早年經歷
《偷天換日》電影海報1935年7月，唐納德·薩瑟蘭出生於加拿大新布倫瑞克省的聖約翰市。父親弗雷德里克·薩瑟蘭（Frederick Sutherland）是一個商人，經營著數家電力、天然氣、巴士公司。14歲的唐納德已經成為Bridgewater當地一家電台最年輕的播音員和DJ。曾進入多倫多大學學習工程和戲劇，後來前往英國倫敦的音樂和戲劇藝術學院學習，於就讀期間開始參加劇團並在當地演出。
演藝經歷
唐納德·薩瑟蘭1954年他開始在英國電視界和戲劇圈內亮相，1963年他首次登上倫敦的戲劇舞台，在《August for the People》一劇中扮演角色，同年出演過電視電影《Terry-Thomas》後，薩 瑟蘭贏得了第一個重要的電影角色，恐怖片《活死人城堡》中的巫師。1970年在影片《陸軍野戰醫院》(MASH，1970)中扮演一名在韓戰中的戰地外科醫生，從此一舉成名。曾經出演過中國片《白求恩大夫》(Bethune，1977)。2001年又到中國演出馮小剛導演的《大腕》。
在60年代初，薩瑟蘭開始對英國電影和電視中出現，例如，小零件，在聖自殺事件的快樂（1965）。在60年代中期，他來到如城在與克里斯多福李，恐怖電影角色的顯著活死人（1964）和博士恐怖的恐怖（1965）家。他的第一個偉大的成就了三項戰爭片：在1967年的十二金剛與李馬文和查爾斯布朗森；於1970年，作為領導班傑明富蘭克林“鷹眼”皮爾斯在羅伯特奧特曼的M *阿* *高（電影）；和作為坦克指揮官中士。古怪的凱利的英雄，與克林特伊斯特伍德和特利薩瓦萊斯。薩瑟蘭有一個親密的關係（打開和關閉螢幕）與女演員簡方達期間拍攝的奧斯卡獎獲獎偵探驚險柳巷芳草。
薩瑟蘭和方達接著coproduce和明星一起在反越戰電影自由貿易協定（1972年），外面的一個在太平洋沿岸地區和誰是現役美軍士兵的採訪，然後陸軍基地進行寫生系列組成。薩瑟蘭發現自己在電影中的需求在整個20世紀70年代，作為男主角，如威尼斯的心理恐怖，（1973），戰爭電影猛鷹突擊兵團（1976年），隨著越來越樂觀的衛生督察在sci-fi/horror入侵的人體異形（1978一起布魯克亞當斯和傑夫高布倫）。
薩瑟蘭也有一個小角色為盆栽吸菸的國家諷刺的動物之家於1978年戴夫詹寧斯教授，使他被稱為是電影的巨大的人氣更年輕的球迷。當演員，他得到了不是美國，000人前或電影的百分比。思考的電影一定不會是一個巨大的成功，他選擇了40K的預付款。電影，然而，成為一個巨大的打擊，如果他採取了一個百分點，而不是，他會被捕美對億美元。
唐納德·薩瑟蘭2他還收到了他在1976年貝納多貝托魯奇1900年的義大利法西斯史詩表現的評價，他作為在奧斯卡獎蹂躪父親的角色，贏得普通市民家庭劇（1980）一起瑪麗泰勒摩爾和蒂莫西赫頓。
他參加了1977年和1990年加拿大的同胞同胞白求恩的一部分，醫生，人道主義，在中國和在兩個單獨的英雄傳記電影。一位多產演員，一些薩瑟蘭更知名的20世紀80年代和90年代的角色是南非種族隔離戲劇血染的季節（1989年）和馬龍白蘭度一起蘇珊薩蘭登；的消防隊員驚悚片烈火雄心（1991），庫爾特拉塞爾一起和羅伯特德尼羅和紐約的勢利在六分離（1993度藝術品經銷商），與斯托卡德錢寧和威爾史密斯。在1991年甘迺迪奧利弗斯通的電影，瑟蘭扮演一個神秘的華盛頓情報官員向誰的軍事有關甘迺迪遇刺的工業複雜的聯繫發言。他還客人在一個辛普森一家集主演，“莉薩的叛逆者。”他主演的賴希在視頻凱特布希的1985年單一的，Cloudbusting。1995年，薩瑟蘭是投下邪惡少將唐納德McClintock在沃爾夫岡彼得森的驚悚電影“爆發，還主演達斯汀霍夫曼，摩根弗里曼和俄勒”。唐納德後來投了1997年（僅在他職業生涯第二次）與他的兒子基弗在喬舒馬赫獲獎的犯罪驚悚片“殺戮時刻”，根據暢銷書，由約翰格里沙姆寫的。基弗被提名為最佳反派演出的，由MTV獎。
最近幾年，薩瑟蘭已經指出，他作為牧師夢露作用內戰戲劇冷山（2003年）；在翻拍義大利工作（2003年）；在電視連續劇總司令（2005-2006）；在傲慢與偏見（2005年），凱拉奈特利一起主演。他贏得了他的表現在電視電影“販運人口在2006年艾美獎提名。”
2017年9月5日，獲得美國電影藝術與科學學院頒發的奧斯卡理事會獎榮譽獎（又稱奧斯卡終身成就獎） 。
個人生活
