澡堂老闆家的男人們

澡堂老闆家的男人們

《澡堂老闆家的男人們》是韓國KBS電視台於1995年11月18日起播出周末連續劇,由鄭乙永導演,金秀賢編劇,李順載、姜富子、張勇、高斗心等主演。 該劇講述了在首爾卞頭裡雙門洞運營30年歷史的澡堂的固執的金福童爺爺和在澡堂建築里生活的3代大家族生活,生活在矛盾和和解中度過,漸漸了解了家族和愛的意義。

基本信息

劇情簡介

金福童 (李順才飾)經營澡堂已30年。他感到老了,於是便把兒孫全召呼到身邊一起生活。其實,他的身體還很壯。福童的大兒媳英子 (高斗心飾)為三個女兒的婚事很是著急,她指望二女兒恩京( 都知嫄 飾)出去相親能有希望,沒想到回來卻滿腹牢騷。福童的女婿炳烈 (宋承煥飾)沒回家聚餐,而是偷偷和小姐們去看電影。回家為應付胖老婆福姬 (楊喜京飾)的查問,還編出了一套謊話。幫助恩京相親的媒人前來告狀,說恩京相親時裝瘋賣傻,這使母親英子很是過意不去。她為女兒婚事著急,規定今年三個女兒必須有一個出嫁。儘管母親英子嫌棄恩京相中的對象,但恩京還是把對象帶回了家,並表示要結婚。這使英子不知所措。弟媳慧英 (尹汝貞飾)和小姑子姬子( 楊喜京 飾)好言相勸,但英子仍固執己見表示反對。為了充分發表意見,全家人展開了討論 。

分集劇情

第1集

福童經營澡堂已30年。現在,他感到老了,於是便把兒孫全召呼到身邊一起生活。其實,他的身體還很壯。福童的大兒媳英子為三個女兒的婚事很是著急,現在,她指望二女兒恩京出去相親能有希望,沒想到回來卻滿腹牢騷。

第2集

福童的女婿炳烈沒回家聚餐,而是偷偷和小姐們去看電影。回家為應付胖老婆福姬的查問,還編出了一套謊話。幫助恩京相親的媒人前來告狀,說恩京相親時裝瘋賣傻,這使母親英子很是過意不去。她為女兒婚事著急,規定今年三個女兒必須有一個出嫁。

第3集

英子得知那個相親的小伙有意要和恩京再見一面,她很高興。但當她偷偷打量這個小伙後,又為他個頭高、樣子粗感到失望。她意想不到的是恩京突然對小伙倍加欣賞,這使英子不知所措。福童和姬子為炳烈夫妻倆慪氣進行調解,其中為炳烈出了很多主意。但炳烈不以為然,他認為這是八字注定。

第4集

儘管母親英子嫌棄恩京相中的對象,但恩京還是把對象帶回了家,並表示要結婚。這使英子不知所措。弟媳慧英和小姑子姬子好言相勸,但英子仍固執己見表示反對。為了充分發表意見,全家人展開了討論。

第5集

英子因女兒婚事心情沉重,加之家務事繁忙,結果閃了腰而臥床不起。弟媳慧英無奈接過所有的家務。小姑子福姬貪吃的習慣惹怒了老母,連父親也發話讓她減肥。

第6集

炳烈尊照岳父母旨意要妻子減肥,沒想到被妻子趕出門外,他不得不住進旅館。福童聞訊後火冒三丈,他要當著受氣姑爺的面狠狠地教訓自己的女兒。英子為女兒婚事傷心透頂,丈夫等人好言相勸均無濟於事,慧英和福姬見此狀不得不改變態度站到英子那邊。

第7集

恩京的婚事遭到其母親的反對,致使男方得了相思病。媒人趕來苦口婆心相勸,始終未能改變英子的初衷。恩京本想和母親抗爭,但終究不敢和家人決裂,她不得不向男方表達了母親的意思。福姬遭父親訓斥後一時下不了台,但在母親和哥嫂的關懷下改變了態度,這使一貫受氣的丈夫很吃驚。

第8集

英子的長女尹京正為乘計程車丟書事著急,一個叫浩俊的青年來電話說明了下落,但他們幾次相約均落空。英子的小女兒秀京是個風流女性,她剛剛被哈佛的男友拋棄,又與尤烈哥和敏基兩人有了交往。兩個男友間還有了醋意。天冷了,全家人為醃泡菜忙翻了天。

第9集

由於全家人做泡菜過於勞累,慧英的兒媳正花開始感冒發燒。正在外打高爾夫球的炳烈被家人匆忙叫回,他對病號做了處理。老爺子福童召集全家人搞慈善捐款,教導子女不要忘記幫助家人。他立下規矩要後代繼承這一傳統。

第10集

福童的二兒媳慧英幹家務一個勁叫苦,還對大嫂表示不滿,英子一氣之下不讓她幹活,她要帶著女兒們支撐起家務。這時,正花病情加重欲住院,姑父炳烈幫助擺脫了危機。英子的小女兒秀京約敏基和智娜進咖啡屋,她要當著情敵的面奪回敏基,不料敏基逃跑。英子做噩夢,擔心大女兒尹京變成大肚子。因為她經常叫著要獨身。

