《奪面雙雄》[電影]

無惡不作的恐怖份子凱斯特洛伊刺殺FBI的高級探員尚·亞瑟,卻誤殺其瑟獨生子,讓尚·亞瑟發誓要親手抓凱斯特洛伊入獄。線上人的密告之下,尚·亞瑟終於有機會親自逮捕他到案,趁著凱斯·特洛伊與他弟弟搭機逃亡之前將他們繩之以法,槍戰之後,凱斯·特洛伊因負傷過重而昏迷不醒。

片名:
  • 奪面雙雄
  • 變臉
  • FACE/OFF
  • Face Off
  • 主演:
  • 約翰·特拉沃爾塔 John Travolta
  • 尼古拉斯·凱奇 Nicolas Cage
  • 瓊·艾倫 Joan Allen
  • 亞歷桑德羅·尼沃拉 Alessandro Nivola
  • 吉娜·歌尚 Gina Gershon
  • 多米尼克·斯溫 Dominique Swain
  • 片長: 138 分鐘
    類型: 動作 驚悚 劇情
    地區: 美國
    導演: 吳宇森 John Woo
    年份: 1997年6月27日
    語言: 英語 拉丁語
    級別: Argentina:16 Australia:MA Austria:16 Belgium:KNT Canada:18A Chile:14 Denmark:15 Finland:K-16 France:-12 Germany:16 Iceland:16 Italy:VM14 Netherlands:16 New Zealand:R18 Norway:18 Portugal:M/16 Singapore:PG South Korea:15 Spain:18 Sweden:15 Switzerland:16 UK:18 USA:R
    《奪面雙雄》
    電影海報
    影片簡介:
    無惡不作的恐怖份子凱斯特洛伊刺殺FBI的高級探員尚·亞瑟,卻誤殺其瑟獨生子,讓尚·亞瑟發誓要親手抓凱斯特洛伊入獄。線上人的密告之下,尚·亞瑟終於有機會親自逮捕他到案,趁著凱斯·特洛伊與他弟弟搭機逃亡之前將他們繩之以法,槍戰之後,凱斯·特洛伊因負傷過重而昏迷不醒。
    亞瑟原本以為一切都結束了,沒想到卻從凱斯弟弟的口中得知,凱斯·特洛伊在被捕之前已經將威力強大的毒氣炸彈放在某個人潮眾多的公共場合,無論警方如何逼問,凱斯的弟弟寧死都不願說出炸彈地點。束手無策之際,亞瑟的長官提出透過高科技的整容手術,讓亞瑟與凱斯·特洛伊的容貌對換,再讓假扮成凱斯·特洛伊的亞瑟進入監獄中,讓凱斯的弟弟以為哥哥復活,並說出炸彈地點。
    這項“變臉”計畫為FBI的高度機密,只有主事的醫師與三位FBI長官知情,剛??之中。但令人沒想到的,原本昏迷中的凱斯特洛伊卻清醒過來,狡猾的他決定將計就計,第一步先殺掉從事此項任務的醫師與知情的FBI......

    人物寫真

    《奪面雙雄》《奪面雙雄》
    整容手術不稀奇,換一張別人的臉才厲害!好萊塢兩大男星、加上聞名全球動作導演,共同成就了這一部風格獨特、毫無冷場的動作巨作。FBI探員西恩(約翰屈伏塔 飾,“法網邊緣”)追捕恐怖殺手凱斯特(尼可拉斯凱吉 飾,“8釐米”)長達8年之久,凱斯特曾殺害他的兒子,兩人因此結下了不共戴天之仇。一次,為了調查致命炸彈的放置地點,西恩自願取下自己的臉皮,換上昏迷中凱斯特的臉,混入監獄與其匪黨搭上線,以套出炸彈的放置地點。但是沒想到,清醒後的凱斯特也換上了西恩的臉,搖身一變為FBI探員,使西恩的家庭與事業陷入了危機……一場正邪兩方的激戰於是點燃!諷刺的是,兩人彷彿陷在敵人的身體中,他們要如何挽回自己的“臉”呢?此片最值得一提的,是香港大導演吳宇森(“斷箭”、“終極標靶”)的執導功力,他將暴力畫面處理的如詩一般美麗,同時他所著名的慢動作鏡頭,在此也發揮得淋漓盡致。時代雜誌曾推崇此片為“一部黑暗、巧妙又狂暴的電影”。