在多倫多上大學時，薩瑟蘭認識了女演員路易絲·哈威克，1959年兩人結為伉儷，1966年離異，同年他與另一名加拿大女星雪莉·道格拉斯結婚，生下兒子基弗·薩瑟蘭，4年後這段婚姻再度宣告失敗。1972年唐納德與妻子、法加女星弗蘭辛·拉奇特結為連理並一直生活。
主要作品
參演電影
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2017 | 愛在記憶消逝前 | John Spencer | 海倫·米倫 | |
| 2017 | 天竺藍調 | Gurgon | 布麗·拉爾森 | |
| 2016 | Milton's Secret | Grandpa Howard | 米歇爾·羅德里格茲, 米婭·科施娜 | |
| 2015 | 飢餓遊戲：嘲笑鳥（下） | 斯諾總統 | 詹妮弗·勞倫斯, 喬什·哈切森 | |
| 2015 | 遺棄 | Rev.Clayton | 基弗·薩瑟蘭 | |
| 2015 | 海盜的通道 | Captain Charles Johnson（配音） | Gage Munroe | |
| 2014 | 飢餓遊戲3：嘲笑鳥（上） | 斯諾總統 | 詹妮弗·勞倫斯, 喬什·哈切森 | |
| 2014 | 召喚 | Father Price | 蘇珊·薩蘭登, 吉爾·貝羅斯 | |
| 2013 | 飢餓遊戲2：星火燎原 | 斯諾總統 | 詹妮弗·勞倫斯, 喬什·哈切森 | |
| 2013 | 最佳出價 | 比利 | 傑弗里·拉什, 吉姆·斯特吉斯 | |
| 2013 | 神駒賈魯普 | John Lester | 吉約姆·卡內, 瑪麗娜·漢斯 | |
| 2012 | 羅賴馬州：登山者的失落世界 | Ivan（存檔膠片）（客串） | ||
| 2012 | 飢餓遊戲 | 斯諾總統 | 詹妮弗·勞倫斯, 喬什·哈切森 | |
| 2012 | 金銀島 | Flint | 艾迪·伊扎德, 托比·瑞格波 | |
| 2012 | 索菲亞 | -- | 克里斯汀·史萊特 | |
| 2012 | 黎明騎士 | Cochrane | 克里斯汀·史萊特, 吉爾·亨內斯 | |
| 2011 | 迷蹤：第九鷹團 | Uncle Aquila | 查寧·塔圖姆, 傑米·貝爾 | |
| 2011 | 機械師 | Harry McKenna | 傑森·斯坦森, 本·福斯特 | |
| 2011 | 惡老闆 | Jack Pellit | 傑森·貝特曼, 詹妮弗·安妮斯頓 | |
| 2011 | 火車上的男人 | The Professor | 寶拉·布德羅 | |
| 2010 | 私生子 | Kranski | 麗貝卡·羅梅恩 | |
| 2010 | 在窺鏡以前 | （rumored） | 布蘭登·費舍, 莎拉·米歇爾·蓋拉 | |
| 2009 | 阿童木 | 斯通總統（配音） | 弗萊迪·海默, 尼古拉斯·凱奇 | |
| 2008 | 淘金俏冤家 | Nigel Honeycutt | 凱特·哈德森, 馬修·麥康納 | |
| 2007 | 從心開始 | Judge Raine | 亞當·桑德勒, 唐·錢德爾 | |
| 2007 | 塵菌 | Lars | 凱利·蕾莉, 米蘭達·理查森 | |
| 2007 | 夢遊的人 | 被計程車撞倒的商人 | 瑞恩·唐洛胡, 索·豪黑 | |
| 2006 | 問塵情緣 | Hellfrick | 柯林·法瑞爾, 薩爾瑪·海耶克 | |
| 2006 | 啤酒節 | Johann von Wolfhaus（客串） | 傑伊·錢德拉薩卡, 保羅·索特 | |
| 2006 | 盲者之國 | Thorne | 拉爾夫·費因斯 | |
| 2005 | 傲慢與偏見 | 本內特先生 | 凱拉·奈特利, 裴淳華 | |
| 2005 | 戰爭之王 | Colonel Oliver Southern（配音） | 尼古拉斯·凱奇, 伊桑·霍克 | |
| 2005 | 美國怪談 | John Bell | 蕾切兒·哈伍德 | |
| 2005 | 販賣人口 | Customs Agent Bill Meehan | 米拉·索維諾 | |
| 2005 | 一生愛永遠 | Ogden C. Osborne | 黛安·蓮恩, 安東·尤金 | |
| 2005 | 北極光 | Ronald Shorter | 喬舒亞·傑克遜 | |
| 2005 | 午夜行兇 | Richard Straker | 羅伯·勞, 安德魯·布勞爾 | |
