編輯推薦
“真是莫大的享受！”
——《每日快報》
內容簡介
鴿群中的貓芳草地，一所平靜的英國學校，沒有人會想到一場看似毫不相干的中東革命會將其推入謀殺與綁架的恐怖之中……
中東小國拉馬特發生政變，親王優素福在逃亡中不幸喪生，可是據說其所有的大批珠寶卻已被人悄悄帶回英國。與此同時，英國最具盛名的女子學校芳草地的夏季學期如期開始，學校的創始人兼校長布爾斯特羅德小姐滿意的看著自己的學生，她們之中包括今年剛剛入校的新學員：謝思塔公主，已故的優素福親王的表妹；詹尼弗·薩克利夫，優素福親王私人飛機駕駛員的侄女，革命發生時在拉馬特；朱利婭·厄普約翰，聰明的姑娘，其母在戰爭時期曾從事情報工作......布爾斯特羅的小姐信心十足，有了一幫優秀的學生，再加上資深教師查德威克、里奇、范西塔特、詹森以及能幹的秘書安·沙普蘭，她有信心將學校的輝煌繼續下去。只是好像有什麼事情不對勁兒......
某天深夜，當其他師生都在沉睡中時，有兩名教師決定前往體育館，對那裡閃爍著神秘亮光探個究竟。就在那兒，那堆長曲棍球棒當中，她們發現了那位不討人喜歡的女體育教師的屍體——她被人用槍從很近的距離射穿了心臟。
當“貓”再度出擊時，整個學校陷入一片混亂。可惜女學生朱莉婭·厄普約翰知道的太多了。她尤其明白，如果沒有赫爾克里·波洛的幫助下，她將會成為下一個受害者……
作者簡介
阿加莎阿加莎·克里斯蒂被譽為舉世公認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊，而且還被譯成百餘種文字，銷售量亦逾10億冊。她一生創作了80偵深小說和短篇故事集，19部劇本，以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。
阿加莎·克里斯的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末，戰時她擔任志願救護隊員。在這部小說中她塑造了一個可愛的小個子比利時偵探赫爾克里·波洛，成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最愛讀者歡迎的偵探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅傑疑案》（又譯作《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》）。1952年她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞台，此後連續上演，時間之長久，創下了世界戲劇史上空前的紀錄。
1971年，阿加莎·克里斯蒂獲得英國女王冊封的女爵士封號。1975年，英格麗·褒曼憑藉根據阿加莎同名小說《東方快車謀殺案》改編的影片獲得了第三座奧斯卡獎盃。阿加莎數以億計的仰慕者中不乏顯赫的人物，其中包括女王伊莉莎白二世和法國總統戴高樂。
1976年，她以85歲高齡永別了熱愛她的人們。
目錄
序幕 暑期班
第一章 拉馬特的革命
第二章 陽台上的女人
第三章 引見魯賓遜先生
第四章 旅客歸來
第五章 芳草地中學裡的信件
第六章 開學之初
第七章 風中的稻草
第八章 謀殺
第九章 引狼入室
第十章 離奇的故事
第十一章 磋商
第十二章 新燈換舊燈
第十三章 大禍降臨
第十四章 查德威克小姐徹夜不眠
第十五章 謀殺再次發生
第十六章 體育館之謎
第十七章 阿拉丁的地窖
第十八章 商議
第十九章 繼續商議
第二十章 對話
第二十一章 蒐集線索
第二十二章 安納托利亞的插曲
第二十三章 攤牌
第二十四章 波洛解說詳情
第二十五章 遺產
書摘插圖
第一章 拉馬特的革命
就在芳草地中學暑期班開學約兩個月之前，發生了一些事，這些事將給那所著名的女子學校帶來意想不到的影響。
在拉馬特的王宮裡，有兩個年輕人一邊坐著吸菸，一邊考慮著不久的將來。其中一個年輕人皮膚黝黑，他那光潔的橄欖色臉上長著一雙憂鬱的大眼睛。他就是阿里·尤素夫君主，拉馬物的世襲酋長。拉馬特國土雖小，卻是中東地區最富的國家之一。另一名年輕人的頭髮黃中帶紅，臉上長著雀斑，本來是個一文不名的窮小子，在擔任阿里·尤素夫君主殿下的私人飛行員後，獲得了豐厚的薪水。他們曾在一所公立學校就讀，從那時起就一直是好朋友。
“鮑伯，他們朝我們開槍。”阿里君主說話的語氣仿佛覺得這事令人難以置信。
“毫無疑問，他們是朝我們開槍了。”鮑伯·羅林遜說。
題詞
獻給斯特拉和拉里·柯萬To Stella and Larry Kirwan
*阿婆的秘書斯特拉及其丈夫
首版時間
英國報刊：John Bull, 1959年9-10月連載
美國報刊：Ladies Home Journal, 1959年11月刊載
英國：Collins, 1959.11
美國：Dodd Mead, 1960.03
版本收藏
校園疑雲(漢語版) 上海外語教育出版社1981.10 伍纓譯
校園疑雲(英漢對照版) 上海外語教育出版社1981.10 伍纓譯
鴿群里的貓(全集之17，初版) 台灣遠景出版事業公司/香港明遠社1982 張國禎譯
偷寶石的貓灕江出版社1986.12 吳呵融譯
鴿群里的貓(全集之17，五版) 台灣遠景出版事業公司1988 張國禎譯
鴿群里的貓(全集之17，遠景袖珍版) 台灣風雲時代出版公司1990 張國禎譯
鴿群里的貓(單行本9) 華文出版社1991.04 張國禎譯
鴿群里的貓(全集之17，革新版) 台灣遠景出版事業公司1992 張國禎譯
