《天國的樹》:《天國的樹》，2006年由李昌秀執導出品的影片。作為“天國 -百科知識中文網

劇情梗概

這部電視劇描寫的是，由於父母的再婚而在法律關係上成為兄妹的男女主人公陷入命運般愛情的故事。河娜的母親雖然自己的丈夫死了，但還是接納河娜的姑媽和她的女兒真彌，一起生活。她開了一個小小的溫泉浴場，因此認識了經常來洗澡的韓國男人，並打算和這個男人結婚。這個韓國男人就是允書的爸爸。允書在10歲時失去母親後患上了自閉症，後來因為父親的再婚，允書和河娜成為法律上的兄妹關係。允書按著十年前因病而去世的母親的遺言，一下雪就想到母親回來，因此有了赤腳跑進大雪中的習慣。河娜感覺到允書內心的傷痛後，逐漸接近他。終於讓他打開緊閉著的心門，並讓他的愛情甦醒。

河娜的母親為了能讓溫泉浴場的經營起死回生，跟允書的父親一起旅遊考察的時候，發生意外事故而雙雙去世，只留下允書和河娜一對兄妹。和媽媽來河娜的家一起生活的真彌既漂亮又聰明伶俐，但卻嫉妒人們對河娜的寵愛，她為了嫁給有錢人而拚命的努力。她認識了經營酒店的財閥2世龍，可是龍卻愛著河娜，還無時無刻地照顧她。當她知道允書也愛著河娜時，真彌不想看到他們之間的愛情持續，因此隱瞞了河娜父母去世的事實。她為了實現自己的夢想，成為黑社會頭目的女人。

允書為了河娜也成為黑社會的成員，為了她開始賺錢，也開始殺人。他成為黑社會的成員後，隱藏自己的身份，保護自己的妹妹。雖然允書跟河娜是兄妹關係，但是他們卻墜入了愛河。河娜雖然愛上了自己的哥哥允書，但他們卻分手，後來再次見面之後，發生了交通事故。

演員陣容

角色	演員	備註
允書	李莞	----
荷娜	朴信惠	----
真彌	淺見麗奈	----
藤原柳	內田朝陽	----
美佳	成膳任	----

創作背景

十九歲的冬天還記得嗎？對成人世界充滿好奇、充滿茫然的不安，這才是最燦爛的時光。真正地愛著一個人，因此感到心痛、高興的瞬間……

這部電視劇會讓觀眾回想起逐漸被遺忘的年輕時期寶貴的美好追憶。多么純真、多么心痛的、逐漸被忘記的年輕時的愛情，想跟您一起回到充滿美麗的那個時候。在年輕的那段時光里，您很可能會什麼都不考慮就跑到外面的大雪天裡，就像那時候充滿激情的青春一樣……

允書和河娜……他們的愛情不考慮任何東西，愛得毫無畏懼。

他們的愛情是法律上禁止的、兄妹之間永遠實現不了的痛苦愛情；兩個人一個說韓語、一個說日語，可是他們卻克服了阻擋兩個人交往的語言障礙，建立起充滿感性的愛情；像積累的雪一樣可以蓋住世界所有痛苦的純潔的愛情；可以原諒所有一切、所有的一切也都能包容的無條件的愛情；連自己的生命都可以犧牲的獻身般的愛情；在死面前決不悲傷的勇敢的愛情。他們的愛情就是這種愛情，不，他們的愛情遠遠超過這些，因為相信死不意味著分開而是新的相識，他們確信在天國會重逢。在到天國再續愛情的他們面前，您也會體驗到愛情的永遠。

角色介紹

李莞飾演允書（20－22歲，韓國人）
允書10歲那年的冬天大雪漫天飛舞，身患重病的媽媽離開了人世。為了安慰傷心欲絕的允書媽媽臨終前留下了一句話“下雪的時候，媽媽就會來看你了”允書細心保管媽媽留給自己的象徵著復活的十字架。十年里，允書一直關閉自己的心扉拒絕與外面的世界溝通，漸漸地他逐漸忘記了該怎樣和人交流，甚至忘記了愛是什麼感覺。直到有一天因工作關係經常去日本出差的父親決定搬到日本定居。

