兩顆小星星

《兩顆小星星》是1970年德國電影《英俊少年》的插曲,由海因切演唱,和主題曲《小小少年》同為經典歌曲。大陸歌星程琳曾翻唱過。

基本信息

德文歌詞

Zwei kleine Sterne stehen

am großen Himmelszelt.

Sie werden mit dir gehen

wohl in die weite,weite Welt.

Zwei kleine Sterne sind

mein aller letzter Gruß;.

Oh, denk an mich,

wenn ich fortgehen muss;.

Es war Abend

als am Fenster

ich einst dich leis’ gefragt:

"wirst du immer bei mir bleiben?"

"Ach mein Kind", hast du gesagt.

La la la......

中文歌詞

譯詞:蕭章

配曲:李青蕙

遼闊的天空上掛著兩顆小星星

它們將隨著我一起去遠征去遠征

小星星它替我留下了最後的問候

但願你把我記在心

有個夜晚在窗戶前

我低聲地問過你

你能不能不離開我

你回答說孩子我能

遼闊的天空上掛著兩顆小星星

它們將隨著我一起去遠征去遠征

小星星它替我留下了最後的問候

但願你把我記在心

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦......

有個夜晚在窗戶前

我低聲地問過你

你能不能不離開我

你回答說孩子我能

遼闊的天空上掛著兩顆小星星

它們將隨著我一起去遠征去遠征

小星星它替我留下了最後的問候

但願你把我記在心......

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們