第11集

秀京為奪回男友敏基做了很大努力,但均未成功,因為她感情不專一。炳烈熱心為尹京介紹了一名男友,全家人熱衷於促成這門婚事。但後來弄清他是臭名昭著的花花公子,全家人的心全涼了。

第12集

秀京糾纏敏基摔傷了腿,敏基將其送回家。秀京全家責怪敏基不忠誠,敏基不得已說出真情。炳烈從醫院帶回新的信息:一是主治醫生的弟弟要相親;二是上次相親者為花花公子不屬實,對方正想靠法律澄清事實。尹京和拾到失物的浩俊終於見面了,但由於尹京的傲慢,不得不中途散夥。

第13集

新年即將來臨,爺爺福童辦了很多年貨,這可愁壞了二兒媳慧英。為了爭取患感冒的正花能幹些家務,她和自己的兒子發生了口角。恩京相親失敗了。現在,三姐妹均為各自的婚事發愁,爸爸豐秀只得開導她們。

第14集

除夕之夜,全家人歡聚一堂。爺爺福童衷心感謝子女們的團結合作精神,他感到非常幸福。豐秀的妻子英子傳過來訊息,說他弟弟和妻子關係冷漠,正想離婚。豐秀急忙找弟弟談話,不許他亂來。剛剛得到訊息的老父老母也趕來,他們要狠狠教訓這個不爭氣的二兒子。

第15集

福童老兩口嚴厲批評了次子,令他今後再不準提“離婚”二字,直欲將其關入地下室反省。事後,慧英欲淡化這件事,並埋怨英子擴大了事態。秀京和敏基來往較為頻繁,智娜受冷落使敏基感到不安。

第16集

大年初一,兒孫們偎在爺爺、奶奶身邊表演節目、互相拜年,全家人十分和睦。一件意外事情發生了:福姬在家門口撿到一個棄嬰。一直沒有孩子的福姬認領這孩子是理所當然的事,可是福姬不肯認領。為了確定孩子的未來身份,福童召集全家人展開了討論。

第17集

全家人一致認為,棄嬰應由福姬和炳烈撫養。但福姬還不太情願,她必須接受實際鍛鍊。秀京和智娜爭風吃醋,結果敏基突然失蹤了,她們只得四處尋找。慧英感到孤獨、寂寞,恩京為嬸嬸算命,說她是理想主義者,她的心高高地飄在空中,腳也沒踩在地上。

第18集

姬子發現澡堂賬本上有許多“十全大補湯”的支出,便埋怨老伴為何不去藥店抓藥,老伴解釋去傳統茶屋是為了交際。長子豐秀的新大衣又送人了,妻子表示了不滿,豐秀反倒發了火。敏基終於出現了,他約秀京和智娜去咖啡廳見面,並表明了跟秀京的關係,智娜一氣之下將咖啡潑向敏基。

第19集

福姬在母親協助下開始帶孩子,還去服裝店購置衣服,不免和二嫂為生活瑣事有些摩擦。豐秀的公司里資金周轉發生困難,他打算挪用家裡的現金貼補,而妻子不同意這種做法。豐秀則埋怨她在自己困難時得不到支持和同情。智娜出了車禍,聽說是因為與敏基分手欲尋短見。

第20集

智娜出事後,秀京受到父母責罵,他們要求女兒和敏基斷絕關係。秀京按家長意思向敏基做了表示,並一起去看望智娜。智娜為“自殺”事做了解釋,並表示已有了男友。浩俊主動與尹京約會,尹京冷漠的外表掩飾不住內心的真情。功課不好的智煥竟然徵得家長同意去濟州島旅遊。

第21集

敏基對智娜的關懷使秀京產生醋意。可是,當敏基正式向她求婚時,她又顯得不太積極了。福姬正為認領小孩事舉棋不定,炳烈卻在醫院宣布妻子生了兒子。這一突如其來的好訊息致使同事和親友紛紛前來祝福,使得福姬不得不將瞎話編到底。福姬全家也積極配合嚴守秘密。豐秀為從家中拿出周轉現金,他同意從外邊買房子轉到妻子名下。

第22集

慧英對農村兒媳的不尊重引起了兒子、兒媳的反彈,雙方的口角使慧英臥床不起。直至熙秀從中調解、子女當面認錯才算了結。秀京對敏基的求婚先是不情願,但很快又演變成不同意,因為她不願過門後住進婆婆家。她的想法受到了父親的嚴厲批評。

第23集

智煥突然往家裡來電話,說是在外做了闌尾手術。父親急忙駕車趕往外地,將兒子接回家。福童陪朋友外出旅遊很開心,姬子懷疑老頭跟茶館女老闆有什麼勾當,直至弄清真相才解除疑慮。秀京和敏基約會,敏基向她介紹了家庭的真實情況,使她的心豁然開朗。浩俊帶尹京看病打動了她的心。秀京突然向家人宣布,她要結婚了。

第24集

秀京帶敏基來家拜訪,全家七嘴八舌像炸了鍋,現在秀京的婚事將走在前邊,這使恩京心裡很不好受,她甚至喝醉了酒。恩京的父母和姐姐不忍看見這局面,他們正積極想辦法。福童感冒病倒了,老伴感到鬱悶,但沒說出原因。