陌生的國家，陌生的面孔，自此允書有了一個經營著小型溫泉旅館的新媽媽和一個妹妹，陌生的環境讓原本孤僻的允書性情更佳的自閉，還好這個國家到了冬天也會下雪，但除了雪花，還有一個人牽動他心，那就是妹妹-娜。雖然妹妹的韓文很蹩腳，但仍不放棄嘗試和允書進行溝通，娜的努力和誠意終於打開了允書封閉多年的心，讓快樂和歡笑重新回到了允書的臉上。允書在花身上發現了如同母親一般的愛，當允書打開心扉的同時也找回了愛一個人的感覺。他決定為了娜他要成為一棵樹，雪到了春天就會融化，而他要成為永遠守護在花身邊的大樹，一直守護著她到天國的天國之樹。法律上的兄妹身份注定了他們之間的愛將會是一場悲劇。

朴信惠飾演河娜（18-20歲，日本人）

她的父親是在日僑胞，母親是日本人。母親經營著代代傳下的家業，一個小小的溫泉浴場。在河娜小的時候，一個下雪的天，父親因事故去世。她很愛死去的父親曾留下氣息的這片地方。河娜好像是一個為了告訴春天的來臨而突破寒冷盛開的木蓮般的女人。在陽光明媚的白天比漆黑的晚上更明朗地閃耀的女人。有一天母親小心翼翼地提起自己要結婚的事，結婚的對象是經常出入溫泉浴場的韓國男人。河娜為了媽媽的幸福祝福他們。新的爸爸來了，新的哥哥也跟著來了。不會說話、也不笑的哥哥允書……河娜感覺到他內心的傷痛，因此努力要接近他……河娜一個一個詞地查字典，結結巴巴地開始學韓語。河娜愛上了哥哥允書，但這份愛是實現不了的、法律上禁止的兄妹之間的愛情。雖然河娜對這份感情感到驚慌而要努力克制自己的感情，但是對於十九歲剛要踏入成人門檻的河娜來說，如何以冷靜的判斷控制好愛情和親情是很難做到的事情。河娜的心中已經只有允書哥哥一個。雖然河娜要放棄一切跟允書哥哥在一起，但允書哥哥卻開始疏遠河娜。河娜很了解允書哥哥的內心，所以一直不放棄允書哥哥，但悲劇的命運不允許他們之間的愛情。

淺見麗奈飾演真彌（19-21歲，在日僑胞第二代）

雖然她比河娜大一歲，但上學上得晚了一年，所以她跟河娜一樣高中3年級。會聽懂韓語但說話卻用日語。無能的爸爸和離婚的媽媽因為生活困難，因此帶著真彌來到河娜媽媽的家一起住。因為她貪心的性格而在她的內心充滿了妒嫉和自卑感，總覺得自己不如別人。為了勝過河娜，她很認真地學習。但是無論她比河娜學習好還是比河娜長得漂亮，一直受到人們寵愛的人卻總是河娜。她喜歡上了東京的酒店財閥2世龍，但他卻選擇了河娜。其實她喜歡上東京的財閥龍也並不是出於真心的愛他，而是因為她對大都市的僮憬。不久的將來，她希望有一天離開鄉下飛到東京，過上富裕的生活。她夢寐以求的東京生活不是夢。她為了錢不得不成為黑社會組織頭目的女人。在他的幫助下接受了俱樂部的經營、過著富裕生活的時候，真彌跟河娜重逢。雖然突然消失但卻一直在河娜身邊的允書也在俱樂部里和她再次見面。允書不再是從前真彌認識的有自閉症的病人了。一向愛著河娜的龍、還有同樣愛著河娜的允書。雖然很華麗但過著孤獨生活的真彌，再次對河娜產生了強烈的嫉妒心。因此，她雖然知道河娜父母去世的事實但卻不告訴河娜，因為她不想看到他們之間的愛情持續。還有更重要的是，因為真彌也不知什麼時候起已經愛上了允書……

內田旭飾演藤原龍（20-22歲，日本人）他是大學生，在東京上一流的大學。俊秀的外貌、超強的能力、富有、具備優秀的柔道實力，多情善感的性格……女人們喜歡的條件全都具備的完美無缺的公子哥。但惟一的“不足之處”是，就是自己喜歡的女人卻愛著別的男人。因為父親的事業，他在河娜所在的溫泉地區上了一個月的高中學校，從上學開始喜歡上了河娜，但河娜終於選擇了自己法律關係上的哥哥允書。他通過真彌知道這個事實後受到打擊，但卻一直不放棄河娜。雖然他很想幫助因為遇到困難而開始在東京生活的河娜，但河娜卻頑強地拒絕他的好意，可是他還是一直默默地照顧、幫助河娜。

