《冰冷熱帶魚》:《冰冷熱帶魚》是一部日本影片，由園子溫執導。該片講述了經 -百科知識中文網

基本信息

更多外文片名：
Tsumetainettaigyo
Tsumetainettaigyo
冷たい熱帯魚
導演：
園子溫ShionSono
影片類型：
劇情/驚悚
片長：
146分鐘
國家/地區：
日本
對白語言：
日語
色彩：
彩色
級別：
Japan:R18+

演職員表

導演|編劇|演員|製作人|原創音樂|攝影|剪輯|藝術指導|服裝設計|視覺特效|副導演/助理導演
導演Director：

園子溫ShionSono

編劇Writer：
園子溫ShionSono....(screenplay)YoshikiTakahashi....screenplay

演員Actor：
點點Denden

吹越滿MitsuruFukikoshi

黑澤明日香AsukaKurosawa

神樂坂惠MegumiKagurazaka....Taeko

蘆川誠MakotoAshikawa

梶原光HikariKajiwara

古藤ロレナLorenaKotô

三浦誠己MasakiMiuraJyonmyonPe....(asJonmyonPe)MasahikoSakata

諏訪太朗TaroSuwa

渡邊哲TetsuWatanabe

製作人Producedby：

千葉善紀YoshinoriChiba....producerShinyaHimeda....lineproducer(asShin'yaHimeda)

木村俊樹ToshikiKimura....producerAkifumiSugihara....executiveproducer

原創音樂OriginalMusic：
原田智英TomohideHarada

攝影Cinematography：
木村信也ShinyaKimura....(asShin'yaKimura)

剪輯FilmEditing：
伊藤潤JunichiItou

藝術指導ProductionDesigner：
松冢隆史TakashiMatsuzuka

服裝設計CostumeDesignby：
荒木里江SatoeAraki

視覺特效VisualEffectsSupervisor：
鹿角剛司TsuyoshiKazuno

副導演/助理導演AssistantDirector：
SatoshiYoshida....assistantdirector

製作發行

製作公司：
日活[日本](asSushiTyphoon)
stairway
發行公司：
日活[日本](2010)(Japan)(theatrical)
ThirdWindowFilms(2011)(UK)(theatrical)/(2011)(UK)(DVD)
SalientMedia(2011)(USA)(theatrical)/(2012)(USA)(DVD)
特技製作公司：
NishimuraMotionPictureModelMakersGroup(specialmake-upeffects)
StudioBuckhorn(visualeffects)

簡介

影片以一件實際發生過的事件為主題，講述了一個經營熱帶魚店的男子，被人抓住家庭的弱點而捲入了一場離奇殺人事件的懸疑故事。點點在片中飾演與其妻子（黑澤明日香）一起不斷犯罪殺人並將遺體肢解以毀滅證據的殺人狂。

劇情梗概

2009年1月14日星期三，夜間9點11分，一輛車正行駛在瓢潑大雨中，坐在車裡的是經營熱帶魚小商鋪的社本信行和他的妻子妙子。女兒美津子在超市偷竊，夫妻倆被店方叫去處理此事。超市店長的朋友村田幸雄幫忙打圓場，事情總算沒有鬧大。村田是社本的同行，他是大型熱帶魚商店“金色亞馬遜”的所有者。在回去的路上，村田拉著社本一家去他的店坐坐，村田的妻子愛子也在店裡。村田提出讓美津子在他店裡工作。美津子不喜歡繼母妙子，第二天便成了金色亞馬遜的住宿店員開始了“新生活”。無論是心結難解的家人還是自說自話的恩人，社本都感到無能為力。然而，社本並不知道，他已經落入了精心謀劃的陷阱。幾天后，社本因為一樁“能賺錢好事”把村田叫去。村田在那裡見到了顧問律師筒井和投資人吉田。吉田雖是高級熱帶魚買賣的門外漢，但準備將手頭的大筆資金投入此業。在社本的推波助瀾下，村田在契約書上籤了字。

