《侏儒妖》

《侏儒妖》

《侏儒妖》選自《格林童話》,是一篇輕鬆詼諧的童話故事。故事講述一個磨坊主想把女兒嫁給國王,但是國王要求磨坊主的女兒將一屋子的稻草紡成金線,就會讓她成為王后。一個侏儒妖知道後,幫助了磨坊主女兒登上後位,代價是將她的第一個孩子送給侏儒妖。三年後,王后果然有了一個兒子,侏儒妖來要,王后不忍心給。侏儒妖說:“只要你能在三天內,說出我的名字,我便不會抱走你的孩子。”。

《侏儒妖》 《侏儒妖》
《侏儒妖》選自 《格林童話》,是一篇輕鬆詼諧的童話故事。故事講述一個磨坊主想把女兒嫁給國王,但是國王要求磨坊主的女兒將一屋子的 稻草紡成金線,就會讓她成為王后。一個侏儒 妖知道後,幫助了磨坊主女兒登上後位,代價是將她的第一個孩子送給侏儒妖。三年後,王后果然有了一個兒子,侏儒妖來要,王后不忍心給。侏儒妖說:“只要你能在三天內,說出我的名字,我便不會抱走你的孩子。”……

故事簡介

《侏儒妖》

從前,有個磨坊主,他的女兒長得美麗無比,而且聰明伶俐,為人精明。
因而她父親總是不厭其煩地吹噓她,把她吹得天花亂墜。

《侏儒妖》有一天,磨坊主應召進宮,他對國王吹牛說,他女兒能把稻草紡成金子
《侏儒妖》誰知國王是個見錢眼開的人,一聽磨坊主的話,馬上就吩咐召見姑娘。
姑娘進宮之後,國王把她領到一間裝滿了稻草的屋子,然後給她一架紡車,吩咐她道:“明天天亮之前,你必須把稻草全給我紡成金子,不然的話,就處死你。”
《侏儒妖》正在這時,屋門突然打開了,一跛一拐地走進來一個小矮子,樣子滑稽可笑,他對姑娘說:“晚上好,姑娘。幹嘛哭得這樣傷心呢?”
《侏儒妖》

“唉,”姑娘回答說,“我必須把這么多的稻草全都紡成金子,可我哪兒會這個呀!”
“要是我替你紡,”小矮子說,“你拿什麼酬謝我呢?”
“把我漂亮的項鍊送給你。”姑娘回答道。小矮子相信姑娘說的話,於是就坐到了紡車前。紡車不停地轉啊轉,發出歡快的聲音。
不大一會兒,活兒就幹完了,滿屋稻草全都紡成了金子。

《侏儒妖》

國王進屋一看,真是又驚又喜,可他的卻變得更加貪婪。

《侏儒妖》他把磨坊主的女兒關進另一間有更多稻草的屋子,吩咐她再把這間屋子裡的稻草紡成金子。
《侏儒妖》

可憐的姑娘不知如何是好,坐在那裡又哭了起?誰知正在這時,小矮子打開屋門問道:
“要是我幫你紡,你拿什麼酬謝我呢?”
“把這枚鑽石戒指送給你。”姑娘回答說。於是,她的這個矮小的朋友接過了戒指,然後走到紡車前,紡了起來。

《侏儒妖》他不停地紡啊紡,天亮之前,終於把屋裡的稻草全都紡成了金子。
《侏儒妖》國王一見這么多閃閃發光的金子,滿心歡喜,可他仍然不滿足,
就把磨坊主的女兒帶到了另一間更大的屋子,並且對她說:
“要是你今晚把這裡的稻草全都紡成金子,我就娶你做王后。”
《侏儒妖》國王走了,剩下姑娘一個人的時候,小矮子又來了,問姑娘說:
“要是我第三次還替你紡金子,你拿什麼酬謝我呢?”
“我再也沒什麼可送給你啦。”她回答說。
“那么,你得答應我,”小矮子接著說道,“等你做了王后,把你生的第一個孩子送給我。”
“那可萬萬不行。”姑娘心裡想,可是她現在已走投無路,就答應了他的要求。
《侏儒妖》

