![渾水摸魚[三十六計第二十計]](/img/b/6a4/wZwpmLz91MxIjNzgTO4IDMxgTMyEDOzQzM2EDMwADMwMTMw8COy8CO08SbvNmLn52bk92bo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "渾水摸魚[三十六計第二十計]")
渾水摸魚 英文翻譯：muddling the water to catch the fish; fishing in troubled waters
混水摸魚，原意是，在混濁的水中，魚暈頭轉向，乘機摸魚，可以得到意外的好處。此計用於軍事，是指當敵人混亂無主時，乘機奪取勝利的謀略。在混濁的水中，魚兒辨不清方向，在複雜的戰爭中，弱小的一方經常會動搖不定，這裡就有可乘之機．
原文－註解
乘其陰亂①，利其弱而無主。隨，以向晦入宴息②。
①乘其陰亂：陰，內部。意為乘敵人內部發生混亂。
②航，以向晦入宴息：語出《易經》 ·隨卦。隨，八卦名。本卦為異卦相疊（震下兌上）。本卦上卦為兌為澤；下卦為震為雷。言雷入澤中，大地寒凝，萬物蟄伏，故如象名“隨”。隨，順從之意。 《隨卦》 的《象》辭說：“澤中有雷，隨。君子以向晦入宴息。”意為人要隨應天時去作息，向晚就當入室休息。
計名由來
語源和意源不詳。
“渾水摸魚”一詞，起初可能是漁民們從捕魚實踐中摸索、總結出來的一句經驗性俗語。
公元前6世紀希臘寓言家伊索的《伊索寓言》 ·漁夫 中講的是混水摸魚的故事：一位漁夫在河裡捕魚時，先攔河張
渾水摸魚 網，然後用繩子拴上石塊，面向魚網擊打水底，魚嚇得到處亂游，有些撞進網裡。當地有人見漁夫這樣做，責怪他把水攪渾了，使人不能喝到清水。漁夫說：“若不是把水攪渾，我就捕不到魚，捕不到魚，我就得餓死。”
有人把它作為“渾水摸魚”的來源。寓言譯介到中國來的時間與《三十六計》成書時間的先後關係有待進一步考證。
後來逐漸被移植到社會生活的其他領域，以至被兵家和軍事指揮員們用來作為表述軍事謀略的軍事術語。原意是，把水弄混濁了，魚兒會暈頭轉向，此時乘機捕捉，往往易於得手。比喻乘混亂之機謀取某種意外的利益。在軍事上指有意給對方製造混亂，或乘敵方混亂之機，消滅敵人，奪取勝利。在戰場上，冒充敵人而矇混過關是此計常用的手法。
按語
古人按語說：動盪之際，數力衝撞，弱者依違無主，散蔽而不察，我隨而取之。 《六韜》日：“三軍數驚，士卒不齊，相恐以敵強，相語以不利，耳目相屬，妖言不止，眾口相惑，不畏法令，不重其將：此弱征也。”是魚，混戰之際，擇此面取之。如：劉備之得荊州，取西川，皆此計也。
漫畫渾水摸魚
局面混亂不定，一定存在著多種互相衝突的力量，那些弱小的力量這時都在考慮，到底要依靠哪一邊，一時難以確定，敵人又被蒙蔽難以察覺。這個時候，己方就要乘機把水攪渾，順手得利。古代兵書《六韜》中列舉了敵軍的衰弱症狀：全軍多次受驚，兵士軍心不穩，發牢騷，說泄氣話，傳遞小道訊息，謠言不斷，不怕法令，不尊重將領……這時，可以說是水已渾了．就應該乘機撈魚，取得勝利。運用此計的關鍵，是指揮員一定要正確分析形勢，發揮主觀能動性，千方百計把水攪渾，主動權就牢牢掌握在自己的手中了。
賞析
第二十計“混水摸魚”和第五計“趁火打劫”似乎很相像，但它們之間又有區隔。“趁火打劫”的中計者直接受到生死存亡災難抑或不幸的打擊，他或其親屬的生命財產都處於極其危險的境地。按計語理解，“趁火打劫”中的這種生存困境並非由施計者所造成的，只是他“利用”了這種生存困境。而“混水摸魚”中的“混水”是由施計者自己抑或第三者造成的。而且處於惡劣狀態下的並非中計者本人，而是其周圍的環境；中計者在其直接的生存中起初並沒有被打擾，只是在周圍環境受到干擾的情況下才處於窘境。“混水摸魚”和“趁火打劫”之間的區別首先在於中計者所面臨威脅危險的強度和直接的程度。但是中國文本所舉例證中也將精神狀態渾濁，亦即直接的損害納入“混水摸魚”的範疇，然而“精神渾濁”的狀態不是以“火”的形態出現。在這裡還是達不到“趁火打劫”的強度。在辨別第五計“趁火打劫”和第二十計“混水摸魚”時還有一個雖然不算太重要，但還是值得注意的是，“火”所觸及的是某一具體的對方，而“混水”所觸及的則是偶爾聚合在一起的無名的集體