| 2003 | 冷山 | Reverend Monrne | 妮可·基德曼, 裘德·洛 | |
| 2003 | 偷天換日 | John Bridger | 馬克·沃爾伯格, 查理茲·塞隆 | |
| 2003 | 五月廣場 | Rosario Sarracino | 吉安卡羅·吉安尼尼 | |
| 2003 | 港灣風暴 | Lou Aldryn | 格列塔·斯卡奇, 尤爾根·普洛斯諾 | |
| 2003 | 費里尼全紀錄 | Casanova | 羅伯托·貝尼尼 | |
| 2002 | 戰爭之路 | Clark Clifford | 麥可·剛本 | |
| 2001 | 大腕 | Tyler | 葛優, 關之琳 | |
| 2001 | 最終幻想：靈魂深處 | Dr. Cid（配音） | 溫明娜, 亞歷克·鮑德溫 | |
| 2001 | 起義 | Adam Czerniakow | 莉莉·索博斯基, 漢克·阿扎利亞 | |
| 2000 | 太空牛仔 | Jerry O'Neil | 克林特·伊斯特伍德, 湯米·李·瓊斯 | |
| 2000 | 戰爭的藝術 | U.N. Secretary General Douglas Thomas | 韋斯利·斯奈普斯 | |
| 2000 | 殺手無罪 | Michael | 威廉姆·H·梅西, 約翰·雷特爾 | |
| 1999 | 直覺 | Ben Hillard | 安東尼·霍普金斯, 小庫珀·古丁 | |
| 1999 | 病毒 | Capt. Robert Everton | 傑米·李·柯蒂斯, 威廉·鮑德溫 | |
| 1999 | 頭號潛艇 | Gen. Pierre G.T. Beauregard | 阿曼德·阿山特 | |
| 1999 | 面具之後 | Dr. Bob Shushan | 馬修·福克斯 | |
| 1998 | 奪命感應 | Lt. Stanton | 丹澤爾·華盛頓, 約翰·古德曼 | |
| 1998 | 永無止境 | Bill Bowerman | 比利·克魯德普 | |
| 1998 | 意外之財 | Judge Rolf Rausenberger | 馬龍·白蘭度 | |
| 1997 | 委以重任 | Jack Shaw/Henry Fields | 艾丹·奎因 | |
| 1997 | 火線驚爆點 | Jacob Conrad | 查理·辛 | |
| 1997 | 危機天敵 | Ted Robands | William McNamara | |
| 1996 | 殺戮時刻 | Lucien Wilbanks | 塞繆爾·傑克遜, 馬修·麥康納 | |
| 1996 | 危機風暴 | Garrett Lawton | 托馬斯·伊安·格里菲斯, 蒂亞·卡雷爾 | |
| 1995 | 恐怖地帶 | Maj. Gen. Donald McClintock | 達斯汀·霍夫曼, 摩根·弗里曼 | |
| 1995 | 公民X | Col. Mikhail Fetisov | 史蒂芬·瑞 | |
| 1994 | 叛逆性騷擾 | Bob Garvin | 麥可·道格拉斯, 黛咪·摩爾 | |
| 1994 | 異形殺機 | Andrew Nivens | Eric Thal | |
| 1993 | 六度分離 | John Flanders('Flan')Kittredge | 斯托卡特·詹寧, 威爾·史密斯 | |
| 1993 | 夢幻青春 | Jonathan Younger | 洛麗塔·大衛多維奇 | |
| 1993 | 最後裁決 | Frank | 艾米·歐文 | |
| 1992 | 吸血鬼獵人巴菲 | Merrick | 克里斯蒂·斯旺森 | |
| 1992 | 冰川獵奇 | Henderson | 盧·戴蒙德·菲利普斯, 三船敏郎 | |
| 1992 | 落陽 | John Williams | 加藤雅也, 黛安·蓮恩 | |
| 1991 | 刺殺甘迺迪 | X | 凱文·科斯特納, 茜茜·斯派塞克 | |
| 1991 | 烈火雄心 | Ronald Bartel | 庫爾特·拉塞爾, 威廉·鮑德溫 | |
| 1991 | 石頭的吶喊 | Ivan | Vittorio Mezzogiorno, 瑪蒂爾達·梅 | |
| 1991 | Long Road Home | （uncredited） | 馬克·哈蒙, Lee Purcell | |