小矮子又一次把稻草全都紡成了金子。

《侏儒妖》次日清晨,國王又來了,發現一切如願以償,就娶了磨坊主的女兒做王后。
《侏儒妖》

王后的第一個孩子出生了,她歡天喜地,卻把小矮子和她自己的諾言給忘了。

《侏儒妖》

誰知有一天,小矮子突然來到她的房間,提醒她不要忘記了自己許下的諾言。對這突如其來的不幸,她悲痛欲絕,只得提出將王國所有的金銀財寶都給他,作為交換的條件,可是小矮子說什麼也不答應。

《侏儒妖》王后失聲痛哭,哭得像個淚人似的,小矮子見了心也就軟了下來,
對她說道:“我寬限你三天時間,要是你在這三天之內能說出我的名字,你就把孩子留下。”
《侏儒妖》

於是,王后派遣很多信使去全國各地,打聽沒有聽說過的名字。

《侏儒妖》第三天,有個信使回來說:“我正在上山的時候,發現森林中有一個小棚子,棚子前燃著一堆篝火”
《侏儒妖》

一個滑稽可笑的小矮子用一支腳圍著火堆蹦過來,跳過去,一邊蹦跳一邊唱著:
“今天我釀,明天露一手;

又唱又跳多快活,明天小孩就歸我;

王后絞盡腦汁兒卻說不準,本人名叫龍佩爾斯迪爾欽!”

《侏儒妖》

王后聽了高興得跳了起來。過了一會兒,小矮子又來了,進門便問:“王后,我叫什麼名字啊?”
王后回答說:“你是不是叫約翰哪?”“不對!”“那你是不是叫湯姆呢?”“也不對!”
“也許你叫龍佩爾斯迪爾欽吧?”

《侏儒妖》“肯定是巫婆告訴你的!肯定是巫婆告訴你的!”小矮子喊叫著,
氣得直跺腳,結果右腳深深地陷進了地里。他不得不彎下腰去,用雙手緊緊抱住小腿,用盡全身力氣才拔了出來。隨後,他便急急忙忙溜走了,這場虛驚也就結束了,大夥於是開懷大笑。
《侏儒妖》自此大家再也沒有看見侏儒妖,王后過著幸福快樂的生活。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

作者

《侏儒妖》 格林兄弟
格林兄弟的全名分別為 雅科布·格林威廉·格林,哥哥雅科布出生於1785年,弟弟威廉相差1年。年幼時,格林兄弟隨家人從出生地哈瑙搬到了小城施泰瑙。追隨著律師父親的足跡,形影不離的格林兄弟進入馬爾堡大學學習法律,並開始收集民間故事。畢業時,正值拿破崙入侵 德國,格林兄弟決定不問 政治,越來越專注的致力於德國文化的研究,長途跋涉於全國各地收集民間童話和古老傳說,同時還把講故事的人請到家中共同挖掘故事根源。除此之外,格林兄弟還直接從書籍、雜誌中選取故事,並把這些故事按照不同風格進行整理和潤色。據說雅各布記憶極好,過目不望,文筆以生動見長,而威廉則筆觸優美、文采斐然。

1812年,正當格林兄弟窮困潦倒之際,兩人出版了第一本童話《兒童與家庭童話集》 (Children'sandHouseholdTales),並在隨後的幾年間陸續了出版了200多部童話,其中包括《侏儒妖》、 《青蛙王子》《灰姑娘》 《白雪公主》 、 《小紅帽》  、《不萊梅城的樂師》等膾炙人口的傑作,他們最後的童話集被命名為《格林童話》,被譯成160種語言出版。

對白

《侏儒妖》 侏儒妖(網友作品)
(一)“晚上好,姑娘。幹嘛哭得這樣傷心呢?”

