概述
神秘的奎恩先生
【TheMysteriousMr.Quin】
這是關於阿加莎·克里斯蒂筆下人物——奎恩先生的一部華麗探案集，關鍵字：神秘，五彩。
題詞
ToHarlequintheinvisible
獻給神出鬼沒的哈利奎恩
（哈利奎恩為本書的主人公，名字來源於義大利假面喜劇中著名的丑角人物）
首版時間
英國：Collins,1930.04
美國：DoddMead,1930
版本收藏
《神秘的奎恩先生》貴州人民出版社1998.10郝彩虹譯
本書篇目
1.奎恩先生的到來(TheComingofMr.Quin)
2.玻璃上的影子(TheShadowontheGlass)
3.旅店夜談(AttheBellsandMotley)
4.空中的手勢(TheSignintheSky)
5.賭檯管理員的內心世界(TheSouloftheCroupier)
6.海上來的男人(TheManfromtheSea)
7.黑暗中的聲音(TheVoiceintheDark)
8.海倫的臉(TheFaceofHelen)
9.死去的小丑(TheDeadHarlequin)
10.折斷翅膀的鳥兒(TheBirdwiththeBrokenWing)
11.世界的盡頭(TheWorld'sEnd)
12.小丑路(Harlequin'sLane)
作者簡介
阿加莎阿加莎·克里斯蒂被譽為舉世公認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊，而且還被譯成百餘種文字，銷售量亦逾10億冊。她一生創作了80部偵探小說和短篇故事集，19部劇本，以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末，戰時她擔任志願救護隊員。在這部小說中她塑造了一個可愛的小個子比利時偵探赫爾克里·波洛，成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅傑疑案》（又譯作《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》）。1952年，她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞台，此後連續上演，時間之長久，創下了世界戲劇史上空前的紀錄。
1971年，阿加莎·克里斯蒂獲得英國女王冊封的女爵士封號。1975年，英格麗·褒曼憑藉根據阿加莎·克里斯蒂同名小說《東方快車謀殺案》改編的影片獲得了第三座奧斯卡獎盃。阿加莎·克里斯蒂數以億計的仰慕者中不乏顯赫的人物，其中包括英國女王伊莉莎白二世和法國總統戴高樂。1976年，她以85歲高齡永別了熱愛她的人們。
故事簡介
本書是阿加莎·克里斯蒂唯一一部獻給筆下人物——哈利奎恩的小說集。
哈利奎恩是阿加莎·克里斯蒂特別喜歡的一個喜劇角色，在許多故事中出現過，據說這部小說就是阿加莎·克里斯蒂在詩集中描繪哈利奎恩而意猶未盡的產物。
薩特斯韋特先生，是一位乾癟瘦小的老頭，卻有著女性般敏銳的情感；以結交公爵夫人、伯爵夫人為榮，卻不是個趨炎附勢的小人。在人生的舞台上，他一直扮演著旁觀者的角色，直到一個風雪交加的新年夜，哈利奎恩的到來，改變了這一切，他走到了舞台正中，做起了主演。來無影去無蹤的奎恩先生總是用三言兩語向他揭示他一直知道卻沒有意識的事情，而他則利用自己豐富的人生閱歷和天生的敏感挽救著一段又一段愛情，一條又一條性命……
篇目信息
1.奎恩先生的到來(TheComingofMr.Quin)
刊載：
英國，GrandMagazine(1924.03)，題為《ThePassingofMr.Quin》
美國，MunseyMagazine(1925.03)，題為《Mr.QuinnPassesBy》
2.玻璃上的影子(TheShadowontheGlass)
刊載：
英國，GrandMagazine(1924.10)
3.旅店夜談(AttheBellsandMotley)
刊載：
英國，GrandMagazine(1925.11)，題為《AManofMagic》
美國，Flynn'sWeekly(1926.07.17)
4.空中的手勢(TheSignintheSky)
刊載：
英國，GrandMagazine(1925.07)，題為《ASignintheSky》
5.賭檯管理員的內心世界(TheSouloftheCroupier)
刊載：
英國，StoryTellerMagazine(1927.01)
美國，Flynn'sWeekly(1926.11.13)
6.海上來的男人(TheManfromtheSea)
刊載：
BritanniaandEvemagazine(1929.10)