| 1991 | Buster's Bedroom | 奧康納 | 傑拉丁·卓別林 | |
| 1990 | 白求恩大夫 | 諾爾曼·白求恩大夫 | 郭達 | |
| 1990 | 破繭威龍 | Warden Drumgoole | 西爾維斯特·史泰龍 | |
| 1990 | 失落的天使 | Dr. Charles Loftis | 凱文·考利甘 | |
| 1989 | 血染的季節 | Ben du Toit | Janet Suzman | |
| 1987 | 玫瑰謀殺案 | Father Robert Koesler | Anita Barone | |
| 1986 | Oviri | Paul Gauguin | 馬克斯·馮·西多 | |
| 1985 | 革命 | Sgt. Maj. Peasy | 阿爾·帕西諾 | |
| 1985 | 無罪的驗證 | Dr. Arthur Calgary | 費·唐娜薇 | |
| 1985 | 天堂助我 | Brother Thadeus | 約翰·赫德 | |
| 1984 | 兩光大笨賊 | Weslake | 傑克·瓦爾登 | |
| 1984 | 恐怖大全 | 馬修·貝納爾（身體破碎機(1978)）（客串） | 唐納德·普利森斯, 南茜·艾倫 | |
| 1983 | 貴客光臨 | Brian Costello | 瑪莎·馬森, 傑森·羅巴茲 | |
| 1983 | 煩惱的冬天 | Ethan Hawley | 特瑞·加爾 | |
| 1981 | 刀鋒冷 | Heinrich"Henry"Faber | ||
| 1981 | Gas | Nick The Noz | Susan Anspach, Howie Mandel | |
| 1981 | 起點 | Dr. Vrain | 傑夫·高布倫 | |
| 1980 | 普通人 | 卡爾文 | 瑪麗·泰勒·摩爾 | |
| 1980 | Nothing Personal | Roger Keller | 蘇珊·索莫斯 | |
| 1979 | 午夜追殺 | Robert Lees | 克里斯多福·普盧默, 詹姆斯·梅森 | |
| 1979 | 熊膽壯士島 | 弗蘭克·蘭辛 | 瓦妮莎·雷德格瑞夫 | |
| 1979 | 笨賊搶銀行 | Reese Halperin | 布魯克·亞當斯 | |
| 1978 | 人體異形 | 馬修·本內爾 | 布魯克·亞當斯 | |
| 1978 | 火車大劫案 | Agar | 肖恩·康納利 | |
| 1978 | 動物屋 | Prof. Dave Jennings | 約翰·貝魯西, 提姆·麥錫森 | |
| 1977 | 小銀幕大電影 | 笨拙的服務員（“那是末日”片段） | Marilyn Joi | |
| 1977 | 失蹤 | Jay Mallory | 戴維·海明斯 | |
| 1976 | 一九零零 | Attila Mellanchini | 羅伯特·德尼羅, 傑拉爾·德帕迪約 | |
| 1976 | 猛鷹突擊兵團 | Liam Devlin | 麥可·凱恩 | |
| 1976 | 卡薩諾瓦 | Giacomo Casanova | 蒂娜·奧蒙特 | |
| 1975 | Richter und sein Henker, Der | Corpse of Lt. Robert Schmied | 強·沃特, 傑奎琳·比塞特 | |
| 1975 | 蝗蟲之日 | Homer Simpson | 凱倫·布萊克 | |
| 1974 | S*P*Y*S | Bruland | 埃利奧特·古爾德 | |
| 1973 | 威尼斯疑魂 | John Baxter | 朱莉·克里斯蒂 | |
| 1973 | 最後崩潰 | Jesse Veldini | ||
| 1973 | Lady Ice | Andy Hammon | 詹妮弗·歐內爾 | |
| 1971 | 花街殺人王 | John Klute | 簡·方達 | |
| 1971 | 約翰尼上戰場 | Christ | 黛安·瓦西 | |
| 1971 | 小型謀殺案 | Rev. Dupas | 埃利奧特·古爾德, Marcia Rodd | |
| 1970 | 陸軍野戰醫院 | Hawkeye Pierce | 埃利奧特·古爾德 | |