他快要大學畢業的時候，為了上經營授課需要實習，提前以實習職員的身份在酒店企劃室工作時，給在酒店裡工作的河娜不少幫助，他逐漸又慢慢執著地接近她。可是，允書出現在他們面前後，他再次感受到挫折。雖然他知道河娜愛的不是自己，但卻受允書的拜託而接受河娜。因為他深愛著河娜……雖然他跟河娜訂婚，但終於河娜還是回到允書身邊。他因為河娜受到不少傷害和痛苦，但他仍然還是一個只愛河娜的純情派。

分集劇情

第1集

荷娜的母親再婚了，她跟隨母親來到了日本，在那兒遇見了繼父和繼父的兒子—她的新哥哥允書。荷娜生性單純，性格率真，對年齡相仿的哥哥允書展現了無比友好的態度，但是允書卻沒有反應。允書是一個內心背負著悲傷的男孩，青蔥的年齡卻被憂傷籠罩著，他喜歡冬日赤足站在雪地上，性格冷漠，對所有的事情都不信任，而且不肯說一句話，把自己緊緊關閉起來，沒有人能走進他的心房。組成的新家在荷娜親生父親的妹妹—她的姑姑家住下來，姑姑還有一個女兒名叫馬雅。表面善良可親的姑姑其實非常痛恨荷娜母親的再婚，這意味著哥哥留下的家產將落入他手。於是當荷娜、允書的父母出遠門後，姑姑撕下了偽善的面具，開始虐待荷娜和允書，允書自是不怕姑姑，但卻害苦了荷娜，她幾乎成了家裡的傭人。但即使如此，她還是無微不至的關心著允書，試圖掃去他心頭的陰霾。他們在特殊的環境中慢慢、艱難卻又快樂的接近著，允書慢慢露出笑容，但依舊拒絕說話，但他的心已被這個純潔、善良又有點古怪的妹妹所打動。

第2集

允書依然沉默，但他已把妹妹當成精神寄託，他開始幫荷娜做家務，雖然依舊魯莽、粗暴，但是荷娜已經欣喜非常。這天，荷娜、允書就讀的中學來了一位劉學長，他是學校的資助人，所以受到相當高的禮待，同學們更是把他當成偶像，但是劉學長卻與荷娜早已相識，此次來到學校遇見了這個可愛的小妹妹，豁達的他當即約荷娜外出，在一旁的允書露出了古怪的神情。約會當天，荷娜想甩掉允書，卻最終發現允書在漫天風雪裡一直如影隨行，荷娜不知說什麼好，約會自是泡湯了。回程路上，允書把脖子上的項鍊摘下來戴在荷娜頸間，並發誓要永遠守護她。不服的允書開始挑戰劉學長，結果在比賽場上被摔成重傷，望著昏迷不醒的哥哥，荷娜心中充滿了感激和矛盾，他們的感情又在難以言表的情況下悄悄發生了變化。

第3集

允書所暴發的強烈之愛讓荷娜措手不及，她無法接受哥哥的愛情，因為她只把他當哥哥來愛。允書覺得上天跟他開了一個巨大的玩笑，他不停的追問荷娜，看著荷娜極度忍耐的表情，允書忍痛停止了自己的追問。同時，劉學長開始追求荷娜，並請求她畢業後跟隨他去東京，荷娜此時心中只有學長，答應了他的請求。荷娜也不知道自己怎么了，只是本能的拒絕允書，但是允書已經宿命般愛上了她，幾人間的感情開始變得撲朔迷離。同時，姑姑接到警察局的電話，荷娜、允書的父母不幸遭遇車禍雙雙身亡，姑姑吃驚之下卻又隱隱覺得阻擋自己的東西消失了。荷娜、允書終於畢業了，他們即將踏上不知未來的生活。

第4集

畢業後，荷娜準備跟隨劉學長到東京工作，允書欲阻止荷娜的東京之行，看著淚流滿面的哥哥，荷娜只能硬起心腸，她不肯承認自己對哥哥的愛，因為她自己都不知道自己的心裡到底在想什麼，允書與荷娜就這樣在漫天風雪中失去了聯繫。兩年後，荷娜已在東京劉學長經營的酒店工作，因為不想過於依賴劉學長，所以從客房服務開始做起，異鄉的生活並不那么簡單，荷娜開始想念杳無音信的哥哥。此時，酒店來了一位特殊的客人，他指名要求荷娜服務，但是河娜卻感覺這是一位神秘又古怪的客人，她誠惶誠恐，不知如何是好。一天夜晚，荷娜在街頭發現了一位與允書長得很象的人，她不由大驚，瘋狂的在人潮中尋找，最後確定他就是自己想念已久的哥哥。而那位神秘的客人正是允書，他剪了短髮，以一種熟悉又陌生的形象再次出現在荷娜面前。

