《委以重任》

《委以重任》

以中文《委以重任》命名的電影有兩部:1997年由加拿大籍的法裔導演執導、唐納德·薩瑟蘭、艾丹·奎因、本·金斯利主演的《The Assignment》。2009年由The Assignment執導、傑克·托馬斯等主演的《The Assignment 》。

基本信息

委以重任The Assignment (1997)

劇情簡介

《委以重任》The Assignment (1997)海報《委以重任》The Assignment (1997)海報
數十年來,卡洛斯·聖休茲(CARLOSSANCHEZ)這個名字一直讓不少人聞之喪膽。因為他是一個不折不扣的冷血殺手,甚至以殺人和殘害無辜為樂。在中東歐洲等地他犯下無數爆炸、恐怖案件,然而總能脫身。美國CIA以色列的特工組織三十年來在全球各地訓練了不少優秀的成員,將卡洛斯視為緝捕的頭號目標。但是,每次他們認為已抓到他時,卡洛斯卻消失得無影無蹤,就像是夜裡的鬼魂。從來沒有人能夠接近卡洛斯,他的一切似乎都籠罩著神秘的面紗。
安尼伯爾·瑞米茲(ANNIBALRAMIREZ)是一名已成家的美國海軍人員,與惡名昭彰的卡洛斯沒有任何相同之處,除了他的臉。這也使他到以色列旅遊時差點遭到特工組織逮捕。不過,這場誤會卻使得CIA和以色列特工組織掌握到了新的線索,他們欲利用瑞米茲假扮成卡洛斯,而引出那名真正的殺手。於是,瑞米茲就在安排訓練下努力裝扮成卡洛斯,只不過事情的發展卻未如所料。

主要演職員表

導演 Director

克里斯丁·杜瓦 Christian Duguay

編劇 Writer

Dan Gordon ....(written by) &
Sabi H. Shabtai ....(written by)

演員 Actor

艾丹·奎因 Aidan Quinn ....Lt. Cmdr. Annibal Ramirez/Carlos
唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland ....Jack Shaw/Henry Fields
本·金斯利 Ben Kingsley ....Amos
塞琳·邦尼 Céline Bonnier ....Carla
露茜·勞莉爾 Lucie Laurier ....Paris Lover
Neil Kroetsch ....Ramirez' Father

製作人 Produced by

Franco Battista ....producer
Josée Bernard
Tom Berry ....producer
Joseph Newton Cohen ....executive producer
David Saunders ....executive producer
Stefan Wodoslawsky ....co-producer

部分演職員簡介

唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland
出生於加拿大新布倫瑞克省的聖約翰市。14歲時在廣播電台當唱片音樂節目廣播員。在多倫多大學就讀期間開始參加劇團並在當地演出。1965年開始在倫敦登台演戲。1965年初登銀幕,出演《活屍的城堡》 。1970年在影片《陸軍野戰醫院》(MASH,1970)中扮演一名在韓戰中的戰地外科醫生,從此一舉成名。曾經出演過中國《白求恩大夫》 (Bethune,1977)。2001年又到中國演出馮小剛導演的《大腕》。
本·金斯利 Ben Kingsley
本·金斯利本·金斯利
生於英國的約克郡,父親是印度裔醫師,母親是英裔模特。他年輕時就對演戲產生了興趣,後進入英國皇家戲劇學校就讀,之後便登台表演莎翁名劇。1972年他出演了自己的銀幕處女作《急先鋒》(Fear Is the Key,1972),可惜並未得到認可,不得以又重返劇院。十年後,他捲土重來,主演了印度傳奇英雄甘地的傳記片《甘地傳》(Gandhi,1982),該片使他一舉登上奧斯卡影帝寶座,證明了自己的實力。近年金斯利活躍於英美影壇與舞台界,主演了多部賣座名片,1993年在《辛德勒的名單》(Schindler's List,1993)中的精采的演出,再次使他的名氣上揚。2000年他演出的《交戰規則》和《你來自什麼星球?》,反響也頗為不錯。2003年主演的《塵霧家園》、2005年主演的《霧都孤兒》都是評價上佳的作品。2010年他還主演了大導演馬丁·斯科塞斯的新作《禁閉島》及奇幻大片《波斯王子:時之刃》。

上映日期

國家/地區 上映/發行日期(細節)
《委以重任》The Assignment (1997)劇照《委以重任》The Assignment (1997)劇照
加拿大
Canada
1997年9月12日......(Toronto Film Festival)
美國
USA
1997年9月26日
新加坡
Singapore
1997年11月6日
泰國
Thailand
1997年11月28日
法國
France
1997年12月31日
瑞典
Sweden
1998年3月20日
韓國
South Korea
1998年4月11日
澳大利亞
Australia
1998年5月14日
西班牙
Spain
1998年5月15日
挪威
Norway
1998年5月15日
冰島
Iceland
1998年5月21日
日本
Japan
1998年5月23日
芬蘭
Finland
1998年6月10日......(video premiere)
葡萄牙
Portugal
1998年11月12日......(video premiere)

