不歡而散

不歡而散（bù huān ér sàn）：指很不愉快地分手。出自 明·馮夢龍《醒世通言·黃秀才徼靈玉馬墜》。用 法作謂語、狀語；用於意見不合，感情破裂。成語舉例：兩個原本非常親密的朋友，卻因為一句無意的話而弄得不歡而散。語法用法：作謂語、補語；用於意見不合，感情破裂或鬧得很不愉快的事情上。成語正音：散，不能讀作“sǎn”。成語辨形：而，不能寫作“爾”。

基本信息

• 名稱：不歡而散
• 拼音：bù huān ér sàn
• 出處：清·蒲松齡《聊齋志異·辛十四娘》：“公子大慚，不歡而散。”
• 釋義：很不愉快地分手。
• 例句：兩個原本非常親密的朋友，卻因為一句無意的話而弄得～。

成語解釋

詞 目：不歡而散

發 音：bù huān ér sàn

釋 義：歡：愉快。散:離開，分手。很不愉快地分手。

成語典故

出 自：明·馮夢龍《醒世通言·黃秀才徼靈玉馬墜》：“眾客鹹不歡而散。”

示 例：兩個原本非常親密的朋友，卻因為一句無意的話而弄得不歡而散。

公子大慚，不歡而散。◎清·蒲松齡《聊齋志異·辛十四娘》

詞語辨析

用 法作謂語、狀語；用於意見不合，感情破裂。

近義詞

妻離子散、一鬨而散

反義詞

濟濟一堂、歡聚一堂

英文翻譯

part on bad terms

成語舉例：兩個原本非常親密的朋友，卻因為一句無意的話而弄得不歡而散。

常用程度：常用

感情色彩：褒義詞

語法用法：作謂語、補語；用於意見不合，感情破裂或鬧得很不愉快的事情上。

成語結構：偏正式

產生年代：古代

成語正音：散，不能讀作“sǎn”。

成語辨形：而，不能寫作“爾”。

成語謎面：泣別；分憂；楚辭；悲劇演完；別有絲情暗恨

歇後語：憶苦會開完了