簡介
徽州特點
近一二個世紀以來，許多徽州人來到蕪湖或經商或謀生，亦使一些徽州文化的風味隨之延入，當你行走在江城的某條街巷裡，常會聽到幾聲溫軟且充滿韻味的徽州話。我是休寧人，幼時對家鄉話習以為常，只知其意，卻不知怎么寫，更不知它的來歷。年漸長，思鄉日切，對家鄉話越琢磨越有味。僅舉幾例，可見一斑。
嬉，遊戲、玩耍。休寧人罵孩子“一日嬉到黑”，即“一天玩到晚”；“這物事好嬉”，即“這東西好玩”。玩，說成“嬉”，在我國方言中，恐怕絕無僅有了，但可追溯到唐朝，韓愈曰：“業精於勤，荒於嬉”。
結怨，即吵嘴。吵嘴太直白；結怨，把後果點出來了。吵嘴必定結下怨恨，甚至怨仇。
誇獎孩子，不講“聰明”而講“伶俐”，因為“伶俐”的含義更豐富。
跌古，丟臉。你失去古風，豈不丟臉？得人憎，令人討厭。
“領子”、“袖子”，休寧話是“衫領”、“衫袖”，這多準確。
三頓飯，分別叫“天光”、“當頭”、“烏昏”，是以天色太陽為準，體現了“日出而作，日落而息”農耕文明的特色。
更有些比喻手法的詞語：門後腋，即門背後，如同人的腋下；發豬痧，犯神經病，如同豬發痧一樣；輕骨頭，是對得意忘形、驕傲自滿的人的諷刺；懶牛上軛尿屎多，用來譏諷一幹活就七皮八磨的懶漢。
休寧歷來重視教育，文化素質高。歷史上休寧共出了19個狀元，居全國各縣之首，現被譽為“中國第一狀元縣”。當代也有許多名人，前全國人大副委員長孫起孟，書畫家黃澍，院士程良駿、許根俊等等，人才輩出。這個歷史特點或許和語言的形成發展有一定的淵源吧！