    票房記錄


    累計票房統計 / TOTAL BREAKDOWN

    全美首映票房:$23,387,530.00 (單位:美元)
    全美累計票房:$112,276,146.00 (單位:美元)
    海外累計票房:$133,400,000.00 (單位:美元)
    片長:138 分鐘製作成本:$80 (單位:百萬美元)
    MPAA分級:R 級宣傳費用:-

    單周票房統計 / WEEKEND BREAKDOWN

    日期排名周末票房上映院數累計票房上映周數
    6月27日至29日1$23,387,5302621$23,387,530第1周
    7月4日至6日2$16,067,2332637$51,521,285第2周
    7月11日至13日3$12,332,3092851$71,772,555第3周
    7月18日至20日5$8,911,7442851$86,302,135第4周
    7月25日至27日7$5,603,0282509$96,057,237第5周
    8月1日至3日9$3,758,8251888$102,028,771第6周
    8月8日至10日12$2,112,0121542$105,666,204第7周
    8月15日至17日14$1,122,8831110$107,689,374第8周

    槍林彈雨下的人性美——《奪面雙雄》

    《奪面雙雄》《奪面雙雄》
    《奪面雙雄》是迄今為止吳宇森好萊塢最成功的一部電影。這部電影無論是藝術,還是票房都達到了空前絕後的成功。十年過後,我在重溫這部經典依然感慨萬分。
    提到吳宇森,我們不能不談他的“暴力美學”。迄今為止,雖然我找不到對“暴力美學”的明確解釋,但它的確是個實實在在的藝術現象。看似兩個風馬牛不相及的東西,讓吳宇森把他們發揮到了及至。在他的電影中,暴力占了大量的戲分,可正是這一個個或是驚險,或是柔情,或是感人的場面,讓我們獲得了充分的享受。吳宇森正是憑藉這套獨門絕技,在世界電影史上寫下了自己不朽的名字。
    《奪面雙雄》首先在劇情上,就給了吳宇森很大的發揮空間。使他得以把自己招牌試的電影技法展示給地球另一邊的美國人。加上兩大影星淋淋盡至的表演,讓這個電影,想不成功都不行。
    故事情節很簡單,一個FBI警探西恩在一次意外的內線高密後,終於有機會將自己的人生死敵——凱斯特洛伊捉拿歸案。他費了九牛二虎之力,把凱斯特洛伊逃亡的飛機打落,在一陣搶戰後,凱斯特洛伊因負傷過重而昏迷不醒,西恩原本以為一切都結束了,沒想到卻從凱斯特弟弟的口中得知,凱斯特洛伊在被捕之前,已經將威力強大的炸彈放置在某個人潮眾多的公共場合,無論警方如何逼問,凱斯特的弟弟寧死都不願說出炸彈地點。就在束手無索之際,西恩的長官提出 “變臉”計畫,亦即透過高科技的整容手術,將西恩與凱斯特洛伊的容貌對換,再讓假扮成凱斯特洛伊的西恩進監獄中,讓凱斯特的弟弟以為哥哥復活,並說出炸彈地點。
    計畫原本進行的都很順利,可凱斯特洛伊確奇蹟般的甦醒,他將計就計,與西恩換了臉,同時銷毀了知道內幕的三個人。更可惡的是,凱斯特洛伊變臉後,以西恩的身份,闖入了西恩的家,以及他的生活。而西恩這面,則逃出了監獄,同時也無奈的進入了凱斯特洛伊的生活,最後,善有善報,惡有惡報,凱斯特洛伊被西恩憤怒的殺死,同時,西恩的臉也換了回來,和家人團聚。
