《書劍恩仇錄》[1987年香港電影]

《書劍恩仇錄》[1987年香港電影]
《書劍恩仇錄》[1987年香港電影]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《書劍恩仇錄》是許鞍華導演在20世紀80年代赴大陸拍攝的武俠片巨製,是第一部金庸親自改編的電影,此片製作嚴謹,編導風格也是所有改編金庸小說的電影中最忠於原著味道的一部。因片長過長而分為《江南書劍情》、《戈壁恩仇錄》兩集播映。

基本信息

簡介

《書劍恩仇錄》《書劍恩仇錄》

六和塔之戰後,乾隆利用紅花會剪除異己,並有力地掌握了朝政大權。紅花會總舵主陳家洛因思念霍青桐,只身前往維疆,遇上青桐妹香香公主,兩人互相愛慕。深愛家洛的青桐只好將愛深藏心底。家洛返京後,清軍重兵進疆,木卓倫被殺,青桐失蹤,香香公主被俘獻給乾隆。乾隆誘騙家洛勸香香公主服從自己,暗地設計將紅花會首領一網打盡。香香公主力助家洛反清大業甘作犧牲,發現陰謀後自殺。乾隆設下埋伏使紅花會首領全部罹難,僅家洛一人突圍。為復仇,他重返維疆。

分集劇情

第1集

清雍正年間,尚書陳世倌老年得子家洛,設宴大事慶祝一番,曲終人散後,雍正派一親信太監賜予毒酒,下旨將陳家滅門。幸於萬亭及時救出陳妻徐潮生及家洛,並答應帶走家洛,將他培養成一文武雙全的大英雄,為父報仇,重振家聲。乾隆廿二年,於萬亭已安排家洛拜「天池怪俠」袁士霄為師,而自己卻成立紅花會,為恢復漢室江山賣力,無奈勢孤力弱,無大作為,太后獲悉潮生尚在人間,派密探剷除陳家,被於萬亭制止,逼密探向太后報稱任務完成,其後該密探反遭太后滅口。乾隆為征服四方蠻夷,平彊開地,令兆惠招攬回人歸順,可惜回人生性剛烈,不肯向清朝俯首稱臣。其後兆惠施計奪去回人聖物「可蘭經」,以圖迫其就範。回族霍青桐與霍阿伊受其父木卓倫族長之命,四出追尋可蘭經的下落,途中遇上陳家洛與書僮心硯,誤會家洛串同搶經之人,強逼他交回,令家洛莫名其妙。紅花會四當家文泰來因除去淫賊瑞天木,而與司馬不群結怨,彼此斗飲毒酒比試內力。司馬不敵被斬去手臂,聲言伺機向文泰來報復。

第2集

於萬亭與文泰來夜闖紫禁城,向乾隆坦言其身世秘密。原來康熙在位時,雍正一心希望其妻能生得一子以博取康熙歡心,可惜未能如願,於是偷龍轉鳳將世倌長子調入宮內,而輾轉成為當今天子乾隆。於萬亭更極力遊說乾隆勿背棄漢人祖宗,以滿清皇帝的身分欺壓漢人,乾隆聞訊半信半疑,混亂中被逼放走二人。乾隆向奶媽陶宮娥求證,發覺於萬亭所言屬實,連忙賜予毒茶殺陶宮娥滅口。另一方面,乾隆為免除後患,派手下捉拿於、文二人。青桐與阿伊不惜日夜跟蹤家洛,以求打探經書下落。心硯童心未泯,故意在木卓倫等的食物中混入豬肉,令其侵犯戒律,令彼此誤會更深。家洛千方百計向回族證實自己與經書被奪一事無關,彼此冰釋前嫌,家洛更答允幫助回族搶回經書,令木卓倫等投以好感。於萬亭不堪被官兵苦苦追殺,不敵於瑞大林手上,臨死前囑文泰來將真相告知家洛,並要他繼位紅花會總舵主一職,致力掌理反清復明之事。

第3集

駱冰見於萬亭無端被乾隆追殺,感事有蹺蹊,苦苦向其夫文泰來追問。文泰來見此事關係漢族存亡,未敢輕言坦告,令駱冰大感氣結。總兵李可秀有女沅芷自小喜作男裝打扮,舞刀弄槍,時常苦纏?將曾圖南傳授武功,圖南胡亂指點兩下功夫敷衍她,沅芷到處闖禍,令可秀大為忿怒。陸菲青本為武當派弟子,因避仇家焦文期等,逼於隱姓在李家教書。其後因被仇家發現蹤跡,為免連累沅芷,連忙辭別李家。怎料菲青與焦文期決鬥時身受重傷,逼不得已重回李家養傷。其後菲青為報沅芷悉心照料之恩,收她為徒,令沅芷喜出望外。家洛與木卓倫等追查經書下落,發現果然被清朝奪去交回朝庭,遂決不眠不休追趕搶書之人。另一方面,家洛自與青桐來往日久後,話甚投契,彼此投下好感。