第5集

此時的允書已是黑社會頭目，為了這樣的身份，他無法讓荷娜與自己相認，只能站在暗處默默幫助她。再說馬雅到東京後並沒能去上大學，而是在夜總會當了老闆娘，她痛恨現實，但又無可奈何。荷娜隱隱感覺允書就在自己身邊，種種跡象表明那位客人就是自己日思夜想的哥哥。為了折磨荷娜，馬雅讓河娜住進了自己的家，並在她的夜總會打工彈鋼琴。荷娜終於看到了允書，她震驚得淚流滿面，但是眼前這位一身黑衣的男子卻不與她相認，殘酷的現實開始了。

第6集

矛盾不已的允書不知該怎么辦，見荷娜不好，不見也不好，但是在荷娜強烈的召喚下，允書最終還是與荷娜相認了。他緩緩張開雙臂把荷娜擁入懷中，荷娜幸福得淚流滿面，因為日思夜想的哥哥終於活生生的站在了自己眼前。他們一起逛街、購物，度過了短暫的美好時光。馬雅看到重逢的允書和荷娜內心仇恨不已，她開始想方設法引誘允書，因為她知道他將繼承會長的位置，她開始挑撥離間，讓允書與荷娜再次陷入紛爭中。

第7集

美好的時光總是很短暫，允書上級會長原先的手下SIMADA再次出現，允書兩年前就是奉會長的命殺了他，以剷除會長的心頭隱患，但未料此人並沒有死，此次出現帶著強烈的復仇心理想要排除掉允書，允書陷入極度危險之中。馬雅從會長處探聽到了訊息，她雖然不齒，但後來對允書的愛情卻也出自真心，危急中還是幫了允書一把。允書意識到自己處境的危險，無法對荷娜承諾什麼，只是單純的享受兩人在一起的安靜時光，而且深知劉學長一直喜歡荷娜，他漸漸放心。

第8集

允書繼續以哥哥的身份出現在荷娜身邊，保護著她的一切，把對她的愛深深埋在心中。劉學長向荷娜求婚，荷娜雖然心中不情願，但是看到允書跪在對方父母面前用心良苦的眼神，她只有嘆息。允書開始請求馬雅放過荷娜，馬雅卻依然愛著允書，與他糾纏在一起，被老會長撞見。雖然要面對SIMADA的報復，但為了荷娜，允書不想返回韓國，任憑SIMADA刺傷他。望著受傷的允書，荷娜悲傷痛苦，他們在一起的快樂時光似乎越來越短了。

第9集

看著純真的荷娜，允書越發覺得自己骯髒，他萌發了要自首的想法，這樣他就可以堂堂正正站在荷娜面前了。同時，SIMADA依然侍機報復允書，對於允書的想自首，馬雅激烈反對，但是允書心意已決。荷娜高中同學聚會當天，允書在去警局自首的路上被SIMADA的手下刺傷，SIMADA正欲殺允書時，被隨後趕來的馬雅撞死。允書絕望，因為SIMADA的死，他更加說不清楚。允書拜託劉學長與荷娜結婚，但是他的心在滴血，他與馬雅絕塵而去，荷娜不敢相信這一事實。

第10集

荷娜傷心欲絕，允書也傷心，但卻不能被荷娜發現，他們的感情到了走投無路的境地。最後相處的晚上，允書再次請求荷娜與劉學長結婚，看著淚流滿面的允書，荷娜只得痛苦答應。婚禮當天，允書看著身披婚紗的荷娜似乎放下了心，因為他能做的都做了。在去往自首的路上，允書被會長手下刺傷，荷娜已經預感不祥，她追了出來，看到會長的車欲撞允書，她不顧一切衝上前去抱住他，兩人都倒在血泊中。荷娜的傷勢惡化，需要心臟移植才有可能恢復。清醒過來的允書悄悄做好了準備，為了荷娜，他甘願付出一切，他選擇死亡，把心臟換給了深愛的女孩。一個月後，知曉了實情的荷娜再次來到高中時代的老地方，她的胸膛跳動著愛人的心，她感覺他們的愛情才剛剛開始。

經典台詞

1.允書:我會一直守護你的,相信我,永遠!

2.允書:要是腳不涼的話,心就會涼!

3.允書:我說別在見他了,別在見他了.

河娜:為什麼,為什麼,為什麼?

允書:我喜歡你,我說喜歡你.

