題詞
For Larry and Danae, with apologies for using their swimming pool as the scene of a murder.
獻給拉里和達娜厄，並要為將他們的游泳池編排成謀殺現場而致歉
書中的空幻莊園Angkatells是在阿加莎·克里斯蒂的朋友沙利文（Francis L.Sullivan）夫婦在薩里哈瑟米爾的住宅(Hazlemere, Surrey)基礎上虛構而成。沙利文是英國著名戲劇演員，曾在《黑咖啡》及《懸崖山莊奇案》等劇中扮演波洛一角；拉里和達娜厄分別是沙利文夫婦的暱稱
首版時間
美國報刊：Collier's Weekly, 1946年5月連載，題為The Outraged Heart
空幻之屋(外文版)美國：Dodd Mead, 1946
英國：Collins, 1946.11
版本收藏
《空幻之屋》（合訂本增補本2） 華文出版社 1995.12 張國禎 譯
《空幻之屋》 貴州人民出版社 1998.10 向農 譯
《空谷幽魂》 人民文學出版社 2006.10 黃昱寧 譯
作者簡介
阿加莎·克里斯蒂被譽為舉世公認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊，而且還被譯成百餘種文字，銷售量亦逾10億冊。她一生創作了80部偵探小說和短篇故事集，19部劇本，以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末，戰時她擔任志願救護隊員。在這部小說中她塑造了一個可愛的小個子比利時偵探赫爾克里·波洛，成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅傑疑案》（又譯作《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》）。1952年，她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞台，此後連續上演，時間之長久，創下了世界戲劇史上空前的紀錄。
1971年，阿加莎·克里斯蒂獲得英國女王冊封的女爵士封號。1975年，英格麗·褒曼憑藉根據阿加莎·克里斯蒂同名小說《東方快車謀殺案》改編的影片獲得了第三座奧斯卡獎盃。阿加莎·克里斯蒂數以億計的仰慕者中不乏顯赫的人物，其中包括英國女王伊莉莎白二世和法國總統戴高樂。1976年，她以85歲高齡永別了熱愛她的人們。
內容簡介
本書內容：星期五的早晨，六點十三分，露西·安格卡特爾睜開了她那藍色的大眼睛，新的一天開始了。同往常一樣，她立刻就完全清醒了，並且開始思考從她那活躍得令人難以置信的頭腦中冒出來的問題。她感到迫切需要同別人商量，於是想到了自己年輕的表妹米奇·哈德卡斯爾，昨天晚上才來到空幻莊園的年輕人。安格卡特爾夫人迅速地溜下床，往她那依然優雅的肩頭披上一件便服後，就來到了米奇的房間。她是一個思維異常活躍的女人，按照她的習慣，已經在腦子裡開始了這場談話，並運用她那豐富的想像力替米奇設計了答案。
故事簡介
約翰·克里斯托是一位受人尊敬的大夫，與他安安靜靜甚至有些傻傻的太太格爾達以及兩個可愛的孩子過著表面上平靜的生活。實際上呢？又是怎樣？
亨利埃塔，約翰真正的紅顏知己，一位出色的雕塑家。在她的生活中除了雕塑還有什麼？毫無疑問是約翰，除此之外……也許沒再有什麼了。
格爾達一直以為約翰是個十全十美的人，沒有壞毛病，沒有不良嗜好，她也許永遠也不會發現他與亨利埃塔之間的微妙情緒，是的，在她自願自欺的腦子裡，約翰是個神，她怎么會知道他的秘密，她又怎么會知道約翰當年娶她部分原因是要逃避一個他愛著的噩夢——維羅尼卡。
維羅尼卡，強制的維羅尼卡，約翰曾是那么愛她。十幾年後她又回來了，來到了空幻莊園，這個讓約翰愛、讓格爾達怕的地方。
莊園的主人是安格卡特爾夫婦，是他們邀請了包括約翰、格爾達、亨利埃塔、愛德華、米奇等等來這裡度周末。對了，還有……波洛。
說到愛德華和米奇，這是一對讓人可嘆的年輕人，愛德華愛著亨利埃塔，可是雕塑家對於自己的愛情確是如此有主見，約翰……愛德華的痛……米奇，不再是愛德華眼中的小姑娘，她是愛德華的仰慕者，愛戀者，這些，愛德華有知道多少？
平靜？這也算平靜？無數糾纏不清的三角關係在露西·安格卡特爾冷酷的眼睛下上演。再加上維羅尼卡，你能想像嗎？也許是畸形……
約翰死了，是的，就像舞台上的拙劣表演。他躺在游泳池的邊上，格爾達在一旁舉著槍，茫然，茫然……一群人更加茫然的注視著這個情景。這是真實的嗎？波洛想。
這是真實的，真實的即將變成屍體的約翰緩緩地說：“亨利埃塔……”指控？不知道，不知道，不知道。格爾達就這么舉著槍，所有的人在想：真的嗎？
叢書信息
阿加莎·克里斯蒂作品全集 (共80冊), 這套叢書還有《煦陽嶺的疑雲》,《ABC謀殺案》,《三幕悲劇》,《雲中奇案》,《謀殺啟事》 等。
推薦
在全球，阿加莎·克里斯蒂的偵探小說被譯成百餘種文字出版；在西方，她的偵探小說重印達數百次，總印量僅次於《聖經》。
出場人物
亨利·安格卡特爾(Sir Henry Angkatell)
