成為簡·奧斯汀

成為簡·奧斯汀

簡·奧斯汀的主要傳記作者帕克·霍南(Park Honan)和克萊爾·托馬林(Claire Tomalin)對於這段感情只有六頁篇幅的描述,而《成為簡·奧斯汀》的基本故事架構則是脫胎自同名電影原著《成為簡·奧斯丁》一書,國內引進著作權並已出版。電影製作人主張將他們有趣的愛情演變成強烈的激情,而且兩人原本計畫私奔最終結果是促成奧斯汀成為了著名作家。至少你會覺得重新編撰的情節不可避免都是對完美無瑕的原著進展混合與模仿。很高興能夠在這部虛構簡·奧斯汀愛情生活的電影中,看到引用了大量的名言警句,至少這樣不會玷污女作家筆下的文字。此外,電影劇本非常高明地避開了很多傳說中關於他們關係的猜測和結論,而且還足以讓大批奧斯汀的崇拜者用他們的方巾掩著鼻子優雅地為之悲傷抽泣。

基本信息

劇情介紹

成為簡·奧斯汀 成為簡·奧斯汀

簡·奧斯汀(安妮·海瑟薇飾)用她的文字、聰明與智慧照亮了整個世界。而且她的生活同樣充滿了激情與愛情。1796年,二十歲的簡遇到了湯姆·勒弗羅伊(Tom Lefroy,詹姆斯·麥卡沃伊飾)。他們的感情成為了現實生活中的傳奇,而愛情故事也成為她畢生最偉大的著作。在當時的英國社會,為了愛情而結婚是一個愚蠢的遊戲。金錢決定了整個等級分明世界的運轉。奧斯汀夫婦,在把他們最小的女兒嫁出去的時候,對這一點非常清楚。只是簡心意已決,精神上的獨立自主和桀驁不遜,再加上年輕人的傲慢與偏見,她決定要為愛而婚。即使如此,父母還是希望為簡挑選一個富裕且有遠大前程的丈夫。衛斯理先生就是最理想的選擇,當地貴族、聲名顯赫而且非常富有的格瑞莎姆夫人(瑪吉·史密斯飾)的侄子。雖然他們千方百計要促成此事,但還是被簡直截了當地拒絕了。後來,她遇到了年輕的愛爾蘭人湯姆·勒弗羅伊。他是一位律師實習生,和簡的哥哥亨利一起從倫敦來漢普郡遊玩。他長相英俊、聰明過人但也十分拮据。他對簡單純樸的鄉村生活毫無興趣。但是不久就發現了與自己心靈相通的簡·奧斯汀。兩個人彼此找到了無數共同的興趣愛好。他們在小樹林裡唇槍舌戰,他們在人群擁擠的舞會上翩翩起舞。她在玩板球上技高一籌,而他則送《湯姆·瓊斯》給她閱讀。兩個人陷入了愛河之中。但是他們一直被人監視著。格瑞莎姆夫人對此冷眼相看,而衛斯理則一直心存希望。父母以及親戚的反對,讓兩人必須做出決定。湯姆提議私奔,導致的後果很顯然將會是災難性的。簡的家庭經濟狀況不好,而她也將面臨貧困和蒙羞。勒弗羅伊在愛爾蘭的家庭也指望他能夠出人頭地。如果他們選擇了逃跑,所有的一切都將毀於一旦:家人、朋友和財富。在他們這個充滿感性和衝動的年紀,他們真的會走上這一步嗎?簡最終放棄了和勒弗洛伊私奔,為了勒弗洛伊聲譽。多年之後,勒弗洛伊成為了愛爾蘭的首席法官,並給他長女起名為簡。簡和姐姐一生未婚,簡的一生為英國文學留下了6部巨著。