第4集

家洛接獲紅花會密報,始知於萬亭噩耗,大表痛心,唯靜候其餘十數位當家齊集商議大事。李可秀被皇上提升官階,舉家遷往杭州上任。菲青得李家盛意邀請,亦欣然同行。文泰來與駱冰受瑞大林圍攻,不敵,幸得十四當家余魚同及時解圍,二人得以脫險。乾隆見瑞大林未能勝任統領捉拿紅花會欽犯之事,另派大內侍衛張召重頂替。另一方面,太后發現乾隆密召張召重委以重任,向召重試探因由,可惜召重守口如瓶,令太后無所遁形。其實余魚同一直暗對駱冰傾心,常藉故暗示,惟駱冰未解其心意。沅芷隨父趕路時,故態復萌到處生事,遇上楊成協與趙半山等,輕輕受到教訓。陸菲青眼見大批武林高手齊集,定必翻起江湖風雨。

第5集

青桐幾經調查下,發現可蘭經藏於鎮遠鏢局童兆和等鏢師身上,決乘機製造混亂搶回,怎料途中被沅芷以為胡族無故生事,惡意破壞其行動。紅花會各當家齊集於萬亭靈前,紛紛滴血起誓推舉家洛接任總舵主之位。家洛雖自覺無德無能,但為酬於萬亭遺志,立誓盡力驅除滿清,光復漢室。青桐深心不忿,以為沅芷存心與她作對,約她比武一較高下。怎料沅芷乘機出手輕薄,青桐欲以死以示清白,幸菲青趕至解釋一切,青、芷前嫌冰釋,並決定合力搶回經書。文泰來夫婦趕著會合眾當家途中,與童兆和等發生爭執,因而驚動了張召重,以兵追緝文泰來。陸菲青見師弟張召重為求富貴投效滿清,大感失望,再加上發現余魚同為師兄馬真之得意徒弟,故安排文泰來等三人向鐵膽莊周仲英求藏身之地。

演職員表

演員表

彭文堅飾陳家洛/福康安

任達華飾乾隆/雍正

黎美嫻飾李沅芷

羅慧娟飾霍青桐

梁藝齡飾香香公主

吳啟華飾余魚同

石修飾文泰來

陳敏兒飾駱冰

廖啟智飾徐天宏

商天娥飾周綺

關菁飾無塵道長

秦煌飾趙半山

何禮男飾常赫志

蘇漢生飾常伯志

朱鐵和飾楊成協

李成昌飾衛春華

張雷飾章進

麥子云飾石雙英

曾偉明飾蔣四根

張衛健飾心硯

戚美珍飾玉如意

吳孟達飾周仲英

劉江飾陸菲青

岳華飾張召重

胡美儀飾周大奶奶

黎耀祥飾孟健雄

霍家禮飾安健剛

駱應鈞飾李可秀

談泉慶飾兆惠

張英才飾馬真

白鷹飾於萬亭

關海山飾袁士霄

甘國衛飾陳正德

白茵飾關明梅

陳中堅飾馬善鈞

楊澤霖飾王維揚

劉兆銘飾陳世倌

高妙思飾徐潮生

湘漪飾皇太后

白文彪飾木卓倫

艾威飾霍阿伊

許紹雄飾阿凡提

陳安瑩飾阿凡提妻

麥皓為飾滕一雷

焦雄飾顧金標

馬慶生飾焦文期

駿雄飾哈合台

李耀敬飾閻世章

褚肇淇飾閻世魁

葉天行飾白振

虞天偉飾褚圓

馮國飾龍駿

粱鴻華飾童兆和

梁少秋飾瑞天林

王維德飾萬慶瀾

郭政鴻飾錢正倫

何志培飾曾圖南

李海生飾司馬不群

陳有后飾天鏡禪師

何壁堅飾天鳴方丈

陳狄克飾遲玄

何貴林飾海公公

譚炳文飾唐老爺

吳浣儀飾陶宮娥

朱剛飾呼音克

鄭伊健飾回族士兵

職員表

監製:李添勝

87年TVB版書劍恩仇錄

87年TVB版書劍恩仇錄

原著:金庸

編審:關展博

編劇:陳淑賢;阮少娜;麥志誠;李敬華

編導:曾皓文、黃建勛、陳鴻楷、李國立、陳浩威、香立行、鄧建勛、陳太源

助理編導:王少傑、陸德儀、李國輝、羅德明、陳淑良、陳富華、劉美恩、劉偉康、袁樹偉

製作統籌:李仁珠、周寶蓮

製作聯絡:何婉菁

剪接:曹浩棠

劇務:馮欽全;馬渭紅

外景攝影:潘平奕;黃達龍;譚志強

彭文堅飾演的陳家洛

彭文堅飾演的陳家洛

廠景攝影:梁耀明;盧浩輝;莫漢賢

外景燈光:蔣四弟;周枝;駱琛

廠景燈光:王森;黃光興;盧智坤

配音指導:鄒立基

武術指導:唐佳;黃培基;徐佑麟

美術指導:鄒達

動畫指導:李秉強

服裝指導:謝鳳儀

造型設計:陳文輝

布景設計:黃兆輝;簡源澤;茹志山;李寶榮

舞蹈編排:鍾浩

音樂原聲

《胡漢夢》(華星娛樂有限公司供應)

