回目
張管營因妾弟喪身 范節級為表兄醫臉
水滸傳簡介
王慶助龔瑞、龔正兩弟兄打了黃達，張管營為了妾弟龐元被王慶所打報復王慶。王慶初更殺了張管營並龐元，逃出陝州，被母姨表兄範金領往房州，藏於城外定山堡以東範金所買農田種地躲避。百餘日後，範金用安道全的辦法治好了臉上金印，官司之事也慢了。
正文
話說王慶在龔家村龔端莊院內，乘著那杲日初升，清風徐來的涼晨，在打麥場上柳陰下，點撥龔端兄弟，使拳拽腿，忽的有個大漢子，禿著頭，不帶巾幘，綰個丫髻，穿一領雷州細葛布短敞衫，系一條單紗裙子，拖一雙草涼鞋兒，捏著一把三角細蒲扇，仰昂著臉，背叉著手，擺進來，見是個配軍在那裡點撥。他昨日已知道邙東鎮上有個配軍，贏了使槍棒的，恐龔端兄弟學了�節，開口對王慶罵道：“你是個罪人，如何在路上挨脫，在這裡哄騙人家子弟？”王慶只道是龔氏親戚，不敢回答。原來這個人正是東村黃達，他也乘早涼，欲到龔家村西盡頭柳大郎處討賭帳，聽得龔端村里��喝喝，他平日欺慣了龔家弟兄，因此逕自闖將進來。龔端見是黃達，心頭一把無明火，高舉三千丈，按納不住，大罵道：“驢牛射出來的賊亡八！前日賴了我賭錢，今日又上門欺負人！”黃達大怒罵道：“搗你娘的腸子！”丟了蒲扇，提了拳頭，搶上前，望龔端劈臉便打。王慶聽他兩個出言吐氣，也猜著是黃達了，假意上前來勸，只一枷，望黃達膀上打去。黃達撲通的�個腳梢天，掙扎不迭，被龔端。龔正並兩個莊客，一齊上前按住，拳頭腳尖，將黃達脊背。
胸脯。肩胛。脅肋。膀子。臉頰。頭額。四肢，無處不著拳腳，只空得個舌尖兒。
當下眾人將黃達踢打一個沒算數，把那葛敞衫。紗裙子，扯的粉碎。黃達口裡只叫道：“打得好！打得好！”赤條條的一毫絲線兒也沒有在身上，當有防送公人孫琳。
賀吉，再三來勸，龔端等方才住手。黃達被他們打壞了，只在地上喘氣，那裡掙扎得起？龔端叫三四個莊客，把黃達扛到東村半路上草地里撇下，赤日中曬了半日。
黃達那邊的鄰舍莊家出來芸草，遇見了，扶他到家，臥床將息，央人寫了狀詞，去新安縣投遞報辜，不在話下。
卻說龔端等鬧了一個早起，叫莊客搬出酒食，請王慶等吃早膳。王慶道：“那廝日後必來報仇廝鬧。”龔端道：“這賊亡八窮出鳥來，家裡只有一個老婆。左右鄰里，只礙他的膂力，今日見那賊亡八打壞了，必不肯替他出力氣。若是死了，拼個莊客，償他的命，便吃官司，也說不得；若是不死，只是個互相廝打的官司。今日全賴師父報了仇，師父且喝杯酒，放心在此，一發把槍棒教導了愚弟兄，必當補報。”龔端取出兩綻銀，各重五兩，送與兩個公人，求他再寬幾日。孫琳。賀吉得了錢，只得應允。自此一連住了十餘日，把槍棒�節，盡傳與龔端。龔正。因公人催促起身，又聽得黃達央人到縣裡告準，龔端取出五十兩白銀，送與王慶，到陝州使用。起個半夜，收拾行囊包裹，天未明時，離了本庄。龔端叫兄弟帶了若干銀兩，又來護送。
於路無話，不則一日，來到陝州。孫琳。賀吉帶了王慶到州衙，當廳投下了開封府文牒。州尹看驗明白，收了王慶，押了回文，與兩個公人回去，不在話下。州尹隨即把王慶帖發本處牢城營來，公人討收管回話，又不必說。