(二)小矮子打開屋門問道:“要是我幫你紡,你拿什麼酬謝我呢?”

(三)“那么,你得答應我,”小矮子接著說道,“等你做了王后,把你生的第一個孩子送給我。”

(四)“今天我釀酒,明天露一手;又唱又跳多快活,明天小孩就歸我;王后絞盡腦汁兒卻說不準,本人名叫龍佩爾斯迪爾欽!”

(五)王后回答說:“你是不是叫約翰哪?”“不對!”“那你是不是叫湯姆呢?”“也不對!”“也許你叫龍佩爾斯迪爾欽吧?”

(六)“肯定是巫婆告訴你的!肯定是巫婆告訴你的!”小矮子喊叫著。

評析

《侏儒妖》 侏儒妖(網友作品)
《侏儒妖》十分注意敘述的清晰性和完整性。它所用的敘事方式,是兒童們最易接受的 順敘法,落筆就寫主要人物,指出其父親的貪財,精明。然後引出故事女主角進入王宮的經歷,接著遇到侏儒妖,引出侏儒妖幫助紡織磨坊主女兒金子。和侏儒妖的一系列要求。故事順序展開,一環緊扣一環,逐步引向高潮,最後簡短作結,且又留有想像餘地。這樣的寫法,既能適應少年 兒童的智力水平,又能滿足他們的好奇心,同時也有利於培養他們周密的思考能力、清晰的表達能力和豐富的想像能力。

《侏儒妖》十分注意突出重點,對於關鍵性的情節和細節,運用多種手法,不斷加以重複,反覆進行交代。這篇童話中,凡屬重要的情節和細節,諸如故事女主角的無助,侏儒妖的趁火打劫,國王的盲目,貪婪。以及最後故事女主角是如何智取侏儒妖。作者都用不同的方式,重複地加以敘述和描繪。這種成年人可能會感到“嗦”的描述方式卻正符合少年兒童的心理特徵,使他們覺得是在娓娓而談,清楚明白,引人入勝。

《侏儒妖》還十分注意敘述方式的多樣化,使故事顯得更加生動、活潑、有趣。作者在敘述整個故事時,有時採用明白流暢的白描手法,有時通過精彩的對話,有時則細緻地揭示各個角色的內心活動。通過這樣多種方式的相互交叉,靈活運用,大大增強了作品的生動性,有利於吸引兒童的注意力,激發他們的興趣,使他們隨著故事情節的逐步展開,很自然地接受作品的內容,在潛移默化之中,受到感染和教育。

相關詞條

 

 

參考資料

1、http://www.vastman.com/story/antsh/story1016.htm (國小語文教學網)

2、http://www.803.cn/Article/wlxw/sh/200810/20081006101614_44152_5.html (岳陽網

3、http://www.xiangshuxia.com/modules/article/reader.php?aid=2529&cid=2861299 (橡樹下的文學網)

格林童話故事集

《格林童話》產生於十九世紀初,是由德國著名語言學家,雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作,自問世以來,在世界各地影響十分廣泛。 
《六隻天鵝》
《勇敢的小裁縫》
《玫瑰公主》
《侏儒妖》
《金鵝》
《熊皮人》
《墳》
《白蛇》
《萵苣姑娘》
《霍勒大媽》
《沒有手的姑娘》
《稱心如意的漢斯》
《牧鵝姑娘》
《年輕的巨人》
《三隻小鳥》
《生命之水》
《萬事通大夫》
《玻璃瓶中的妖怪》
《老蘇丹》
《山雀和熊》
《三個軍醫》
《鼓手》
《好交易》
《水晶球》
《金鑰匙》
《鳥棄兒》
《一群二流子》
《金鳥》
《狗和麻雀》
《弗雷德里克和凱薩琳》
《小農夫》
《蜂王》
《三片羽毛》
《七隻烏鴉》
《千皮獸》
《兔子新娘》
《十二個獵人》
《約麗丹和約雷德爾》
《六個人走遍天下》
《三個幸運兒》
《狼和人》
《狼和狐狸》
《母狼高司普和狐狸》
《石竹花》
《拉斯廷老兄》
《賭鬼漢塞爾》
 