幕後製作

園子溫導演號稱日本電影圈的異端，他的作品自成一格，往往以大膽的題材和表現手法給人帶來巨大的衝擊。2011年伊始，園子溫又給我們帶來了重重一擊。《冰冷熱帶魚》這部因為過於暴力而被劃入十八禁的新作取材於上世紀九十年代初震驚日本全國的“埼玉愛犬家連續殺人事件”。在拍完《愛的曝光》尋找新靈感時，園子溫看到了此案的材料。當時他正打算回歸初衷拍攝沒有謊言和虛飾的電影，他不想再給觀眾安慰和治癒，只想純粹去提供殘酷的現實。如此心緒加上趁手的素材誕生出了本片。《冰冷熱帶魚》里不僅有肆無忌憚的施暴殺戮還有殘虐無情的毀屍滅跡，滿目血腥與寡情。園子溫坦言，他想展現的是“徹底沒救的一家”，不想在片中留下一絲希望。然而這部電影並不是單純地敘述聳人聽聞的事件，追求獵奇之快。它寓說著這樣的矛盾：一方面每個人都恐懼死亡和暴力儘量躲避他們，可另一方面這個世界偏偏充斥著死亡和暴力，又有誰能躲得開死亡？園子溫所構築的是一個帶著幻想風的黑暗故事，由此將這一矛盾赤裸裸地擺在人們眼前。這部帶著劇毒的娛樂片究竟是悲劇還是滑稽劇，盡由你心來評。扮演大惡人村田的是以往常演好好先生的點點。點點曾在《讓我告訴你》中和園子溫有過合作，當時園子溫就起了想讓他演反面角色的念頭。點點在本片中還真是宛如惡魔附體，展現出驚人的一面。而充滿現代人苦惱的不幸主人公的扮演者則是實力派吹約滿。女性演員陣方面，演過《六月之蛇》的黑澤明日香將大膽出演激情戲，還有，她哼著歌和丈夫村田一起肢解屍體的場面也堪稱一絕。此外，神樂坂惠和梶原光這兩位在演戲方面經驗不多的女星也有不俗的表現。

幕後故事

《冰冷熱帶魚》改編自1993年震驚日本的“埼玉愛犬家連續殺人事件”，那是一起殘忍的寵物店夫婦連環殺人分屍案。不過在改編過程中，這個殺人事件並沒有成為故事的主線，而只是一個背景。真正的故事主角是作為旁觀者的社本信行，影片以他的心理轉變以及家庭關係變化為軸重新建構。旁觀者身份最大的好處就是讓影片有很強的代入感，主人公社本信行由一個普通的熱帶魚商店老闆，漸漸陷入故事之中，最終成為施暴者。這種邪惡的轉變多少有些讓人不寒而慄，因為在這種強大的情緒轉變背後，輻射的是每一個看電影的觀眾。圓子溫的電影都非常有趣，因為他會讓自己的作品裹滿五彩斑斕的偽裝：血腥、暴力、變態、情色，這些重口味的描述已經成為導演圓子溫的個人標籤，融會到他的大部分作品之中。不過在這些極端的修飾背後，家庭關係與童年陰影卻是他作品中一貫的母題。好像影片前後兩場重頭戲都是社本信行一家人在吃飯。第一場毫無溫情的晚餐暗示著家庭的分崩離析，而在結尾主角終於找到了解決家庭問題的方法，那就是極端的暴力，以暴力來維繫這個家庭影片裡的角色都擁有極端且又對立的兩種性格：一邊是懦弱的受虐者，一轉身卻又成為殘忍的施暴者。每個人都展示了其卑微的一面，卻也同時暴露了冷漠無情的另一面。這恰好對應了現實生活中的我們，一方面憎恨惡，另一方面卻成為惡的源頭或是容忍惡、助長惡的幫凶。影片只是將這種惡進行了更極端的處理，近乎宗教的瘋狂，以及無端的殘忍。就好像金基德那些抽象式的模型故事一樣，圓子溫的電影同樣有著放大鏡的作用，將隱藏在人與人之間的罪惡無限放大。

