![《葉問》[電影]](/img/4/ef9/nBnauM3X3ITNyYzN3UTOygzMzQTM4kDM0IDMxADMwAzMwIzL1kzL3AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "《葉問》[電影]")
劇情介紹
葉問Ip Man (2008)以金山找(樊少皇飾)為首的北方武師，為了在佛山揚名立萬，遂狠狠挫下各派館主。金山找為搏得佛山市民的認同，決意挑戰不問世事的葉問，且不惜一切逼葉問出手。葉問在妻子張永成(熊黛林飾)的鼓勵下毅然出手，以熟練的詠春拳大勝金山找。經此一役，佛山掀起了熾盛的詠春熱潮。好景不常，中日戰爭爆發，佛山淪陷，葉家大宅被日軍強占，葉問被迫帶著妻兒移居廢屋。葉問一家生活艱苦，但葉問仍積極面對，一改闊少的態度，到煤炭廠當苦力，自力更生。眾中國人默默耕耘之際，一批日軍卻前來生事，陪伴著日軍主任佐騰旁邊的翻譯官，竟是昔日的佛山巡警李釗(林家棟飾)。
日本將軍三蒲(池內博之飾)是一名武痴，故以白米作獎賞，邀請中國人到打鬥場與日軍切磋，藉以觀摩中國武術。葉問的好友武痴林(行宇飾)於打鬥場內侮辱三蒲，被活生生擊斃。葉問為尋找武痴林，到打鬥場查看，甫一進場即見廖師傅被佐騰無理射殺。葉問遂把心中悲憤於打鬥場上發泄出來，以一敵十，痛擊日本人。三蒲對葉問的身手大為欣賞，並表示期待與葉問一戰。葉問的摯友周清泉(任達華飾)被淪為山賊的金山找勒索。周清泉為養活一眾工人，未有棄廠撤離，令葉問明白到每人都有其使命，遂留在棉花廠教眾工人以詠春自衛。金山找再次來襲，一眾工友在葉問帶領下齊起以詠春反抗，一眾卑微的工人竟能以自己的拳頭擊退山賊，大感振奮。
三蒲帶兵至棉花廠捉拿葉問，要求葉問向日軍傳授中國武術。葉問不甘作漢奸，且欲替中國人挽回尊嚴，遂公然挑戰三蒲，要以雙拳喚起中國人的團結心。三蒲自視甚高，為保名聲毅然應戰。佐騰為保三蒲勝出竟暗設埋伏，葉問未知已身陷危機，以詠春力戰三蒲的空手道，二人在擂台上展開激烈生死決戰。
演職員表
導演Director：
葉偉信WilsonYip
編劇Writer：
黃子桓EdmondWong....(screenplay)
演員Actor：
甄子丹DonnieYen....IpMan
任達華SimonYam....ZhouQingQuan
池內博之HiroyukiIkeuchi....Miura
熊黛林LynnHung....ZhangYongCheng
林家棟KaTungLam....LiZhao
樊少皇Siu-WongFan....JinShanZhao
釋延能YannengShi....MasterZealotLin
黃又南You-NamWong....ShaoDanYuan
陳之輝ChenZhihui....MasterLiao
杜宇航Yu-HangTo....HuWei
梁小熊TonyLeungSiuHung
製作人Producedby：
黃百鳴Bak-MingWong....executiveproducer/producer
原創音樂OriginalMusic：
川井憲次KenjiKawai
攝影Cinematography：
柯星沛Sing-PuiO....(directorofphotography)
剪輯FilmEditing：
張嘉輝Ka-FaiCheung
美術設計ArtDirectionby：
麥國強KennethMak
視覺特效VisualEffectsSupervisor：
黃智亨HenriWong
動作指導Choreographer：
洪金寶SammoHung
梁小熊TonyLeungSiuHung
製作發行
製作公司：
東方電影製作有限公司[中國香港]
上海電影集團公司[中國]
BeijingShengShiHuaReiFilmInvestment&ManagementCo.
