巴黎第三大學:巴黎第三大學又稱“新索邦大學”,是法國最權威的語言文學大學 -百科知識中文網

學校概況

巴黎第三大學是一所致力於世界各國語言、文學、文化的傳播、教學和科學研究的文科大學。在巴黎13所大學中，巴黎第三大學又以語言和文學方面學科門類設定齊全聞名。重點學科有普通文學、比較文學、電影與戲劇、交際學、普通語言學、套用語言學、語言學、為外國人的法語教學等。1983年，法國議會通過的高等教育法案，強調對大學教師的培訓、進修與繼續教育，指出為第三產業和社會文化服務的教育應進一步得到加強提高。近年來，巴黎第三大學在目的性教育(職業教育)和社會服務方面，擔負了新的任務。
巴黎三大設有13個教學與研究單位和4個教學機構。著名的東方語言文化學院和高級翻譯學校均屬巴黎三大。其主要教學機構設在1964年建成的"桑西埃中心"，1986-1987年度註冊學生人數為15000多人。

國立東方語言文化學院是巴黎三大的重要教學與研究單位，由法國政治家科爾貝爾於1669年創辦，至今已有三百多年歷史。學院以歷史悠久、語言種類多、留學生多而飲譽國內外。二十世紀初，這裡擁有一批知名的漢學家，對於漢學在歐洲的傳播、中法兩國文化的交流，曾起過積極的推動作用。

院系設定

教學與研究單位有：戲劇研究、普通文學與比較文學、語言文學及英語國家文化、國立東方語言及文學院、德語、語言學及演講、拉丁美洲語言及文化、法語師範教育、東方及北非語言和文化、高等口譯和筆譯學校、法國語言文學、義大利語及羅馬尼亞語、伊比利亞語言、電影攝影系、司法、經濟及政治科學系、表演藝術及傳播學系、體育運動系。

東方語言文化學院

國立東方語言文化學院是巴黎三大的重要教學與研究單位，由法國政治家科爾貝爾於1669年創辦，至今已有三百多年歷史。學院以歷史悠久、語言種類多、留學生多而飲譽國內外。二

十世紀初，這裡擁有一批知名的漢學家，對於漢學在歐洲的傳播、中法兩國文化的交流，曾起過積極的推動作用。
東方語言文化學院主要從事中歐、亞洲，大洋洲、非洲和美洲各國的語言文字教學，講授各國歷史、地理、制度及有關政治、經濟和社會生活，開展各國比較研究，促進法國和其它國家的人員交往(該院設有"國際交流預備中心"。
學院開沒60多種語言教學，它們是：阿爾巴尼亞語，阿姆哈拉語(衣索比亞官方語言)，阿拉伯語，馬格里布語(阿爾及利亞、摩洛哥、突尼西亞三國的用語)，東阿拉伯語(埃及、敘利亞、黎巴嫩，巴勒斯坦)，亞美尼亞語，孟加拉語，柏柏爾語，緬甸語，保加利亞語，高棉語，漢語，朝鮮語，愛斯基摩語，愛沙尼亞語，芬蘭語，喬治亞語，現代希臘語，豪薩語，現代希伯來語，印地語，匈牙利語，印度尼西亞語，馬來西亞語，拉脫維亞語，日本語，西班牙猶太人語，阿拉伯猶太人語，吉爾吉斯語，庫爾德語，寮語，馬其頓語，馬達加斯加語，曼丁哥語，蒙古語，尼泊爾語，大洋洲語，烏爾都語，阿古汗語，波斯語，菲律賓語，波蘭語，歧楚阿語，羅馬尼亞語，俄語，塞爾維亞-克羅埃西亞語，斯洛維尼亞語，斯瓦西里語，塔希提語，泰米爾語，捷克語，泰國語，藏語，茨岡語，土耳其語，烏克蘭語，越南語，意第緒語(東歐及美國猶太人用語)等。像東方語言文化學院開設這么多語種，在各國的高等學校中也是不多見的。為了使學生畢業後能勝任教學、從事研究和外交、國際商業、翻譯、新聞出版、教外國人學習法語等工作，東方語言文化學院開設了人類學、人種學、社會學、藝術與考古、語言學、現代語言、歷史、地理等學科。
東方語言文化學院學制同樣分為三個階段。第三階段的博士學位包括"遠東研究"、"非洲研究"、"斯拉夫研究"三個方向。遠東研究方向的目的是通過對於近、現代遠東地區的研究，，培養出各國需要的精通亞洲-太平洋地區事務的各種專家。這種培養首先是建立在掌握東方語言、充分了解東方文化的基礎上，包括深刻了解東方社會和歷史的演變過程。高級翻譯學校是巴黎第三大學所屬的又一教學機構，它的目標是為國際組織和企業培養能勝任各種翻譯(口、筆譯)工作的高級翻譯人員。其畢業生主要在各國政府部門及聯合國各機構任職並大多擔任高級同聲翻譯。該校設"筆譯"，"口譯"和"研究"三個專業，開設基礎課和翻譯兩類課。主要學習內容有翻譯理論、法律、國際背景下的經濟與政策。工作語言有英、德、法、漢、阿拉伯、西班牙、義大利等14種。發展套用文科是文科適應社會需要的一個重要方面。巴黎第三大學的套用外語就是由幾個教學與研究單位共同承擔教學任務的各種專業培養，它包括英、德、法、阿拉伯、西班牙、葡萄牙、義大利等9種語言。這種套用外語是對那些已經掌握兩種外語，並願意從事經濟、貿易或其它專業的大學生進行的一種專門培養。像這樣掌握兩門外語，又具備其它一門專業知識的畢業生有較強的適應能力，在勞動市場上也有較強的競爭能力。巴黎第三大學是一所國際性大學。首先，這裡開設的外國語具有廣泛的國際性，有多達10億人使用的中文，有少到幾萬、幾十萬人使用的土著居民語言；從聯合國通用的五種工作語言，到五大洲的主要丈字語言，這裡幾乎無所不包。第二，這裡的學生來自世界各地。除第一、二階段註冊的留學生外、，僅第三階段的留學生就占該院整個研究生人數的40％。第三，巴黎三大有著廣泛的國際合作關係。該校與美國、俄羅斯、德國、英國、日本、加拿大、波蘭、墨西哥、埃及等幾十個國家的高等院校和研究機構簽訂了協定，在教學、科研、人員、信息等方面進行國際交流與合作。1980年3月，巴黎三大與我國上海外國語學院建立了校際關係。近年來，中方每年選送中、青年教師去巴黎三大進修。另外，也派出漢語教師去該校任教。同樣，巴黎三大的學者教授也多次來中國講學，進行學術交流。