    我不想再對劇情做過多的介紹,影片的精彩之處比比皆是。在飛機場里,吳宇森將《英雄本色》里的滑梯射擊,和《喋血雙雄》中的同時舉搶運用了進去,一下子提高了其觀賞性。兩位影星帥到了極點。正義與邪惡,剛直與狡猾在此時此刻交匯,碰撞。火花燃燒了夜空,也灼熱了我們的內心。
    說實話,很久沒寫影評,手都有些生疏了。看完《奪面雙雄》我的感想很碎,如同每一次梳理自己的記憶一樣,梳理這種一閃即逝的思想,每每也都是空手而歸。這逝一部很悽美的電影,我們並不是去看最後的結局如何,我知道片末點題,也絕對不是吳大導演的風格。吳宇森其實已經把自己要說的話,在劇情中,在那詩一般的慢動作中說出來了。西恩殺不殺凱斯特洛伊已經無關緊要,是否能換會自己的臉也無足重輕。我們在影片裡,更多的看到人性的複雜,與悽美。凱斯特洛伊看上去是一個窮凶極惡的魔鬼,可是在他殺死西恩的兒子後,臉上也流露出了一絲傷感,平時玩世不恭的他,看著自己唯一的親人從高空上墜落,自己的眼眶也濕潤了。畢竟他也是人,或許大多數時候,自己都是在身不由己的工作。而真情也總是在槍火中不合時宜的湧上心頭,如同陳永仁回收看見黃警官墜樓慘死一樣,他們不痛苦嗎?也許下一秒中,這情感又會淹沒在那種似乎是命中注定的身不由己里。凱斯特洛伊在變臉後,位“妻子”準備了燭光晚餐,這是多么浪漫的事呀,我們想像,凱斯特洛伊知道什麼是家嗎?他渴望,但命運無法給他這個機會,也不許他有這個機會,可憐的人,終於能在一個安穩的夜晚,和自己心愛的妻子,一起進入甜蜜的夢想。
    《奪面雙雄》《奪面雙雄》
    對於西恩,這個即惡如仇的正派人。在也沒有什麼事比進入自己厭惡的生活更加荒誕了。身邊的人,哪一個不是他曾哪經想一槍射死的罪犯。然而,在這個夢遊般的旅行種,他見識到了那種罪惡下的道義。影片最精彩的一段,我認為就是,在崔狄家裡的那一場火拚,吳宇森為什麼偉大,這個片斷也許是對他最好的詮釋了,他非常規的將每秒24幀,改為每秒60幀,從而讓我們看到了那猶如詩一樣美的慢鏡頭,我的一位國外網友對我說,吳宇森正是一次又一次的用這慢鏡頭,讓他瘋狂,那是一種對美的瘋狂。更是讓我五體投地的,是在這槍林彈雨中,讓一首優美的《Over The Rainbo》縈繞在亞當的身邊,在鏇律響起的那一刻,戰士門一個個的倒下,他無助的伸出了手,希望一個人帶領他逃離這個本不因改屬於他的世界,在他麻木的表情里,我們看不出恐懼,而是一種讓人心痛的茫然,some where over the rainbow,skys are blue是呀,對於年幼的亞當,本應是陽光彩虹的童年確無情的被暴力抹殺了。西恩在此時,挺身而出,抱住了亞當,沖了出去,那一刻,他們超越了人性的隔膜,西恩的父愛戰勝了FBI的子彈。要是凱斯特洛伊他也會這么做,我們在這是,還能辯得出人物的明確界限嗎?是誰,已經不那么所謂了。
    其實,電影裡的每一個人物,都閃爍著人性的光芒,與生死與共的道德。而這恰恰是當今社會所不具有的。崔狄被射死的那一刻,他依然若無其事的對自己的妹妹道別,最後趴在西恩的懷裡,看自己的兄弟最後一眼。他的妹妹也為了自己心愛的人死去,多么感人的場面呀,其實我認為這幾個鏡頭裡,吳宇森也完完全全可以插上一點音樂,之所以沒這么做,可能他故意留給我們空間去抒發感情吧。電影裡已經沒有了正義和邪惡的嚴格區別,如同那子彈的光芒,人性的美麗在其中顯得更加動人。也許正是這個電影,讓無數人記住了凱奇那憂鬱的眼神,記住了亞當那可愛的微笑,記住了世界上那最美的東西。

