阿拉米語

阿拉米語

又稱亞蘭語,是古代近東的通用語言和波斯帝國的官方語言, 近代通常指敘利亞的一種方言。屬阿非羅-亞細亞語系閃語族西支。

簡介

古代近東的通用語言波斯帝國的官方語言, 近代通常指敘利亞的一種方言。屬阿非羅-亞細亞語系閃語族西支。
 

 歷史

阿拉米語在中近東文化史上有著重要意義。 公元前6 世紀以前的2000年中,古代語言阿卡德語的兩種方言──亞述語和巴比倫語──在近東廣為通行, 但到公元前6世紀,阿拉米語逐漸取代了它們, 成為近東的共同語言,其後又成為波斯帝國的官方語言。基督教《聖經》《舊約全書》 中有一部分是用阿拉米語寫的,歷史傳說認為,耶穌也使用阿拉米語的一種方言。

阿拉米語文字是一種十分古老的文字,它是亞洲許多文字的基礎,其發展可分為兩個主要時期:①早期。公元前9~前7世紀;②“黃金時期”,即阿拉米語成為近東的通用語時期,當時阿拉米語文字是波斯王國的官方文字。

阿拉米文字是大約3000年前世界最具影響力的閃族文字,因為當時的世界文明中心就在西亞,所以當時的阿拉米文字更象21世紀的英語——全球通用。阿拉米語屬於北閃族語,其發源地很可能是今天的敘利亞以及兩河北部地區,之後隨著商貿逐步走向全世界,並深刻影響了當時的全球文化格局。與中國接壤的兩個大國,印度和波斯都曾經使用過阿拉米文字,並在某些階段里以之為“官方語言”(阿契美尼德等2王朝(伊朗)和孔雀王朝(印度)等)。阿拉米文字,其前身是腓尼基文字甚至是原始西奈文字,並且現在也不能很好地將他們剝離開來分析。

阿拉米語在全世界盛行了1000年,到公元元年前後,隨著希臘帝國、羅馬帝國這些歐洲勢力對西亞的衝擊——這事實上也是歐洲文明開始崛起的象徵——阿拉米文字和語言開始式微。這一語言文字現象在2千年前的轉換,說明了西亞即將走出它獨霸天下的輝煌階段,與之抗衡的歐洲文明即將替代西亞文明地位。這也是全球人類文明板塊的一個大騰挪。語言與文明發展之間的關係密不可分,語言文字的盛衰與文明的盛衰聯繫在一起。

分類

阿拉米語的方言很多,但主要可分為東、西兩支。 在敘利亞大馬士革北部的一些很小的社團里, 現在還有少數人仍在使用東部方言; 而在黎巴嫩的一些偏僻村落中,也有少數人仍在使用西部方言。

阿拉米語阿拉米語
跟閃語族其他語言相比,阿拉米語保留了更多的古代成分。如語音方面,元音a常見, 輔音出現頻率高。語法方面,被動語態常用分詞或祈使句表達, 代詞加分詞常構成一種時態。構詞方面, 一般由 3個輔音字母構成框架,中間加進元音, 視情況再添加前後綴。辭彙中借自阿卡德語和波斯語的詞很多。

配圖

相關連線

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們