中國電影合作製片公司[中國]
NewFilmStudioofBeijingStarlightInternationalMediaCo.Ltd.[中國]
TimeAntaeusMediaGroup
發行公司：
東方電影製作有限公司[中國香港](2008)(worldwide)(allmedia)
Cathay-KerisFilmsPte.Ltd.[新加坡](2008)(Singapore)(theatrical)
InnoformMedia(2008)(Singapore)(theatrical)
WellGo(2010)(USA)(allmedia)
VivaInternationalPictures(2009)(Philippines)(theatrical)
GravitasVentures(2010)(USA)(video)(VOD)
ShowboxMediaGroup(2009)(UK)(DVD)(asCineAsia)
SplendidFilm[德國](2009)(Austria)(allmedia)/(2009)(Switzerland)(allmedia)(Germanlanguage)/(2009)(Germany)(allmedia)
SplendidFilm(2010)(Netherlands)(DVD)/(2010)(Netherlands)(DVD)(Blu-ray)
特技製作公司：
ParabucksCo.(visualeffects)
AsiaLegendLimited[中國香港](visualeffects)
其他公司：
KantanaAnimationCo.Ltd.[泰國]digitalintermediatelabservices
MandarinLaboratory(International)Ltd.[中國香港]filmprocessing/subtitles
MediaBusinessServiceLimited[中國香港]post-productionsoundstudio
ParabucksCo.titles
沙龍電影(香港)有限公司[中國香港]cameraandlightingequipmentprovidedby
TaiFung(Tsu's)Co.Ltd.[中國香港]filmstocksuppliedby(uncredited)
Postiquedigitalintermediate
soundfirmBeijingCo.Ltd.[中國]dialoguedubbing:Putonghuaversion
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)中國
China2008年12月12日印度尼西亞
Indonesia2008年12月18日新加坡
Singapore2008年12月18日紐西蘭
NewZealand2008年12月18日中國香港
HongKong2008年12月19日中國台灣
Taiwan2009年2月27日韓國
SouthKorea2009年4月16日菲律賓
Philippines2009年5月13日加拿大
Canada2009年7月9日......(FantasiaInternationalFilmFestival)英國
UK2009年10月2日德國
Germany2009年11月7日......(MunichAsiaFilmfest)挪威
Norway2009年11月20日......(OsloInternationalFilmFestival)荷蘭
Netherlands2010年1月12日......(DVDpremiere)科威特
Kuwait2010年6月17日
獲得獎項
2009年4月19日第28屆香港電影金像獎《葉問》獲最佳影片獎。
背景介紹
《葉問》講述詠春一代宗師葉問的傳記電影，早前鬧出“雙胞胎”，結果由黃百鳴投資、甄子丹主演的《一代宗師·葉問》（前名《葉問》）搶閘於上海取景攝製，王家衛方面的澤東電影對於原定的戲名被搶用大表不滿，力斥對方行為低劣。而王家衛越洋接受訪問時，更表示從來沒有找過甄子丹演葉問，更暗諷甄子丹與梁朝偉的演技有一段距離！
