壽寧方言

壽寧境內通行以縣城鰲陽鎮為代表的壽寧話,屬於閩東方言系統。它保留了古閩語以至古漢語的一些特徵。如“婦、肥”等字聲母讀p,“廢、藩”等字聲母讀p'- ;“莊、初”等字聲母讀ts-、ts'-,“寒”等字聲母讀k-;說“兒子”為“囝”,“房子”為“厝”,“看”為“望”,“吃”為“食”,“曬”為“曝”,“高”為“懸”,“潮濕”為“澹”等等,這些都是古漢語辭彙的襲用。語法方面,人稱代詞說“你”為“汝”,“他”為“伊”。語法中一些複音詞或合成詞的詞素次序有別於國語,如說“颱風”為“風台”,“熱鬧”為“鬧熱”,“斗笠”為“笠斗”,“母雞”為“雞母”等等,也是古漢語詞語詞構造形成的遺留。

簡介

儘管壽寧話屬於閩東方言系統,但由於縣境地處崇山峻岭之中,長期以來,交通閉塞,與境外的交往甚少,這種特殊的地理、歷史條件,形成了壽寧話的一些獨具特色。語音方面,n、l區分清楚;兩字以上連讀時,一般咬字清晰,後音節聲母很少受前音節韻母的影響而產生清音濁化現象。此外,有些農村古老的地名,讀音還保留有輔音-m韻尾,如“南澳”、“南岸”、“店後”。還有不少常用詞,如“回去”說成“倒去”、“枕頭”說成“床頭”、“絲瓜”說成“纏蘿”、“眼淚”說成“目汁”等,說法也較為奇特。

語法方面,除一些類別次比較特殊外,壽寧話還有一些相當典型的特殊句式。例如,表示時間的狀語可以後置:國語“你先走”,壽寧話可以說“汝行先”;國語“字剛開始寫”,壽寧話可以說“字正寫起頭”。表示頻率、擴充範圍的狀語特可以後置:國語“書再讀一遍”,壽寧話可以說“書讀禃盤添”。再如,修飾補語的程度副詞可置於動詞前面表強調:國語“他字寫得真好”,壽寧話可以說“伊字真寫的好”。這些句式,非但不見於國語、福州話,在漢語諸方言中也不多見。

複雜的邊界方言,給壽寧話以較大的影響,各種邊界方言與壽寧話互相滲透。西部的“蠻錘話”(也叫“蠻講”),並非正宗的政和話;東部的泰順話“蠻講”,則是區別於接近泰順城關話的泰順話“平講”;還有北部的景寧話、西北部的慶元話、龍泉話,以及西南部的“汀州話”,他們都不同程度地融入壽寧話,而那些邊界地區壽寧人所講的壽寧話,也自然融入不少各自邊界方言的成分,並帶著不同的腔調講他們的壽寧話。至於以鰲陽鎮為代表的正宗壽寧話,也並非“與世隔絕”,它保留了一些以福州話為代表的閩東方言以及以霞浦話為代表的閩東北片方言的基本特徵外,也融入了一些邊界方言的成分,從而構成了壽寧話既不同於福州話又不同於福安話的一個重要特色。

方言類型

壽寧縣轄鰲陽、斜灘、南陽、武曲4鎮和大安、清源、竹管壟、鳳陽、下黨、平溪、芹洋、托溪、坑底、犀溪10鄉,面積1424.4平方公里,2003年末戶籍人口25.48萬。方言有:
(1)壽寧話 屬閩東語福寧片。
(2)福安話 可自由交際。
(3)泰順話 分布在東部犀溪鄉部分村落。
(4)蠻陲話(蠻話) 受吳語很深的影響。分布在西部平溪、芹洋、坑底等鄉的部分地區。
(5)政和話 屬閩北語東片。分布在平溪、芹洋、托溪等鄉的部分地區。
(6)吳語處衢片 分布在托溪、坑底、犀溪等鄉的部分地區,包括:慶元話 分布在西北部托溪、坑底兩鄉的部分村落;龍泉話 分布在西北部;景寧話 分布在北部坑底鄉部分村落。
(7)汀州話 分布在西南部邊境的平溪鄉部分村落。
(8)畲話閩東北片 斜灘、竹管壠、鳳陽、坑底等鄉鎮的2400多畲族對內使用。

方言分布

斜灘鎮轄斜灘居委會和斜灘、香菇山、樓下、元潭、青壠、新村、王溪、印潭、石井、厝基、錢塘、水北、山田、獎六、外洋15個村委會。外洋村委會蓮花壋、上粗坑、下粗坑3村的320多畲族對內講畲話。
竹管壠鄉轄竹管壠、傍洋、江岔、後洋、坑底林、劉坪、橫山、芹菜洋、李家洋9個村委會。李家洋村委會大部的637個畲族對內講畲話。
鳳陽鄉轄鳳陽、福後、東嶺後、北山洋、廷家洋、劉厝、基德、下黨、官田、官田洋、天香、大石、上大洋13個村委會。粗洋村的430多畲族對內講畲話。
平溪鄉轄平溪、環溪、屏峰、嶺根、嶺兜、長溪、東山頭、東溪、湖潭洋、木場、嶺後、柯洋、南溪、龍頭坑、東木洋、燕窠、亭下、溪底18個村委會。燕窠村委會彭地村、亭下村委會三角洋村、溪底村委會雲霧坑村和白岩下等村講汀州話。
芹洋鄉轄芹洋、下修竹、上修竹、發竹坪、尤溪、溪源、阜莽、茗坑、山底、九嶺、官路洋、廣地、底洋、可觀、山頭、甲延岔、下坪碓17個村委會。
托溪鄉轄托溪、洋尾、沙潭、江山、峽頭、圈石、溪坪、黃南州、際頭、際底、山口、闊丘、坪坑、渺洋、大史15個村委會。渺洋、大史等村委會講慶元話。
坑底鄉轄坑底、歸洋、小東、地頭、司前、長嶺、林山、上東、溫當洋、大嶺、半嶺洋、浩溪、地源、芎坑、山前、地洋、龍溪、龍井、陳家坑、李家洋20個村委會。李家洋村委會的畲族對內講畲話。
犀溪鄉轄仙峰、甲坑、渡家洋、西浦、犀溪、賴家洋、大王前、山後、外山、際坑、武溪、李家山12個村委會。際坑、武溪、李家山等村委會講泰順話。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們