更多外文片名： AMomentofInnocenceBreadandFlower
發行公司：MongrelMedia
上映日期：1996年8月13日瑞士
職員表
無知時刻導演 Director： 莫森·瑪克瑪爾巴夫 Mohsen Makhmalbaf
編劇 Writer： 莫森·瑪克瑪爾巴夫 Mohsen Makhmalbaf
製作人 Produced by： Abolfazl Alagheband ....producer
攝影 Cinematography： Mahmoud Kalari
剪輯 Film Editing： 莫森·瑪克瑪爾巴夫 Mohsen Makhmalbaf
藝術指導 Production Designer： Reza Alaqeband
看點
伊朗導演馬克馬巴夫年輕時是個激進分子，曾因襲擊並刺傷一個警察而被捕入獄，出獄之後，終放棄了政治理想，而把電影當成了信仰，就在他拍《電影萬歲》的時候，竟然發現當年他襲擊的警察也在一群試鏡者當中。後來，他就以他們二人的故事拍了這部《無知時刻》。
導演試圖重建當年自己製造的襲擊事件，並且邀請了另一位當事人--那位警察一起來完成這次重建：找來二位小演員，分別扮演年輕時的馬克馬巴夫和警察，馬克馬巴夫和警察分別去跟自己的扮演者講述當年自己的行為始末，然後拍攝行刺過程。當然導演也就不只是馬克馬巴夫，還有那個警察。事實上，他也的確一直在重建過程中表達他的願望和理想，開始是教他的扮演者給過來問他時間的女孩送盆花，後來又教他朝她開槍，而這二樣，都是他當年沒有做的。
伊朗導演馬克馬巴夫年輕時是個激進分子，曾因襲擊並刺傷一個警察而被捕入獄，出獄之後，終放棄了政治理想，而把電影當成了信仰，就在他拍《電影萬歲》的時候，竟然發現當年他襲擊的警察也在一群試鏡者當中。後來，他就以他們二人的故事拍了這部《無知時刻》。
導演試圖重建當年自己製造的襲擊事件，並且邀請了另一位當事人--那位警察一起來完成這次重建：找來二位小演員，分別扮演年輕時的馬克馬巴夫和警察，馬克馬巴夫和警察分別去跟自己的扮演者講述當年自己的行為始末，然後拍攝行刺過程。當然導演也就不只是馬克馬巴夫，還有那個警察。事實上，他也的確一直在重建過程中表達他的願望和理想，開始是教他的扮演者給過來問他時間的女孩送盆花，後來又教他朝她開槍，而這二樣，都是他當年沒有做的。
還有一位人物，是馬克馬巴夫的表妹，馬克馬巴夫當年行刺的時候，以她去問那位警察時間做掩護，而警察卻始終不知道這情況，把當年那個總是來問他幾點的女孩當作心上人念念不忘，直到拍攝時他看到一個小女孩演員和馬克馬巴夫的扮演者一同走向自己的扮演者的時候才恍然大悟。
他感到被欺騙和傷害之後，自行篡改了歷史：他告訴自己的扮演者，不論是誰靠近和他說話，你就向她開槍，包括那位女孩。他也企圖在對過去的重建中表達他受傷害的憤怒，如果生命可以重來！
在重建的企圖下，導演的卻是一出巧妙的虛構，而正是這一虛構，把過去的故事轉換成了現在時態，也使得導演對於過去的反思顯得更有誠意。
紀錄片樣的拍攝手法，質樸而坦誠。電影開始的時候，馬克馬巴夫在試鏡找二個17歲的演員扮演他自己和那位警察，扮演他的那位說他的理想是拯救人類；而警察的扮演者卻一副老實巴交的樣子，警察十分不滿，拒絕出演，說導演如果改變主意就到哪裡哪裡去找他，憤然而去，攝影師問導演要不要把他追回來，而導演說，這個角色對他很重要，他會回來的。演員如同在生活般演戲，導演也如同生活般在拍電影：看，這是我的生活，也就是我的電影。
當警察在教他的扮演者應該怎么送上盆花的時候，馬克馬巴夫表妹的扮演者剛好路過，問他幾點。躍然而出電影穿越時間的神奇，仿佛渾然天成的迴文詩。
二位導演的企圖最後都被幾個小演員給顛覆了：激進分子遞上的是大餅，警察掏出的是盆花，代替了匕首和手槍。
劇情梗概
伊朗導演穆森·馬克馬巴夫有一段不堪回首的歷史。在他17歲時，因參與襲擊警察的組織而被逮捕，七年的牢獄之苦，幾乎毀滅了這個當年屬於“無知時刻”的青年。獄中生涯使他漸漸認識到電影對於反抗的表達比直接訴諸暴力更加有效。若干年後，在伊朗電影受到民眾熱烈歡迎時，他拍攝《電影萬歲》並招募非職業演員，在這過程中，他赫然發現了當年被他刺傷的警察，並且這個警察也希望來充當片中的演員。馬克馬巴夫和他會再發生什麼故事呢？隨後，馬克馬巴夫以他與警察的故事，構思並創作了《無知時刻》，可以說是帶有自傳性質的影片。
製作發行
製作公司：
1.MK2Productions[法國]
2.Pakhshiran
發行公司：
