件

不要因一事而惹出兩件三件。――《朱子語類輯略》又如:三件行李;件把(約數,指數量接近或等於“一件”);件件(每一件;一件件,一樁樁);件數(事物的數目) 件物件指文書等件jiàn ⒈量詞:兩~事。三~襯衣。⒉指可以論件的事物:事~。零~。配~兒。⒊文書、信函等:文~。信~。來~已閱。件,作量詞時用於個體事物,如一件事,兩件衣裳。也指可以一一計算的事物,如鑄件,工件,零件。還有檔案的意思,如急件,密件。傳說中的件是種人面牛身的妖怪。陶瓷生產中“件”有特殊的含意,指的是陶瓷的大小,製造陶瓷的工藝難易程度。

基本信息

註解

--------------------------------------------------------------------------------
件

jiàn
(1) ㄐㄧㄢˋ
(2) 量詞,用於個體事物:一~事。
(3) 指可以一一計算的事物:零~兒。案~。
(4) 不平常的大事情:事~。
(5) 文書證明之類:文~。來~。證~。
(6) 鄭碼:NMB,U:4EF6,GBK:BCFE
(7) 筆畫數:6,部首:亻,筆順編號:323112
參考辭彙
--------------------------------------------------------------------------------
piece

詳細註解

--------------------------------------------------------------------------------

jiàn
[動]
(1) (會意。從人,從牛。《說文》:“分也。從人,從牛。牛大物故可分。”本義:分解,分開) 同本義 【distinguish】
件錯理微。——晉·郭璞山海經·圖贊》
(2) 又如:件別(分別,一一分開);件舉(枚舉,一一分開列舉)
詞性變化
--------------------------------------------------------------------------------

jiàn
[量]
(1) 計量某些個體事物、衣服等
不要因一事而惹出兩件三件。——《朱子語類輯略》
(2) 又如:三件行李;件把(約數,指數量接近或等於“一件”);件件(每一件;一件件,一樁樁);件數(事物的數目)

jiàn
[名]
(1) 物件 【piece】。如:零件;件物(物件,成件的東西目錄);件頭(物件的體積大小)
(2) 指文書等 【documents】。如:件目(檔案目錄,細目);檔案;來件
(3) 一張包含有書寫或印刷的聲明(如身分、權力、所有權)的紙 【papers】。如:證件
常用詞組
--------------------------------------------------------------------------------
件子
jiànzi
【piece】 【方】∶件
兩件子衣裳
漢譯英
--------------------------------------------------------------------------------

piece
English
--------------------------------------------------------------------------------

Ji à n
Measure phrase, used for the individual thing.
Point can 1 1 the thing of calculations.
Out of the common big deal.
The type of clerk's proof.
piece

傳說

件,人面牛身的妖怪,也作人面動物的總稱。每百年一次從牛等家畜中出生,一生下來便會用人類語言作出預言,然後馬上死去。件的預言多為不祥,但卻百分之一百的準確,在日本甚至有“如件一般”的諺語來形容事物絕對不會出錯。雌的件的預言必然正確、雄的件則會教授躲避災難的方法。在《山海經》中,件被記載為飛獸之神。 20世紀件的出現是在第二次世界大戰末期,它預言了大戰即將結束,以及德國和日本的戰敗。而在十七世紀歐洲出現的魚形件,預言了霍亂的流行,還留下了記錄。另外,在世界各地還流傳有關於牛面人身的妖怪的故事,像是頗為有名的米諾陶斯便是其中一例。一般認為那是件因意外誕生於人類腹中,產生變異而形成的妖怪,它們性情凶暴,沒有預言的能力。
日本在天保七年(1836年)也盛傳出現”人面牛”。漢字寫成“件”。而昭和十九年(1944年),日本警保局保全課發行的《思想旬報》甚至刊載著:“本地生下了四隻腳像牛一樣的孩子,預言說戰爭將在今年結束,那時候可能會發生流行傳染病,如果多吃梅乾或韮菜就不會染病,說完這些話像牛一樣的小孩就死了。”這一類的傳說在戰爭或是天災時,特別容易在民間流傳,或許人面犬、人面魚其實都是這一類妖怪傳說的變形。
“件”這個怪物在日本是眾所周知的。這是指小牛會預言,而且必定會成真的故事,這則傳說已收錄在『妖怪事典』中。
中國也有流傳著這類牛預言的故事,但沒有什麼特定的名稱。牛會開口說話只是作為奇談記載。故事是這樣的:
一名男子為江夏郡(湖北省)的文書。一天駕著牛車四處漫遊。此時,那頭牛突然對男子開口說話。
”現今天下將要大亂,我還有非常重要的工作待辦,可是你卻要我拉車,到底想去哪裡呀?”
同行的幾位隨處聽到牛開口說話都大吃一驚,不料,那名男子卻不急不徐地對著牛說:
”我會讓你走的,不要再說了。”
於是,這名男子便折返就回家。但是,還沒將牛從車上卸下,牛又再開口說話了:
”搞什麼呀!這么早就回家了。”
這名男子感到毛骨悚然,決定去請找算命師卜卦,占卜的結果是大凶。
”不只你全家人會遭受禍害,現今天下將戰亂四起,這座都城也將會毀於戰火之中。”
男子急忙趕回家中,這時家裡聚集了很許多人。定神一看,只見那頭牛正像人一樣站起來走動。
不久,張冒發動戰亂,攻占江夏郡,當年秋天,漢朝再度興起。
擔任將軍都尉的男人們都被擊敗,騎乘開口說話那頭牛的男子一家人則全遭殺害。
“太安中江夏功曹張騁所乘牛,忽言曰:‘天下方亂,吾甚極為,乘我何之?’騁及從者數人皆驚怖。因紿之曰:‘令汝還,勿復言。’乃中道還,至家,未釋駕。又言曰:‘歸何早也?’騁益憂懼,秘而不言。安陸縣有善卜者,騁從之卜。卜者曰:‘大凶。非一家之禍,天下將有兵起。一郡之內,皆破亡乎!’騁還家,牛又人立而行。百姓聚觀。其秋張昌賊起。先略江夏,誑曜百姓,以漢祚復興,有鳳凰之瑞,聖人當世。從軍者皆絳抹頭,以彰火德之祥,百姓波盪,從亂如歸。騁兄弟並為將軍都尉。未幾而敗。於是一郡破殘,死傷過半,而騁家族矣。京房《易妖》曰:‘牛能言,如其言占吉凶。’”——引至《搜神記·卷七》

特殊含義

陶瓷生產中“件”有特殊的含意,是陶瓷傳統的計量單位,就像書畫中的平尺。“件”大陶瓷的體積就大,“件”小陶瓷體積就小。
“件”的名稱:5件,十件,30件,50件,80件,100件,150件,200件,300件,500件,800件,千件,雙千件,萬件,超萬件。
景德鎮瓷器規格標準(1975年):名稱英寸高度
300件寶字瓶24.0
250件寶字瓶22.0
200件寶字瓶20.0
150件寶字瓶18.0
120件寶字瓶16.0
100件寶字瓶14.0
80件寶字瓶12.0
50件寶字瓶10.0
由上表可知,"件"的對應高度則是以2英寸遞增的。由於高度的遞增必然帶來其他數據的遞增,因此高度遞增2英寸,而"件"的大小則以20至50的幅度增長。

拼音是jian的漢字

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們