河娜:我也喜歡你,愛你.

允書:不是那樣的,你說說看,你不是也喜歡我嗎?

河娜:哥哥,河娜......不可以的,不可以的.哥哥是哥哥,河娜是妹妹.

允書:你真的把我當哥哥嗎?不是吧...你不是也喜歡我嗎?喜歡我嗎?喜歡我嗎?

河娜:是啊,我喜歡你,所以我討厭,我討厭我自己,我討厭你,討厭你..

4.允書:我自己喜歡你,我自己愛你,要是你說不喜歡,我就不在喜歡你.

5.河娜:哥哥,你成為我的樹吧?雪可以消失的,但樹會永遠的.哥哥,成為我的樹吧.

允書:我跟你約定.不像一到春天就會化的雪,要像一直都會守護你的樹一樣.

河娜:哥哥,謝謝你...對不起,河娜要去東京.哥哥,我愛你...

6.允書:你別走.跟我約定,跟我說哪裡都不要去.你不喜歡我也好,不愛我也好.所以就是你別
走.你知道你對我是什麼樣的存在嗎?你是唯一愛我的人,沒拋棄我在我身邊唯一的人.
你是唯一愛我的人,知道嗎?所以你別走,我不會在拜託你任何事,所以你就帶在我身邊
求你了....

7.允書:對不起,是我自己,是我自己太喜歡河娜了,我是平生第一次喜歡一個人.所以,我好象
瘋了.

8.允書:河娜,哥哥我回來了,你過的好嗎?2年了,我,現在就在你身邊,看著你呢,所以不管怎么

難過,不要哭,哥哥一直守護在你身邊...現在不能站在你面前,但是不管什麼時候,我
都是那棵永遠守護你的樹!河娜,我愛你~

9.河娜:哥哥,正好是2年.哥哥離開之後,我很擔心憂慮不能自己.這裡也好,那裡也好.只要能和哥哥的回憶再次相見的話,我就不能自己.但是,最近感覺你就在我身邊.其實在身邊卻躲著不來見我這個更使我不安.所以,永遠也不會出來見我的哥哥.因此我打算和你的回憶見面,不那樣的話,我想我會堅持不下去.哥哥,你在哪裡呢?哥哥我想見你,哪怕
就一次..

10.這是允書跟河娜在心裡的對話!

河娜:哥哥,你還好嗎?哥哥,允書哥哥,原來你在這裡.

允書:恩,我就在這裡.

河娜:2年

允書:恩2年

河娜:像傻瓜一樣的我怎么會不知道,憷胛胰鞝說慕?#46;我為什麼會不知道?

允書:對不起,不能出現在你面前.

河娜:那個約定你不會忘記吧,永遠守護這我.那個約定你沒忘記吧?現在你也應該在某個地
方守護著我是吧?

允書:是啊,我就在這裡.

河娜:即使看不到,我相信你會一直在我身邊.

允書:就在你身邊.

河娜:就象以前那樣,現在,以後,永遠,直到天堂.

允書:現在,以後,永遠,直到天堂!

音樂原聲

《怎么辦》

歌唱-申升勛

如果我的心已經冷了
可以澆滅燃燒著的愛情
不要這樣我的心，不要
這樣的燃燒讓我太煎熬
無所謂，就算無所謂
再瞧瞧我這個燙傷的心
嘴唇在顫抖，眼睛含著淚
我不想哭泣，淚水啊，它卻不聽我的吩咐
怎么辦，我愛著她～
向我微笑，我不知道這樣的日子
怎么辦，如果被發覺有這樣的一天
就再也無法看到那微笑
害怕愛你的心溶進我的眼神
小心的，望著你
不可以，不要這樣
不想我的心再沸騰，摒住呼吸
嘴唇在顫抖，眼裡含著淚
忍不住的一聲嘆息，我又崩潰
怎么辦，我愛著她～
向我微笑，我不知道這樣的日子
怎么辦，如果被發覺有這樣的一天
就再也無法看到那微笑

影片看點

李莞扮演主人公YunSo，講述了由於父母的再婚在法律上多了一個妹妹，而主人公卻愛上了他的妹妹，決定到最後也要保護她的故事。這和《天國的階梯》里的申賢俊、崔智友兄妹很像，不過李莞自信地說因為是不同的電視劇，所以會讓觀眾看到不一樣的表演。為了電視劇的拍攝，李莞從本月3日開始就一直留在日本，更在監製的要求下，一個月內減去十一磅，向觀眾展示更有男子氣慨的一面。