1.MongrelMedia[加拿大](Canada)
2.NewYorkerFilms[美國](1999)(USA)(subtitled)
3.NFMDistributie(1997)(Netherlands)(theatrical
發行日期
瑞士Switzerland1996年8月13日......(LocarnoFilmFestival)(premiere)
加拿大 Canada1996年9月6日......(TorontoFilmFestival)
新加坡Singapore1997年4月5日......(SingaporeInternationalFilmFestival)
荷蘭 Netherlands1997年6月12日
英國UK1998年10月2日
冰島Iceland1999年1月16日......(ReykjavikFilmFestival)
美國USA1999年11月10日......(NewYorkCity,NewYork)
美國USA2000年6月23日......(LosAngeles,California)
日本Japan2000年7月22日......(Tokyo)
韓國SouthKorea2000年10月11日......(PusanInternationalFilmFestival)
幕後花絮
從片名可以了解到導演對過去歲月的回顧與感嘆。穆森.馬克馬巴夫是伊朗排名僅次於阿巴斯的導演，甚至有評論家認為他比阿巴斯更好。幾十餘年的從影生涯早已使馬克馬巴夫在本國成為支柱型導演，其電影風格得到了眾多著名導演的認同與讚賞，一個接一個的國際大獎，照亮了這位中東藝術家，九十年代，世界各國的電影評論家和愛好者都關注起的馬克馬巴夫影片，談到伊朗電影必談到馬克馬巴夫。他的成功與背後堅實的民族文化背景是分不開的...
導演介紹
莫森·瑪克瑪爾巴夫 MohsenMakhmalbaf
生於1957年5月29日，伊朗德黑蘭
星座：雙子座
莫森·瑪克瑪爾巴夫(MohsenMakhmalbaf)是現今仍活躍於世界影壇上的最出色的伊朗導演之一。他於1957年5月27日出生於伊朗的德黑蘭，作為一個工人階級家庭的孩子，他在很小就被捲入到好戰的伊朗恐怖組織與伊朗國王政權的暴力活動中，17歲的時候，因為刺傷了一名警察，莫森被當局判處死刑。幸好由於他還未成年，他最終躲過了死亡的命運並在服刑五年後出獄。這時正是1979年，伊朗的伊斯蘭革命興起的時候。莫森參與創建了一個藝術家團體，稱為“伊斯蘭傳播組織”。而他自己也從此成為了一名多產的作家，寫過戲劇，小說，散文等。並最終轉向電影創作。
1981年他為電影《解釋》(TheExplanation)創作了劇本，轉年他又自編自導了《納什奧的懺悔》(Nassouh'srepentance)。接下來他大概每年創作一部電影，並且每部之間風格和內容都有很大差異。他的早期作品還有1983年的《兩眼雙盲》(TwosightlessEyes)，1984年的《從魔鬼奔向上帝》(FleeingFromEviltoGod)，1985年的《抵抗》(boycott)等。後者的劇本來源於他在獄中的真實經歷，並使他開始受到國際電影節的關注。而他在1990年接連拍的兩部電影《愛之時光》(TimeofLove)和《贊亞塔之夜》(NightsofZayandeh)則遭到伊朗當局禁映的命運。莫森因此再次改變風格，1993年的《從前的影院》(Onceuponatime， Cinema)是一部奇妙的描繪伊朗電影復興的滑稽喜劇。1993年他在拍攝《演員》(Actor)的時候，他的第一個妻子因事故意外死亡，他之後又娶了她的妹妹，後者日後也投身電影行業。
莫森不僅自己擅長拍電影，更難得的是他組建了一個不折不扣的電影家庭，他的妻子，兒子和兩個女兒都從事電影事業並有作品問世，大女兒莎米爾更是已經成長為才情橫溢的新銳年輕導演。而他一手創建的瑪克瑪爾巴夫電影公司也為伊朗電影業輸出了很多人才。他的其他主要作品還有1994年的《電影萬歲》(SalaamCinema)和1996年的《肯大哈》等，他還和伊朗的名導演阿巴斯等人合作，拍攝了一系列有關電影的紀錄片。
伊朗電影一覽
| 當代伊朗電影以其獨特的影像風格而獨樹一幟。在世風喧囂浮躁，在我們的感官被充滿暴力、色情的電影刺激得遲鈍麻木的今天，伊朗電影卻返璞歸真，以近乎手工作坊式的製作，以清新質樸、恬淡溫暖又充滿哲理的影像風格，以友誼、寬容、愛、和睦相處這些久違的主題重新撥動我們的心弦。它的興起印證了一句名言：越是民族的便越是世界的。 |
