簡介
魯凱語語言分區
萬山魯凱語是分歧性最高的魯凱方言。李壬癸院士(2001)將魯凱語分為幾個分支如下：魯凱語
萬山(Mantauran)250–300人
(主要分支)
（1）馬加–多納
（2）馬加(Maga)
（3）多納(Tona)
霧台–大南(主要魯凱語)
（1）霧台(Budai)
（2）大南(Tanan；亦稱Taromak)
李壬癸院士認為魯凱語是第1個從原始南島語分裂出來的南島語言。下列為李壬癸院士所評估出來的台灣南島語的分裂時期。
原始南島語：公元前4,500年
1.魯凱語：公元前3,000年
2.鄒語：公元前2,500年(大約在公元前1,000年分裂為北鄒語群及南鄒語群)
3.其他大多數台灣南島語分裂時期：公元前2,000年至0年
4.西部平原台灣南島語：公元1,000年
語音
魯凱語音系包括21個輔音(ｖｃ)；輔音+元音+輔音(ｃｖｃ)4種。重音一般落在最後一個音節上。魯凱語的詞大多是多音節的，詞根前，後可加附加成分，詞根第一個音節輔音和元音之間可加中加成分。此外詞的重疊也是一重要的構詞手段。
語法
詞從語法上可以分成名詞、代詞、數詞、形容詞、動詞、副詞、連詞、介詞、助詞9類。名詞有主格和賓格；代詞有人稱、數、格；動詞有體、時、態、式等語法範疇。句子的基本語序是謂語在前，主語在後，賓語在主語後。
構詞
基本上萬山魯凱語音節採用一種基本的(C)V構詞，通常詞構有2到4個音節(Zeitoun2007)。有4種構詞程式。
加詞綴(affixation)
語根修飾(stemmodification)
重複詞(reduplication/RED)
複合詞(compounding)
下列重複範式是產生在霧台魯凱語裡(AustronesianComparativeDictionary)：
重複名詞語根
N+RED'大量'
N(數詞、或時段)+RED'延長一陣子...'
重複動詞語根
V+RED'繼續，繼續做，重複做'
V+RED'未來式'
V(靜態詞)+RED'強烈，比較大'
在霧台魯凱語裡，附著式的語根重複能夠被用來產生若干基本的名詞及動詞，比如：'打雷'、'山'，以及'刮擦' 。
功能詞
下列萬山魯凱語功能詞來自齊莎莉(Zeitoun(2007)。
la–和、與
mani–然後、接著
代詞
魯凱語代詞有人稱代詞，指示代詞等。且人稱代詞也兼具有格位標記之功能。台灣南島語除鄒語及巴宰語等之外，絕大多數無第3人稱(單複數)主格附著格式。下列代名詞表來自齊莎莉(Zeitoun1997)。要注意的是萬山魯凱語經常使用附著式。
萬山魯凱語人稱代詞
人稱代名詞形式 主題格 主格 斜格 屬格
第1人稱單數 iɭaə -ɭao,nao- -i-a-ə -li
第2人稱單數 imiaʔə -moʔo i-miaʔ-ə -ʔo
第3人稱單數(視界) ana – -i-n-ə -(n)i
第3人稱單數(非視界) ðona – -i-ð-ə -ða
第1人稱複數(包括式) imitə,ita -mita,-ta -i-mit-ə -ta
第1人稱複數(排除式) inamə -nai -i-nam-ə -nai
第2人稱複數 inomə -nomi -i-nom-ə -nomi
第3人稱複數(視界) ana-lo – -i-l-i-n-ə -l-i-ni
第3人稱複數(非視界) ðona-lo – -i-l-i-ð-ə -l-i-ða
霧台魯凱語人稱代詞
人稱代名詞形式 主題格 主格 斜格 屬格
第1人稱單數 kunaku -(n)aku,naw- nakuanə -li
第2人稱單數 kusu -su musuanə -su
第3人稱單數(視界) kuini – inianə -ini
第3人稱單數(非視界) kuiɖa – – –
第1人稱複數(包括式) kuta -ta mitaanə -ta
第1人稱複數(排除式) kunai -nai naianə -nai
第2人稱單數 kunumi -numi,-nu numianə -numi
第3人稱複數(視界) kuini – inianə -ini
第3人稱複數(非視界) kuiɖa – – –