早於2002年，澤東已宣布開拍《葉問傳——一代宗師》，屬意梁朝偉任男主角，可是一向慢工出細貨的王家衛在舉行開鏡儀式後，卻遲遲未有進一步開拍訊息。結果黃百鳴的東方電影也開拍同類題材電影，找來甄子丹主演，日前更在上海把戲名命為《一代宗師·葉問》，令人懷疑有抄戲名之嫌。澤東公司回應戲名被抄時，發言人梁小姐說：“葉問是個人物，用《葉問傳》沒問題，但不套用澤東所改的《一代宗師》。其實良性競爭是好，拍同一個題材手法不同，效果也不同。但如果連戲名都一樣，這種行為好卑劣！不過我相信葉偉信（《一》片導演）是個很優秀的導演，不會出此下策，但拍這部電影的老闆黃百鳴身為前輩和影協的一分子，容許有這種行為發生，實在是香港電影界的遺憾。”
此外，日前甄子丹在上海發出新聞稿，指王家衛和劉鎮偉早於10年前就已邀請過他拍葉問，更給了他訂金，不過王家衛透過電話訪問否認：“甄子丹是很出色，不過和梁朝偉的演技比是有段距離，這個大家有目共睹。我從來都沒有邀請他拍葉問，他怎么收過訂金？令人莫名奇妙。”澤東的發言人梁小姐也表示從來沒有給甄子丹訂金，問到是否因為已是10年前的事，梁小姐說：“如果是的話，道義上都應該知會一聲，這是基本行規，沒有道理不知道的。”而《葉》片策劃總監張同祖也直斥抄戲名是創作人的悲哀，他說：“王家衛做10年的資料蒐集，一直沒放棄過，我和葉準（葉問兒子）也有共識。”對此，黃百鳴前日表示沒有回應。對於王家衛表示沒有找過甄子丹，其太太汪詩詩說：“可能有出錯，其實10年前邀我老公拍戲是劉鎮偉，不是王家衛。”對於老公演技被彈，她說：“我知道偉仔得過好多獎，就像《黑客帝國》本來邀威爾·史密斯當主角，人人都覺得他演技好過基努·李維斯，但最終基努演出效果也不差，好難比較！”
角色星座分析2009年01月15日10:52【大中小】【列印】
葉問甄子丹飾演
太陽摩羯月亮水瓶
甄子丹和導演葉偉信有過多次合作，但二人以往合作的電影彈贊兼有，贊的是武戲精彩，彈的是只有武戲沒有文戲，影片沒深度，演員沒演技。出於合作多年的了解，這次的《葉問》可說是導演葉偉信為甄子丹度身定做的一部文戲武戲俱全的功夫大片。葉問生辰已不詳，但沉斂氣質，寡言習性與摩羯天性頗為相似，也唯有土象星座的專注，方能讓葉問耐下性子苦鑽詠春拳多年，形近武痴。
角色星座分析
太陽摩羯月亮水瓶
甄子丹和導演葉偉信有過多次合作，但二人以往合作的電影彈贊兼有，贊的是武戲精彩，彈的是只有武戲沒有文戲，影片沒深度，演員沒演技。出於合作多年的了解，這次的《葉問》可說是導演葉偉信為甄子丹度身定做的一部文戲武戲俱全的功夫大片。葉問生辰已不詳，但沉斂氣質，寡言習性與摩羯天性頗為相似，也唯有土象星座的專注，方能讓葉問耐下性子苦鑽詠春拳多年，形近武痴。
葉問一心好武，又有過人的領悟力，並且視名利為身外物的性子如無一顆風象的水瓶座月亮的超脫情懷，恐怕很難成就。
葉問以習武者的仁義為懷，懷著摩羯太陽的道德正氣和水瓶月亮的反抗心，終於勇敢地走上擂台，不屈不撓，將日本將軍三蒲打倒，也激起了佛山人民團結一心，奮勇抗敵的民族情緒，感人至深。而他最終也逃脫日本人的劫殺，成為一代武學宗師。
點評：葉問其人，雖寡言而詼諧，雖謙厚而有正義感，這倒與太陽落獅子，月亮落天秤的甄子丹有暗合之處，恰恰將其平和的內心寓於表演形之於外，反將獅子的王者之氣收斂蘊於內，於是甄子丹演出來也很有武學宗師的味道。甄子丹在表現角色時，想必也經過一番思量揣摩，其外在縱不如葉問真人來得精悍抖擻，但其神采與功夫實在恰到好處，表現葉問這位武學宗師，可謂名副其實。而全片最可喜之處莫過於甄子丹的文戲表現力絲毫未被下面將提到的幾位配戲演技派男星壓倒。
金山找樊少皇飾演
太陽牡羊月亮天蠍
北方俠客金山找從北方來到南方，一心想在佛山出人頭地揚名立萬，心高氣傲的他一出場便橫掃佛山各大武館，但隨後挑釁葉問比試時，銳氣被葉問挫敗。這爭強好勝的狂傲個性正是深受火星影響人格的真實寫照。牡羊座與天蠍座的守護星同為火星，爭勇鬥狠，不肯服輸正是金山找這一人物的性格核心。
銳氣受挫，金山找負氣而去，但心中仍是不認輸的，太陽牡羊的復仇模式從來不會是十年磨一劍，索性另起爐灶，開了天地也當自己是第一名。但太陽牡羊的力量並未將金山找拉向武學的光明頂，卻轉而受制於天蠍座月亮的負面影響。天蠍座由火星與冥王星雙星守護，火星的躁動為冥王星控制，平和之時倒是耐得住人生打磨，金山找出眾的剛猛武藝大約正源於此。可惜在重大挫折下，火星之勇卻被冥王星激起之野心帶動，明火頓成暗火，於是亦不難解釋在日軍侵華，戰火紛飛的年代，金山找丟失了牡羊座的正義感，為圖生存，竟成了塗炭生靈的山賊。
