基本信息
文化遺產名稱：達古達楞格萊標所屬地區： 雲南· 德宏
遺產編號：Ⅰ-65
遺產類別：民間文學
申報日期：2008年
申報人/申報單位：雲南省德宏傣族景頗族自治州
遺產級別： 國家
古歌簡介
德昂族是雲南特有的人口較少民族，也是雲南“直過區”的跨境民族。在長期的生產、生活實踐中，德昂族靠著自己的勤勞智慧與創造能力，給人類留下了獨具民族特色、豐富多彩、光輝燦爛的文化遺產。
史詩與德昂族散體述講文學中的"茶葉生人"神話一脈相承。而德昂族將茶葉視為祖先，與德昂族原始先民的生活是分不開的，同時也是自然崇拜與祖先崇拜交相融合的產物。這篇創世史詩所反映的植物圖騰觀念比較原始，它的初創時間看來是很早的。故而這部史詩流傳到現在，其文學價值和文化價值彌足珍貴。
古歌內容
茶文化是德昂族傳統文化的奇葩。被公布為第二批國家級非物質文化遺產的《達古達楞格萊標》是德昂族世代傳誦的創世史詩，其中獨特地提出人類來源於茶樹，德昂族是茶樹的子孫，反映了德昂族先民與眾不同的原始思維特點和價值觀念。
茶葉是德昂的命脈/有德昂人的地方就有茶山/神奇的傳說留到現在/德昂人的身上還飄著茶葉的芳香。
德昂族崇拜、熱愛茶的歷史亘古綿遠，被其他民族譽為“茶的民族”、“古老的茶農”。茶在德昂族道德中象徵著誠實和信任，定親交友，茶是信物和使者，一切真誠都在茶的甘苦回味之中。
德昂族制茶方法與飲茶方式頗多，最具特色的便是德昂族的酸茶。其技藝有兩種：一是土坑法。人類尚未發明使用陶器前，將鮮茶葉採摘回家後，用新鮮芭蕉葉包裹茶葉，放入事先挖的深坑內埋7天左右，然後將茶葉取出在陽光下揉搓並曬2天，待茶葉稍乾時又將其包裹放回深坑內3天，取出曬乾便可泡飲。泡飲時使用沸水，其味酸苦，有清潔口腔、清熱解暑的功效，是原生態的綠色保健飲料。做菜用的酸菜則要適當在第二道工序時多放幾天，取出後要在碾臼春碎曬乾。食用時用水泡發後涼拌，其味酸澀回味，使人增加食慾。二是陶器法。陶器創製後，便直接利用陶罐醃製酸茶了。
傳承價值
德昂人世代都在傳唱著這樣一首古歌："茶葉是德昂的命脈，有德昂的地方就有茶山。神奇的傳說流傳到現在，德昂人的身上還飄著茶葉的芳香。" 當大地一片混沌時，天上卻"美麗無比，到處都是茂盛的茶樹"，"茶樹是萬物的阿祖，天上的日月星辰，都是由茶葉的精靈化出。"這些茶葉精靈，看到大地上淒涼，就問萬能之神帕達然："我們為什麼不能到地上生長？"帕達然回答說："天下一切黑暗，到處都是災難，下凡要受盡苦楚，永遠也不能再回到天上。"但是茶樹為了大地長青，願意到地上受苦。帕達然也想開創出繁華的世界，試了老茶樹又試小茶樹，見它們都願下凡，於是萬能之神掀起狂風，撕碎小茶樹的身子，使一百零兩片葉子飄飄下凡。這些葉子在狂風中發生了奇妙的變化，竟然變成男人和女人："單數葉變成五十一個精幹的小伙子，雙數葉化為二十五對半美麗的姑娘。"
史詩與德昂族散體述講文學中的"茶葉生人"神話一脈相承。而德昂族將茶葉視為祖先，與德昂族原始先民的生活是分不開的，同時也是自然崇拜與祖先崇拜交相融合的產物。這篇創世史詩所反映的植物圖騰觀念比較原始，它的初創時間看來是很早的。故而這部史詩流傳到現在，其文學價值和文化價值彌足珍貴。《達古達楞格萊標》由趙臘林唱譯，陳志鵬記錄整理，載於《山茶》（1981：2）
民間文學類非物質文化遺產名錄
| 首批民間文學類非物質文化遺產 | 苗族古歌 | 布洛陀 | 遮帕麻和遮咪麻 | 牡帕密帕 | 刻道 | 白蛇傳傳說 | 梁祝傳說 | 孟姜女傳說 | 董永傳說 | 西施傳說 | 濟公傳說 | 滿族說部 | 河西寶卷 | 耿村民間故事 | 伍家溝民間故事 | 下堡坪民間故事 | 走馬鎮民間故事 | 古漁雁民間故事 | 喀左東蒙民間故事 | 譚振山民間故事 | 河間歌詩 | 吳歌 | 劉三姐歌謠 | 四級生產調 | 瑪納斯 | 江格爾 | 格薩(斯)爾 | 阿詩瑪 | 拉仁布與吉門索 | 畲族小說歌 | 青林寺謎語 |
| 第二批民間文學類非物質文化遺產 | 八達嶺長城傳說 | 永定河傳說 | 楊家將傳說 | 堯的傳說 | 牛郎織女傳說 | 西湖傳說 | 劉伯溫傳說 | 黃大仙傳說 | 觀音傳說 | 徐福東渡傳說 | 陶朱公傳說 | 麒麟傳說 | 魯班傳說 | 八仙傳說 | 禿尾巴老李的傳說 | 屈原傳說 | 王昭君傳說 | 炎帝神農傳說 | 木蘭傳說 | 巴拉根倉的故事 | 北票民間故事 | 滿族民間故事 | 徐文長故事 | 嶗山民間故事 | 都鎮灣故事 | 盤古神話 | 邵原神話群 | 嘎達梅林 | 科爾沁潮爾史詩 | 仰阿莎 | 布依族盤歌 | 梅葛 | 查姆 | 達古達楞格萊標 | 哈尼哈吧 | 召樹屯與喃木諾娜 | 米拉尕黑 | 康巴拉伊 | 汗青格勒 | 維吾爾族達斯坦 | 哈薩克族達斯坦 | 珠郎娘美 | 司崗里 | 彝族克智 | 苗族賈理 | 藏族婚宴十八說 | 童謠 | 桐城歌 | 土家族梯瑪歌 | 雷州歌 | 壯族嘹歌 | 柯爾克孜約隆 | 萬榮笑話 |
