簡介
法朗士《文學巨匠的良知》只有真情才能動人，而真實的情感來自於真切的體驗。法朗士是法國十九、二十世紀之交，超脫於自然主義、象徵主義等流派之外而獨樹一幟，以淵博的學識、精細的鑑賞力以及溫雅高貴、幽默含蓄的文體脫穎而出並蜚聲文壇的。但是他這篇在左拉葬禮上的演講卻一反他文學創作上的風格，以大膽、潑辣的語言和飽滿高亢的激情來贏得聽眾，這種改變，源於他和左拉深厚的戰鬥情誼。1884年法國發生一起激起了各階層人民義憤的德雷福斯冤案，此間，法朗士與左拉站在一起，為德雷福斯伸張了正義，與法國當局進行了歷時十餘年的鬥爭。在這場曠日持久的鬥爭中，在並肩作戰患難與共的情誼中，左拉和法朗士共同走進了進步陣營。因此，法朗士對左拉的崇敬還遠不止源於文學，更大程度上他推崇左拉的鬥爭精神和“同情心”。從這場冤案的鬥爭中，法朗士看到：“在我們遼闊的國土上，沒有一個人比左拉有更加熱愛人的同情心”，因為“他具有偉大質樸的靈魂”。
法朗士讓聽眾去注意左拉的“光輝的精神”、“質樸的靈魂”、“偉大的著作和高尚的行為”。他以一位至交的身份告訴所有憐憫左拉猝然長逝的人們去了解左拉的“完全出於自願地”拋棄一切的原由，因為左拉明白，“除了正義之外沒有平靜，除了真理之外沒有安息”。而左拉在他的有生之年就已經堅持了正義和真理，因而他應該走向平靜和安息，這是上帝的垂青，這是他以他畢生的心血和偉大的人格贏得的最可驕傲的命運。因為“他是人類的良知”!
演講特色
傑出的演講家，在他們遣詞造句的時候，總是苦心孤詣、字斟句酌，選取那些最能表達自己觀點和主張、蘊涵著熾熱情感的語言，用這些飽含著強烈感情的語言，以撥動聽眾的心弦，引起共鳴。法朗士是深諳此道的。他的這篇憑弔演講沒有長篇累牘地介紹左拉的文學作品，他知道，那樣只會招來聽眾的呵欠。因此，他採用的是以情動人，用滿腔的熱情打動聽眾，並以他文學巨匠的口才來煽動聽眾的激情，那一句句慷慨激昂的頌揚，像一陣陣風吹過，聽眾的感情由此一步步火熱，一點點升華，從而達到五萬人揮舞花束高喊左拉的“《萌芽》!《萌芽》！《萌芽》!”的高潮，聽眾們在法朗士的感染下對左拉表達了空前濃厚的敬意。妙語佳言
他拋棄了生活中的一切寧靜的樂趣，拋棄了他十二萬分熱愛的工作，因為他知道，除了正義之外沒有平靜，除了真理之外沒有安息。
法國今天又是一個明智和仁愛的國家，因為她的一個兒子通過偉大的著作和高尚的行為，建立了以全人類所共有的真理和正義為基礎的新秩序。
作者介紹
法朗士，法國作家。原名阿納托爾·弗朗梭瓦·蒂博。出身於巴黎書商家庭。1862年中學畢業。1868年畢業於斯坦尼斯拉高等學校，同年加入巴那斯派詩人團體。著有詩集《金色的詩》等。十九世紀八十年代起，逐漸對資本主義社會產生懷疑，並致力於小說創作。成名之作長篇小說《波納爾的罪行》嘲弄了資產階級的法律；小說《黛依絲》諷刺了天主教會。1897年後捲入德雷福斯案件，在鬥爭中其創作傾向由人道主義轉向批判現實主義，如長篇小說《當代史話》四卷、短篇小說《克蘭比爾》對資本主義制度進行了批判。曾讚揚俄國1905年革命。後在小說《企鵝島》《諸神渴了》《天使的叛變》中流露出歷史循環論的思想。十月革命後任法俄友好協會主席，加入國際進步作家組織光明社，著文反對武裝干涉蘇俄。1912年法國共產黨成立後，立即加入該黨。同年獲諾貝爾文學獎。作品多取材平凡生活，長於人物對話和哲學論辯的描寫，諷刺醜惡現實，富於幽默感。