演職員表

演員表

角色 演員
Jane Austen 安妮·海瑟薇/Anne Hathaway
Tom Lefroy 詹姆斯·麥卡沃伊/James McAvoy
Mrs. Austen 朱麗·沃特斯/Julie Walters
Henry Austen 喬·安德森/Joe Anderson
Eliza De Feuillide Lucy Cohu
Mr. Wisley 勞倫斯·福克斯/Laurence Fox
Judge Langlois 伊安·理察森/Ian Richardson
Cassandra Austen 安娜·麥克塞維亞·馬丁/Anna Maxwell Martin
John Warren Leo Bill
Lucy Lefroy Jessica Ashworth
Mrs. Lefroy Eleanor Methven
Mr. Lefroy Michael James Ford
Robert Fowle Tom Vaughan-Lawlor
Jenny Elaine Murphy
Coachman Guy Carleton
2nd Coachman Russell Smith
George Austen Philip Culhane
Mrs. Radcliffe 海倫·麥克洛瑞/Helen McCrory
Admirer Louise Marie Kerr
Jane Lefroy (as Sophie Vavassuer) 索菲·瓦瓦塞爾/Sophie Vavasseur
Caroline Gina Costigan
Mr. Curtis Chris McHallem
Michael Patric (as Don Dogarty) Don Doherty
Wine Whore (as Tara Nixon O'Neill) Tara Lynne O'Neill
Miscreant Tom Maguire
Soprano Lynda Lee
Player (uncredited) Tony Brown
Lady Gresham's Maid (uncredited) Lucy McKenna
Farmer Boy (uncredited) Giedrius Nagys
Black Bob (uncredited) Donal O'Farrell
The Showman (uncredited) Alan Smyth
Rev Austen 詹姆斯·克倫威爾/James Cromwell
Lady Gresham 瑪吉·史密斯/Maggie Smith[2]

職員表

出品人: 羅伯特·伯恩斯坦;格雷漢姆·布羅德本特
製作人: Jeff Abberley;Jolia Blackman;Julia Blackman
導演: 朱里安·傑拉德
副導演(助理): Mary Gough;Sean Griffin;Anna Harrison;Luke Johnston
編劇: 凱文·胡德,莎拉·威廉士
攝影: Eigil Bryld
配樂: 亞德里安·約翰斯東
剪輯: Emma E. Hickox
選角導演: Gillian Reynolds;Gail Stevens
藝術指導: Eve Stewart
美術設計: Michael Higgins;David McHenry
服裝設計: Eimer Ni Mhaoldomnaigh;Eimer Ni Mhaoldomhnaigh
布景師: Johnny Byrne;Jenny Oma

角色介紹

簡·奧斯汀 簡·奧斯汀
​簡·奧斯汀
演員安妮·海瑟薇
影片的女主角,理想是成為一位作家,所以在生活中簡不斷地文學創作。當她到了適婚年齡時,父母親幫她挑選一個富裕且有遠大前程的丈夫——韋斯利先生,但簡直接了當地拒絕了,直到她遇到了年輕的愛爾蘭人湯姆·勒弗羅伊,隨後兩個人陷入了愛河之中。
湯姆·勒弗羅伊 湯姆·勒弗羅伊
​湯姆·勒弗羅伊
演員詹姆斯·麥卡沃伊
是一位律師實習生,長相英俊、聰明過人但也十分拮据。和簡的哥哥亨利一起到簡的家鄉遊玩,他對簡單純樸的鄉村生活毫無興趣。但是不久發現自己心靈與簡·奧斯汀相通,兩個人彼此找到無數共同的興趣愛好。湯姆後來成為愛爾蘭大法官。

演員陣容

Becoming Jane 系列宣傳海報Becoming Jane 系列宣傳海報
一部關於英國文學史上最著名的作家之一簡·奧斯汀的電影,是讓人值得期盼和等待的,特別是由一個強大的演員陣容組成:新人安妮·海瑟薇和詹姆斯·麥卡沃伊,以及老牌實力演員朱麗·沃特斯、瑪吉·史密斯和詹姆斯·克倫威爾。而影片所關注的是她在成為作家之前的生活,這也非常符合觀眾的胃口。扮演簡·奧斯汀的安妮·海瑟薇,和英國大文豪莎士比亞的妻子同名,也擁有美麗的外表。1982年出生在美國,已經出演過多部眾人知曉的影片,有《公主日記》、《斷背山》和《穿普拉達的女王》等。在出演這部英國電影下載之前,她還特意學習彈鋼琴和跟隨一位方言老師練習英式口音。除此之外,本片再次匯聚了英國的幾位演技明星,瑪姬·史密斯(奧斯卡影后,英國表演事業的瑰寶,出演過《修女也瘋狂》、《高斯福莊園》等)和朱麗·沃特斯(《舞動人生》)這樣的名字早就家喻戶曉,還有出演了《女王》的詹姆斯·克倫威爾以及在《納尼亞傳奇》中扮演半人半羊的“圖姆納斯”的英國新星詹姆斯·麥卡沃伊。

