故事內容
從前,有個裁縫總愛吵架。他的妻子善良、勤勞、虔誠,卻不能得到他的歡心。
無論她乾什麼事,他都不滿意,總是嘀嘀咕咕,又是打又是罵。當地的官府最後知道了這件事,就傳訊了他並把他關進了監獄,希望能讓他改過自新。他在監獄裡只能靠麵包和水度日,關了一段時間後,他就被釋放了,不過要他發誓從此不再打老婆,要與她和睦相處,休戚與共,像夫妻應該的那樣。開始一陣子還好,隨後他又舊病復發,老愛嘀咕爭吵。因為他不敢打她,便扯抓她的頭髮,女人掙脫了他,逃到外面的院子裡,他就拿著尺和剪刀尾隨其後,四處追趕她,並用尺和剪刀以及其他所能拿到的東西朝她摔去。打著她時,他就哈哈大笑;沒打中時,他就暴跳如雷,百般詛咒。這樣一直鬧到鄰居趕來幫他的妻子,他才罷手。
於是裁縫再次被官府傳去,官府叫他想想他說過的話。“親愛的大人,”他說,“我信守了我的誓言,並沒有打她,而是與她同甘共苦。”法官說,“這怎么可能?她可是再次嚴厲地控告了你。”“我沒有打她,只是因為看見她怪模怪樣,我想用手去給她理理頭髮,她卻掙脫了我,惡意地跑開了。於是我就匆匆地去趕她,讓她回來做她的事。我把手裡東西向她扔,是作為善意的紀念。可我仍和她同甘共苦呀!因為我每次打她,我高興,她痛苦;如果沒打到她,她就高興,我就難受。”法官對這種回答可不滿意,給了他應得的懲罰。
《格林童話》集
《格林童話》產生於十九世紀初,是由德國著名語言學家,雅格•格林和威廉•格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作,自問世以來,在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想像、優美的語言給孩子們講述了一個個神奇而又浪漫的童話故事。在國內,日本,台灣也有根據《格林童話》創作的故事集。
作者介紹
格林兄弟
雅科布格林(1785-1863)威廉格林(1786-1859)他們都是德國民間文學蒐集整編者。出身官員家庭,均曾在馬爾堡大學學法律,又同在卡塞圖書館工作和任格延根大學教授,1841年同時成為格林科學院院士。他倆共同編成《兒童與家庭童話集》(1857年出最後一版,共216篇故事)。其中的《灰姑娘》,《白雪公主》,《小紅帽》,《勇敢的小裁縫》等名篇,已成為世界各國兒童喜愛的傑作。此處,格林兄弟從1808年起,開始蒐集德國民間傳說,出版《德國傳說》兩卷,共585篇。他們還編寫了《德國語法》(1819-1837),《德國語言史》(1848)及《德國大辭典》(1852)前4卷等學術著作,為日爾曼語言學的發展做出了貢獻。
格林童話故事集
《格林童話》產生於十九世紀初,是由德國著名語言學家,雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作,自問世以來,在世界各地影響十分廣泛。 |