這篇演講是他在巴黎人民召開的悼念左拉的會上發表的。
演講內容
我們與其為他悲傷，還不如向他那光輝的精神致敬，這種精神將永垂不朽，像火炬一樣，照亮青年一代跟隨他前進。你們今天享受著自由的人，要牢牢記住左拉的話!別忘記那些為你們戰鬥，並且用他們的天才和鮮血為你們贏得自由的人。別忘記他們，不要為盲目偏執的謊言喝彩!要有人的同情心，因為在我們遼闊的國土上，沒有一個人有比左拉更加熱愛人的同情心。他具有偉大質樸的靈魂。他正在享受他的勞動果實，享受名譽、財富和安全。但突然間，完全出於自願地，他拋棄了生活中的一切寧靜的樂趣，拋棄了他十二萬分熱愛的工作，因為他知道，除了正義之外沒有平靜，除了真理之外沒有安息。
在他那勇敢的聲音里，法國從酣睡中醒過來。我們國家的天才是多么令人欽佩啊！千百年來向歐洲和全世界教導真理和正義的法國的靈魂，又是多么美麗啊！法國今天又是一個明智和仁愛的國家，因為她的一個兒子通過偉大的著作和高尚的行為，建立了以全人類所共有的真理和正義為基礎的新秩序。我們不要因為他受苦受難而憐憫他。讓我們嫉妒他!讓我們嫉妒他，因為他那偉大的人格為他贏得了最可驕傲的命運。他是人類的良知！
逸聞故事
法朗士是法國的傑出作家，諾貝爾文學獎的獲得者。有一天，他正在家裡構思一部小說，忽然一位闊太太走了進來。那位闊太太向法朗士說了一大堆恭維的話，然後從手提包里取出一個精美的本子，請法朗士為她簽名。
法朗士見她說話顛三倒四，毫無章法，知道她沒什麼學問，至於她要自己的簽名，無非是為了向別人炫耀。於是他對闊太太說：“您說您很崇拜我，那么您一定讀過我的小說，請問您最喜歡哪一部?”闊太太愣了一下，然後反問道：“您認為自己哪部小說寫得最好呢?”
法朗士微微一笑，故意把正在構思的《阿比的蘋果》說成是自己最成功的作品。闊太太聽了，立即說道：“這部作品寫得好極了，我最喜歡的正是它。”法朗士忍不住哈哈大笑起來，他對闊太太說：“夫人，《阿比的蘋果》還沒有結出來呢！”闊太太大窘，連忙告辭走了。
一天晚上，法朗士正坐在桌前構思一部作品，突然想起自己曾接受瑪蒂爾德公主的邀請，星期一到她家去赴晚宴的事。於是他匆匆忙忙地趕去，但還是遲到了半小時。
入座前，他未等別人開口，便主動向大家道歉。人們被他表現出來的深深的歉意所感動，都對他表示諒解。
這時，瑪蒂爾德公主悄悄對一個朋友說：“這位尊敬的法朗士先生為自己遲到了半小時而深表歉意，可他卻不知道他整整提前了七天！我邀請他的晚餐在下星期一。”
盤點外國演講辭名篇
| 人們用“口吐蓮花”未形容好的口才。有好的口才能很好地展示自己的智慧和才華，體現風度和氣質，使聽者如沐春風，於心悅誠服中，精神得到感奮，心智得到點撥；好的口才能助你戰勝政敵、說服談判對手，並贏得對方的尊重。 |