    DVD基本資料

    《奪面雙雄》《奪面雙雄》
    發行公司:派拉蒙(Paramount) 
    發行日期:2007年9月11日
    區碼:1區
    視頻格式:可變形寬銀幕Widescreen anamorphic 2.35:1
    字幕:English, French, Spanish (有英文CC字幕)
    音軌:英語-DD5.1EX, 英語-DTS6.1,法語-DD2.0
    碟片數量:2
    碟片規格:D9
    規格:雙碟特別收藏版;詳細資訊
    參 考 價:$29.98 / 國外購買
    附錄:
    導演吳宇森和編劇麥克•沃勃以及麥可•考利瑞的評論音軌
    7段刪除場景 — 包括一個備用結局(可選評論)
    光明與黑暗:《變臉》製作花絮
    吳宇森:影像人生
    原始劇場版預告片

    原聲大碟

    中文名稱:奪面雙雄
    英文名稱:Face Off
    別名:變臉
    資源類型:MP3!
    發行時間:1997年
    專輯歌手:原聲大碟
    地區:美國
    語言:英語
    簡介:
    電影導演:吳宇森 (John Woo)
    電影演員:約翰 特拉沃塔 (John Travolta)

    《奪面雙雄》《奪面雙雄》
    尼古拉斯 凱奇 (Nicolas Cage)
    本專輯作曲人John Powell是英國人,兒童時代接受了傳統的古典音樂教育,13歲時,開始接觸其他音樂,從搖滾玩到爵士。1986年,進入倫敦的Trinity College of Music,學習作曲,獲得了多項獎學金。1988年,john Powell獲得了在倫敦Air-Edel Music為商業片和電視譜曲的工作,在那裡,他認識了Hans Zimmer和Patrick Doyle,並分別協助他們完成了Patrick Doyle的《Into The West 新海角樂園》和Hans Zimmer的《White Fang 雪地黃金犬》。1995年.Powell離開了Air-Edel Music,並與別人合作成立了ITM(Independently Thinking Music),為英國和法國的許多商業和獨立電影作曲。
    1997年,Powell打響了進軍好萊塢的第一炮,他為吳宇森的《Face/Off 奪面雙雄》寫了令人毛骨悚然(hair-raising)的鏇律,令業界一片驚嘆,從此奠定了他在好萊塢的地位。從此,John Powell一發不可收拾,先後與Harry Gregson-Williams合作譜寫了叄部夢工廠的電影《Antz 小蟻雄兵》《Chicken Run》《Shrek》,然後再次協助Hans Zimmer完成了《Chill Factor 致命溫度》《The Road to El Dorado 勇創黃金島》,2001年,成為John Powell豐收的一年,先後獨立完成了《Rat Race》《Just Visiting》《I Am Sam》《Evolution進化危機》 。從2002年到今年,John Powell先後創作了《The Bourne Identity》、《The Italian Job》、《Paycheck》、《The Bourne Supremacy》、《Roberts》、《Mr. & Mrs. Smith》。
    專輯曲目:
    1.Face On
    2.80 Proof Rock
    3.Furniture
    4.The Golden Section Derma Lift
    5.This Ridiculous Chin
    6.No More Drugs For That Man
    7.Hans' Loft
    8.Ready For The Big Ride, Bubba

    相關詞條

    相關搜尋

    熱門詞條

    聯絡我們