影片視點

影片《委以重任》是一部不同以往的諜報驚悚動作片,它講述的是一種以假亂真的貓捉老鼠遊戲,除驚險外,還有另一種幽默。加拿大籍的法裔導演為求影片的真實可信,拍攝足跡遍及美歐亞三洲,場景氣候在正負四十度之間跳躍變化,加之主要演員對正反人物內在和外表的深入刻畫和烘托,使這部驚悚動作片有了一種獨特的韻味。

幕後花絮

幕後製作

《委以重任》The Assignment (1997)劇照《委以重任》The Assignment (1997)劇照

《委以重任》在影片中擔綱主角的艾登·昆一身兼正邪兩角,他自認為:“這是一個艱巨的工作和極大的挑戰,但也非有趣。”
影片《委以重任》的拍攝異常艱苦,從加拿大的蒙特婁、歐洲布達佩斯到中東以色列及死海,氣溫從零下40℃到酷熱的高溫40℃,這對演員及工作人員都是一個不小的考驗。同時也在很大程度上為影片故事情節的展開提供了豐富而美麗的背景畫面,使故事在動人之外又多了一種優美。
影片開頭是胡狼卡洛斯拿菸頭燙死一隻蛛網上的蜘蛛。這是部1994年拍的電影,是追捕"胡狼卡洛斯"的故事。胡狼卡洛斯是拉登之前最著名的恐怖分子,幾乎是所有西方國家的情治單位重點關照的對象。現在關於他的資料能找到的很少,就象一個過氣明星一樣被人遺忘了。
故事是在冷戰時期,一個美國海軍軍官因為長的酷似胡狼卡洛斯,所以被中央情報局選中追捕胡狼。看電是這個被選中的海軍軍官為了使自己看起來象恐怖分子,進行了嚴格的訓練,模仿卡洛斯的各種特點。最終訓練合格,然而性格大變,由以前的溫文爾雅變的脾氣暴躁。
《委以重任》影片段預告了很大時間描述假胡狼怎樣由一個普通人訓練成一個間諜,看的出是要表現一個間諜是怎樣煉成的,不光要進行各種訓練,最重要的是心理的轉變。那個中情局的官員為了抓胡狼卡洛斯幾乎不擇手段,甚至以拉米萊斯家人威脅他。他的做法和恐怖分子也差不多了,在情報行業,你了解的越多就會發現越多骯髒的角落。
最後的鏡頭是隱姓埋名的假卡洛斯拿著菸頭對著蛛網上的蜘蛛... ...

票房收入

北美票房:(貨幣單位:美元)

《委以重任》北美周末票房統計《委以重任》北美周末票房統計

票房日期(上榜周數) 排名 上周排名 周末票房 累計票房 上映周數 放映銀幕 單銀幕票房
97-10-17 至 97-10-19 (4) 0 new $9 $54 4 0 N/A
97-10-10 至 97-10-12 (3) 0 new $15 $45 3 0 N/A
97-10-03 至 97-10-05 (2) 0 new $18 $30 2 0 N/A
97-09-26 至 97-09-28 (1) 0 new $12 $12 1 34 N/A

線上看

委以重任The Assignment (2009)

詳細資訊

影片類型
家庭/劇情
國家/地區
美國
對白語言
英語
色彩
彩色
製作成本
$2,400,000/estimated

演職員表

導演 Director

Timothy J. Nelson

編劇 Writer

Timothy J. Nelson ....screenplay

演員 Actor

Linsey Godfrey ....Eliza
傑克·托馬斯 Jake Thomas ....Spencer
French Stewart ....Mr. Price
M. Emmet Walsh ....Mr. Beudreaux
Andrew St. John ....Billy Price
羅伯特·考普 Robert Culp ....Randolf Blakesly

製作人 Produced by

Forrest S. Baker III ....executive producer
Jeff T. Miller ....producer

攝影 Cinematography

Lisa Wiegand

剪輯 Film Editing

Stephen L. Johnson

選角導演 Casting

Dori Zuckerman

藝術指導 Production Designer

Diane Millett

布景師 Set Decoration by

Brian Lives

服裝設計 Costume Design by

Carolyn Leone

助理導演 Assistant Director

Robert Andrew Reeves ....second assistant director
Troy Rohovit ....first assistant director 

上映日期

國家/地區 上映/發行日期(細節)
美國
USA 2009年

製作發行

製作公司

New Movie Group

其他公司

Chapman and Leonard Studio Equipment camera cranes

間諜特工類影視作品大搜羅

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們