露西·安格卡特爾(Lady Lucy Angkatell)
愛德華·安格卡特爾(Edward Angkatell)
米奇·哈德卡斯爾(Midge Hardcastle)
戴維·安格卡特爾(David Angkatell)
亨里埃塔.薩弗納克(Henrietta Savernake)
約翰·克里斯托(Dr. John Christow)
格爾達·克里斯托(Gerda Christow)
曾納·克里斯托(Zena Christow)
特倫斯·克里斯托
維羅尼卡·克雷(Veronica Cray)
格傑恩(Mr. Gudgeon)
多麗絲·埃蒙特/西蒙斯(Doris Saunders)
赫爾克里·波洛(Hercule Poirot)
格蘭奇警長(Inspector Grange)
貝里爾·柯林斯(Beryl Collins)
埃爾西·帕特森(Elsie Patterson)
克雷布特里夫人(Mrs. Crabtree)
阿爾弗雷治夫人(Madame Alfredge)
影視改編
危険な女たち（Kiken na Onnatachi 危險的女人），1985
日本影片，片長123分鐘。
導演：野村芳太郎
編劇：竹內銃一郎，吉田求
主演：大竹しのぶ，池上季実子，藤真利子，和由布子，寺尾聰，三田村邦彥，小沢栄太郎，北林谷栄，日色ともゑ，加藤嘉，夏八木勲，石坂浩二
空幻之屋 The Hollow,2004
電視電影【阿加莎名探波洛探案系列】(Agatha Christie's Poirot, Series 9)之九，2005年，英國ITV出品。片長103分鐘。
導演：Simon Langton
編劇：Nick Dear
領銜主演：大衛·蘇柯特David Suchet(波洛Poirot)
主演：Jonathan Cake(約翰·克里斯托John Christow), Megan Dodds(亨里埃塔·薩弗納克Henrietta Savernake), Sarah Miles(露西·安格卡特爾Lady Lucy Angkatell), Edward Fox(格傑恩Gudgeon), Claire Price(格爾達·克里斯托Gerda Christow), Lysette Anthony(維羅尼卡·克雷Veronica Craye), Tom Georgesom(格蘭奇警長Inspector Grange), Edward Hardwicke(亨利·安格卡特爾Sir Henry Angkatell), Caroline Martin(米奇·哈德卡斯爾Midge Hardcastle), Jamie De Courcy(愛德華·安格卡特爾Edward Angkatell)
Le Grand alibi，2008
法國影片
導演：Pascal Bonitzer
編劇：Jérôme Beaujour, Pascal Bonitzer
主演：Caterina Murino(Clémence), Lambert Wilson(Pierre), Valeria Bruni Tedeschi(Esther), Miou-Miou(Elianne), Pierre Arditi(Henry), Mathieu Demy(Philippe), Alain Libolt
戲劇改編
劇本The Hollow
1951年由阿加莎·克里斯蒂中文站本人改編，1952年由英國Samuel French出版社出版。在改編時去掉了波洛這一人物
收錄於劇本集《The mousetrap and Other Plays》（美國，Dodd Mead，1978），以及劇本集《The Mousetrap and Selected Plays》（英國，Collins，1993）
該劇場景為安格卡特爾家莊園花園中，時間為現代
第一幕——9月初一個周五的下午
第二幕
第一場——周六早晨
第二場——當天晚些時候
第三幕——周一早晨，劇中熄燈表示一個小時後發生的事
1951年6月7日，該劇於倫敦Fortune劇院首演，後轉往Ambassadors 劇院演出。製作人Peter Saunders。
導演：Hubert Gregg
演員：Beryl Baxter(亨里埃塔·薩弗納克Henrietta Angkatell), George Thorpe(亨利·安格卡特爾Sir Henry Angkatell), Jeanne de Casalis(露西·安格卡特爾Lady Angkatell), Jessica Spencer(米奇·哈德卡斯爾Midge Harvey), A.J.Brown(格傑恩Gudgeon), Colin Douglas(愛德華·安格卡特爾Edward Angkatell), Patricia Jones(多麗絲·埃蒙特/西蒙斯Doris), Foan Newell(格爾達·克里斯托Gerda Cristow), Ernest Clark(約翰·克里斯托John Cristow), Dianna Foster(維羅尼卡·克雷Veronica Craye)
