友誼萬歲

友誼萬歲

《友誼萬歲》(低地蘇格蘭語:Auld Lang Syne)是一首非常出名的詩歌,原文用蘇格蘭語寫作,意思是逝去已久的日子。Auld Lang Syne是18世紀蘇格蘭詩人羅伯特·伯恩斯(Robert Burns)據當地父老口傳錄下的。這首詩後來被譜了樂曲,除了原蘇格蘭文外,這首歌亦被多國譜上當地語言,在中國各地普遍稱為“友誼萬歲”、“友誼天長地久”或“驪歌”。中文歌詞有多個版本,許多人通常可以哼出歌曲的鏇律。

基本信息

詩歌

Auld Lang Syne是一首非常出名的詩歌,原文是 蘇格蘭文,直譯做英文是"old long since"或"times gone by",意思大概是逝去已久的日子。Auld Lang Syne是十八世紀蘇格蘭詩人羅伯特彭斯(Robert Burns)根據當地父老口傳錄下的。這首詩後來被譜了樂曲,除了原蘇格蘭文外,這首歌亦被多國譜上當地語言,在中國各地普遍稱為友誼萬歲。人們通常可以哼出歌曲的鏇律,但大部份人只可唱出歌詞的一小段。

在很多西方國家,這首歌通常會在除夕夜演唱,象徵送走舊年而迎接新年的來臨,它的主調並沒有中文版本那樣感傷,而這首歌在很多亞洲地區中的學校畢業禮或葬禮中作為主題曲,象徵告別或結束的情感。

在經典電影“魂斷藍橋”中,此曲被用作為主鏇律。

電影

外文名稱 Dosti: Friends Forever

導演: Suneel Darshan

編劇:

Suneel Darshan ....(story)

Robin Bhatt ....screenplay

Shyam Goel ....screenplay

Rumi Jaffery ....screenplay

K.K. Singh ....screenplay

主演:

阿克謝·庫瑪爾 Akshay Kumar ....Raj

波比·戴爾 Bobby Deol ....Karan

卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor ....Anjali

製作人 Produced by:Suneel Darshan ....producer

原創音樂 Original Music:

Salim Merchant

Suleman Merchant

Shravan Rathod ....(as Shravan)

Nadeem Saifi ....(as Nadeem)

攝影 Cinematography:W.B. Rao

剪輯 Film Editing:Sanjay Sankla

美術設計 Art Direction by:

Manish Binani

Gautam Sen

影片類型:愛情

國家/地區:印度

上映 2005年

對白語言:北印度語

色彩:彩色

製作公司:Shree Krishna International

其他公司:

HR Enterprises [印度] publicity designs

Shree Krishna Audio soundtrack released by

基本信息

歌曲:友誼萬歲

歌手:楊千嬅

歌手圖片歌手圖片

作詞:黃偉文

作曲:馮正

編曲:方樹樑

專輯:《直覺》

語言:粵語

發行時間:1997年6月

友誼萬歲友誼萬歲

發行公司:華星唱片

歌詞

曲:馮正 詞:黃偉文 編:方樹樑

循例的邂逅 在場全是好友

同樣說 同樣笑 同樣喝酒

輕輕握你手 彷似同伴那樣問候

但願萬般的牽掛 自你掌手內滲透

弦外的韻律 就由眉目演奏

誰在奏 誰在聽 誰在接收

假使開了口 恐怕無力繼續善後

就像是相識太久 最多只可成好友

我對你怎樣你也應該知 如寫滿我臉的字

為何你 杯碰杯一剎

還提著 友誼 友誼 這詞語

一向我對你怎樣你也應該知 還請你有個表示

是情侶 或朋友 都可以

亦勝於 冷靜至此 按著拍子 唱著 友誼萬歲

談話的態度 像隨時被擁抱

期待你 期待愛 期望太高

彷佛很要好 超過同伴那份熱度

但是別開心 太早 若說愛慕還不到

我對你怎樣你也應該知 如寫滿我臉的字

為何你 杯碰杯一剎

還提著 友誼 友誼 這詞語

一向我對你怎樣你也應該知 還請你有個表示

是情侶 或朋友 都可以

亦勝於 冷靜至此 按著拍子 唱著 友誼萬歲

我對你怎樣你也應該知 如寫滿我臉的字

為何你 杯碰杯一剎

還提著 友誼 友誼 這詞語

一向我對你怎樣你也應該知 還請你有個表示

是情侶 或朋友 都可以

事到此 有沒意思 也讓我知 確定我的位置

歌手介紹

很早就聽說過她-------楊千樺。

新秀歌唱比賽被華星唱片公司看中後,這么多年來經過自已努力勇奪TVB十大勁歌最愛歡迎女歌手大獎,由於近年來香港唱片公司低迷,一些實力派歌手也只能通過商業來加大唱片的推廣力度,大大降低了音樂製作人和歌手的積極性,還算好楊千樺在香港發行的唱片還是相當不錯的,幾張大碟都打破了白金數字,這令唱片公司非常激動,但作為音樂欣賞人來說這種商業化的包裝嚴重打擊了音樂本色的質量,我們驚呼在現今的香港樂壇商業就像潮流一樣何時會復舊,入行這么多年楊千樺問她有什麼痛苦的事,她回答:無。“因為我太喜歡唱歌和表演了!而且每次和不同的人合作總讓我有新鮮感,所以不覺得痛苦,即使晝夜唱歌,也覺得值得,近年來楊千樺所推出的每一張作品都受到香港電台的熱愛,而且在全港各大電視台反覆播放,加上貴為香港“甜心”頗受歌迷喜愛。

專輯介紹

第二張專輯《直覺》一碟中,開始與于逸堯、蔡德才及梁基爵建立合作關係。歌曲《直覺》及《再見二丁目》為楊千嬅的歌唱事業製造了踏腳石,令她廣為受人熟悉,建立知名度。負責A&R的Evi Yang及後與楊千嬅攜手製造了一張又一張精緻用心的唱片。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們