金山找的人生確實風光過，但在葉問面前，從未勝過，正如葉問第一次擊敗他時說的那句話:你之所以敗，原因在你。金山找敗給的，是一顆太想勝，太想報復，於是積重難返，迷失方向的天蠍之心。
點評:太陽巨蟹月亮雙魚的樊少皇一直以來的銀幕形象多偏向溫和憨厚，即便一直是以打星形象出現在大家的視野里，但柔性的憨正是觀眾心目中的他。這次挑戰金山找一角，無異於求一次銀幕轉型，整體來說，其實並不大成功，扮相上擦黑了臉，甚至有些邋遢相，出演的時候，霸氣都在功夫上，倒是與他落入牡羊的火星很是貼合。金星落入獅子帶來的氣質也全然被邋遢扮相抹殺，或許換個天生有霸氣如徐錦江一類的演員來演，倒更能出戲。
導演介紹
葉偉信姓名：葉偉信
英文名：Wilson Yip
生日：10月23日
國家地區：香港/Hong Kong
偶像：李小龍
最喜歡導演：吳宇森
最喜歡演員：周潤發、張曼玉
主要身份：導演/Director
葉偉信自1985年在新藝城電影公司開始其電影幕後工作生涯，曾參與超過二十部電影的拍攝工作，一連做了10年的副導演，直到1995年才有機會獨立執導電影。首次擔任電影導演的副導演，拍攝作品《夜半一點鐘》。並憑1996年拍攝的《旺角風雲》獲得第三屆香港電影評論學會推薦電影，同時獲得最佳編劇獎。長期為許多名導打下手也令葉偉信積累了不少拍片經驗，對其日後的發展產生了極大影響。
歷史差異
《葉問》影片《葉問》上映後，被不少觀眾譽為賀歲檔最大的驚喜。雖是一部人物傳記片，但影片只截取了葉問30歲到50歲之間的人生，也讓觀眾對該片的續集充滿了期待，而影片中的事件又有多少是真實的？
一片中：葉問是佛山武林第一高手，頻與當地武師切磋武藝，並打敗前來生事的北方武師。
真相：葉問的確喜歡在家中與眾武林高手切磋武藝。但至於是否“第一”，葉準則表示，其父從不在意這些虛銜。當時中國習武成風，北方武師南下踢館、並被葉問打敗的事件曾真實發生過，但當中的細節，葉準也記不大清楚了，片中應該有藝術創作成分。
二片中：任達華飾演的周清泉，是一名紗廠老闆，葉問最好的朋友，兩人互相幫助。
真相：葉準稱，這的確是事實。值得一提的是，葉問原先是不收徒弟的，原因是“怕麻煩”。抗戰期間，葉問的思想發生了很大的轉變，於是在周清泉的紗廠內首次開班授徒，周清泉的兒子周光耀則順理成章地成為了葉問的大弟子。
三片中：林家棟飾演的李釗用左輪手槍指著葉問，葉問握住對方手槍，並以其大拇指的力量，直壓左輪手槍的轉輪，竟然把左輪手槍輕芯壓曲，使其不能發射。
真相：這一細節，葉準已經記不清楚了。這是取材於一段軼事。民國初年，葉問與表妹數人上街，被一個軍閥排長調戲，葉問就用這招將對方制服。
四片中：日軍入侵之後，葉問做苦工維持一家生計。
真相：葉問的生活水準一落千丈是真實的，葉準也說“慘”、“生活苦”、“每天都要為食而煩惱”。不過影片中葉問去做苦工的一段則是虛構的。此外，中國武師為了大米與日本軍人比武的一段戲是為了劇情的需要創作的。
五片中：葉問和日本軍人比武，勝利後中槍，被周清泉送走。
真相：葉問本人的功夫，比起電影上表現的可謂有過之而無不及，大家給這次比武甚至還取了一個名字，叫“不到一分鐘”，說的就是葉問不到一分鐘就把對手徹底打趴。不過，真實的事情是葉問在眾人掩護下趁亂逃走。為了表現葉問的民族氣節，將“逃離”改成了“中槍”。而葉問暫離佛山後，一直暗助我敵後工作行動開展，直到抗日戰爭勝利。
經典台詞
《葉問》一、這世界上沒有怕老婆的男人，只有尊重老婆的男人。
二、好的功夫不分男女老少。
三、媽媽說你再不出手家裡的東西就全爛了！
四、我要挑戰十人。
五、我只不過是一個中國人。
六、每個人走的路都是自己選的。
七、他挑戰是因為他知道比你強，如果怕打不過殺了他，哪和認輸有什麼區別。
八、你們侵略我們的國家，殺害我們的百姓，收回你的虛偽。
九、武術雖然是一種武裝力量，但是我們中國武術，是包含儒家的哲理，武德，也就是仁，推已及人，這是你們日本人永遠不明白的道理！因為你們濫用暴力，將武力變成暴力，去欺壓別人，你們不配學我們的中國武術。
十、我們都是文明人，不要動不動就把搶掏出來......