| 1970 | 戰略大作戰 | Sgt. Oddball（tank commander） | 克林特·伊斯特伍德, 特利·薩瓦拉斯 | |
| 1970 | 艾歷克斯遊仙夢 | Alex Morrison | 艾倫·鮑斯汀 | |
| 1970 | 從沒有我的革命開始 | 查爾斯/皮埃爾 | 吉恩·懷爾德 | |
| 1970 | 心的行為 | Father Michael Ferrier | 詹妮薇芙·布卓 | |
| 1968 | 喬安娜 | Lord Peter Sanderson | 吉妮薇芙·懷特, Christian Doermer | |
| 1968 | 插曲 | 勞倫斯 | Barbara Ferris | |
| 1968 | 塞巴斯坦 | Ackerman | 德克·博加德, 奈傑爾·達文波特 | |
| 1968 | 俄底浦斯王 | Chorus Leader | 克里斯多福·普盧默, 莉莉·帕爾默 | |
| 1967 | 十二金剛 | Vernon Pinkley | 李·馬文, 歐內斯特·博格寧 | |
| 1967 | 億萬頭腦 | Scientist at Computer | 麥可·凱恩, 卡爾·莫爾登 | |
| 1965 | 貝德福德叛變 | Hospitalman Nerny | 理察·威德馬克, 西德尼·波蒂埃 | |
| 1965 | 活屍的城堡 | Bob Carroll | 克里斯多福·李, Max Adrian | |
| 1965 | 狂徒 | Joseph | 塔盧拉赫·班克黑德, 史蒂芬妮·鮑爾斯 | |
| 1964 | 哈姆雷特 | Fortinbras, Prince of Norway | 克里斯多福·普盧默, 羅伯特·肖 | |
| 1964 | 活死人的城堡 | Sgt. Paul / The Witch / The Old Man | 克里斯多福·李, Gaia Germani | |
| 1963 | The World Ten Times Over | Unnamed（In Nightclub） | 西爾維亞·薩姆絲, 愛德華·賈德 |
參演電視劇
| 首播時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2018 | 信任 | J. Paul Getty（10 episodes, 2018） | ---- | 哈里斯·迪金森 |
| 2017 | 鑽石 | Pieter Van De Bruin（2 episodes, 2016-2017） | ---- | 凱姆·吉甘戴, 傑瑞米·西斯托 |
| 2013 | 跨國緝兇 | Michel Dorn（unknown episodes） | ---- | 威廉·菲德內爾, 馬克·萊沃因 |
| 2011 | 莫比·迪克 | Father Mapple（2 episodes，2011） | ---- | 威廉·赫特, 伊桑·霍克 |
| 2010 | 聖殿春秋 | Bartholomew（unknown episodes ，2009） | ---- | 艾麗森·皮爾, 盧夫斯·塞維爾 |
| 2007 | 黑金誘惑 | -- | ---- | 薩米拉·阿姆斯特朗 |
| 2005 | 白宮女總統 | Nathan Templeton（18 episodes , 2005-2006） | ---- | 吉娜·戴維斯 |
| 2004 | 弗蘭肯斯坦 | Captain Walton | ---- | 魯克·高斯, 亞力克·紐曼 |
| 1989 | 辛普森一家 | Hollis Hurlbut（1 episode, 1996） | ---- | 南茜·卡特萊特, 雅德麗·史密斯 |
製作作品
| 類別 | 年份 | 作品名稱 |
| 電影 | 2015 | 海盜的通道 |
| 1973 | 最後崩潰 |
編劇作品
| 類別 | 年份 | 作品名稱 |
| 電影 | 2015 | 海盜的通道 |
（信息來源： ）
獲獎記錄
| 美國電影電視金球獎 |
|
| 英國電影學院獎 |
|
| MTV電影獎 |
|
| 青少年選擇獎 |
|
| 艾美獎 |
|
| 奧斯卡金像獎 |
|
（ 信息來源： ）
社會評價
薩瑟蘭的與眾不同的聲音也被用於許多廣播和電視廣告，其中包括沃爾沃汽車的。他也是簡單橙橙汁發言人。
