基本簡介
錫伯語內部差別不大，不同地區的人交際時不存在困難。錫伯語的元音分單元音和複元音；和書面語相比較，元音有弱化現象和前化現象。輔音除了單輔音外，有齶化輔音和唇化輔音。由於元音的脫落，出現了許多複輔音。元音和諧律比較複雜，根據元音相互和諧、相互排斥的情況，元音分成甲乙丙丁戊五組。
名詞有人稱領屬形式，第三人稱領屬附加成分用得多，第一、二人稱領屬附加成分用得少。缺乏反身領屬範疇。動詞陳述式有七種時的形式，其中的五種區分親知口氣和非親知口氣。
在辭彙方面派生法和合成法同樣都是構成新詞的主要方法，利用形象比喻的詞語構成的複合詞比較豐富。錫伯族有自己的文字——錫伯文，它是在滿文基礎上略加改動而成的。
解放以後，錫伯族使用錫伯文翻譯和出版了不少有關政治、科技、文學、歷史等方面的書籍，還出版了錫伯文報紙《察布查爾報》。錫伯文在文化領域裡發揮著重要的作用。
語音特點
①有a、、i、o、u、、、y、8個單元音，ai、i等18個複元音。其中、、y、3個元音,在書面語裡沒有。在一部分詞里是從書面語的複元音演變來的，如ram“愛惜”hairambi[airampi]、tmblim顫悠”tiyambelzhembi[thiamplmpi]。有的是由於a、o受後續音節元音i的影響演變來的，如lim“接受”ALIMbi[alimpi],mim“喝”omimbi[omimpi]。元音出現在輔音n的前面讀作鼻化元音。出現在輔音l的前面讀作捲舌元音。同書面語相比,非重讀音節的元音有的在口語中弱化，如adm接連”adambi[atampi]；有的脫落，如bait“事情”baita[paita]。
②有b、p、m、w、f、v、d、t、、、s、n、l、r、、、、、、、、j、、k、x、、、q、29個輔音及lj、nj、rj、xj等齶化輔音，dw、w、kw、w等唇化輔音。齶化輔音和唇化輔音大都是由於書面語非重讀音節元音脫落後，輔音還保留著齶化或圓唇的作用而產生的，如jalj“肉”yali[jali],otw“藥”okto[oqhto]。清擦音出現在元音之間或在帶音的輔音m、l、n、r和元音之間,讀作相應的濁擦音，如usun“力量”讀作[uz]、uin“田地”讀作[u]、xrxn“字”讀作[xr]、alun“熱”讀作[a]。r、不出現在詞首,p大部分出現在狀詞或借詞里。
③有元音和諧律，而且比較複雜。
語法特點
錫伯民族歌舞①在詞幹後加不同的附加成分來表示不同的語法意義。
②名詞可以加複數、 格、 領屬等附加成分。複數附加成分-s～-s,不只加在表人的詞後，還可加在少數表生物的詞後，如mri(n)s“許多馬”。名詞有 7個格，其中造－聯合格的附加成分-maq是滿語沒有的。如suomaq sam“用斧子砍”。 名詞有領屬形式，這是語言有而滿語支其他語言所沒有的。其特點是，只有人稱領屬，沒有反身領屬。第三人稱領屬附加成分用得多，第一、第二人稱領屬附加成分用得少。如injmaalinj“你的帽子”,trj x-ni“他的姐姐”。
③動詞有態、體、時、式等範疇，沒有人稱形式。動詞陳述式中有 5種時間形式用以區別親知語氣和非親知語氣。有的是在動詞詞幹後加不同的附加成分來表示；有的是由同一個助動詞的不同語法形式來表示。例如,tr(他)mrinb（馬）mlm（飲）nxi（去）na（嗎）？“他飲馬去了嗎？”(非親見)；tr mrinbmlm n-x“他飲馬去了”(親見)。
④句子成分的次序在句子裡比較固定。一般是主語在謂語前，定語、狀語在中心語前，如sun tiim“日出”,flianila“紅花”，odun fxim“快跑”。⑤從句一般在主句前。在從句中，大都是由形動形式動詞和副動形式動詞充當謂語。
辭彙特點
錫伯族婦女①有許多詞是同語族共同的，如muku“水”，narun“細”,u“二”，i“你”,dnim“聽”。有些詞和滿語同而與同語族其他語言不同，如lin“山”(為r)，jalj“肉”(為l)。有的詞和滿語不同，如nan“人”（滿語為niyalma[nialma]，為nan）。