十一、我不會教日本人，你要是想打，我就跟你打。
十二、佛山最厲害的是誰？ 當然是葉問，難道是我啊？！
幕後製作
銀幕上再度點燃愛國熱情
《葉問》一條非常重要的線索，就是葉問同日本侵略者的抗爭。其中葉問憑一己之力擊敗日本武道館十位武師，不顧個人生命安危拳打三蒲將軍等情節，絕對可以激發起廣大觀眾的愛國熱情。《精武英雄》、《霍元甲》等片的熱血情節，在《葉問》中也有著精彩的展示。
一流的武打設計
甄子丹雖然之前沒有研習過詠春，但是其超高的悟性著實令人驚嘆。在洪金寶的輔佐下，銀幕上甄子丹的動作凌厲瀟灑、詠春短打寸勁的威力一展無餘。一秒鐘內連擊數拳的精彩表現同樣給觀眾以級高的視覺享受。
《葉問》甄子丹表演風格的轉變
以往甄子丹在銀幕上，呈現出幾乎千篇一律的臉譜化表演，《畫皮》中子丹嘗試喜劇路線，獲得認可。這一次在《葉問》中，甄子丹為人物減肥、探訪葉問故居，揣摩人物的內心世界，更加低調幽默、更加內斂。
南北拳法再度PK
甄子丹飾演的葉問與樊少皇飾演的金山找分別代表了南北兩派拳法，影片中他倆有兩次交手，金山找的拳法大開大闔，葉問則以小制大、以靜制動，第二次葉問以六點半棍法迎戰來敵，以一敵二，同樣十分精彩。
向葉問學做好男人
葉問武功高強卻為人謙遜，對老婆百依百順，但是在愛妻遇到危險時就能毫不顧忌挺身而出，用他自己的話說，愛老婆所以才怕老婆。想要通過電影教會男友如何做新好男人，《葉問》算是一個不錯的選擇。
幕後花絮
甄子丹透露，十年前就有人找他拍攝《葉問》，不過最後沒有拍成，他還嚴肅地表示當時片方想讓周星馳來演李小龍。 大陸版被刪除的段落包括：為不傷害山東同胞感情，刪除漢奸的山東口音；漢奸形象不提倡，刪除山東拳師金山像日本人同分報信的段落；為了國人的團結精神，刪除不明就理的民眾暴打無辜李釗的段落。
影片製作
《葉問》“文戲零分”的傷害曾經很大
從《殺破狼》開始,甄子丹就和葉偉信開始了合作，但此後的《龍虎門》和《導火線》出來後，他們的電影被貫以“武戲滿分,文戲零分”的評價，尤其是《龍虎門》，甄子丹的表演更是被指摘的一無是處。“我當時很痛苦,其實都極了不少力，但為什麼觀眾完全不接受，坦白說那段時候我曾經想過放棄,自己到底還打不打，是否能打的演員就一定不會演戲。”說此後自己思考了很長一段時間,最後終於想通了：“我雖然是演員，但功夫的光環蓋過了一切。大家看到你，首先想到這個人會功夫，其他的並沒有多想，而一個劇本如果只提供了功夫的情節,並沒有什麼其他的，那我確實慘了，我和導演開過玩笑說，甄子丹可不是個功夫機器，只有拳頭而沒有大腦。”子丹笑著表示，“《葉問》這部電影講述的就是這樣一個簡單的道理，那就是一個人既要有拳頭更要有頭腦，葉問當初雖然會功夫但不問世事,最終他的成熟還是思想的成熟，功夫也隨之更加地發揚光大,這也是這個劇本的精髓。”
從《畫皮》到《葉問》在逐漸成熟
在2010年9月份熱映的大片《畫皮》中，甄子丹的表演就開始被各方所接受，而這次《葉問》中他的表現更讓觀眾覺得甄子丹有“脫胎換骨”的感覺。對此他有什麼評價呢?“我當然是感到自己越來越成熟了，首先《畫皮》中那個角色有一點點的喜劇色彩，這對我來說就是突破，因為沒有人會想到甄子丹可以演喜劇，另外《葉問》中的表演我比較內斂，不是特別易怒好鬥，這與我此前的角色都很不一樣，《導火線》里我可是說打就打。”甄子丹說現在他想做的就是不一樣的自己,“在這個行當這么久，每個人都知道你是靠打才在這個圈子站住的，但究竟能打多久呢?能打出什麼不同呢?我是個演員，功夫只是做演員一方面的技能,而絕對不是全部，我希望能通過越來越多的電影，來增長我的演技，展示我的演技。”同周星馳《喜劇之王》中的那句經典台詞一樣，採訪中，甄子丹不停地向記者重複的話就是：“其實我是一個演員。”