當下龔正尋個相識，將些銀兩，替王慶到管營差撥處買上囑下的使用了。那個管營姓張，雙名世開，得了龔正賄賂，將王慶除了行枷，也不打甚么殺威棒，也不來差他做生活，發下單身房內，由他自在出入。
不覺的過了兩個月，時遇秋深天氣。忽一日，王慶正在單身房裡閒坐，只見一個軍漢走來說道：“管營相公喚你。”王慶隨了軍漢，來到點視廳上磕了頭。管營張世開說道：“你來這裡許多時，不曾差遣你做甚么。我要買一張陳州來的好角弓。那陳州是東京管下，你是東京人，必知價值真假。”說罷，便向袖中摸出一個紙包兒，親手遞與王慶道：“紋銀二兩，你去買了來回話。”王慶道：“小的理會得。”接了銀子，來到單身房裡，拆開紙包，看那銀子果是雪�，將等子稱時，反重三四分。
王慶出了本營，到府北街市上弓箭鋪中，止用得一兩七錢銀子，買了一張真陳州角弓，將回來，張管營已不在廳上了。王慶將弓交與內宅親隨伴當送進去，喜得落了他三錢銀子。明日張世開又喚王慶到點視廳上說道：“你卻幹得事來，昨日買的角弓甚好。”王慶道：“相公須教把火來放在弓廂里，不住的焙，方好。”張世開道：“這個曉得。”從此張世開日日差王慶買辦食用供應，卻是不比前日發出現銀來，給了一本帳簿，教王慶將日逐買的，都登記在簿上。那行鋪人家，那個肯賒半文？
88、地孤星金錢豹子湯隆王慶只得取出己財，買了送進衙門內去。張世開嫌好道歉，非打即罵。及至過了十日，將簿呈遞，稟支價銀，那裡有毫忽兒發出來。如是月余，被張管營或五棒，或十棒，或二十，或三十，前前後後，總計打了三百餘棒，將兩腿都打爛了，把龔端送的五十兩銀子，賠費得罄盡。
一日，王慶到營西武功牌坊東側首，一個修合丸散。賣飲片。兼內外科。撮熟藥，又賣杖瘡膏藥的張醫士鋪里，買了幾張膏藥，貼療杖瘡。張醫士一頭與王慶貼膏藥，一頭口裡說道：“張管營的舅爺龐大郎，前日也在這裡取膏藥，貼治右手腕。他說在邙東鎮上跌壞的，咱看他手腕，像個打壞的。”王慶聽了這句話，忙問道：“小人在營中，如何從不曾見面？”張醫士道：“他是張管營小夫人的同胞兄弟，單諱個元字兒。那龐夫人是張管營最得意的。那龐大郎好的是賭錢，又要使槍棒耍子。
虧了這個姐姐，常照顧他。“王慶聽了這一段話，九分猜是”前日在柏樹下被俺打的那廝，一定是龐元了，怪道張世開尋罪過擺布俺。“王慶別了張醫士，回到營中，密地與管營的一個親隨小廝，買酒買肉的請他，又把錢與他，慢慢的密問龐元詳細。
那小廝的說話，與前面張醫士一般，更有兩句備細的話，說道：“那龐元前日在邙東鎮上，被你打壞了，常在管營相公面前恨你。你的毒棒，只恐兀是不能免哩！”
正是：好勝夸強是禍胎，謙和守分自無災。
只因一棒成讎隙，如今加利奉還來。
當下王慶問了小廝備細，回到單身房裡，嘆口氣道：“不怕官，只怕管。前日偶爾失口，說了那廝，贏了他棒，卻不知道是管營心上人的兄弟。他若擺布得我要緊，只索逃走他處，再作道理。”便悄地到街坊，買了一把解手尖刀，藏在身邊，以防不測。如此又過十數日，幸得管營不來呼喚，棒瘡也覺好了些。