②派生法和合成法是構詞的主要手段。例如，由動詞詞根 bani-“生”可以派生 banin“生活”banitai稟性”、baninm“轉世”、banitan“自然界”、 banibui“編輯、作家”等詞。由名詞a“口”可以合成a dam“插嘴”a tmsim“吵嘴”、a alim“答應”、 a uvarm“失言”、a nim“挑食、害口”等詞。
③詞的構成在一定程度上反映了語言內部所具有的語義联系的特點，如 faun(肝)ambu（大）“膽子大”，xt（橫）filn（文章）“短篇小說”。
④錫伯族西遷以後，吸收了哈薩克、維吾爾、俄羅斯、漢等語詞。 如 poi“愛說大話的人”（），bai“賽馬”（）,pial(indam)“聊天”(pian“聊天”)。
⑤利用本族詞素創造了一批新詞術語，如 viln xtx“工業”、bajasu“財富”（＜bajan“富”）。有的新詞借自漢語或其他語言,如ui“主席”、xuiuji“社會主義”（借自漢語），boliwik “布爾什維克”、 maina“機器、縫紉機”（借自俄語）。
流傳情況
錫伯族的語言文字和滿族的語言文字很相近。1947年以前，錫伯族主要使用滿文。1947年以後，錫伯族的有關人士和語文工作者，在伊寧市成立了“錫伯索倫文化協會”（簡稱“錫索協會”）。在這期間，對滿文個別字母的形體做了改動，增加了必要的章節拼寫形式。
至2012年，察布查爾錫伯自治縣的8個鄉已經開始啟用錫伯文教材，並且開辦了錫伯語掃盲班，取得了非常好的效果，新疆錫伯語言學會等單位每年也在定期舉辦各類層次的培訓班，社會反響很不錯，滿族、錫伯族以外的其它各民族對滿文、錫伯文也都越來越重視了。
中國語系
| 漢藏語系 | 漢語族 | 漢語 | 官話 · 晉語 · 吳語 · 徽語 · 粵語· 平話 · 湘語 · 贛語 · 客家話 · 閩語 |
| 白語 | 白語 | ||
| 藏緬語族 | 阿昌語 · 阿儂語 · 倉拉語 · 達讓語 · 獨龍語 · 格曼語 · 哈尼語 · 基諾語 · 嘉絨語 · 景頗語 · 拉祜語 · 傈僳語 · 珞巴語（崩尼-博嘎爾語 · 蘇龍語 · 義都語） · 門巴語 · 納西語 · 怒蘇語 · 普米語 · 羌語 · 木雅語 · 柔若語 · 土家語 · 彝語（諾蘇語 · 撒尼語） · 桑孔語 · 扎巴語 · 載瓦語 · 藏語 | ||
| 苗瑤語系 | 巴哼語 · 布努語 ·炯奈語 · 勉語 · 苗語 · 畲語 · 瑤語支 | ||
| 壯侗語系 | 標話 · 布央語 · 布依語 · 村話 · 傣語（撣語） · 侗語 · 錦語 · 拉基語 · 拉珈語 · 黎語 · 臨高語 ·毛南語 · 莫語 · 仫佬語 · 儂語 · 普標語 · 水語 · 佯僙語 · 耶容語 · 仡佬語 · 羿語 · 壯語 | ||
| 南亞語系 | 布朗語 · 德昂語 · 佤語 · 京語（越南語） · 莽語 · 倈語 · 布甘話 · 克蔑話 · 寬話 | ||
| 南島語系 | 台灣南島語言 | 泰雅語 · 太魯閣語 · 阿美語 · 撒奇萊雅語 · 布農語 · 巴賽語 · 貓霧捒語 · 噶瑪蘭語 ·猴猴語 · 西拉雅語 · 法佛朗語 · 洪雅語 · 凱達格蘭語 · 龜侖語 ·巴布拉語 · 排灣語 · 卑南語 · 巴宰語 · 噶哈巫語 ·賽夏語 · 邵語 · 道卡斯語 · 魯凱語 · 鄒語 · 卡那卡那富鄒語 · 沙阿魯阿鄒語 | |
| 馬來-玻里尼西亞語族 | 回輝話 | ||
| 阿爾泰語系 | 蒙古語族 | 保全語 ·達斡爾語 · 東部裕固語 · 東鄉語 · 蒙古語 · 土族語 · 康家語 | |
| 突厥語族 | 哈薩克語 · 吉爾吉斯語 ·撒拉語 · 韃靼語 · 維吾爾語 · 烏茲別克語 ·西部裕固語 | ||
| 滿-通古斯語族 | 鄂倫春語 · 鄂溫克語 · 赫哲語 · 滿語 · 錫伯語 | ||
| 印歐語系 | 俄語 · 色勒庫爾語 · 瓦罕語 | ||
| 孤立語言 | 朝鮮語 | ||