第25集

福童家的男人們沒按規定早上去爬山,這使福童很氣憤。他把膝下兒孫叫到身邊訓斥,大家互相推御責任,只有老大豐秀急忙檢討。浩俊受尹京之託,為她妹妹恩京找了一個電子公司的科長,雙方見面均還滿意,就連浩俊也覺得恩京很漂亮。秀京穿起超短裙去見未來公婆,她自我感覺很好,但不知婆婆怎么想。

第26集

因為老爸福童發了脾氣,老大豐秀、老二熙秀和妹夫炳烈發生了口角。他們互相指責,甚至沒法收場……直至炳烈主動檢討,才使事態稍有緩解。尹京不願承認浩俊是男朋友的事實。但浩俊仍耐心等待。秀京等來了敏基母親的態度,她說更喜歡智娜。

第27集

智煥的一夥朋友來家作客,為了解決午餐,福童帶著家裡的男人們去了茶館,女人們則留在家裡準備。可是,由於沒上山跑步的矛盾波及到了姑嫂,大嫂英子再三請慧英出來吃飯,可就是請不動,她不得不拉慧英以上街買東西為由出去談。姬子聽說老伴去了朴女老闆的茶館,她又起了疑心。

第28集

福姬的兒子即將過百日,全家人都在商議如何好好慶賀。最後決定由兩位嫂子出面張羅。可是福姬和炳烈要籌辦一批食品送給塔谷公園的老人,這是一個最有意義的活動,兩位嫂子最後放棄了。豐秀為公司資金周轉受阻而發愁,難免與不知情的妻子有摩擦。老爸福童看出了兒子的難處,偷偷給他現金以解燃眉之急。秀京主動登門見敏基媽,希望她改變態度主持與敏基的婚事。

第29集

炳烈和福姬為兒子過百日生日做了最有意義的慶賀。哥嫂們親自前來祝興,為公園的眾多老人服務,使夫妻倆十分感動。儘管因炳烈疏乎忘記安排照相,但因浩俊帶人救場,使這次活動十分圓滿,只是尹京不太高興,因為她不願浩俊當眾亮相。豐秀借父親的錢買了30坪房產,公司資金運作解決了。

第30集

福童憋在家裡沒去茶館,但沒完沒了跟老伴找茬,把她折騰得夠嗆。浩俊與尹京的戀愛毫無進展,便主動登門拜訪,全家人待他十分熱情。可是,當尹京回來時卻想把他趕出門。敏基母親本來就不願意將來兒子聽兒媳擺布,現在又聽說秀京不會幹一點家務,更是心涼了半截。

第31集

姬子再三動員老伴外出散心的事始終未成,便留下來與之談心。她回憶起當年艱苦歲月的恩愛,希望老伴珍惜今天的幸福。英子三個女兒的婚事各有所難,長女尹京不顧男方的誠意和全家人的勸說,徹底回絕了浩俊的求愛,二女兒恩京由此也擔心自己的戀愛受影響,因為浩俊是媒人,小女兒秀京則因不愛幹家務而動員敏基一起單過,自從母親批評後才改口。

第32集

為了讓尹京放棄“獨身”主義,長輩們紛紛勸說,但均無濟於事。嬸嬸慧英的話比較尖刻,致使尹京的母親有些承受不了,她真想動手狠狠地教訓一下大女兒……。秀京想跟敏基單過的計畫落空,便設計了先一起過之後再跑出來的迂迴方案,敏基聽後當即拒絕了。

第33集

對於尹京無數次的回絕,浩俊仍不死心。經過他的再三開導,尹京突然哭了,她講述了自己初戀時所承受的一次沉重打擊。夜深人靜,已酒醉的尹京被浩俊背回家,家裡人見狀尚不知出了什麼事,爺爺便認定浩俊沾了孫女的便宜,並欲將其關進地下室。

第34集

自從英子大嫂教訓了一下慧英,慧英一直感到憋氣,一天她竟外出沒回家。姬子一直和老伴鬧彆扭,據英子所見,公公和茶館女老闆可能真有點意思。敏基母親約秀京過去談話,言談中透露了對秀京的不滿。恩京喜歡算卦,她剛剛給對象算了一個不吉利的卦,想讓對象聽聽是否靈驗,結果出了亂子。

第35集

慧英心裡一直不痛快,她對大嫂有意見,又感到丈夫冷冰冰。為此她常獨自出門散心。恩京的對象喝醉了酒,他們的約會不歡而散。雖然過後男方表示了歉意,可是恩京對他已失去了興趣。敏基母親認為秀京不像一般姑娘溫順,她不同意他們的婚事,但迫於兒子的壓力也沒辦法。浩俊向尹京簡單告別後便出差去夏威夷了。

第36集

敏基母親對秀京約法三章,希望她做個好媳婦。秀京勉強答應了條件,並促成了雙方父母見面。浩俊托人送來了貴重禮品,尹京先是拒絕,後經長輩們勸說才收下。恩京和男友解除了誤會,原來男方命相很好,是她算錯了。

