成語用法
【用法】： 作謂語、定語；指得意輕浮的樣子
搖頭擺尾
【解釋】：原形容魚悠然自在的樣子。現用來形容人搖頭晃腦、輕浮得意的樣子。
【出自】：宋·釋普濟《五燈會元》：“臨濟門下有個赤梢鯉魚，搖頭擺尾向南方去，不知向誰家齏瓮里淹殺？”
【近義詞】：搖頭晃腦、仰首伸眉、自鳴得意
【反義詞】：興致索然、垂頭喪氣、萎靡不振
【語法】：聯合式；作謂語、定語；含貶義
有一對表兄弟相處感情很好，表兄叫臨濟，表弟叫元安，兩人年齡只相差1歲，是很要好的朋友。這表兄弟兩人的性格很不一樣，臨濟遇事冷靜，不愛虛誇張揚，性格內向、穩重；元安卻好說好動，喜歡錶現自己，性格外向、輕率。
這一天，元安到臨濟家做客，臨濟設酒席款待他。表兄弟兩個邊喝邊聊，興致很高。不知不覺，酒至半酣，元安十分得意地對臨濟說：“表兄，告訴你一個好訊息，你一定會替小弟高興的。”臨濟關切地問：“表弟有什麼喜事，快說來愚兄聽聽。”元安說：“小弟前日已得縣令賞賜，就要被提升了。”看著元安那副高興的樣子，臨濟並沒有一絲笑意，也沒有一句表示祝賀或恭維的話。元安原本以為會得到表兄的讚賞，可是臨濟的表現卻使他很失望。
看看天色已晚，元安這才想起應該回家了。他起身告辭時，臨濟卻一把拉住他，語重心長地對他說：“小弟，聽我告訴有一對表兄弟相處感情很好，表兄叫臨濟，表弟叫元安，兩人年齡只相差1歲，是很要好的朋友。這表兄弟兩人的性格很不一樣，臨濟遇事冷靜，不愛虛誇張揚，性格內向、穩重；元安卻好說好動，喜歡錶現自己，性格外向、輕率。
這一天，元安到臨濟家做客，臨濟設酒席款待他。表兄弟兩個邊喝邊聊，興致很高。不知不覺，酒至半酣，元安十分得意地對臨濟說：“表兄，告訴你一個好訊息，你一定會替小弟高興的。”臨濟關切地問：“表弟有什麼喜事，快說來愚兄聽聽。”元安說：“小弟前日已得縣令賞賜，就要被提升了。”看著元安那副高興的樣子，臨濟並沒有一絲笑意，也沒有一句表示祝賀或恭維的話。元安原本以為會得到表兄的讚賞，可是臨濟的表現卻使他很失望。
看看天色已晚，元安這才想起應該回家了。他起身告辭時，臨濟卻一把拉住他，語重心長地對他說：“小弟，聽我告訴你一件事吧。有一條赤尾鯉魚，樣子十分好看，它自己也甚是得意。這一天，鯉魚搖著頭，擺著紅色的尾鰭，向著南方游去了。可是它這一去，連它自己都不知道會游到那兒。如果游到寬闊的河裡，那還算幸運；如果是游到了別人家醃魚肉的缸里，那豈不是死路一條嗎？”
臨濟一番話，元安立刻深感慚愧，自覺不如臨濟。
所以說，人們在順利的時候，一定要保持清醒的頭腦，不可得意忘形，現出一副搖頭擺尾狂相你一件事吧。有一條赤尾鯉魚，樣子十分好看，它自己也甚是得意。這一天，鯉魚搖著頭，擺著紅色的尾鰭，向著南方游去了。可是它這一去，連它自己都不知道會游到那兒。如果游到寬闊的河裡，那還算幸運；如果是游到了別人家醃魚肉的缸里，那豈不是死路一條嗎？”
臨濟一番話，元安立刻深感慚愧，自覺不如臨濟。
所以說，人們在順利的時候，一定要保持清醒的頭腦，不可得意忘形，現出一副搖頭擺尾狂相。
遊戲中的技能
夢幻西遊魔王寨弟子法術
功效：施放持續燃燒的火焰，一定回合內造成傷害
使用條件：人物飛升且“牛虱陣”技能達到 120 級
消耗： 50 點魔法
簡明釋義
shake the head and wag [flick] the tail -- assume an air of complacency [levity]；toss its head and tail；waggle the tail to please the master；well-content and pleased；
詳細釋義
1.shake the head and wag [flick] the tail -- assume an air of complacency [levity]; toss its head and tail; waggle the tail to please the master; well-content and pleased
例句
有些甚至可以搖頭擺尾，舞動爪子。
惡狗為什麼向你搖頭擺尾，因為你手中有塊帶肉的骨頭。
我們的大章魚在天空中搖頭擺尾，好像在和我開玩笑，我拿著線都要被帶到天空了。
看櫥窗里有著一條小狗，它搖頭擺尾可真逗。花多少錢才能把它買下？我希望它能夠出售。
你們這些右翼就知道唧唧歪歪支持我們的北約盟友的費用，但是我保證如果坐在白宮裡的總統是個民主黨人，你們會搖頭擺尾的討他或她的好。