 
《會唱歌的白骨》
《魔鬼的三根金髮》
《金山王》
《烏鴉》
《虱子和跳蚤》
《小弟弟和小姐姐》
《忠實的約翰》
《聰明的愛爾莎》
《狐狸太太的婚事》
《強盜新郎》
《甜粥》
《蛤蟆的故事》
《窮磨房小工和貓》
《兩個旅行家》
《刺蝟漢斯》
《壽衣》
《技藝高超的獵人》
《兩個國王的孩子》
《犟孩子》
《費切爾的怪鳥》
《無所畏懼的王子》
《魔草》
《三兄弟》
《鐵爐》
《懶紡婦》
《四個聰明的兄弟》
《狐狸和馬》
《六個僕人》
《鐵漢斯》
《三位黑公主》
《拉家常》
《小羊羔與小魚兒》
《旅行去》
《不肖之子》
《蘿蔔》
《上帝的動物和魔鬼的動物》
《聰明的小牧童》
《星星銀元》
《兩枚硬幣》
《挑媳婦》
《扔掉的亞麻》
《極樂世界裡的故事》
《兩個神秘的小鞋匠》
《迪特馬斯的奇談怪論》
《白雪與紅玫》
《聰明的小夥計》
《水晶棺材》
《懶鬼哈利和胖婆特琳娜》
《怪鳥格萊弗》
《壯士漢斯》
《天堂里的農夫》
《瘦莉莎》
《同甘共苦》
《籬笆國王》
《鰈魚》
《鸕鶿和戴勝》
《貓頭鷹》
《死神的使者》
《鞋匠師傅》
《井邊的牧鵝女》
《池中水妖》
《小人兒的禮物》
《巨人和裁縫》
《釘子》
《墳中的窮少年》
《真新娘》
《野兔和刺蝟》
《小海兔的故事》
《檜樹》
《三個紡紗女》
《聖母的孩子》
《令人叫絕的樂師》
《森林中的聖約瑟》
《上帝的食物》
《聖母的小酒杯》
《老媽媽》
《小母雞之死》
《小毛驢》
《死神教父》
《三個幸運兒》》
《金娃娃》
《狐狸和鵝群》
《大拇哥遊記》
《愛人羅蘭》
《三種語言》
《當音樂家去》
《白新娘和黑新娘》
《叢林中的守財奴》
《傻小子學害怕》
《狐狸和貓》
《十二兄弟》
《牛皮靴》
《走進天堂的裁縫》
《林中小屋》
《十二門徒》
《貧窮和謙卑指引天堂之路》
《老漢倫克朗》
《三根綠枝》
《智者神偷》
《少女瑪琳》
《榛樹枝》
《特魯得太太》
《窮人和富人》
《少女和獅子》
《畫眉嘴國王》
《漁夫和他的妻子》
《夏娃的孩子們》
《土地神》
《狼和七隻小山羊》
《來自天堂的連枷》
《漢賽爾與格萊特》
《聰明的小裁縫》
《清白的太陽揭露了真相》
《藍燈》
《農夫與魔鬼》
《聰明的農家女》
《老希爾德布朗》
《七個斯瓦比亞人》
《麥穗的故事》
《三個小夥計》
《魔鬼和他的祖母》
《女水妖》
《三片蛇葉》
《森林中的老婦人》
《十二個懶漢》
《忠實和不忠實的費迪南》
《森林中的三個小矮人》
《魔鬼的邋遢兄弟》
《傻瓜漢斯》
《漢斯成親》
《十二個跳舞的公主》
《海爾·柯貝斯》
《聰明的老兄》  

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們