第37集

英子自從見了秀京婆家,心裡一直不是滋味:一是他們打扮那么華麗,似乎有點嚇唬人;再則對方一個勁挑秀京的不是,不如看不上眼就算了。其實,敏基父親更看重秀京長相,認為其它可以調教。姬子對老伴的行為再也不能忍耐了,她要把老伴趕出去。

第38集

福童即將被趕出門,但他還不知因為何故,直至老伴說在電視裡見到了他和茶館女老闆的鏡頭,他才恍然大悟。福童再三解釋,但老伴就是不饒,他只得收拾行李準備出走。次子熙秀尚不知家中出了大事,他正和妻子談心,在燭光映照下別有情趣。妹妹福姬趕來報告訊息,他倆才如夢初醒。

第39集

長子豐秀將父親送進旅館,並做了簡單安頓。他遵照父親的囑託:不跟弟妹們談吵架的真正原因;不能說爸爸是被趕出家門的。儘管弟妹們有多種猜測,但豐秀始終堅持原則。次日一早,豐秀又安排爸爸搬進新購的別墅的準備,福童真的要跟老伴分居了。

第40集

長子豐秀向母親報告說父親住進了別墅。父親方面由大兒子照著,母親姬子由大兒媳陪伴。儘管子女們對他們努力勸說,但雙方各執己見,誰也不肯退讓。突然,福童回家向老伴要澡堂賬本,又掀起了新的矛盾……秀京單位專門給了假期,她可以全身心接受母親調教。恩京與男友的戀愛在發展,對方已提出求婚。

第41集

浩俊跟尹京說下定決心不再煩她。福姬勸福童回家,福童不聽,還裝了電話。回家後福姬勸說姬子也沒有結果。福童跟姬子打電話要澡堂的收入,姬子不給。慧英因為熙秀看話劇時睡覺跟他吵架,結果熙秀也氣得搬去跟福童一起住。

第42集

東煥和正花勸說慧英向熙秀道歉,慧英不願意。豐秀叫炳烈也搬出來住,炳烈不同意。尹京從恩京處得知浩俊去相親,生氣地約浩俊並當面質問。男人們的集體出走,引起了女人們的討論。這時候朴老闆娘突然登門來訪。

第43集

福童和姬子各讓一步,福童搬回家住了。炳烈和豐秀準備收拾東西回家,但熙秀堅持要留下。浩俊騙尹京幫他相親,尹京去了才發現上當了。夢龍告訴恩京,慶兒希望跟他重新開始。姬子給慧英出主意改善夫妻關係,熬中藥給熙秀喝。

第44集

福童和豐秀商量把公寓布置成辦公室,好有一個自己的空間。敏基和秀京出去玩耍晚回家,跟家裡打電話請假結果發生了爭執。豐秀菸癮重犯,很快被英子和姬子發現。英子和敏基媽見面回來之後不怎么高興。

第45集

秀京為了訂婚典禮非要穿禮服,英子不同意,尹京、福姬也都表示反對。英子給秀京借了慧秀的禮服讓秀京穿,秀京堅決不要。敏基媽帶秀京去挑結婚戒指。恩京和夢龍又為了慶兒的事兒吵了一架。浩俊約尹京一塊兒去買結婚用的房子。

第46集

夢龍為了慶兒痛苦流涕,恩京非常傷心,很晚才回家。慧英生病,熙秀叫炳烈過來看病,第二天慧英就好多了,福姬要炳烈收治療費。豐秀的生意不景氣,姬子提出福童要給他們孩子結婚的補助,英子非常高興。

第47集

一家子都在家裡等夢龍上門,結果夢龍在路上因為車禍與人發生爭執,好不容易打了個電話過來告訴恩京來不了了。東煥要被公司派到海外工作,正花很不情願。浩俊在尹京的告知下,去派出所幫夢龍解決事故問題。

第48集

澡堂家的女人們在姬子的帶領下,集體出門賞花。浩俊利用夢龍來拜見岳父的機會找尹京。夢龍非常緊張地接受了福童的接見,英子也趁機審查了浩俊。秀京在敏基家也經歷了新的考驗。

第49集

家裡的女人們都去賞花了,把孩子們都留給男人們照看,最後倒霉的只有孩子。像節日一樣的賞花季節,交通成了最大的敵人,女人們被困在車裡,不能按時回家給男人們做飯,男人們只好吃煮得糨湖一般的速食麵,女人們則找到一個很好的藉口,美美地吃了一頓西餐。恩京到大邱見夢龍的父母,還是沒有得到結婚的同意。

第50集

恩京與夢龍的婚事,如今成了全家人的頭等大事,各色人等都成了說客,有支持的,有反對的,有不置可否的。智娜得不到敏基的感情,決定出國留學,秀京受不了敏基稱讚智娜,貶低自己,和敏基大吵了一架。浩俊向尹京求婚,被斷然拒絕,同樣心高心傲的浩俊憤然離去。英子把手提包落在計程車里,英子懷疑隨著歲月的增長,自己的記憶力也出現了問題,於是她用各種方式鍛鍊自己的記憶力。炳烈打球不順回家大發脾氣,發誓從此再不打球,於是福姬陪炳烈去球場練球。