幕後花絮

長相相當奇怪的導演園子溫既能導演出如《神秘馬戲團》這類怪誕又冰冷異常的誌異類影片，也能參與《時效警察》這樣十分“脫力”的作品，不能不說是個怪才，新片改編自小說《冰冷熱帶魚》，從放出的第一張劇照大約可以猜出這次他照樣玩的不是溫情。說來有趣，吹越滿的出演似乎出於偶然的巧合。園子溫在咖啡店裡和人討論本片的選角問題時，正巧吹越滿推門進來。園子溫問他一月份檔期有沒有空，吹越表示有空，當即就決定加盟。事後吹越才知道自己要演主角，嚇了一大跳。點點在扮演村田時參照了一位舊識的說話口吻，此人的做派仿佛匯票欺詐師。除了“埼玉愛犬家連續殺人事件”，本片的劇本還參考了其他不少案件，而村田花言巧語騙社本的那場戲則是園子溫根據自己被騙子誑去錢財的經歷而寫的。園子溫為本片所起的英語片名是ColdFish，他想到約翰•列儂有首歌叫《ColdTurkey》，便把Turkey置換成了Fish，後來查到ColdFish有冷漠之人的意思，正好配合電影的內容，於是就定下了片名。園子溫是一位非常嚴厲的導演。十六歲的梶原光參加排演的第一天，園子溫很不滿意，撂下話說這樣根本沒法讓她進片場。梶原光大受打擊，坐車回家的路上一直呆呆的，到了家進了浴室才大哭了一場。

影片賞析

《冰冷熱帶魚》再次以真實事件為故事基底，改編自震驚日本社會的琦玉愛犬家連續殺人案，現實中受泡·沫·經濟影響的寵物店夫婦，逐步受金錢誘惑而犯下殺人分屍罪行，但在園子溫手中，暴虐的犯行反而成為觀眾窺見藏匿於角色心底的問題與壓抑，以及隨之而來的瘋狂。影片中除卻奇詭偏鋒的劇情走向與大量血腥殺戮畫面外，隱藏其下的社會議題探索關注人心的茫然疏離、家庭關係的脆裂崩解，使其在一片血流成河的恐怖片中格外受到注目。除了採用高反差古典配樂來襯托殺戮畫面以及宗教意味濃厚的肢解儀式這些堪可玩味的導演手法外。《冰冷熱帶魚》里無以名狀的失控躁亂，不僅是家庭成員深藏的壓抑出口，更是生命遭扭曲後的強烈反彈。幼年時期遭受父親暴力侵害的村田，長大後成為對人施暴的劊子手，然而善良懦弱的社本，在無可退逃的境地里，反而以加倍狠惡的暴烈反噬，受暴與施暴者的角色逆轉，撕扯著人性表層的偽飾，描繪蟄伏其中的黑暗荒蕪。在那些擺設、堆疊的魚缸所組成的狹隘、壓抑的迷宮般的路徑，人物們就像迷路了似的，一張、一張臉上都擠壓著寂寞的斑斕的色塊，冷冽的、沒有出口的視覺效果與氣氛：電影一開始快捷、片段的料理畫面的調度（都是一些冷凍食物），社本一家三口坐在低溫、刺耳的寂靜中用餐，還有陰雨綿綿的夜的場景（不斷地降落的黑暗之雨啊），以及主人翁社本的臉被慘綠的燈光照射下，恍惚間，鏡頭切入了社本的女兒正在毆打、猛踹社本的再娶妻子的場面，這些等等，都為《冰冷熱帶魚》從壓抑、陰森趨於後來無可收拾的暴力性，奠立了豐富深刻的底蘊。在人們失去尊嚴與意識到屈辱的時候，將促使人發生變形，而暴力通常是產生這種效果最快的辦法。你要么完全變形為野獸、怪物，要么慘遭吞噬，變成餵飽他們的飼料。《冰冷熱帶魚》不只是變虐的肢解、殘酷的宣洩、無意義的殺戮擴張，除了展示追求痛苦的人，或許有一種深切的悲哀感，這種暴力命運、這種巨大而無形的鎖鏈，一環銜接一環，在暴力的鎖鏈之中，人所能做的就是最大程度的掙扎，對暴力命運的陷溺與反抗，不過就是社本在最後的舉措：他刺死了砂子，並在砍殺女兒時，說了「活著啊，就是痛苦」以後，用刀子橫切頸子，自刎而亡。你並不願意控訴或責罵社本活在他人暴力控制下的不敢反抗，因為當你理解到有人如同魔王般凌駕在你之上，在你面前展演了殺人的究極暴力，那超越了你承受範圍的究極暴力，或許也會使得你無從反應，變得懦弱。從家暴出發，到SM，到詐欺，到毒死、肢解分屍，到後來的毀壞自殺，還有那打在銀幕上的詳細日期和數字，到最後社本採用暴力對付他親愛的家人時，更是連秒數都在奔跑了，那真的是，人的末日與時間賽跑啊！而最恐怖的事來了，在社本死了以後，被他饒過一命的女兒、他的親生女兒竟然開始踹著他的屍體，叫囂著「老頭，你終於死了！」，並大笑著，鏡頭拍著死不瞑目的社本的空洞眼神，那裡面仿佛還有一縷悲哀的意識。

