參贊致辭
2010-07-07
中華人民共和國駐澳大利亞大使館經濟商務參贊處澳大利亞是南半球富饒美麗的大陸，被稱為“騎在羊背上的國家”和“坐在礦車上的國家”。澳國土面積769.2萬平方公里，人口2206.6萬，人均GDP4.5萬美元(2009年)，是世界第十大工業化經濟體，人均富裕程度居世界第八位。
中澳兩國作為亞太地區兩個有重要影響的經濟體，多年來一直保持著良好的經貿合作關係。2009年雙邊貿易額超過600億美元，是1972年中澳建交時的857倍。中國是澳第1大貿易合作夥伴、出口市場、進口來源地；澳大利亞是中國第8大貿易合作夥伴、第9大出口市場和第7大進口來源地。近年來中澳相互投資也迅速發展。至2009年底，澳累計在華投資項目9266個，實際投資62.1億美元；中國在澳非金融類直接投資53.2億美元。中澳兩國經濟相互依存度高、產業結構優勢互補性強，雙邊經貿合作潛力巨大、前景良好。
中國駐澳大利亞大使館經商處願通過本網站向中國社會各界提供準確、全面、最新的澳洲經濟社會發展的動態信息，為中澳兩國工商企業界提供優質服務，努力促進中澳經貿合作。我們真誠地希望本網站成為中澳經貿合作的橋樑。
2005-09-26
歡迎訪問中國駐澳大利亞使館經商處網站，並向從事及關心、支持中澳經貿合作的朋友們致以誠摯敬意。
中國駐澳大利亞使館經商處是中國商務部派駐澳大利亞的代表機構，主要任務是促進和發展中澳雙邊經貿合作關係，疏通和拓展經貿合作渠道，推動中澳工商業界經貿交流與合作。
中國與澳大利亞自1972年建交以來，雙邊經貿交流與合作不斷加強。中國已成為澳大利亞第三大貿易夥伴。2004年中澳雙邊貿易總額達到203.9億美元，比2003年增長50.2%。2002年，中、澳簽署了25年澳對華供應250億澳元的液化天然氣契約。澳方購買我清華同方四套單價300萬美元的貨櫃監測系統已陸續運行。2005年4月，中澳兩國政府決定正式啟動自由貿易區談判，標誌著中澳經貿合作進入深入合作、共同發展的新階段。
澳對華投資位居中國吸收外資國別和地區的第七位。截止2004年底，中國批准設立澳商投資企業6709家，實際投入40.85億美元。中國在澳投資企業256家，從事礦業開採、農牧業資源加工、貿易促銷等業務。中國貿促會、中國銀行和中國遠洋運輸總公司等在澳設有代表處、分行和分公司，為中澳經貿合作提供服務。
中澳雙邊經貿合作前景十分廣闊。兩國政府重視發展面向21世紀長期穩定和健康發展的全面合作關係，雙邊經貿合作各具優勢，互補性強，具有廣泛的共同利益。澳礦產、能源、農牧業產品與我傳統商品、機電產品等雙邊貿易互有需求，重點產業雙向投資潛力巨大。
中國已成為世貿組織正式成員，並已確定了全面建設小康社會的奮鬥目標，將進一步擴大對外開放，創造更好的貿易投資環境。澳大利亞的經濟成長速度在已開發國家中位居前列，市場需求空間不斷擴展，這為中澳雙邊經貿合作提供了更多的貿易投資合作商機。
從對澳出口的增長潛力看，中國傳統出口商品服裝、鞋、玩具、箱包、家具等在澳進口市場深受青睞，將在相當份額基礎上保持穩定增長。我機電產品、高新技術產品總體上在澳進口市場份額中低於10%，極具擴大出口潛力，尤其是家電產品、辦公及數據處理設備、通訊、錄音和複製設備、電動機械、儀器儀表、普通工業機械設備、公路運輸設備等近年來適銷對路，呈明顯增長趨勢，具備滿足澳市場需求的潛力。我食品進入澳市場也具一定增長潛力。