第51集

夢龍和恩京再次向父母求情,結過投票,爺爺答應再給夢龍一次機會。英子心情非常煩亂,兒子功課不好,恩京不聽話,秀京不懂事,丈夫心不在焉,英子唯有長吁短嘆。尹京想與浩俊重歸於好,被浩俊冷言冷語地搶白了一頓,尹京說出了心裡的顧慮,答應做浩俊的女朋友。

第52集

為了讓媽媽接受恩京,夢龍決定壯著膽子回家說服母親。而尹京這邊也在為答應做浩俊的戀人而後悔。這一天又輪到福姬家聚餐了,福姬帶健兒去檢查,把包餃子的任務交給了秀京和正花。沒想到兩個人睡午覺耽誤了包餃子,氣得福姬一通數落,把大嫂二嫂全都叫來包餃子。直到全家男人餓得受不了了,餃子才算吃上。慧英的一個朋友和丈夫離婚,卻一分錢的賠償金都拿不到。幾個女人們議論起這件事,都非常氣憤,決定向丈夫爭取自己的權利,為自己留條後路。晚上,姬子,福姬,英子向丈夫提出了財產方面的要求。第二天早上,幾個男人們聚在一起議論起這件事,覺得非常蹊蹺,決定給女人們一個下馬威,一天不回家。

第53集

夢龍沒有說服媽媽,恩京不再對夢龍的母親抱有希望,決定和夢龍結婚。都到了晚上了,男人們出去了一天還沒有回來,姑嫂們已經有些擔心了,生怕是因為自己提出的條件惹惱了男人們,只有姬子安之若素。男人們半夜終於回來了,回到家以各自的方式向老婆攤牌。炳烈提出要和福姬離婚。福姬還以為炳烈是嚇唬她,並不當回事。敏基在美國西雅圖的姑姑病逝,敏基的爸爸媽媽緊急去奔喪,訂婚儀式不得不延遲,秀京非常不高興。福童被姬子擠兌得交出了澡堂的全部收入,於是發誓永遠不再和姬子說話。恩京和夢龍半夜突然找上門來,把家裡人全都吵醒了。

第54集

恩京和夢龍將全家人吵醒,向爺爺奶奶和父母宣布不再尋求夢龍父母的同意,決定自行結婚,糟到全家人的爺爺和全家人的反對。福姬覺得事情鬧大了,非常驚慌,打電話問英子這邊的情況。可是夢龍和恩京還在爺爺屋裡軟磨硬泡呢,哪有閒心聽她嘮叨啊。恩京怨英子從來不尊重自己的意見,英子非常傷心。尹京勸媽媽客觀地看待恩京與夢龍的感情,不要再像對待小孩子一樣干涉恩京的婚事。慧英最近總是萎靡不振,懷疑自己是不是到了更年期。炳烈讓福姬十點鐘去辦理離婚手續,福姬來向媽媽求救。

第55集

福姬在媽媽的陪同下,來見炳烈。已經看出炳烈用心的姬子趁福姬不在的時候,勸炳烈見好就收,嚇唬嚇唬福姬就行了,但是炳烈覺得還需要再震懾一下福姬。英子找恩京談心,告訴她自己所做的一切都是為了恩京好,但是並沒有消除恩京對她的成見。在福姬的苦苦哀求下,炳烈決定暫時不離婚,福姬又趾高氣揚起來。夢龍的哥哥大元來找豐秀的公司,請他成全弟弟的婚事,豐秀覺得大元兄弟並不象他們的父母一樣不近情理,回來勸英子再考慮考慮。慧英越來越不舒服,而且還經常噁心,熙秀卻認為她是在裝蒜。智煥嫌家裡學習條件不好,被豐秀和英子數落了一頓。敏基的父母奔喪回來,為敏基和秀京舉行了訂婚儀式。

第56集

剛從秀京和敏基訂婚儀式上回來,熙秀一家就聽到了一個晴天霹靂一樣的訊息,正花的兒子小勇不小心掉進了洗澡池,嚇得一家人趕忙奔向醫院,幸好小勇家然無恙。因為炳烈仍然對自己不理睬,福姬又犯了暴食的毛病。浩俊買下了姑姑的一所公寓,請尹京來幫他設計如何裝修。英子教育恩京,結婚就要像秀京一樣體面,可是恩京不為所動。豐秀也勸英子體諒恩京。姬子想方設計引誘福童說話,但是福童仍然不理不睬。恩京偷了秀京和尹京的印章,和夢龍辦了結婚登記。敏基的媽媽緊急約見英子,說因為敏基的屋子小,原來的舊的家具放不下,讓英子補辦家具。英子非常不痛快。秀京因為婆婆給的聘禮都是便宜貨,非常難過,認為敏基的媽媽不喜歡她,所以捨不得花錢。賭氣不想結婚了,敏基馬上趕到秀京家,對她好言相勸。慧英和福姬,英子到醫院體檢,被醫生告知懷孕了,慧英大驚。