梁朝偉的“葉問”我也很期待
此前這部《葉問》與明年王家衛版《一代宗師葉問》題材撞車的是非不斷，監製黃百鳴和導演王家衛還為此展開了口水戰。對於這段糾紛，不知道甄子丹本人怎么看?他笑了笑：“媒體非常喜歡把兩個相似的事情進行比較，然後再分出優劣，其實哪裡有那么多戲劇化,葉問是一代宗師，每個電影人只要得到授權都可以按照自己的想法拍攝，難道觀眾不喜歡一個好題材有幾個版本嘛!”至於梁朝偉，甄子丹首先表示：“偉仔是個好演員，這是公認的,我十幾年前與他合作過《新流星蝴蝶劍》，他的悟性很好，7年前我們一起拍《英雄》，雖然我倆沒有對手戲,但在片場也交流過很多東西，我非常看好他扮演的葉問。”記者追問,梁朝偉不會功夫，那么他的《葉問》豈不是沒辦法跟你相比，他笑說：“王家衛的劇本我沒有看過，他們完全可以拍攝葉問大師生活的另外側面，我擅長的是拳拳到肉，但偉仔勝在演技和眼神，這些我都要學習。王家衛導演能在第一時間想到用偉仔演一個功夫宗師，就充分了證明一點，功夫只是演員的一個技能，而不是全部。”
《葉問2》鐵定要拍
之前在接受採訪時導演葉偉信曾經透露過有拍攝《葉問2》的想法，也曾經爆料過要邀請周杰倫在《葉問2》中出演李小龍，但是還是要看《葉問》第一部是否能夠取得好的票房。如今《葉問》第一部首周末票房成績驕人,觀眾對“葉問”表現出的熱情讓投資方領導非常有信心，投資方代表表示《葉問2》鐵定要繼續拍攝，“葉問”已經成為像“黃飛鴻”、“霍元甲”一樣的影視熱門人物!
相關訊息
功夫大片《葉問》首周末票房輕鬆突破3000萬2008年11月27日，甄子丹到北京大學百年講堂,為功夫賀歲片《葉問》宣傳造勢。當天正趕上甄子丹的生日,北大百名學子為甄子丹合唱生日快樂歌，場面十分溫馨。甄子丹被學生們的熱情感動,非常開心,更擺開架勢教北大學子打起了詠春拳。甄子丹稱：“《葉問》不只是功夫片,它在展示了詠春拳魅力的同時，更發揚了一種精神，我相信那是中國人的精神。”
12月初《梅蘭芳》的熱潮後，影市再掀票房高潮，賀歲功夫大片《葉問》首日上映就出現了一票難求的局面，影片精彩的故事情節和令人熱血沸騰的功夫場面，讓影評人和普通觀眾一致叫好，院線負責人表示，這也是近年來少見的一部口碑一邊倒的影片。據悉，《葉問》首周末票房3000萬，這也超過了同期上映的《女人不壞》和《狼牙》的票房總和。
12日是《葉問》上映的第一天,雖然市場上同時還有《女人不壞》、《狼牙》兩部新片上映，但由於《葉問》此前鋪天蓋地的宣傳攻勢和甄子丹強大的號召力,還是令該片呈現出獨霸影市的局面。在聯和院線、新影聯院線、星美院線和萬達院線、南方新幹線院線、珠江金逸院線等全國重點院線，《葉問》都以絕對的拷貝數量占據著黃金時間段和最好的影廳。據萬達院線介紹，萬達周末黃金場在周末五點前全部銷售完，影院周末三天，每天都在給《葉問》加場。而新影聯院線周日的預售票也已經早早售罄。為此影片片方時代影音公司負責人表示，面對院線火爆的銷售狀況,片方正在積極聯繫更多的拷貝，目前加洗拷貝的通知已經發出,有關部門正在連軸趕製，一定會保證市場需要。對於下周即將上映的《非誠勿擾》，片方表示，雖然馮小剛喜劇的勢頭很強，但《葉問》良好的口碑一定會讓本片有實力占領院線相當長的時間：“我們做好了準備和馮小剛分庭抗禮。”