我相信，在中澳兩國政府和工商界的共同努力下，中澳經貿合作將會比以往有更快的發展。
2002-03-01
中國駐澳大利亞使館經商處是中國商務部派駐澳大利亞的代表機構，主要任務是促進和發展中澳雙邊經貿合作關係，疏通和拓展經貿合作渠道，推動中澳工商業界經貿交流與合作。
中國與澳大利亞自1972年建交以來，雙邊經貿交流與合作不斷加強。中國已成為澳大利亞第三大貿易夥伴。2002年中澳雙邊貿易總額達到104.36億美元，比2001年增長16%。2002年，中、澳簽署了25年澳對華供應250億澳元的液化天然氣契約。澳方購買我清華同方四套單價300萬美元的貨櫃監測系統已陸續運行。
澳對華投資位居中國吸收外資國別和地區的第十五位。截止2002年底，中國批准設立澳商投資企業5288家，實際投入28.28億美元。中國在澳投資企業215家，從事礦業開採、農牧業資源加工、貿易促銷等業務。中國貿促會、中國銀行和中國遠洋運輸總公司等在澳設有代表處、分行和分公司，為中澳經貿合作提供服務。
中澳雙邊經貿合作前景十分廣闊。兩國政府重視發展面向21世紀長期穩定和健康發展的全面合作關係，雙邊經貿合作各具優勢，互補性強，具有廣泛的共同利益。澳礦產、能源、農牧業產品與我傳統商品、機電產品等雙邊貿易互有需求，重點產業雙向投資潛力巨大。
中國已成為世貿組織正式成員，並已確定了全面建設小康社會的奮鬥目標，將進一步擴大對外開放，創造更好的貿易投資環境。澳大利亞的經濟成長速度在已開發國家中位居前列，市場需求空間不斷擴展，這為中澳雙邊經貿合作提供了更多的貿易投資合作商機。
從對澳出口的增長潛力看，中國傳統出口商品服裝、鞋、玩具、箱包、家具等在澳進口市場深受青睞，將在相當份額基礎上保持穩定增長。我機電產品、高新技術產品總體上在澳進口市場份額中低於10%，極具擴大出口潛力，尤其是家電產品、辦公及數據處理設備、通訊、錄音和複製設備、電動機械、儀器儀表、普通工業機械設備、公路運輸設備等近年來適銷對路，呈明顯增長趨勢，具備滿足澳市場需求的潛力。我食品進入澳市場也具一定增長潛力。
我相信，在中澳兩國政府和工商界的共同努力下，中澳經貿合作將會比以往有更快的發展。
主要職能
經商處職能
中國駐澳大利亞使館經濟商務參贊處(以下簡稱“經商參處”)的主要職責包括：促進中澳雙邊經濟合作和貿易發展；與中國對外貿易經濟合作部和澳大利亞外經貿主管機構保持日常性聯絡；代表中國政府和有關部門就外經貿事務與澳政府機構進行聯繫交涉；參與多雙邊經貿談判和協定的商簽；宣傳和介紹中國的外經貿政策；為中、澳兩國工商界提供進出口業務諮詢服務；協助解決兩國企業的商務糾紛；向澳大利亞公司發放中國各類展覽會、交易會的宣傳材料和邀請信函；協調中國企業來澳參展和進行商務活動。
經商參處的聯繫地址如下：
15coronationDrive
Yarralumla,Canberra,ACT2600
人員分工
邱德亞
公使銜商務參贊
全面負責商務處工作。
田英
一等秘書
負責中澳雙邊商品貿易諮詢和促進工作。
陳素紅
一等秘書
負責澳大利亞對華投資諮詢和促進工作。
方昊
三等秘書
負責中澳FTA和經貿聯委會的有關工作，能礦資源對澳投資促進工作。
田曙光
三等秘書
負責承包工程和勞務合作，貿易救濟措施案件應對和交涉，對澳投資促進工作。
中澳合作
合作簡介
四川泰豐擬8億元併購澳礦業公司2011-02-1512:42:15