第57集

醫生告訴慧英她懷孕了,慧英大驚失色,馬上將這事告訴了熙秀,沒想到熙秀無比興奮,堅持讓慧英把孩子生下來。並且一改往日對慧英的冷漠,對慧英關心得無微不至,想盡各種辦法取閱慧英,讓慧英不勝其煩。儘管英子極力反對恩京的婚事,但是恩京仍決意和夢龍結婚,他們還瞞著家裡人偷偷地進行了婚姻登記。恩京來找英子要結婚費,希望馬上結婚,並告訴父母她急著結婚是因為不想看著秀京舉行豪華的婚禮後,再進行寒酸的婚禮。

第58集

熙秀為了讓慧英答應生孩子,仍然在軟磨硬泡地進行哄勸。福童招集全家人討論恩京的婚事,迫於恩京的態度,全家人決定同意他們結婚,並讓豐秀去大丘見夢龍的父母。沒想到豐秀被夢龍的父母羞辱了一頓,福童一家非常氣氛,決定獨自為恩京和夢龍舉行婚禮。尹京和浩俊也開始布置他們的新房。秀京和敏基父母逛商場時,因為挽了敏基父親的胳膊而被敏基媽媽指責。

第59集

姬子向福童索要澡堂維修費,被福童拒絕,姬子只好向福姬去借。浩俊為恩京的婚禮找到了一家禮堂,全家都感到一絲安慰。慧英為了掩飾懷孕的事,絞盡了腦汁,但是懷孕反應仍然不斷出現,全家人都很關心她,以為她生了病。敏基的父親希望能增加來賓的人數,豐秀讓出了自己家的名額,英子很不高興。

第60集

熙秀突然穿了一條牛仔褲,令全家人大感詫異。炳烈找熙秀一起去打球,被熙秀挖苦了一頓。英子因氣生病,慧英藉口來安慰英子,卻讓福姬一個人準備晚飯。恩京和夢龍度完蜜月回來,英子正式接納了夢龍,全家人為他們接風。

第61集

恩京和夢龍要離開家了,英子非常難過,沒有送他們。這時,熙秀的朋友來電話說不能去打高爾夫球了,熙秀邀請炳烈同去。在球場上,絮絮叨叨的炳烈讓熙秀頭疼得要死,沒想到炳烈卻又打出了一個一桿進洞,讓熙秀懊惱不已。熙秀和慧英的感情日益恩愛,穿著牛仔褲的熙秀顯得非常年輕,有活力,豐秀也產生了羨慕之情,讓英子給他買一條。

第62集

秀京覺得敏基媽媽送的聘禮非常寒酸,對敏基發泄不滿,還揚言不參加婚禮了。敏基也對媽媽的作法很不滿,併到秀京家哄勸秀京。星期六是全家男人登山的日子,上午還要上班的夢龍堅持參加家庭活動。但是在回來的路上,怕遲到的夢龍提議加快速度,福童為了照顧夢龍帶頭跑回家,累得上氣不接下氣。參加完婚禮回家後,福姬開始因為車位的問題向豐秀和熙秀髮難。最終,福童決定讓豐秀和熙秀也到外面停車場停車,家裡的車位都留給女人們,姬子對福童的決定大加讚賞。

第63集

秀京在機場突然胃痙攣,回到了家中,豐秀和英子看出敏基不高興,智煥告訴他們是因為秀京在機場旁若無人地和以前的男同事玩笑,敏基才生氣的。秀京對父母抱怨敏基小心眼兒,被英子罵了一頓。晚上,敏基要回家睡,英子讓他和秀京在自己的臥室睡。喝醉了的夢龍突然發難,怨英子對女婿不公平,當初讓自己和恩京在二樓分床睡。豐秀怎么勸也沒用,最後把夢龍和恩京趕回了家。

第64集

恩京批評夢龍的行為,夢龍表示要戒酒。英子的高中同學來電話約她去旅行,英子非常想去,但是因為公公婆婆,家裡家外都需要她,只好拒絕了。福童和姬子非常體諒她幾十年如一日,連旅行都沒去過,同意她去,英子非常激動,去邀請慧英,被慧英冷淡地拒絕了。慧英與熙秀在餐廳說懷孕的事,被正花聽到了。正花從此顯得非常不自然。經過一夜磨合,秀京和敏基又和好如初,又重新去度蜜月了。

第65集

英子準備去旅行,可是挑來挑去都沒有什麼合適的衣服,又被慧英挖苦了一頓,一賭氣出門買了很多新潮的內衣。福姬從正花口中探聽到慧英確實懷孕了,心裡非常不平衡,找姬子哭鬧了一場。全家都為這個訊息震驚了。英子出發那天,浩淑打來電話,說聖子的公公去逝了,旅行泡湯了,英子非常失望。

第66集

由於全家都知道自己懷孕了,慧英羞愧得無地自容。她去找福姬請求理解,被福姬羞辱了番,兩人不歡而散。福童和姬子去醫院看望邊學奎,回來的路上進了朴老闆娘的茶屋,兩個女人都很尷尬。第二天早上,秀京和敏基突然提前一天回來,還揚言要離婚,英子非常吃驚。

