正文
陶菲格·哈基姆是埃及人作品
《洞中人》取材於《古蘭經》，描寫7個堅信一神教的基督徒沉睡了300年後又復活了,但發現與現實生活格格不入，所以，不再留戀人間，又回到山洞裡死去了的故事。《夏哈拉札德》從《一千零一夜》故事的結尾開始寫起，描寫夏哈拉札德（又譯山魯亞爾）國王渴望了解世界及其存在的秘密，但最終感到人無法擺脫現實和物質、時間與空間束縛的故事，以此表明他的哲學思想。50年代以來,他又創作了大量劇本,如《社會舞台》(1950)、《讓我看看真主》(1954)、《伊希斯》(1955)、《彷徨的素丹》、《一宗交易》(1957)和《瞬息之間》等。這些作品不僅表現了他的東方哲理思想，注意描寫人物的心理活動,具有優美濃厚的民間氣息,而且也反映了他針砭時弊，反映社會問題的現實主義創作思想。
影響
陶菲格·哈基姆以他深奧的哲理、敏銳的眼光、鋒利的筆觸和優美的語言，開創了阿拉伯當代戲劇文學。但由於他的劇本注重心理描寫和東方哲理的表述，演出效果遠不如閱讀效果，因而成為“書齋劇”。他的許多優秀劇本被譯成漢、英、法、意、德、俄等文字。1956年陶菲格·哈基姆曾任埃及文學藝術最高理事會專職委員，後當選為埃及作家協會主席、阿拉伯語言學會委員。1958年獲埃及國家文學榮譽獎,1977年獲“地中海國家最佳思想家和文學家”稱號。
