個人簡介
中國譯協遼寧分會理事、遼寧翻譯家協會副主席、中國作協遼寧分會會員。其教學改革項目《連續四年實行階段強化，改革俄語精讀教學》獲遼寧教委1989普通高等學校優秀教學成果獎二等獎，。任《20世紀世界名人辭典》顧問。專著有《萊蒙托夫》。
重要學術論文
有：《漢俄語語音對比與俄語語音教學》、《改革研究生教學，探索新路子》並為《西方文學作品評析辭典》，撰寫6萬字詞條（包括《聰明誤》、《黑桃皇后》、《假面舞會》、《別爾金小說集》等名著，有的無中譯本，系直接從外文介紹西方名著。這些詞條屬於專著，名字署在詞條末尾）。主要文學譯作有長篇小說《遙遠的星光》（合譯，《外國小說報》1980年第1-2期，1984年遼寧出單行本，同年獲遼寧優秀書功獎三等獎。）、中篇小說《瓦季姆》（春風文藝出版社1986，於1993年獲遼寧首屆文學翻譯獎一等獎）、中篇小說《從乾草垛下長出的青草》（遼寧大學出版社《別無選擇》1989）、德魯尼娜詩25首（淳江《江蘇女詩人詩集》1987）。還有合譯的經典著作、國別史、經貿資料：《列寧文稿》第7卷（人民，1980）、《圖瓦歷史與經濟概述》（商務，1976）、漢譯俄《中蘇貿易特輯》（新華，1990）《巴特列與烏拉圭歷史發展過程》（遼寧，1973）、《巴西史綱》（遼寧，1975）等。
盤點中國教育家03
| 教育是立國之本，所以我們要尊重教育，大力發民教育。這個任務就是向大家介紹全國各地有名的教育家。 |