第67集

敏基和秀京結婚,去度蜜月。兩人因敏基當兵時與別的女人有染而鬧矛盾,沒度完蜜月中途回來要鬧離婚。英子又生氣、又擔心。尹京把小兩口送到飯店,讓他們按原計畫過一天再回家。福姬因嫉妒慧英懷孕而時常的要當面嘲笑和挖苦慧英。恩京夫婦過著恩恩愛愛的幸福生活。福童下家庭令讓所有的人都要勤儉節約。

第68集

秀京突然打電話來說敏基出去不回來,後來敏基回來狠狠的教訓了秀京,最後兩人和好並按原計畫回秀京家。英子因很多心煩的事,晚上睡不著覺被豐秀看見,豐秀誤以為英子是因為更年期綜合症,勸英子上醫院看看。澡堂的鍋爐突然出問題,福童和姬子向早早來澡堂洗澡的人表示歉意。秀京夫婦回來的日子,在大家會餐的餐桌上,浩俊突然向尹京求婚,讓大家驚訝,讓尹京措手不及。

第69集

面對浩俊突然的求婚尹京大發脾氣,在大家的相勸下無奈的表示可以先同居,更令所有的人大吃一驚。秀京的莽撞行為讓婆婆很不高興,敏基在中間盡力調和婆媳關係。正花得了相思病,整天過得無精打采。浩俊做飯剁肉時把手指給切壞了,尹京急忙到浩俊家照顧。

第70集

尹京得到長輩的同意後留在浩俊家精心照顧浩俊。浩俊乘著這個機會向尹京發動心裡攻勢,要求尹京答應結婚。英子因為心煩整天陰沉著臉,豐秀勸英子用平常心面對生活。福童和姬子在公園漫談,吐露對英子的愧疚心情。

第71集

英子在電話里向恩京發牢騷,姬子從外面回來正好聽到。姬子向福姬囑咐日後少去打擾英子,福姬把此話又轉告給慧英。敏基爸爸回國,秀京想迎接公公回家的路上順便到家裡取衣服,受到英子和婆婆的責怪。慧英對正花心不在焉的表現大為不滿,尹京繼續在浩俊家照顧浩俊。

第72集

全家老少爺們早晨集體登山,回來後一起泡澡,福童向大家大談人生哲理。智煥偷聽尹京和浩俊的電話,向大家透露尹京的電話內容。福童吃飯的時候,向兒子和女婿宣布重大決定,兩位老人要搬出去住。子女們無法理解父親的心思,福童召開家庭會議向大家說明搬出去的理由。因為要搬到熙秀家,慧英感到莫大的壓力,福姬和英子的子女們偷偷高興。

第73集

尹京向大家宣布要跟浩俊結婚,大家感到非常高興。慧英收拾房間,做好迎接福童和姬子搬過來住的準備工作。根據慧英的主意,正花把小勇留在哥哥家,讓熙秀感到不高興。英子承認錯誤,繼續說服福童和姬子不要搬出去。福童和姬子最後還是搬到熙秀家。

第74集

福童和姬子開始在熙秀家生活,英子認為兩位老人是因為自己的原因搬到熙秀家,深感內疚。秀京和敏基在路上碰到老朋友友烈,秀京表現出過分的熱情,讓敏基大為不滿。尹京到浩俊家見浩俊的父母,浩俊父母對尹京非常滿意。

第75集

兩位老人搬走,英子懶惰得連做飯都懶得做,豐秀對妻子的行為大發牢騷。福童參加完邊學奎的葬禮回來,突然感到頭暈,腹瀉,子女們忙得團團轉。浩俊父母委託英子給尹京買結婚禮物。炳烈刺激福姬,要求福姬進行減肥。敏基父母給豐秀家送來幾箱芒果,正好碰見福姬向炳烈大發脾氣。

第76集

福童病好後出去散步。福童向豐秀囑託日後好好孝敬姬子,好好對待妻子。在智煥的幫助下,英子開始學電腦。秀京提出要到公司上班,敏基露出不高興的樣子,婆婆反對秀京上班。恩京發現夢龍瞞著自己把存摺里的錢花光,兩人大吵一場。尹京和浩俊開始做結婚前的準備。

第77集

尹京同家人一起準備結婚用品,可還堅持不願意結婚,鬧得家裡不得安寧。金護士來找炳烈,說健兒是她朋友的骨肉,如今未婚生子的朋友去世了,朋友的母親又生病,請炳烈幫助她,炳烈夫婦為她禱告。秀京又被老鼠咬,有驚無險,英子虛驚一場。慧英的肚子越來越大。

第78集

尹京快要結婚了,尹京還是對婚姻不放心,向兩個妹妹取經;兩個妯娌也跟浩俊說這說那。在尹京結婚前一天,福童召集全家人會議,說不要和女人爭鬥,要和睦相處。英子的中學同學想見英子,豐秀積極勸英子去見面,英子買了一套衣服,和慧英和福姬說了這件事情,結果熙秀和炳烈知道了。

第79集

尹京要結婚了,福童帶領全體男人泡澡,姬子帶領全體女人泡澡堂。結婚那天姬子叫福童帶領男人洗碗,女人都去做頭和打扮,說這是在進行改革。在婚禮上尹京說新郎在那兒站著,而新娘讓爸爸陪著再入場是不平等的,不願意那樣做,鬧得大家哭笑不得。婚禮終於舉行完了,尹京和浩俊去新婚旅行,家裡都焦急的等待尹京的電話,因為婚禮上尹京一直繃著個臉,大家都很擔心。