不少看過影片的觀眾同記者談起此片都顯得非常興奮,“很久沒看過這么解氣的電影了。”恐怕這是觀眾對本片最多的評價。影片裡葉問以一當十勇闖日本武館的情節,更被許多影評人認為是今年國產電影中“最印象深刻的段落”。更多觀眾反映，原來並不知道葉問這個人，看完電影才知道，葉問居然是這樣一個內斂溫和,大氣隱忍的一代武學宗師，而且他有著如此深厚的愛國情操，當初認為功夫片更多是一通亂打，沒想到這部影片的內涵和觀賞性都屬一流，自己一定會推薦更多人來看這部《葉問》，被採訪者中也有家長表示，這樣的電影才是真正的老少皆宜：“總以為功夫片讓孩子看多了不好,看來《葉問》是個例外。”
截止到15日《葉問》的全國票房已經達到3000多萬，這個成績超過了同期上映的《女人不壞》和《狼牙》票房的總和，對此院線對該片票房破億的信心更是大增。
有院線人士說過今年是甄子丹年，從年初的《江山美人》到年末的《畫皮》和《葉問》，一年內有三部電影都作為當月的主打影片推出，這個待遇在今天的市場環境下，連成龍、李連杰也沒有，但市場卻特別看好甄子丹。12月10日《葉問》北京首映式前，本報記者專訪了甄子丹，他告訴記者，自己是一個演員，但大家卻喜歡在這個“演員”的前面加上兩個字“功夫”。對此他直言：“我一直都想做個演技派”，作為武師拳頭是他安身立命的惟一，但作為演員只有拳頭而沒有演技，最終不會被觀眾認可，我雖然會一些功夫，但始終是演員，希望這部《葉問》能讓大家看到這一點。”
評價意義
這一部電影，我是帶著憤怒而又高興的心情看完的，憤怒的是當時的舊社會不公平與侵略者的野蠻，開心的是我們中國人團結，堅強，有骨氣。葉問生活在一個富裕的家庭，他有著妻兒，他熱愛武術，生活過的很平常，常常還會為了煉功而忘記陪自己的妻子與他那可愛的兒子，在電影裡有一句話說的非常好：“我不是怕老婆，我是尊重老婆”。這充分的體現了當時葉問對他的妻子是多么的尊重。
這是一部精心製作的電影，畫面和色澤也都相當精緻，幾乎每一個鏡頭都是精心考究的，構圖、景深都填充的很舒服，總體感覺很流暢，讓你可以專心致志地欣賞劇情。不過電影時間也不算長，大概100分鐘，比《梅蘭芳》要短很多，所以不知不覺影片就結束了。我覺得，作為一部傳記片，《葉問》比《梅蘭芳》成功。梅蘭芳是一代宗師，葉問也是一代宗師，陳凱歌口口聲聲要還原一個真實的平凡的梅蘭芳，但在這一點上，葉偉信似乎是成功了。《葉問》應該是甄子丹出道以來最為成熟的一部作品，並且極有可能會在下一屆的金像獎上有所斬獲，值得一看。
票房飆升影響
傳言網遊開發商久游已經買下了電影《葉問》的網遊改編權，契約金額大約在500萬元上下，其他細節不詳，該訊息也未得到官方證實。此前，久游副總裁吳軍在接受採訪時曾向媒體透露，在2010年久游將啟動次世代網遊工程，預計2010年將推出6-8款自主研發的高品質遊戲，其中就包括《葉問》。
自從08年《葉問》票房突破1億大關，2010年《葉問2》、《葉問前傳》兩部電影齊發力，根據藝恩諮詢票房信息統計，《葉問2 》憑藉23100萬總票房成績，贏得上半年國產片票房冠軍的頭銜，此次傳言久游購其網遊改編權可能是看中《葉問》系列的影響力，有一定可信度。