幕後花絮

Becoming Jane 系列宣傳海報Becoming Jane 系列宣傳海報

·考慮過出演簡·奧斯汀這個角色的女演員還有:凱特·溫絲萊特、娜塔麗·波特曼和凱拉·奈特利。
·為了準備這部電影,安妮·海瑟薇學習彈鋼琴,還專門和一位方言老師練習發音。
·在舞廳的這段場景,民眾演員達到三百人,是由愛爾蘭文化部長約翰·奧多諾霍(JohnO'Donoghue)邀請而來的。

影片評價

Becoming Jane 系列宣傳海報Becoming Jane 系列宣傳海報
Herownlifeishergreatestinspiration.
Becomingawoman.Becomingalegend.
Awomanespeciallyifshehasthemisfortuneofknowinganything,shouldconcealitaswellasshecan."-JaneAusten
Betweensenseandsensibilityandprideandprejudicewasalifeworthw
一部魅力、迷人的名人傳記電影,除此之外還有更多的深度和閃光之處,來自於片中一流演員的精湛表演。
——《帝國雜誌》
如果你還以為簡·奧斯汀是一個古板的老處女,一邊織著毛衣度過她的晚年時光,那么《成為簡·奧斯汀》將徹底改變你的想法。
——英國廣播公司
《成為簡·奧斯汀》是一部輕鬆愉悅的小電影,演繹了1795年聖誕節期間,奧斯汀與魅力無比的愛爾蘭律師之間的一段情事。
——《觀察家》
這部電影的講述方式借鑑了任何其他一部奧斯汀的改編作品,除了沒有學到該如何勤懇地和有效地。
——《衛報》

幕後製作

著名的單身作家

簡·奧斯汀(JaneAusten)是英國文學史上著名的女作家,她用獨特和細膩筆觸創作出感人至深的愛情故事,自己卻終身未婚。喜歡看《傲慢與偏見》、《理智與情感》、《愛瑪》的影迷不要錯過了,影片《成為簡·奧斯汀》將解開她的情路歷程,而且這部電影的風格就如同那些根據奧斯汀小說改編的影片一樣。只不過,《成為簡·奧斯汀》將重點描寫,放在了奧斯汀的生活經歷是如何促使她寫出那些浪漫的小說的。把一位當時信手塗鴉完成的作品現在被公認為經典名著的作家的生活改編成電影,是很冒險的一件事情。在這么多年以來,出現過各種各樣簡·奧斯汀小說的電影版本之後,能夠拍攝一部關於她自己真實世界的電影,這樣看上去是再好不過的一件事情。

《傲慢與偏見》的現實版

傲慢,英俊的達西先生,映射的是湯姆·勒弗羅伊,一個實習律師,只是達西有錢,獨立,擁有權力、地位,不需要依靠別人。美麗,聰慧,略顯偏激的伊莉莎白,映射的正是簡.奧斯丁本人,只是伊莉莎白在感情上,在家庭上沒有更多的羈絆。於是。《傲慢與偏見》中,達西與伊莉莎白最終走在一起。而湯姆·勒弗羅伊與簡.奧斯丁,最終卻只能成為相愛卻不能在一起的“朋友”。
導演朱里安·傑拉德用了很長的時間,聚焦在奧斯汀年輕時代的生活,從中得出結論這位著名的未婚女人一定在保留單身這一問題上再三思考過。慶幸的是,朱里安·傑拉德固執得沒有把這個文學作家的形象演繹成19世紀的布里奇特·瓊斯,但是這個故事確實在某些方面做出大膽的假設,構想出與她有關係的真實生活中的達西先生。值得一提的是,作為浪漫愛情中的女主角領銜主演安妮·海瑟薇氣質高雅而且美麗動人,人物角色十分相配。