7.黑暗中的聲音(TheVoiceintheDark)
刊載：
英國，StoryTellerMagazine(1927.03)
美國，Flynn'sWeekly(1926.12.04)
8.海倫的臉(TheFaceofHelen)
刊載：
英國，StoryTellerMagazine(1927.04)
美國，DetectiveStoryMagazine(1927.08.06)
9.死去的小丑(TheDeadHarlequin)
刊載：
美國，DetectiveFictionWeekly(1929.06.22)
10.折斷翅膀的鳥兒(TheBirdwiththeBrokenWing)
刊載：
直接收入本書
11.世界的盡頭(TheWorld'sEnd)
刊載：
英國，StoryTellerMagazine(1927.02)，題為《World'sEnd》
美國，Flynn'sWeekly(1926.11.20)
12.小丑路(Harlequin'sLane)
刊載：
英國，StoryTellerMagazine(1927.5)
美國：TheStory-Teller,May.1927
出場人物
1.奎恩先生的到來(TheComingofMr.Quin)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
湯姆·伊夫斯厄姆TomEvesham
蘿拉·伊夫斯厄姆夫人（婚前：蘿拉·基恩女勳爵）LadyLauraEvesham(LadyLauraKeene)
理察·康韋爵士SirRichardConway
亞歷克斯·波特爾Alex.Portal
埃莉諾·波特爾EleanorPortal
德里克·卡佩爾先生Mr.DerekCapel
馬喬里·迪爾克MarjorieDilke
老阿普爾頓OldAppleton
阿普爾頓太太Mrs.Appleton
2.玻璃上的影子(TheShadowontheGlass)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
辛西亞·德雷奇夫人LadyCynthiaDrage
約翰·波特少校MajorJohnPorter
斯塔弗頓太太Mrs.Staverton
吉米·艾倫森上尉CaptainJimmyAllenson
昂克頓先生Mr.Unkerton
昂克頓太太Mrs.Unkerton
理察·斯科特先生Mr.RichardScott
莫伊拉·斯科特太太（婚前：莫伊拉·奧康奈爾）Mrs.MoiraScott(MoiraO'Connell)
艾里斯·斯塔弗頓太太Mrs.IrisStaverton
湯普森Thompson
3.旅店夜談(AttheBellsandMotley)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
馬斯特斯Masters
威廉·瓊斯（比利）WilliamJones(Billy)
瑪麗·瓊斯MaryJones
理察·哈韋爾上尉CaptainRichardHarwell
埃莉諾·勒庫德小姐（哈韋爾太太）MissEleanorLeCouteau
賽勒斯·G·布拉德伯恩先生Mr.CyrusG.Bradburn
聖·克萊爾太太Mrs.St.Clair
洛德·萊克坎恩LordLeccan
史蒂芬·格蘭特StephenGrant
約翰·馬塞厄斯JohnMathias
馬塞厄斯太太Mrs.Mathias
克洛恩迪尼斯一家theClondinis
4.空中的手勢(TheSignintheSky)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
維維安·巴納比VivienBarnaby
喬治·巴納比爵士SirGeorgeBarnaby
馬丁·懷爾德MartinWylde
亨利·湯普森HenryThompson
西爾維亞·戴爾SylviaDale
露易莎·布拉德LouisaBullard
卡麗Carrie
登曼先生Mr.Denman
5.賭檯管理員的內心世界(TheSouloftheCroupier)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
恰爾諾娃伯爵夫人CountessCzarnova
富蘭克林·拉奇FranklinRudge
伊莉莎白·馬丁ElizabethMartin
米拉貝勒Mirabelle
皮埃爾·沃切爾先生M.PierreVaucher
6.海上來的男人(TheManfromtheSea)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