鴿群里的貓(合訂本9) 華文出版社1995.01 張國禎譯
校園疑雲貴州人民出版社1998.10 伍纓譯
鴿群里的貓台灣遠流出版事業股份有限公司2003.02.01 伍纓譯
鴿群中的貓人民文學出版社2006.11 史曉潔陸乃聖譯
出場人物
女校教員：
霍諾里亞·布爾斯特羅德小姐(Miss Honoria Bulstode)
查德威克小姐(Miss Chadwich)
埃莉諾·范西塔特小姐(Miss Eleanor Vansittart)
安·沙普蘭(Anne Shapland)
詹森小姐(Miss Johnson)
昂熱勒·布朗歇小姐(Angele Blanche)
艾琳·里奇(Miss Eileen Rich)
羅恩小姐(Miss Rowan)
布萊克小姐(Miss Blake)
格雷斯·斯普林傑小姐(Miss Grace Springer)
勞里小姐
女校學生及家人：
謝斯塔公主(Princess Shaista)
朱莉婭·厄普約翰(Julia Upjohn)
厄普約翰夫人(Mrs. Upjohn)
詹尼弗·薩克利夫(Jennifer Sutcliffe)
瓊·薩克利夫(Joan Sutcliffe)
亨利·薩克利夫(Henry Sutcliffe)
其他相關：
阿里·優素福親王(Price Ali Yusuf)
鮑勃·羅林森(Bob Rowlinson)
魯賓遜先生(Mr. Robinson)
派克韋上校(Colonel Ephrain Pikeaway)
亞當·古德曼/朗尼(Adam Goodman/Ronnie)
約翰·埃德蒙森(John Edmundson)
德里克·奧康納
安吉莉卡·達·托萊多
凱爾西警督(Detective Inspector Kelsey)
丹尼斯·拉斯伯恩(Dennis Rathbone)
赫爾克里·波洛(Hercule Poirot)
絕對龍套：
亨利·班克斯
易卜拉辛親王
阿諾德太太
加尼德夫人
維羅尼卡·卡爾頓-桑德韋斯夫人
伯德太太
影視改編
校園疑雲 Cat Among the Pigeons, 2008
電視系列劇《阿加莎·克里斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第11季，2008年，英國倫敦周末電視公司(London Weekend Television)出品，ITV電視台發行。
導演：James Kent
編劇：Mark Gatiss
領銜主演：大衛·蘇歇David Suchet(波洛Poirot)
主演：Harriet Walter(Miss Bulstrode), Raji James(Prince Ali), Adam De Ville(Bob Rawlinson), Don Gallagher(Mr. Forbes), Georgie Glen(Mrs. Forbes (as Georgie Glenn)), Georgia Cornick(Patricia Forbes), Carol MacReady(Miss Johnson (as Carol Macready)), Claire Skinner(Miss Rich), Susan Wooldridge(Miss Chadwick), Natasha Little(Ann Shapland), Amara Karan(Princess Shaista), Adam Croasdell(Adam), Amanda Abbington(Miss Blake), Miranda Raison(Mlle Blanche), Elizabeth Berrington(Miss Springer), Jo Woodcock(Jennifer Sutcliffe), Lois Edmett(Julia Upjohn), Pippa Haywood(Mrs. Upjohn), Jane How(Lady Veronica), Katie Leung(Hsui Tai), Anton Lesser(Inspector Kelsey)
Le chat et les souris, 2010
法國電視劇Les Petits meurtres d'Agatha Christie第五集，法國電視二台(France 2)出品。片長90分鐘。偵探改為Antoine Duléry扮演的Larosière，與Marius Colucci扮演的Lampion警官合作。
導演：Eric Woreth
編劇：Thierry Debroux
主演：Antoine Duléry(Larosière), Marius Colucci(Lampion), Flore Bonaventura(Juliette), Stéphanie Caillard(Annabelle De Lussac), Isabelle Candelier(Christine Boisseau), Marilyne Canto(Thérèse Baillon), Brigitte Catillon(Armande Vaucher), Anna Cottis(Dorothy Davis), Caroline Ducey(Eve Mauger), Nailia Harzoune(Shaïna), Gaelle Hausermann(Gisèle Sandeau), Claire Magnin(Soeur Simone), Marion Monier(Solange)