忽一日，張管營又叫他買兩匹緞子。王慶有事在心，不敢怠惰，急急的到鋪中買了回營。張管營正坐在點視廳上，王慶上前回話。張世開嫌那緞子顏色不好，尺頭又短，花樣又是舊的，當下把王慶大罵道：“大膽的奴才！你是個囚徒，本該差你挑水搬石，或鎖禁在大鏈子上。今日差遣你奔走，是十分抬舉你。你這賊骨頭，卻是不知好歹！”罵得王慶頓口無言，插燭也似磕頭求方便。張世開喝道：“權且寄著一頓棒，速將緞匹換上好的來。限你今晚回話，若稍遲延，你須仔細著那條賊性命！”
王慶只得脫出身上衣服，向解庫中典了兩貫錢，添錢買換上好的緞子，抱回營來。
跋涉久了，已是上燈後了，只見營門閉著。當直軍漢說：“黑夜裡誰肯擔這干係，放你進去？”王慶分說道：“蒙管營相公遣差的。”那當直軍漢那裡肯聽。王慶身邊尚有剩下的錢，送與當直的，方才放他進去，卻是又被他纏了一回。捧了兩匹緞子，來到內宅門外。那守內宅門的說道：“管營相公和大奶奶廝鬧，在後面小奶奶房裡去了。大奶奶卻是利害得緊，誰敢與你傳話，惹是招非？”王慶思想道：“他限著今晚回話，如何又恁般阻拒我？卻不是故意要害我，明日那頓惡棒怎脫得過？這條性命，一定送在那賊亡八手裡，俺被他打了三百餘棒，報答那一棒的仇恨也夠了。
前又受了龔正許多銀兩，今日直恁如此翻臉擺布俺！“
那王慶從小惡逆，生身父母也再不來觸犯他的。當下逆性一起，道是“恨小非君子，無毒不丈夫”，一不做，二不休，挨到更余，營中人及眾囚徒都睡了，悄地踅到內宅後邊，爬過牆去，輕輕的拔了後門的栓兒，藏過一邊。那星光之下，照見牆垣內東邊有個馬廄，西邊小小一間屋，看時，乃是個坑廁。王慶掇那馬廄里一扇木柵，豎在二重門的牆邊，從木柵爬上牆去，從牆上抽起木柵，豎在裡面，輕輕溜將下去。
先拔了二重門栓，藏過木柵，裡面又是牆垣。只聽得牆裡邊笑語喧譁。王慶踅到牆邊，伏著側耳細聽，認得是張世開的聲音，一個婦人聲音，又是一個男子聲音，卻在那裡喝酒閒話。王慶竊聽多時，忽聽得張世開說道：“舅子，那廝明日來回話，那條性命，只在棒下。”又聽得那個男子說道：“我算那廝身邊東西，也七八分了。
姐夫須決意與我下手，出這口鳥氣！“張世開答道：”只在明後日教你快活罷了！“
那婦人道：“也夠了！你們也索罷休！”那男子道：“姐姐說那裡話？你莫管！”王慶在牆外聽他們三個一遞一句，說得明白，心中大怒，那一把無明業火，高舉三千丈，按納不住，恨不得有金剛般神力，推倒那粉牆，搶進去殺了那廝們。正是：爽口物多終作病，快心事過必為殃。
金風未動蟬先覺，無常暗送怎提防！
當下王慶正在按納不住，只聽得張世開高叫道：“小廝，點燈照我往後面去登東廁。”
王慶聽了這句，連忙掣出那把解手尖刀，將身一堆兒蹲在那株梅樹後，只聽得呀的一聲，那裡面兩扇門兒開了。王慶在黑地里觀看，卻是日逐透遞訊息的那個小廝，提個行燈，後面張世開擺將出來。不知暗裡有人，望著前，只顧走，到了那二重門邊，罵道：“那些奴才們，一個也不小心，如何這早晚不將這栓兒拴了？”那小廝開了門，照張世開。方才出得二重門，王慶悄悄的挨將上來。張世開聽得後面腳步響，迴轉頭來，只見王慶右手掣刀，左手叉開五指，搶上前來。張世開把那心肝五臟，都提在九霄雲外，叫聲道：“有賊！”說時遲，那時快，被王慶早落一刀，把張世開齊耳根連脖子砍著，撲地便倒。那小廝雖是平日與王慶廝熟，今日見王慶拿了明晃晃一把刀，在那裡行兇，怎的不怕？卻待要走，兩隻腳一似釘住了的，再要叫時，口裡又似啞了的，喊不出來，端的驚得呆了。張世開正在掙命，王慶趕上，照後心又刺一刀，結果了性命。