專業設定

外國語言與文明、德語研究、古伊比利亞研究、翻譯研究、外國人學法語研究、語言學與語音學研究、法語語言學、非洲語語言學、芬蘭-烏戈爾語語言學、普通語言學與語音學、義大利語與羅馬尼亞語、拉丁美洲語言與文明、東方和印度及北非的語言與文明、英語國家的文學文明與語言、法國文學、普通文學與比較文學、戲劇研究、電影學習與研究、法學、經濟學、政治學、體育與娛樂、新聞記者、東方語言與文明、非洲語言、美洲印地安語、愛斯基摩與北西伯利亞語、中歐與東歐語言、近東與中東語言、北非語言、蘇聯和亞美尼亞與喬治亞語言、希伯來語、東南亞與大洋洲語言、漢語與中國文明、朝鮮語、日本語、印度語、巴基斯坦語、孟加拉語、希臘語

學校特色

主要學科設定：
巴黎第三大學提供110種國家文憑和20種大學校頒文憑課程，涉及學科領域如下：
-表演藝術(電影與廣播電視、戲劇)；
-信息、傳播交流與文化媒介；
-語言科學、外語教學法(其中包括外國語法語)；
-外語：外國語言與文化(德語、英語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、羅馬尼亞語、阿拉伯語)、套用外國語；
-文學(法國文學、比較文學);
-人文與社會科學(歐洲研究、拉丁美洲研究)。
巴黎第三大學能以繼續教育和遠程教學方式傳授前述部分課程。
巴黎第三大學矢志推行一項名副其實的學術研究政策。學校將自己的聲譽建立在卓越之上。巴黎第三大學接收了大量外國博士生(46%)，充分說明學校的專業研究課程具有很高的吸引力。巴黎第三大學共有7個博士研究生院和51個研究單位。2003年全校共通過154篇博士論文和18個研究生導師資格。

學校優勢

外國語法語教學法教研單位(UFRDFLE)招收希望學習或進修提高法語知識，或者希望獲得外國語法語教學法訓練的外國學生。普通及套用語言學和語音學學院(ILPGA)則專致於語言與言語(語言學與語音學)普通領域的教學與研究。

地理位置

巴黎第三大學在巴黎市區和近郊阿尼耶爾市(AsniEres)共有10個校區。

學習費用

入讀免學費院校（國立綜合大學、國立工程師學院、公立藝術院校）：
本科段——1年預科+3年專業：學費+生活費4年總計23-25萬人民幣。
碩士段——1年預科+2年專業：學費+生活費3年總計18-20萬人民幣。
專升本——1年預科+1年專業：學費+生活費2年總計14-16萬人民幣。
入讀收費院校（商學院、部分國立工程師學院、私立藝術院校）：
12-18個月碩士課程：學費+生活費10-18個月總計18-22萬人民幣。

生活費用：

法國的年生活費在4-6萬人民幣，巴黎和地中海旅遊區的消費水平最高，里昂、里爾、南特、斯特拉斯堡等大城市其次，其他地區為最低。
平均消費水平310歐元/月（扣除住房補貼後，可減至250-150歐元）。其中：交通費：50歐元/月，電話費：20-40歐元/月，一伙食費：80-130歐元/月，各種保險費：200歐元/年。

申請要求

本科項目入學條件：
1.高中畢業。2.有聯考成績，聯考分數在400分以上。3.中國本科或專科的錄取通知。4.國內500小時的法語培訓，TEF在200分以上或TCF在300分以上。
專升本項目入學條件：
1.大專畢業證。2.大專三年成績單。3.高中畢業證。4.聯考成績單。5.國內500小時的法語培訓，TEF在200分以上或TCF在300分以上。
碩士研究生項目入學條件：
1.大學大四在讀或者大學已經畢業。2.有大學畢業證，學位證，成績單。3.大四在讀出具高中畢業證，聯考成績單，大學錄取通知書，大學在讀證明。4.國內500小時的法語培訓，TEF在200分以上或TCF在300分以上。