渾水摸魚 在社會動盪不安或軍隊心不穩之時，各種力量就會互相衝撞，而弱小的一方屈從和反對還沒有確定，此時應將弱小的一方爭取過來，以擴充力量，奪取勝利，或者乘亂取利。
在錯綜複雜的市場競爭中，道理也是一樣。慧眼獨具、手腕靈活的經營者常趁著競爭對手內部或市場混亂之際，乘機兼併那些力量弱小而動搖不定的勢力，以擴充自己的力量甚至形成企業集團，使自己的經營更加便利，更加有效，有的甚至還會製造混亂，從中漁利。
中國古代的軍事家在運用“混水摸魚”這一計謀時，大都採取主動把水攪混，然後再利用敵人互相混戰之機，一個個消滅掉。三國時期，蜀漢皇帝劉備的發跡史便是一例。
核心內容：
1．把水弄渾，然後去捉失去清晰視線、並掙扎著吸氣的魚；人為製造一種模糊、混亂的形勢，或者使局勢複雜化，為自己或為他人神不知鬼不覺地／為人注意地／不費很大氣力地／不冒很大風險地撈取好處比如說除掉一個不諳世情的對手／謀得一個官職。利用模糊、不安、無序、混亂而取得好處的計謀。
2．從業已渾濁的水中捉魚；利用在自己沒有參與的情況下而存在／而出現的模糊不清／亂烘烘／混亂無序的局勢來撈取好R：／A為他人撈取好處。充分利用模糊不清／亂鬨鬨／混亂無序局勢的計謀。造成或利用模糊不清／雜亂無章／混亂無序的計謀。製造模糊不清的計謀；紛亂。之計，混亂之計。
戰爭案例
混水摸魚，原意是，在混濁的水中，魚暈頭轉向，乘機摸魚，可以得到意外的好處。此計用於軍事，是指當敵人混亂無主時，乘機奪取勝利的謀略。在混濁的水中，魚兒辨不清方向，在複雜的戰爭中，弱小的一方經常會動搖不定，這裡就有可乘之機。更多的時候，這個可乘之機不能只靠等待，而應主動去製造這種可乘之機。一方主動去把水攪渾，一切情況開始複雜起來，然後可藉機行事。
渾水摸魚 商場案例
●島村施詐術
公司間相互傾軋在市場競爭中存在著錯綜複雜的關係，在這種情況下，經營一方可以利用這種錯綜複雜的關係，亂中取勝，坐收漁翁之利。對於這一點，北國糧油貿易公司總經理張某深有感觸。
1988年，當時的北國糧油貿易公司剛剛成立，人手不多，交易額也不大。公司以經銷東北生產的玉米為主要業務。由於省內外經銷單位很多，所以銷路不暢，效益不太好。為此，張某經理十分焦急，四處托門路，找關係，想擴大公司的市場。真是皇天不負有心人，就在張某四處找銷路的時候，省經委的同志為他介紹來一位日本客戶島村一郎——一個精明強幹的商人。
渾水摸魚 張某經理自上任以來，在經營上還未有大發展，這一次遇到一位大買主，自然不肯怠慢。招待上熱情周到自不必說，還要對島村表示合作的誠意，並表示願意提供最優惠的條件。
對此島村表示感謝。島村在與張某經理交談數次後，又看了樣品表示願意成交，問張某以何價格售出。張報價每噸32美元（這個價格是當時的市場價格，張並沒有要高價）。
誰料島村卻一副驚訝的樣子：“張經理，想不到你如此地沒有誠意，這么高的要價，讓人怎么受得了，我看這筆買賣就不要談了。”說罷，離席而去，把張某涼在一邊。在以後幾天裡，島村避而不見張某，張某捎話給島村說價格可以商量，島村仍予以推辭，弄得張某一頭霧水，不知所措。
正在這時，張某接到大連某糧油公司的電話：“請問日本島村先生是否與你公司商談過進口玉米的事宜。”
“是的，”張某知道這家大連的公司，卻沒有直接接觸過。“請問，你們給的價錢是多少。”“每噸32美元。”
“好，謝謝，我只是隨便問問。”
放下電話，張某心中暗想，看來島村是想另找合作夥伴了。不行，我一定要促成這筆交易。不由分說，張某驅車趕到島村下榻的賓館，表示願意以每噸降價1美元，即以31美元。”噸的價格成交。