第80集

大女兒尹京結婚以後,英子心裡空蕩蕩的,姬子來和她聊天,安慰她。可不一會兒秀京就風風火火地跑來說,要和敏基離婚,原因是敏基開快車,姬子和英子進行了一番教育,讓他們回家。秀京把敏基開快車的事情向敏基的父母告狀,敏基又挨了一頓說。恩京和夢龍因為吃飯的事鬧矛盾,恩京又回家訴苦,豐秀開導她。熙秀和慧英的感情越來越好。

第81集

度蜜月回來的尹京完全變了一個人,臉上帶著幸福的笑容,還說結婚太棒了,大家都很驚訝,想知道其中原因,尹京說浩俊把她當女王來伺候。慧英快要生了,英子和福姬去勸福童趕緊搬回家住,可福童說還沒到一年的期限,不同意回去。到了晚上,慧英去了醫院,福童就馬上回到原來的家。慧英生了女兒,智煥考上了大學,恩京和尹京懷孕了。窗外下著雪,福童夫婦和家人幸福的在一起看雪景。

分集劇情來源

演職員表

演員表

角色演員備註
李順載金福童簡介 爺爺
姜富子李姬子簡介 奶奶
張勇金豐秀簡介 大兒子
高斗心英子簡介 大兒媳
南成勛金熙秀簡介 二兒子
尹汝貞慧英簡介 二兒媳
楊喜京金福姬簡介 女兒
宋承煥連炳烈簡介 女婿
裴鍾玉金尹京簡介 大孫女
金相中江浩俊簡介 大孫女婿
都知嫄金恩京簡介 二孫女
尹達勛李夢龍簡介 二孫女婿
金喜善金秀京簡介 三孫女
金浩鎮金敏基簡介 三孫女婿
鄭俊金智煥簡介 次孫(嫡孫)
李振宇金東煥簡介 長孫
金善敏嚴正花簡介 長孫媳婦
-崔校長簡介 福童的同甲
-老邊頭簡介 福童的同甲
-朴老闆簡介 福童的紅顏知己
韓振熙大熙哥簡介 大兒媳的初戀
-江浩俊父親簡介 大孫女婿的父親
-江浩俊母親簡介 大孫女婿的母親
鮮于栽德李大元簡介 二孫女婿的親生哥哥
-李夢龍嫂子簡介 二孫女婿的嫂子
-金敏基父親簡介 三孫女的公公
鄭英淑金敏基母親簡介 三孫女的婆婆
-趙智娜簡介 三孫女的朋友
-有烈簡介 三孫女的朋友
-楠京簡介 澡堂女工
-順智媽媽簡介 澡堂女工

職員表

導演鄭乙永
編劇金秀賢

角色介紹

澡堂老闆家的男人們 澡堂老闆家的男人們
金福童 演員李順載 配音星群
首爾卞頭裡雙門洞運營澡堂30年的老闆,身體還很健壯,有2個兒子,一個女兒。
澡堂老闆家的男人們 澡堂老闆家的男人們
李姬子 演員姜富子 配音潘淑蘭
金福童的老婆
澡堂老闆家的男人們 澡堂老闆家的男人們
金豐秀 演員張勇 配音付紹業
大兒子金豐秀是一個工作認真、生活嚴謹的傳統韓國男人,也是一個老好人。好到在寒冷的冬天把自己的大衣脫下來送給別人,而且是時有發生,惹得心疼他的妻子大發雷霆。他與他那位同樣傳統的妻子英子為3個女兒的婚事發愁,尹京堅持獨身主義,秀京虛榮風流,指望恩京出去相親能有希望,沒想到回來卻滿腹牢騷。

(以上參考資料來源)

獲獎記錄

獲獎時間獲獎內容獲獎者參考資料
1996年KBS演技大賞大獎姜富子-
1996年KBS演技大賞優秀女演員金喜善
1996年百想藝術大賞最佳新人女演員金喜善-
1997年KBS濟州文化大賞高斗心-

劇集評價

《澡堂老闆家的男人們》是一部反映韓國平常百姓人家生活的輕喜劇。該劇用細膩生動而輕鬆的筆調描寫了經營澡堂的老人福童一家三代在生活中發生的種種問題,特別是長子豐秀的三個女兒戀愛、婚嫁的經歷,向觀眾展現了當今韓國家庭長輩與兒女、男人與女人在生活觀念、價值取向、性格愛好等方面的矛盾和衝突。劇中人物眾多,性格各異,栩栩如生,劇情曲折引人。劇中人物語言通俗生動,富有生活氣息,加之劇中描繪的韓國人的文化、傳統、習俗和中國人的十分接近,所以該劇讓中國電視觀眾很易於接受 。(網易娛樂評)

該劇沒有超強的明星陣容,沒有曲折的劇情,沒有華麗的布景,一切都是那么的普通與自然,像一杯淡淡的茉莉花茶,流動著生活的平淡與喜悅 。 (搜狐新聞評)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們