影片評價

這是一部容易讓人不適的電影，除了搖胸、灑血跟反覆暴露人體內臟器官，園子溫的不加節制還反映在片長時間上。雖然沒有《愛的曝光》四小時那么誇張，但接近兩個半小時的《冰冷熱帶魚》依然折磨人。跟片中人物的壓迫辱罵一樣，導演也近乎偏執地虐待著觀眾，利用他們的好奇心，呈現一個壓抑到爆發的必然過程。
某種意義上，《冰冷熱帶魚》正是一部GoreFilm（血腥恐怖片，恐怖片的一種亞類型），在挑起觀眾厭惡感和強烈反感的心理上，園子溫跟以前六七十年代的小預算恐怖片大同小異。他大肆渲染殘肢斷臂、五臟六腑和血流如注，並讓人物和自己樂在其中。
“一部園子溫電影”的大字，黑紅藍黃紫綠的色彩變換。緊接著一組快速剪輯的短鏡頭，配樂鏘鏘作響。妻子在超市買完速凍食品，三下五除二的開煮，一家人開動，貌合神離，丈夫嘔吐，求歡被拒。《冰冷熱帶魚》的開場模樣，跟冢本晉未免也太像了點。可在影像風格上，園子溫又沒有冢本那么講究。於是有人聯想說，園子溫是搬用了三池崇史的血漿，結合了冢本的CULT趣味，融入自己的宗教嘲諷和人生說教，一部園子溫電影就這么誕生了，屢試不爽。
《冰冷熱帶魚》用打出的時間碼來仿造紀實，在短暫時間內，懦弱、與世無爭的普通人足以被利用、挑釁激怒，並迅速墮落為嗜血惡魔。中年男子信行敬畏父權，費盡一番心思，他“成功”殺死了父權，然後成為父權的威嚴化身。相比帕索里尼在《定理》撕去中產階級家庭的道德外衣，《冰冷熱帶魚》里的家庭又不大一樣。道德本就是用來踐踏的泥土，電影還摻雜上一些類型片的謀財害命橋段。在老頭出現以前，信行的家庭生活一成不變，但裡頭早有了分崩跡象，像母女衝突。跟莫名拜訪的Q先生一樣（三池崇史《拜訪者Q》），老頭也成功釋放了家庭成員的本性：女兒歡喜，妻子被征服，丈夫給奴役，然後迎來崩潰爆發。不管是大波女優還是聖母瑪利亞，園子溫都不會去渴望女人的救贖。女性角色在他的電影裡永遠是工具和符號，從屬於被壓抑的男性。《冰冷熱帶魚》中，當信行完成了身份逆轉，他面對女性角色就處於優勢地位。完成逆轉的關鍵是童年陰影的情緒釋放，然而父權壓迫這些都是老生常談，更重要的是來自一次行動，那就是性的刺激。信行在大部分時間內面目萎靡，這也透露了他在性的角力上凌弱不堪。當他獲取雄性的征服欲，之前的種種問題也就迎刃而解。一如既往，《冰冷熱帶魚》還有馬勒的交響樂，園子溫還鬼扯起地球和天體運動的荒誕言論。看似要讓人物更有深度，其實無非他的私人趣味。從沉悶的生活到沉悶的影像，《冰冷熱帶魚》在殺人分屍一段完成了可怕逆轉。視覺的玷污、生活的疼痛，冷熱之間，園子溫故意製造極端情境，討論著看似可笑的人性問題。也許，當他堅定了作者姿態，肆意模仿跟致敬先人前輩的作品，這傢伙就不再是昔日評論人士眼中的庸才（園子溫新作《庸才》剛入圍了2011年威尼斯電影節競賽單元）。