“張經理，我這筆訂貨數量是很大的，你這樣沒有誠意，叫我怎么做呀！”島村不屑一顧地搖頭說。張某感到進退兩難：31美元/噸，低於市場價格，公司為此已經損失了一大筆利潤，可島村仍然不滿意。
在隨後幾天裡，張某又接到了來自遼寧 黑龍江的兩家企業的電話，內容還是詢問與島村談判玉米的價格。
張某心想：看來這個島村還真厲害，狡兔三窟，這筆買賣真不好做，若就此罷休，一筆數額可觀的交易就要黃，白白浪費了這么多時間和精力。“不行，我一定要把這筆買賣做成！”他下了最後決心，不管怎樣也要完噸30美元，這已經是價格最低點了。即以此價格成交，利潤已經是微乎其微了。
但島村狡猾地一笑道：“張經理，實不相瞞，我也與黑龍江、遼寧幾家公司洽談過，他們的最低報價是29．5美元一噸。”張某心中一驚，暗忖：29．5美元一噸，正是盈虧分界點的價格，也就是說這筆買賣做成既不賠本也不賺。不由地暗暗佩服島村的精明之處。他盤算著島村所要貨的數量。
渾水摸魚 島村的臉上露出一絲笑意，說道：“好吧，張經理，看來你還是有誠意的。雖然其他公司也是同等價格，但因我們聯繫較早，我決定這筆買賣和你們做，不過我要回去請示老闆才能最後決定。這樣吧，我馬上與公司聯繫，待請示後，後天一早簽協定。”張某如釋重負般地鬆了一口氣，這筆買賣總算做成了，雖說沒有什麼賺頭，但畢竟
在同行競爭中自己勝了。他依照島村的提議，回去準備了。
但第三天早上，島村並沒有如約來公司簽訂契約，張某又來到其下榻的賓館，賓館服務人員講，島村先生昨天已退房了，不知去哪裡了。張某一下子懵了。
事情過去了數月之後，張某在一次洽談會上，結識了那家大連糧油公司的經理。談起此事，方明白原來島村在與張某周鏇的同時，其助手正在大連糧油公司那裡討價還價。因為他知道大連那家公司有現貨，為了用最低價格購進，他精心設計了與數家公司聯繫，藉助各公司之間沒有什麼聯繫來相互壓價，最後坐收漁翁之利。
張某恍然大悟，原來自己在客觀上起到了幫助日本商人給同行壓價的作用。日方商人也正是利用他們相互之間，信息不通的關係，來製造假象，最終從渾水中摸到了這件事，使張某永遠難忘，總喜歡講給別人聽，最後總要說一句：“日本人，鬼著呢。”
由上例得出：對付渾水摸魚的最佳辦法，應當首先保持機智、沉著、冷靜的精神狀態，不要讓對方牽著你的鼻子走，對自己不熟悉的情況尤其不能掉以輕心，以防止對方鑽空子。耐心和勇氣常能幫助我們去對付善於攪和的人，把事情一件件弄清楚，不要讓對方有渾水摸魚的機會。
相關連結
| 第一套 勝戰計 | 第一計：瞞天過海 crossing the sea under camouflage 第二計： 圍魏救趙 relieving the state of Zhao by besieging the state of Wei 第三計：借刀殺人 killing some one with a borrowed knife 第四計： 以逸待勞 waiting at one's ease for the exhausted enemy 第五計：趁火打劫 plundering a burning house 第六計： 聲東擊西 making a feint to the east and attacking in the west |
| 第二套 敵戰計 | 第七計： 無中生有 creating something out of nothing 第八計： 暗渡陳倉 advancing secretly by an unknown path 第九計：隔岸觀火 watching a fire from the other side of the river 第十計：笑裡藏刀 covering the dagger with a smile 第十一計：李代桃僵 Palming off substitute for the real thing 第十二計：順手牽羊 picking up something in passing |