龐元正在姐姐房中吃酒，聽得外面隱隱的聲喚，點燈不迭，急跑出來看視。王慶見裡面有人出來，把那提燈的小廝只一腳，那小廝連身帶燈跌去，燈火也滅了。龐元只道張世開打小廝，他便叫道：“姐夫，如何打那小廝？”卻待上前來勸，被王慶飛搶上前，暗地裡望著龐元一刀刺去，正中脅肋。龐元殺豬也似喊了一聲，�翻在地。王慶揪住了頭髮，一刀割下頭來。龐氏聽得外面喊聲兇險，急叫丫�點燈，一同出來照看。王慶看見龐氏出來，也要上前來殺。你道有恁般怪事！說也不信。王慶那時轉眼間，便見龐氏背後有十數個親隨伴當，都執器械，趕喊出來。王慶慌了手腳，搶出外去，開了後門，越過營中後牆，脫下血污衣服，揩淨解手刀，藏在身邊。聽得更鼓，已是三更，王慶乘那街坊人靜，踅到城邊。那陝州是座土城，城垣不甚高，濠塹不甚深，當夜被王慶越城去了。
且不說王慶越城，再說張世開的妾龐氏，只同得兩個丫�，點燈出來照看，原無甚么伴當同他出來。他先看見了兄弟龐元血淥淥的頭在一邊，體在一邊，唬得龐氏與丫�都面面廝覷，正如分開八片頂陽骨，傾下半桶冰雪水，半晌價說不出話。當下龐氏三個，連跌帶滾，戰戰兢兢的跑進去，聲張起來，叫起裡面親隨，外面當值的軍牢，打著火把，執著器械，都到後面照看。只見二重門外，又殺死張管營，那小廝跌倒在地，尚在掙命，口中吐血，眼見得不能夠活了。眾人見後門開了，都道是賊在後面來的，一擁到門外照看，火光下照見兩匹彩緞，拋在地下，眾人齊聲道是王慶。連忙查點各囚徒，只有王慶不在。當下鬧動了一營，及左右前後鄰舍眾人，在營後牆外，照著血污衣服，細細檢認，件件都是王慶的。眾人都商議，趁著未開城門，卻報知州尹，急差人搜捉。此時已是五更時分了。州尹聞報大驚，火速差縣尉檢驗殺死人數，及行兇人出沒去處，一面差人教將陝州四門閉緊，點起軍兵，並緝捕人員，城中坊廂里正，逐一排門搜捉凶人王慶。閉門鬧了兩日，家至戶到，逐一挨查，並無影跡。州尹押了文書，委官下該管地方各處鄉保都村，排家搜捉，緝捕凶首。寫了王慶鄉貫。年甲。貌相。模樣，畫影圖形，出一千貫信賞錢。“如有人知得王慶下落，赴州告報，隨文給賞；如有人藏匿犯人在家食宿者，事發到官，與犯人同罪。”遍行鄰近州縣，一同緝捕。
且說王慶當夜越出陝州城，抓紮起衣服，從城濠淺處，去過對岸，心中思想道：“雖是逃脫了性命，卻往那裡去躲避好？”此時是仲冬將近，葉落草枯，星光下看得出路徑。王慶當夜轉過了三四條小路，方才有條大路。急忙忙的奔走，到紅日東升，約行了六七十里，卻是望著南方行走，望見前有人家稠密去處。王慶思想身邊尚有一貫錢，且到那裡買些酒食吃了，再算計投那裡去。
不多時，走到市里，天氣尚早，酒肉店尚未開哩。只有朝東一家屋檐下，掛個安歇客商的破燈籠兒，是那家昨晚不曾收得，門兒兀是半開半掩。王慶上前，呀的一聲推進門去，只見一個人兀未梳洗，從裡面走將出來。王慶看時，認得這個“乃是我母姨表兄院長范全。他從小隨父親在房州經紀得利，因此就充做本州兩院押牢節級。