成功的電影改編

至今為止,簡·奧斯汀較為成功的銀幕改編,可以說是從名著《艾瑪》吸取靈感的影片《獨領風騷》Clueless(1995),場景轉換成了美國貝弗利山的一所中學,並且這裡是來自於好萊塢十幾歲青少年的世界。這樣安妮·海瑟薇在《成為簡·奧斯汀》中帶著英式口音出演20歲的奧斯汀,一切都自然而然變得順理成章。簡·奧斯汀的主要傳記作者帕克·霍南(ParkHonan)和克萊爾·托馬林(ClaireTomalin)對於這段感情只有六頁篇幅的描述,而《成為簡·奧斯汀》的基本故事架構則是脫胎自一本最近幾年出版的奧斯汀傳記《becomingjaneAusten》(2003),作者是喬恩·思朋斯(JonSpence)。電影製作人主張將他們有趣的愛情演變成強烈的激情,而且兩人原本計畫私奔最終結果是促成奧斯汀成為了著名作家。至少你會覺得重新編撰的情節不可避免都是對完美無瑕的原著進展混合與模仿。很高興能夠在這部虛構簡·奧斯汀愛情生活的電影中,看到引用了大量的名言警句,至少這樣不會玷污女作家筆下的文字。此外,電影劇本非常高明地避開了很多傳說中關於他們關係的猜測和結論,而且還足以讓大批奧斯汀的崇拜者用他們的方巾掩著鼻子優雅地為之悲傷抽泣。

強大的演員陣容

一部關於英國文學史上最著名的作家之一簡·奧斯汀的電影,是讓人值得期盼和等待的,特別是由一個強大的演員陣容組成:新人安妮·海瑟薇和詹姆斯·麥卡沃伊,以及老牌實力演員朱麗·沃特斯、瑪吉·史密斯和詹姆斯·克倫威爾。而影片所關注的是她在成為作家之前的生活,這也非常符合觀眾的胃口。扮演簡·奧斯汀的安妮·海瑟薇,和英國大文豪莎士比亞的妻子同名,也擁有美麗的外表。1982年出生在美國,已經出演過多部眾人知曉的影片,其中有《公主日記》、《斷背山》和《穿普拉達的女王》等。在出演這部英國影片之前,她還特意學習彈鋼琴和跟隨一位方言老師練習英式口音。除此之外,本片再次匯聚了英國的幾位演技明星,瑪姬·史密斯(奧斯卡影后,英國表演事業的瑰寶,出演過《修女也瘋狂》、《高斯福莊園》《哈利波特》等)和朱麗·沃特斯(《舞動人生》)這樣的名字早就家喻戶曉,還有出演了《女王》的詹姆斯·克倫威爾以及在《納尼亞傳奇》中扮演半人半羊的“圖姆納斯”的英國新星詹姆斯·麥卡沃伊。

精彩對白

Becoming Jane 系列宣傳海報Becoming Jane 系列宣傳海報
Mrs. Austen: Affection is desirable. Money is absolutely indispensable!
奧斯汀夫人:愛情至關重要,金錢同樣必不可少。
Jane: If our love destroys your family , it will destroy itself.
簡:如果愛情毀了你的家庭,它就會毀掉自己。Jane: Could I really have this?
Jane:你覺得我能擁有嗎?
Lefroy: What, precisely?
Lefroy: 擁有什麼?確切點
Jane: You.
Jane: 你
Lefroy: Me, how?
Lefroy:我?如何擁有?
Jane: This life with you.
Jane: 今生與你共度
Mr. Wisley: Sometimes affection is a shy flower that takes time toblosoom.
Mr. Wisley: 有時愛情是朵含蓄的花 需要時間才能怒放

電影專輯

01.FirstImpressions
02.Hampshire
03.BondStreetAirs
04.BasingstokeAssembly
05.AGameOfCricket
06.SelbourneWood
07.LadyGresham
08.AdviceFromaYoungLady
09.LavertonFair
10.TotheBell
11.RoseGarden
12.Mrs.Radcliffe
13.GoodbyeMr.Iefroy
14.DistantLives
15.TheMessenger
16.AnAdoringHeart
17.Runaways
18.ALetterFromLimerick
19.TheLossOfYours
20.ToBeApart
21.NonVieniDelTardar
22.TwentyYearsLater
23.ALastReading
那首舞會上最經典的歌叫做 Hole in the wall
專輯中沒有收錄~ 不過網上可以找到。 最浪漫,最心酸的瞬間
1,在TOM的叔叔的家,TOM拿著蠟燭台對簡說晚安,剛分開幾秒TOM又再次回身叫住簡,看似要吻她讓簡深吸一口氣.
2,在舞會的那個晚上,TOM對簡熱烈的表白,”I'm yours,heart and soul."
3,TOM滑下樓梯接一個紳士般華麗的轉身迎接簡的到來.
4,在舞會上,簡一直在尋找TOM,TOM卻以外的出現在簡的身邊,壞壞的笑.
5,簡對TOM說”Goodbye",TOM深情的說"Please."
6,TOM介紹女兒時先說這是”Miss Lefroy",本想隱瞞,卻還是無意的叫出了自己女兒的名字”Jane",對簡的愛始終未改變.
7,簡給TOM的女兒念完故事後,和TOM深情對望,TOM鼓掌,就像當初剛和簡見面一樣,只是心態變了,時間變了.
8,tom和簡分開後,在酒吧,認識他的一個妓女(身份不確定)給他一杯酒想逗他玩,誰知道tom將酒一飲而盡,這時候鏡頭通過視窗給了tom的表情一個特寫.....tom的表情好明顯就是思念jane的最好表現.