| 第三套 攻戰計 | 第十三計：打草驚蛇 beating the grass to frighten the snake 第十四計：借屍還魂 resurrecting a dead soul by borrowing acorpse 第十五計：調虎離山 luring the tiger out of his den 第十六計： 欲擒故縱 letting the enemy off inorder to catch him 第十七計： 拋磚引玉 giving the enemy something to induce him to lose more valuable things 第十八計：擒賊擒王 capturing the ringleader first in order to capture all the followers |
| 第四套 混戰計 | 第十九計： 釜底抽薪 extracting the firewood from under the cauldron 第二十計： 混水摸魚 muddling the water to catch the fish; fishing in troubled waters 第二十一計： 金蟬脫殼 slipping away by casting off a cloak; getting away like the cicada sloughing its skin 第二十二計： 關門捉賊 catching the thief by closing blocking his escape route 第二十三計：遠交近攻 befriending the distant enemy while attacking a nearby enemy 第二十四計： 假途伐虢 attacking the enemy by passing through a common neighbor |
| 第五套 並戰計 | 第二十五計：偷梁換柱 stealing the beams and pillars and replacing them with rotten timbers 第二十六計： 指桑罵槐 reviling abusing the locust tree while pointing to the mulberry 第二十七計：假痴不顛 feigning madness without becoming insane 第二十八計： 上屋抽梯 removing the ladder after the enemy has climbed up the roof 第二十九計： 樹上開花 putting artificial flowers on trees 第三十計：反客為主 turning from the guest into he host |
| 第六套 敗戰計 | 第三十一計：美人計 using seductive women to corrupt the enemy |
參考資料
１．http://i.mop.com/GaiJiali/blog/2006/11/17/2554468.html
２．http://www.artx.cn/artx/guoxue/25698.html
３．http://www.8nn8.com/zt/36j/024.htm
三十六計簡介
| 六六三十六，數中有術，術中有數。陰陽燮理，機在其中。機不可設，設則不中。《三十六計》是根據我國古代卓越的軍事思想和豐富的鬥爭經驗總結而成的兵書，是中華民族悠久文化遺產之一. 原書按計名排列，共分六套，即勝戰計、敵戰計、攻戰計、混戰計、並戰計、敗戰計。前三套是處於優勢所用之計，後三套是處於劣勢所用之計。每套各包含六計，總共三十六計. |