今春三月中，到東京公幹，也在我家住過幾日“。當下王慶叫道：”哥哥別來無恙！“
范全也道：“是像王慶兄弟。”見他這般模樣，臉上又刺了兩行金印，正在疑慮，未及回答。那邊王慶見左右無人，托地跪下道：“哥哥救兄弟則個！”范全慌忙扶起道：“你果是王慶兄弟么？”王慶搖手道：“禁聲！”范全會意，一把挽住王慶袖子，扯他到客房中，卻好范全昨晚揀賃的是獨宿房兒。范全悄地忙問：“兄弟何故如此模樣？”王慶附耳低言的，將那吃官司刺配陝州的事，述了一遍。次後說張世開報仇忒狠毒，昨夜已是如此如此。
范全聽罷大驚，躊躇了一回，急急的梳洗吃飯，算還了房錢飯錢，商議教王慶只做軍牢跟隨的人，離了飯店，投奔房州來。王慶於路上問范全為何到此，范全說道：“蒙本處州尹，差往陝州州尹處投遞書札，昨日方討得回書，隨即離了陝州，因天晚在此歇宿。卻不知兄弟正在陝州，又做出恁般的事來。”范全同了王慶，夜止曉行，潛逃到房州。才過得兩日，陝州行文挨捕凶人王慶。范全捏了兩把汗，回家與王慶說知：“城中必不可安身。城外定山堡東，我有幾間草房，又有二十餘畝田地，是前年買下的。如今發幾個莊客在那裡耕種，我兄弟到那裡躲避幾日，卻再算計。”
范全到黑夜裡，引王慶出城，到定山堡東，草房內藏匿。卻把王慶改姓改名，叫做李德。范全思想王慶臉上金印不穩。幸得昔年到建康，聞得神醫安道全的名，用厚幣交吉他，學得個療金印的法兒，卻將毒藥與王慶點去了，後用好藥調治，起了紅疤，再將金玉細末，塗搽調治，二月有餘，那疤痕也消磨了。
光陰荏苒，過了百餘日，卻是宣和元年的仲春了。官府挨捕的事，已是虎頭蛇尾，前緊後慢。王慶臉上沒了金印，也漸漸的闖將出來，衣服鞋襪，都是范全周濟他。
一日，王慶在草房內悶坐，忽聽得遠遠地有喧譁廝鬧的聲，王慶便來問：“莊客，何處恁般熱鬧？”莊客道：“李大官不知，這裡西去一里有餘，乃是定山堡內段家莊。段氏兄弟向本州接得個粉頭，搭戲台，說唱諸般品調。那粉頭是西京來新打踅的行院，色藝雙絕，賺得人山人海價看。大官人何不到那裡睃一睃？”王慶聽了這話，那裡耐得腳住？一徑來到定山堡。只因王慶走到這個所在，有分教：配軍村婦諧姻眷，地虎民殃毒一方。
畢竟王慶到那裡觀看，真箇有粉頭說唱也不，且聽下回分解。
賞析
3、米價基準
宋代1市斤是640克，1石合92.5宋斤（沈括的夢溪筆談卷三，“凡石者以九十二斤半為法，乃漢秤三百四十一斤也”）。因此一石大米就有59200克，即59.2公斤。如果我們不考慮特殊的荒年或大豐收年的話，北宋初期的米價大約在每石300文到600文之間，中期（仁宗年間）在600文到700文之間，南宋初期米價則在2貫左右。那么以此推算北宋末年金兵入侵前徽宗期間大約每石1貫左右，應該算比較合理的。如果按現今大米價格每公斤2.5元來計算，宋代一石大米即今天的59.2公斤合148元，也就是1貫銅錢合148元人民幣。
到目前為止，我們已經有了三個價格，按黃金換算的465元，按白銀換算的70元和按糧價換算的148元。由於我國不是主要產銀國，而且工業化後提煉銀子的成本大幅度降低，所以古代銀子的價值肯定要大幅度高於現在。顯然以今天的銀價作為參照體是不合理的。這從今天銀價6美元一盎司、金價400美元一盎司就能看出，今天的一兩黃金能換66兩銀子，而我們假設的古代金銀兌換率是1：10。相反黃金的產量穩定，直到今天仍被世界各國作為重要的硬通貨儲備，所以用黃金作為基準比較合理。