電影元素
一.敘事與情節
電影《葉問》的敘事結構緊湊，情節緊密，有急有緩，錯落有致。整個故事的發展是按照一般的線性敘事，有三個主要的轉折點。從葉問過著安逸舒適的生活到1937年七七事變，可以說是整個影片的開端;從抗戰開始到武痴林被日本將軍打死，可謂是故事的發展，此時的葉問還隱忍，為家庭的生計而奔波;從武痴林被打死，到葉問與金山找、葉問與日本將軍的較量，為影片的高潮，此時影片的矛盾突出出來，同時交代人物人性的覺醒;最後葉問由佛山逃離香港，可以說是影片的結局與尾聲
影片的速度是逐步加快的，節奏感很強。不僅表現在音樂的速度感遞增，而且表現在故事情節的逐步緊張。影片的前半部分，葉問與廖師傅的切磋，還停留在互相彬彬有禮的切磋武藝上，雙方關係簡單透明，此時佛山的百姓也都是很放鬆的，影片主人公也是放鬆的。這種輕鬆地氛圍被金山找的到來而第一次打破。在葉問家，葉問和金山找的第一次過招，影片的速度開始悄悄提升，氣氛逐漸緊張起來。擊退金山找，抗戰爆發，葉問一家由安逸的生活淪為食不果腹，葉問只好外出工作，此時，影片的節奏是較為緩慢的，集中表現葉問的普通生活，和社會背景，為下一階段的敘事而蓄勢。影片節奏感增強速度加快是在影片後半部，武痴林喪命，葉問與金山找、日本將軍的對抗中體現。
音樂是這部電影敘事的一大手段。音樂的轉折與發展與影片的發展緊密相關，富於變化，甚至給人一種即使畫面沒有對白，單憑音樂，也能讓人理解電影所要表達的影片內涵的感覺。首先，在廖師傅到葉問家中較量時，葉問邀請對手一起吃飯，此時的音樂有些詭異卻很輕鬆，跳動並且充滿人生趣味，充滿感情色彩。在交手時，音樂為節奏鮮明的鼓聲，卻不顯沉重。而在金山找比武前，音樂則略顯沉重，充滿未知，在刀砍下之時，交響樂急促，營造出緊張的氣氛。而葉問之子葉準的出現則帶來俏皮可愛的音樂。
二.鏡頭與畫面構成
在影片的前半部分，鏡頭多為近景中景或全景，很少有特寫鏡頭，因而顯得客觀真實，鏡頭平穩凝重，畫面對稱，呈現出含蓄、深沉、四平八穩的特色，同時也象徵了主人公的隱忍、含蓄的性格特點。
畫面的構圖上，空間開放，象徵著主人公葉問胸懷的寬廣和所背負的責任之廣。在影片中葉問一人打10個日本人時，採用中景鏡頭，背景寬廣黑暗，只有葉問被光照亮而被突出，突出葉問的正義和主人翁地位。
影片中也出現俯角鏡頭，與其他影片不同的是，此時的俯角鏡頭具有雙關的隱喻意味。影片中兩次出現日本將軍站立，葉問在他的斜下方坐定的畫面。這樣簡單的鏡頭卻傳遞出，在社會背景下葉問趨於劣勢而日本將軍具有壓迫感，同樣象徵著中國具有劣勢而日本具有侵略特質，此外，鏡頭都是對著葉問，而將軍背對著鏡頭，葉問臉上的表情被攝影機捕捉到，是具有篤定、反抗含義的，此時的將軍則變成不是那么重要的角色。鏡頭緩慢推向葉問，形成特寫，增強了演員的表演張力，產生強大震撼力。
此外，影片中為數不多的幾個特寫鏡頭意味深長。即葉問在打敗日本將軍後，鏡頭掃過葉問、日本將軍、李釗，葉問被日本人射槍倒地後，他的妻子永華、他的朋友清泉臉上。中國人的驚喜與葉問中槍後的憤恨不滿，日本將軍垂死的一刻，都給觀眾留下極為深刻的印象，加深了影片的藝術表現張力。
電影具有向上的主題與勵志意義，拍攝上又有著鮮明的沉鬱凝重的獨特風格，使《葉問》在華語影壇脫穎而出受到觀眾的喜愛。
