羅馬尼亞語
羅馬尼亞的官方語言。屬印歐語系羅曼語族東支。分布於羅馬尼亞，此外在蘇聯、保加利亞、南斯拉夫、匈牙利、
羅馬尼亞語
羅馬尼亞語入門羅馬尼亞語從羅馬帝國達契亞省一帶以及多瑙河南岸使用的東部拉丁語演化而來，是東部拉丁語和達契亞土著語言混合的結果。語法結構、語音體系和大部分基本辭彙均源於拉丁語。在歷史上,曾受到古斯拉夫語、土耳其語、希臘語、義大利語、法語、俄語等的影響。羅馬尼亞語的歷史分4個階段：① 共同羅馬尼亞語,是6～13世紀羅馬尼亞民族形成時期使用的語言；②古羅馬尼亞語,是13～18世紀使用的語言；③近代羅馬尼亞語,是19世紀和20世紀初使用的語言;④現代羅馬尼亞語,是第一次世界大戰後到目前使用的語言。主要方言有5種:蒙特尼亞方言、摩爾多瓦方言、巴納特方言、克里沙納方言，以及馬拉穆列什方言。各方言的差別主要在語音方面。羅馬尼亞語的特點是：定冠詞附在名詞末尾，動詞的將來時用助動詞a vrea(想要)加動詞不定式構成。詞形變化比其他羅曼語言更豐富。保留了某些其他羅曼語言失去的拉丁語詞。1860年以前羅馬尼亞語採用基里爾字母,後改用拉丁字母,有5個加變音符號的特殊字母：ă、â、î、ş、ţ。
中國對羅馬尼亞語的需求現狀
羅馬尼亞語 在商務、教育、科技等多種領域都有廣泛的套用。隨著中國加入世界貿易組織，中國與國際間的經濟貿易往來日益頻繁。同時，中國與國際間的政治、經貿、科技和文化交流的不斷擴大，中國對羅馬尼亞語翻譯的需求已經趨於普遍，還要向更高質的方向發展。羅馬尼亞語學習示範視頻
發音
羅馬尼亞文表音的性質明顯，發音與義大利語接近，略受斯拉夫語言影響。拼寫非常規則，單詞重音一般在倒數第二個音節上，以輔音字母結尾的單詞重音在最後一個音節上。羅語語音遠遠比英語、法語簡單。
元音
a /a/ o /o/ u /u/ 這3個元音都很好發。
â、î 發音相同，舌位如發i，唇形如發u，前者用於詞首和詞末，後者用於其它場合。
i /i/一般讀/i/，在單詞最後一個音節的輔音字母後面時，使輔音字母齶化，即輔音好像含有/i/的音。
輔音
b 字母名稱be 讀音/b/，雙唇緊閉，氣流衝破阻礙，爆破而出，聲帶振動。
c字母名稱ce後接e、i時發音是舌端抵住上齒齦，氣流沖開阻礙，發出擦音。其它情況讀/k/。ch用於e、i之前，讀/k/。發音時，舌後部緊貼軟齶，氣流沖開阻礙，爆破而出，聲帶不振動。在發這個音時，注意不要送氣。
d 字母名稱de 讀音/d/ ，舌尖抵住上齒背，氣流沖開阻礙，爆破而出。聲帶振動。
f 字母名稱ef，讀音/f/，上齒接觸下唇，氣流從唇齒間通過，聲帶不振動。
g 字母名稱ge，後接e、i時發音要領和c相同，只是聲帶振動，其它情況下讀/g/。gh只用於e、i之前，讀/g/。發音要領和c相同，但聲帶要振動。
h 字母名稱haş 讀音/h/或/x/。 讀音可以是氣流經聲門摩擦，由口腔而出，也可以是舌後部接近軟齶，留出縫隙讓氣流通過。聲帶不振動。
j 字母名稱je。 舌尖向後上方捲起，接近上顎後部，形成窄縫，氣流通過時發生摩擦。雙唇略突出成圓形。聲帶振動。
k 字母名稱ka 讀音/k/。
l 字母名稱el 讀音 /l/，舌尖抵住上齒齦，舌面下降，氣流從舌兩側通過。聲帶振動。
m 字母名稱em 讀音 /m/，雙唇緊閉，聲帶振動，氣流從鼻腔通過。
n 字母名稱en 讀音 /n/，舌尖接觸上齒齦，聲帶振動，氣流從鼻腔通過。
p 字母名稱pe 讀音 /p/ ，注意不要送氣。
q 字母名稱ku 讀音 /k/， 只用於外來語中。
r 字母名稱er 讀音/r/ 發舌尖顫音，相當於西班牙語里的多擊顫音，舌尖要顫動多次。
s 字母名稱es，讀音/s/，舌尖靠近上齒齦，留下縫隙讓氣流通過，聲帶不振動。
ş發音要領和j相同，但聲帶不振動。
t 字母名稱te 讀音/t/，注意不要送氣。
ţ 舌尖抵住上齒齦，阻住氣流，然後猛然下降，氣流泄出口腔，聲帶不振動。
v字母名稱ve 讀音/v/。發音要領和f相同，聲帶振動。
w 字母名稱dublu ve 讀音/v/ 只用於外來語。
x 字母名稱ics 讀音/ks/ 多用於外來語。
y 字母名稱i grec，讀音/i/ 只用於外來語。
z 字母名稱zet 讀音/z/ 發音要領和s相同，聲帶振動。
語法
羅馬尼亞語作為印歐語系羅曼語族語言，大多數的文法規則和辭彙都同其他羅曼語族語言相近，但是羅馬尼亞語還是有不少獨有的文法現象。
羅馬尼亞語的名詞和其他羅曼語一樣，都有文法上的性別，多數名詞的文法性別可以根據詞的結尾字母來判定。如以輔音字母或i、u結尾的名詞大多是陽性，以a、ă、e結尾的名詞大多是陰性，以i結尾的名詞大多是中性等。羅馬尼亞語的名詞還有單數複數形式，單數名詞通過更改結尾字母來獲得複數形式．不同文法性別的名詞所更改的字母是不同的。同其他羅曼語不同，羅馬尼亞語名詞有格的變化。定冠詞附於名詞末尾。
同名詞一樣，羅馬尼亞語的形容詞也有文法上的三個性別以及單複數、格的形式，在羅馬尼亞語中，形容詞被要求同所修飾的名詞保持性、數、格上的一致。
羅馬尼亞語動詞為了表達不同的語式、時態、體、人稱或數而改變動詞詞尾與輔助動詞的形式。羅馬尼亞語動詞可分為三組（也被某些語法分成四組，其中-a組多分出一個-ea組），以動詞的不定式後綴分類：分別結尾於-a,-e,-i/-î。動詞的將來時用助動詞a vrea(想要)加動詞不定式構成。
羅馬尼亞語介詞支配一定的格，連詞有並列連詞和從屬連詞，嘆詞不充當也不依附於句子成分。冠詞、介詞、連詞和感嘆詞都是虛詞，而名詞、代詞、形容詞、動詞、副詞為實詞。羅馬尼亞語一共有九大詞類和簡單句、並列句和複合句三種句式。
常用語
Salut 你好
Bonă dimineaţa 早上好
Bonă seara 晚上好
Ca mai faci 還好嗎
Mersi 謝謝
La revedere 再見
da 是的，對
nu 不
Romăneşte 羅馬尼亞語，羅馬尼亞的，羅馬尼亞人的
Te lubesc 我愛你
最後，祝學習羅馬尼亞語的朋友們，Noroc! （好運）
