影片資料
片名：男人的心中只有男人
更多中文名：困惑殺手、水上漫步
更多外文名：LaLehet Al HaMayim、To Walk On Water
導演：藤.福克斯（Eytan Fox）
編劇：
Knut Berger、Caroline Peters 、Andreas Struck 、Gal Uchovsky
主演：
利奧.阿什肯納茲（Lior Ashkenazi）（ 以色列魅力影帝）
克納特柏格（Knut Berger）（德國潛力男星）
影片類型：劇情
片長：103 min
對白語言：阿拉伯語/英語/德語/希伯來語/義大利語/土耳其語
色彩：彩色
幅面：35毫米遮幅寬銀幕系統
混音：杜比數碼環繞聲
MPAA評級：Rated R for some language including sexual references, and for brief nudity.
級別：Australia:M / Netherlands:12 / UK:15 / USA:Unrated / USA:R / Argentina:16 / Switzerland:16 / Switzerland:12
攝影機：Arricam Cameras
攝製格式：35 mm (Kodak)
洗印格式：35 mm
製作公司：
Lama Productions Ltd. [以色列] (co-production)
United King Films [以色列] (co-production)
發行公司：
Arsenal [德國] (2005) (Germany) (theatrical)
Frenetic Films [瑞士]
國家/地區 上映/發行日期：
香港Hong Kong 2005年11月26日
德國Germany 2004年2月5日
以色列Israel 2004年3月18日
法國France 2004年5月15日
故事梗概
《男人的心中只有男人》海報——伊亞是以色列情報局的一名殺手，為了追查前納粹餘黨海默曼的下落，他趁海默曼的孫子艾瑟來到以色列旅行時，喬裝成一名導遊藉機接近艾瑟。
——伊亞帶他參觀了歷史悠久的耶路撒冷城，兩人還沿著以色列的海岸線四處去遊玩。沒想到樂觀開朗的艾瑟，卻在旅途中直接表明他是同志，以及他對伊亞的好感。艾瑟的直接與熱情，卻讓向來觀念保守的伊亞，完全無力招架…。旅行結束，無話不說的倆人結成了莫逆，艾瑟還透露，他的祖父海默曼早已過世了。
——這趟旅行後，伊亞因為思念艾瑟，決定飛到柏林和他相聚??團聚的溫馨。然而就在此時，伊亞竟然見到了艾瑟的祖父海默曼。
——伊亞會採取行動嗎？他們的莫逆感情將會面臨考驗嗎？當男人彼此有愛時，敵對和仇恨還會存在嗎？
戲裡戲外
——【男人的心中只有男人】是以色列同志導演伊藤福克斯（Eytan Fox）繼【我的軍中情人】(Yossi & Jagger)後的最新作品，這也是備受柏林影展禮遇的他第三次參加柏林影展的作品，更被2004柏林影展的「電影大觀」單元選做開幕片。這部【男人的心中只有男人】，日前也在以色列大放異彩，除了電影開出極亮麗的票房外，還一舉榮獲了「以色列奧斯卡」最佳影片、最佳導演、最佳男主角及最佳電影劇本四項大獎的提名。伊藤福克斯的這部新片，因為得到了來自德國和以色列的大筆拍片資金挹注，而呈現了不同於以往的大格局。劇情從土耳其的伊斯坦堡開始，然後在以色列的耶路撒冷和聖經上著名的奇蹟地加利利湖（Sea Of Galilee）進入高潮，最後結束在同志的聖地－柏林。
——繼【我的軍中情人】揭露軍中同志話題後，伊藤福克斯在【男人的心中只有男人】里再度向禁忌話題挑戰，他先以兩個男人間的「性向相斥」（一個是同性戀，一個是異性戀）、「國籍相斥」（一個是德國人，一個是以色列人）和「職業相斥」（一個是老師，一個是情報局殺手）開始，進而相互挑逗試探、暗中攻城掠地，探索截然不同的兩個男人之間可能的同性愛交集地帶。通常異性戀男人和女人在一起的目的只為了上床；然而當異性戀男人有機會和同性戀男人玩在一起時，可以做的事可就多了，談股票、看錶演、運動、旅行…都可以；甚至…也可以上床！
——電影中不但兩名男主角均應劇情需要全裸上陣，即使是貴為「以色列影帝」的魅力男星里歐艾希肯納茲（Lior Ashkenazi）也不例外。向來保守的以色列影壇，此次破例讓這部同志電影獨攬四項重要大獎提名，可見他們對這位已名揚國際的以色列導演伊藤福克斯的重視與期待。籌備超過六年、片長110分鐘的【男人的心中只有男人】，全世界的著作權幾乎都已被搶購一空。
——里歐艾希肯納茲（Lior Ashkenazi）是目前以色列當紅的大明星，他同時活躍於電影、電視和舞台劇，演出過無數不同類型的角色。里歐在國際影壇上開始受到矚目，是因為2001年他曾隨喬治亞導演多佛科薩維里（Dover Koshashvili）到坎城宣傳他所主演的電影【晚婚】（Late Marriage），【晚婚】當時在坎城首映，里歐後來並因此片而榮膺「以色列奧斯卡」的影帝，紐約影展還特別頒給他「最受歡迎外語片男星」獎。【男人的心中只有男人】是里歐的最新作品，他在片中飾演一名情報局的殺手，原本腦海里只想復仇的他，卻因為假裝導遊帶領一名德國同志去海邊玩，對方的開朗與坦白的個性反而改變他的觀念和人生。里歐在片中應劇情需要全裸演出，還在不知對方是同志的情況下，和對方有一些頗親密的舉動。
——現年29歲的德國男星克納特柏格（Knut Berger）四年前才加入電影行列，就很幸運地演出不少及重量級的電影，他最新的作品除了【男人的心中只有男人】外，還有今年坎城影展的競賽片【Edukators】。克納特在【男人的心中只有男人】里飾演一名德國的幼教老師，非常喜歡小孩子的他從不諱言自己是同志，他樂觀、他自信，在電影裡，他以「人生充滿奇蹟」的說法，改變了一個異性戀的想法和人生。
榮譽情況
——榮獲「以色列奧斯卡」最佳影片、最佳導演、最佳男主角及最佳電影劇本四項大獎的提名。
——2004柏林影展的「電影大觀」單元選做開幕片。
官方網站
United King Films Ltd [il] (English)
Official site [es]
Iddistribution [fr]
United King Films Ltd [il] (Hebrew)
同性戀主題電影
| 在歐洲許多國家同性戀是被接納的一種少數文化，極少數國家同性戀婚姻已經合法化。希望這些電影能讓大家對同性戀以及同性戀文化多一些了解。 |