此外，雖然現代技術大幅度發展，袁隆平先生的雜交水稻使得糧食產量大為提高，但今天消費糧食的人口也大幅度增加了。根據宋史地理志，北宋大約4500多萬人口，而今天中國已經有13億人口。民以食為天，糧價應該還是一個重要的基準。
因此無齋主人就取了個金價基準的465元和米價基準的148元的平均值306.5元，並歸整去掉零頭，將1貫銅錢定為300元人民幣。從而我們得到下面的基本換算公式：
1兩金=3000元人民幣
1兩銀=1貫銅錢=300元人民幣
1文銅錢=0.3元人民幣
以這個兌換率來看看宋代官員的薪水。根據宋史職官志，宋代一個宰相的本俸是月薪300貫，也就是合9萬元人民幣，年薪108萬。一個普通從8品的縣令月薪15貫，合人民幣4500元，年薪5萬4千，考慮到宋代一個縣令不過管幾千戶人家，也算不錯了。宋代除了本俸之外，還有職錢、祿粟、傔人衣糧、廚料、薪炭諸物、增給、公用錢、給券、職田等名目繁多的津貼。難怪人稱宋代對官員的優待無與倫比。也難怪宋江削尖了腦袋想被招安當官。
從水滸上的具體事例來看，這個兌換率也比較合理。第十五回吳用去勸說三阮入伙劫生辰綱時，吳用讓阮小七用一兩銀子買了一瓮酒，二十斤生熟牛肉，一對大雞。差不多就是一兩銀子換300人民幣的樣子。此外，第十回林衝風雪山神廟，陸謙在李小二店裡招待管營和差撥時，曾拿出一兩銀子，點了三、四瓶好酒，菜隨便上。同樣第四十四回戴宗、楊林請石秀吃飯時，也是楊林扔出一兩銀子讓店家隨便上酒菜。一般來說一個普通小飯館，300元人民幣三個人吃，的確是可以隨便點菜了。
再看看水滸中其他幾個例子，楊志東京賣刀的時候，牛二曾說：“甚么鳥刀，要賣許多錢!我三十文買一把，也切得肉，切得豆腐”。30文錢一把切菜刀，也就是人民幣9元，很合理。魯智深大鬧五台山時，曾用5兩銀子定製了一根62斤重水磨禪杖和一口戒刀，用的是十分好鐵，考慮這也算是一件上等兵器、又是特別定做的，1500元人民幣也不算過分。但是智取生辰綱的時候，白勝賣給楊志一夥的家釀村酒要5貫錢合1500元人民幣，似乎有點離譜。這其中有兩個原因，一是宋代酒類是政府壟斷專營的暴利行業，財政收入的重要來源，所以酒價本身就很貴。宋史食貨志記載，宋初太祖建隆二年（961年）私釀15斤酒就要被殺頭，後來規制放鬆，但私釀到一定數量仍是死罪。另據宋史，神宗元豐2年（1079年），東京的酒價是“斤直錢二百五十”，白勝的一桶酒差不多應該有20斤，所以5貫也算合理，當然黃泥崗的物價肯定要比東京便宜。另一個原因可能是當時黃泥崗上白酒是稀缺商品，白勝又處於壟斷地位，同時還有晁蓋一夥在競相抬價，才把這桶酒炒成高價的吧。
回評
【袁評：黃達、王慶吃打，張世開、龐元被害，孽由自作，禍是己求。龐氏良心才盟（萌），即免大禍，天道報施，如回響聲，如影隨形。
又評：天道虧盈，地道變盈，鬼神害盈，人道惡盈，此回堪作“盈”字直解。】