忽略細節

1.Jane和Tom的父母其實都是為了愛情而結合,但是他們的父母後來生活狀況都不是很好,這也成為他們後來放棄在一起的一個原因。在一開頭,Tom的舅舅就嘲諷過Tom的父母生活拮据,Tom很生氣的反駁說自己的父母是因為愛在一起的;Jane的母親在與Jane爭論的時候,Jane也說過,“為什麼不能像你一樣”,而母親回應道“我還在自己挖土豆”。這說明他們倆人從一開始就已經體會到,在當時的社會,真正相愛而沒有財富,生活在一起是怎樣一番情形。誠然,他們的家庭充滿了溫暖,關愛,從最後Jane的母親保護她免受那個老太太的諷刺就可以看出來,但是沒有錢,子女會背負怎樣的壓力,他們各自就是活生生的例子。
2.在Jane拜訪女作家的時候。她發現女人成為作家,給家庭,尤其是丈夫帶來的簡直是災難,那個社會對女性的聲音根本不能認同。也許這也是一個觸動,Jane要成為作家,她要考慮給Tom在一起,會對他產生什麼樣的影響。也許這也是她一生未婚的一點原因
3.Tom與Jane在決定私奔前,在森林裡的對話。這一段很感人,但是仔細觀察,會發現,Tom其實一開始並不是就拿定主意要私奔的,這也是我為什麼覺得他也很理智的一個重要原因。他們的樹林裡,這時候Tom已經訂婚了,他知道Jane肯定非常難過,他想要解釋,可是無法開口。一個鏡頭是他盯著手中的皮夾,顯示出非常的猶豫。接著Jane開始問起了他的未婚妻,此時鏡頭轉到Tom,注意到他的手上,他從皮夾里拿出了一封信,就是後來Jane無意中看到的。他知道,如果這個時候他給她看了這封信,Jane一定就會理解他,這一切就可以結束了,所有的真相就是那封信,他不想Jane一直誤會自己,傷害彼此,所以他想解釋。可是後來的對話使他瞬間轉換了決定,他不能就此毀滅兩人的感情,他衝上去吻她的時候說“I can not do this”,他決定永遠不讓Jane知道了,他要帶她走,只有倆人在一起Jane才會真正開心。所以,除了最後分手時的表白,他們各自都有秘密,永遠的埋在心裡,為對方著想。他們心裡都非常明白這樣的結局是無法避免的……

故事歷史

簡·奧斯丁於1775年出生在英國漢普郡,父母共生六男兩女,簡排行第七。沒有遺產,常常令得簡的生活很拮据。簡的追求者曾經不少,但她並不願為了錢財而結婚。通過那些簡·奧斯丁與姐姐之間的來信,人們知道她曾經在1795、1796年左右與一名年輕律師湯姆·萊弗洛伊有過短暫戀情。只不過能查到的信息實在太少,簡·奧斯丁的姐姐燒掉了大部分她的來信,現在存留的信件中只提到兩次湯姆,一次是讚美他英俊的外表和智慧,另一次便提到“一切都已結束”。湯姆後來成為愛爾蘭大法官。年老時他回憶道,和簡·奧斯丁的感情只是“男孩子式的感情”。湯姆後來與其他人結婚後所生的第一個女兒的確起名叫“簡”,而且有歷史記載表明,在簡·奧斯丁死後,湯姆親自來悼念過,並買走了當時《傲慢與偏見》被出版商拒絕出版的那封信。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們