奧爾加Olga
曼紐爾Manuel
芭芭·金德斯利小姐MissBabaKindersley
安東尼·科斯登AnthonyCosden
7.黑暗中的聲音(TheVoiceintheDark)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
馬傑里·蓋爾MargeryGale
巴巴拉·斯特蘭利夫人（巴布絲）LadyBarbaraStranleigh(Babs)
查爾斯Charles
魯道夫Rudolph
比阿特麗斯·巴倫BeatriceBarron
卡森太太Mrs.Casson
艾麗斯·克萊頓AliceClayton
馬西亞·基恩MarciaKeane
羅利·瓦瓦蘇RoleyVavasour
勞埃德太太Mrs.Lloyd
布雷夫Brave
諾埃爾·巴頓NoelBarton
8.海倫的臉(TheFaceofHelen)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
菲利普·伊斯特尼先生Mr.PhilipEastney
查理·伯恩斯先生Mr.CharlieBurns
吉利恩·韋斯特GillianWest
9.死去的小丑(TheDeadHarlequin)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
弗蘭克·布里斯托FrankBristow
科布先生Mr.Cobb
蒙克頓上校ColonelMonckton
雷吉·查恩利ReggieCharnley
阿利克斯·查恩利夫人LadyAlixCharnley
阿爾吉·達西AlgieDarcy
迪克·查恩利DickCharnley
雨果·查恩利HugoCharnley
阿斯帕西姬·格倫小姐MissAspasiaGlen
莫妮卡·福特MonicaFord
10.折斷翅膀的鳥兒(TheBirdwiththeBrokenWing)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
馬奇·基利小姐MissMadgeKeeley
艾達·施皮爾斯AdaSpiers
約翰John
格拉迪斯·邦GladysBun
薩拉Sarah
伊夫林Evelyn
大衛·基利DavidKeeley
格雷厄姆太太Mrs.Graham
梅布爾·安斯利MabelleAnnesley
羅傑·格雷厄姆RogerGraham
傑拉爾德·安斯利GerardAnnesley
多麗絲·科爾斯DorisColes
威克菲爾德警督InspectorWinkfield
莫里斯大夫Dr.Morris
斯特蘭奇韋斯太太Mrs.Strangeways
11.世界的盡頭(TheWorld'sEnd)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
利斯伯爵夫人DuchessofLeith
內奧米·卡爾頓·史密斯NaomiCarltonSmith
埃德溫·蘭西爾EdwinLandseer
湯姆林森先生Mr.Tomlinson
羅西娜·納恩RosinaNunn
亨利·賈德先生Mr.HenryJudd
維斯先生Mr.Vyse
亞歷克·傑勒德AlecGerard
12.小丑路(Harlequin'sLane)
哈利·奎恩HarleyQuin
薩特思韋特先生Mr.Satterthwaite
約翰·登曼JohnDenman
安娜·登曼夫人（婚前：安娜·米卡羅夫娜）Mrs.AnnaDenman(AnnaMikalovna)
莫利·斯坦韋爾MollyStanwell
克勞德·威卡姆ClaudeWickam
羅斯凱梅爾夫人LadyRoscheimer
利奧波德·羅斯凱梅爾爵士SirLeopoldRoscheimer
卡薩諾娃Kharsanova
瑟吉厄斯·奧拉諾夫·伊凡諾維奇SergiusOranoffIvanovitch
影視改編
奎恩先生的到來(TheComingofMr.Quin)
無聲電影【奎恩先生的到來】(ThePassingofMr.Quinn)，1928年，英國JuliusHagenProductions公司出品。片長95分鐘。
導演：JuliusHagen,LeslieS.Hiscott
編劇：LeslieS.Hiscott
主演：StewartRome(Quinn),CliffordHeatherley(Prof.Appleby),MaryBrough(Cook),VivianBaron(DerekCappel),KateGurney(landlady),TrilbyClark(Mrs.Appleby),UrsulaJeans(Maid)
