詞目
局促不安
拼音
jú cù bù ān
引證解釋
拘謹不自然。形容舉止拘束，心中不安。
明·羅貫中《三國演義》第五十四回：“魯肅局促不安。”
明·馮夢龍《東周列國志》第十二回：“昭公雖不治罪，心中怏怏，恩禮稍減於昔日。祭足亦覺跼蹐不安，每每稱疾不朝。”
清·李寶嘉《官場現形記》第十三回：只見文老爺會在那裡，臉上紅一陣，白一陣，很覺得局促不安。
清·李寶嘉《官場現形記》第四十一回：平時本來要好，受他的好處已經不少，如今臨走忽然又送這些貴重東西，未免令人局促不安。莫不是外面傳說他甚么匿喪那話是真的？果然是真的，倒可趁此又敲他一個竹槓了。
《文明小史》第三十三回：“一張方方的臉皮，一陣陣的紅上來，登時覺得局促不安。”
近義詞
忐忑不安、惘然若失、縮手縮腳、扭扭捏捏、侷促不寧
反義詞
無拘無束、恰然自得、舉止大方、心安理得
語法
聯合式；作謂語、賓語、定語、狀語；形容舉止拘束，心中不安
英文解釋
•feel constrained and uneasy;
•be (put) out of countenance;
•feel uncomfortable and uneasy;
•(exceedingly) ill at ease
他看起來靦腆且局促不安。
He seemed bashful and awkward
女服務員看著他，臉上帶著一絲局促不安的微笑。
The maid looked at him, a nervous smile on her face
有一陣令人局促不安的沉默。
There was a tense silence.
她局促不安地摸撫著脖子上的綠寶石。
Self-consciously she fingered the emeralds at her throat.
在教子面前，他非常局促不安。
He was rather awkward with his godson.
1.他看起來靦腆且局促不安。
He seemed bashful and awkward
2.女服務員看著他，臉上帶著一絲局促不安的微笑。
The maid looked at him, a nervous smile on her face
3.有一陣令人局促不安的沉默。
There was a tense silence.
4.她局促不安地摸撫著脖子上的綠寶石。
Self-consciously she fingered the emeralds at her throat.
5.在教子面前，他非常局促不安。
He was rather awkward with his godson.