馬加魯凱語人稱代詞
人稱代名詞形式 主題格 主格 斜格 屬格
第1稱單數 ikɨkɨ ku-,kɨkɨ ŋkua -li
第2人稱單數 imusu su-,musu sua -su
第3人稱單數(視界) ikini kini nia -ini
第3人稱單數(非視界) ikiɖi kiɖi ɖia -ɖa
第1人稱複數(包括式) imiti ta-,miti mitia -ta
第1人稱複數(排除式) iknamɨ namɨ-,knamɨ nmaa -namɨ
第2人稱複數 imumu mu-,mumu mua -mu
第3人稱複數(視界) ikini kini nia -ini
第3人稱複數(非視界) ikiɖi kiɖi ɖia -ɖa
動詞
下列為萬山魯凱語的動詞詞綴來自齊莎莉(Zeitoun2007)。
動態動詞：o-；較稀少的表示為om-andm-
靜態動詞：ma-
否定前綴：ki-
使役式：pa-
ʔini-Ca-"(一個人)自身"
mati-"好的…"
k-in-a...aə"…較多"
ʔako-"勉強地，僅僅"
ka-"事實上"
mata...aə"確切地"
句法
不像大多數其它台灣南島語言，魯凱語為主賓格語言(accusativelanguage)、而不是典型的南島語配列之作格語言形式(Zeitoun2007)。魯凱語也是台灣南島語裡唯一沒有焦點系統的語言。[12]在萬山魯凱語有兩種句型：
名詞化
動詞化
補語化採用4種策略(Zeitoun2007)：
零策略(zerostrategy，比如：並列補語)
動詞連續化(verbserialization)
名物化(nominalization)
使役動詞化(causativization)
限定受詞在主動及被動句子裡均可作主題。
中國語系
| 漢藏語系 | 漢語族 | 漢語 | 官話 · 晉語 · 吳語 · 徽語 · 粵語· 平話 · 湘語 · 贛語 · 客家話 · 閩語 |
| 白語 | 白語 | ||
| 藏緬語族 | 阿昌語 · 阿儂語 · 倉拉語 · 達讓語 · 獨龍語 · 格曼語 · 哈尼語 · 基諾語 · 嘉絨語 · 景頗語 · 拉祜語 · 傈僳語 · 珞巴語（崩尼-博嘎爾語 · 蘇龍語 · 義都語） · 門巴語 · 納西語 · 怒蘇語 · 普米語 · 羌語 · 木雅語 · 柔若語 · 土家語 · 彝語（諾蘇語 · 撒尼語） · 桑孔語 · 扎巴語 · 載瓦語 · 藏語 | ||
| 苗瑤語系 | 巴哼語 · 布努語 ·炯奈語 · 勉語 · 苗語 · 畲語 · 瑤語支 | ||
| 壯侗語系 | 標話 · 布央語 · 布依語 · 村話 · 傣語（撣語） · 侗語 · 錦語 · 拉基語 · 拉珈語 · 黎語 · 臨高語 ·毛南語 · 莫語 · 仫佬語 · 儂語 · 普標語 · 水語 · 佯僙語 · 耶容語 · 仡佬語 · 羿語 · 壯語 | ||
| 南亞語系 | 布朗語 · 德昂語 · 佤語 · 京語（越南語） · 莽語 · 倈語 · 布甘話 · 克蔑話 · 寬話 | ||
| 南島語系 | 台灣南島語言 | 泰雅語 · 太魯閣語 · 阿美語 · 撒奇萊雅語 · 布農語 · 巴賽語 · 貓霧捒語 · 噶瑪蘭語 ·猴猴語 · 西拉雅語 · 法佛朗語 · 洪雅語 · 凱達格蘭語 · 龜侖語 ·巴布拉語 · 排灣語 · 卑南語 · 巴宰語 · 噶哈巫語 ·賽夏語 · 邵語 · 道卡斯語 · 魯凱語 · 鄒語 · 卡那卡那富鄒語 · 沙阿魯阿鄒語 | |
| 馬來-玻里尼西亞語族 | 回輝話 | ||
| 阿爾泰語系 | 蒙古語族 | 保全語 ·達斡爾語 · 東部裕固語 · 東鄉語 · 蒙古語 · 土族語 · 康家語 | |
| 突厥語族 | 哈薩克語 · 吉爾吉斯語 ·撒拉語 · 韃靼語 · 維吾爾語 · 烏茲別克語 ·西部裕固語 | ||
| 滿-通古斯語族 | 鄂倫春語 · 鄂溫克語 · 赫哲語 · 滿語 · 錫伯語 | ||
| 印歐語系 | 俄語 · 色勒庫爾語 · 瓦罕語 | ||
| 孤立語言 | 朝鮮語 | ||