87版《書劍恩仇錄》圖片

87版《書劍恩仇錄》圖片(16張)

作曲:顧嘉輝

填詞:黃沾、鄭國江、林夕、潘偉源

主唱:方曉紅、劉錫明、董嵐

(女)誰令我寸心,日晚都難平

(男)誰令我至今,片刻不忘情

(女)誰為你記取,淚影歡笑聲

(合)存錄恩仇,將來一一認

(男)攜書劍(女)進風中

(男)去覓我使命(女)去覓我的愛

(男)胡漢夢(女)夢中……

(男)牽我百千情(女)獻百千情,心事難靜

(男)原想去(女)我心中

(男)分清分明(女)似是明

(合)卻又引出痴迷,幽夢未醒

劇集評價

1987年第二次翻拍的《書劍恩仇錄》,

陳家洛是眉目清秀、相貌俊朗的彭文堅。不過他外型過於稚嫩,在紅花會眾當家中像個小弟弟,不獲觀眾接受。後來只演了幾部劇,很快就從電視上消失。而當年跟在他身邊當書童的張衛健,今天已是紅遍全國各地。

百部不可不看的香港電影

香港電影資料館推選出100部1916年至1999年間出品的香港電影佳作,歡迎圍觀“百部不可不看的香港電影”。
《錢》[1959年香港電影]
《四千金》[1957年香港電影]
《琵琶怨》[1957年香港電影]
《家春秋》[1954年香港電影]
《敗家仔》[1952年香港電影]
《爛頭何》
《經巡中國》
《誤佳期》
《天涯·明月·刀》[1976年香港電影]
《再見中國》
《血染杜鵑紅》
《春殘夢斷》
《愛奴》[1972年香港電影]
《擺錯迷魂陣》
《昨天今天明天》[1970年香港電影]
《董夫人》
《書劍恩仇錄》[1987年香港電影]
《玉女添丁》[1968年香港電影]
《金燕子》[1968年香港電影]
《天劍絕刀》[1967年香港電影]
《英雄本色》[1967年香港電影]
《說謊世界》
《原來我負卿》[1965年香港電影]
《寒夜》[1955年香港電影]
《武則天》[1963年香港電影]
《家家戶戶》
《火窟幽蘭》
《同命鴛鴦》
《細路祥》[1950年香港電影]
《延安內貌》
《情深似海》[1960年香港電影]
《中秋月》[1953年香港電影]
《金山大少》
《蝶影紅梨記》
《邊緣人》[1981年香港電影]
《似水流年》[1984年香港電影]
《省港旗兵》
《天長地久》[1955年香港電影]
《血染海棠紅》
《勳業千秋》
《神奇兩女俠》[1987年香港電影]
《武館》
《小兒女》
《追妻記》
《野玫瑰之戀》
《慈母心》
《孤島天堂》
《方世玉》
《秋月》
《父與子》[1954年香港電影]
《半斤八兩》
《金蓮花》
《七重天》[1956年相香港電影]
《民族的吼聲》
《投奔怒海》
《紅菱血》
《黃飛鴻正傳》
《香港製造》
《美國心》
《笑笑笑》
《危樓春曉》
《刺馬》
《上海之夜》
《半邊人》
《垂簾聽政》
《清宮秘史》
《敗家仔》[1981年香港電影]
《第一類型危險》
《喋血雙雄》
《撞到正》
《倩女幽魂》[1987年香港電影]
《雪裡紅》
《槍火》
《蝶變》[1979年香港電影]
《大話西遊之仙履奇緣》
《空山靈雨》[1979年香港電影]
《醉拳》[1978年香港電影]
《新不了情》[1993年香港電影]
《猛龍過江》
《笑傲江湖之東方不敗》
《黃飛鴻》
《俠女》
《大醉俠》[1966年香港電影]
《魂歸離恨天》[1957年香港電影]
《牆》[1956年香港電影]
《龍虎風雲》
《警察故事》
《父母心》
《殭屍先生》
《珠江淚》
《瘋劫》
《甜蜜蜜》[1997年香港電影]
《大話西遊之月光寶盒》
《東邪西毒》
《92黑玫瑰對黑玫瑰》
《英雄本色》[1986年香港電影]
《賭神》
《胭脂扣》
《烈火青春》[電影]
《阿飛正傳》
《秋天的童話》

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們