中國西色國際千萬認購澳協利礦業2011-02-1402:18:59
中澳在碳捕集與儲存領域合作加深2010-12-3001:35:46
中國煤礦企業黑金將在澳大利亞上市2010-11-0201:33:17
中冶集團將開發澳洲CapeLambert鐵礦石項目2010-09-0709:20:23
澳大利亞昆州歡迎中石油和殼牌收購Arrow2010-08-2304:14:36
殼牌與中石油擬收購Santos生產線2010-07-1503:36:41
澳政府批准中國泰豐公司收購澳IMX股份2010-07-1203:19:54
澳企與中國信永中和會計事務所合資建新公司2010-07-1203:07:25
中國鋁業放棄澳洲鋁土礦項目2010-07-0703:44:33
中澳首屆CEO圓桌會議在澳大利亞首都坎培拉舉行2010-06-2309:23:26
光明食品被推遲收購CSR食糖部2010-05-3110:35:42
紫金礦業再次延長對澳礦商的收購最後期限2010-05-1008:56:32
澳中達成710億澳元鐵礦石銷售契約2010-03-3108:17:53
澳大利亞經濟概況2008-07-1109:17:31
雙邊協定
1972年12月21日，中國駐法大使黃鎮和澳大利亞駐法大使雷諾夫簽署《中華人民共和國政府和澳大利亞政府關於中、澳兩國建立外交關係的聯合公報》。
1973年7月24日中澳兩國簽署政府間貿易協定，相互給予最惠國待遇，並成立了聯合貿易委員會。
1981年10月中澳兩國政府正式簽署《中澳技術合作促進發展計畫協定》
1985年11月中澳兩國政府簽署《避免雙重徵稅協定》
1988年7月中澳兩國政府簽署《相互鼓勵和保護投資協定》
1999年4月22日，中澳代表在上海就中國公民自費赴澳旅遊的具體實施辦法正式簽署換文。
1999年9月，江澤民主席訪澳期間，雙方簽署了《中華人民共和國發展計畫委員會與澳大利亞工業、科學和資源部關於在礦業和能源領域貿易與投資合作的諒解備忘錄》、《中華人民共和國國土資源部和澳大利亞工業、科學和資源部關於在礦業領域合作的諒解備忘錄》、《中華人民共和國和澳大利亞領事協定》、《中華人民共和國政府和澳大利亞政府關於澳大利亞繼續在中華人民共和國澳門特別行政區執行領事職務的協定》和《中華人民共和國政府和澳大利亞政府關於打擊犯罪的合作諒解備忘錄》等五個合作檔案。
1999年10月，中澳雙方簽署《關於在信息產業領域合作諒解備忘錄》。
2001年4月，中澳雙方簽署《中澳運輸合作諒解備忘錄》。
2003年10月，胡錦濤主席訪問澳大利亞期間，雙方簽署了《中澳貿易與經濟框架協定》、《中澳關於相互承認高等教育文憑和學位證書的協定》、《中國科技部與澳大利亞食品標準局關於食品安全科技合作協定》、《中澳衛生合作執行協定》、《中國國家質檢總局與澳大利亞農林部關於澳大麥小麥輸往中國的植物檢疫議定書》、《中澳天然氣技術夥伴關係基金管理協定》以及《中國水利部與澳農業、漁業與林業部合作諒解備忘錄》等七份重要協定檔案。
2004年3月，中國民航總局局長楊元元與澳副總理兼運輸和地區事務部部長約翰？安德森簽署《中華人民共和國政府和澳大利亞政府民用航空運輸協定》。
中資機構
中資機構右圖
中國駐外經濟商務參贊處
| 中華人民共和國駐外經濟商務參贊處是中華人民共和國商務部派駐管理和促進對外貿易和國際經濟合作的代表機構，是中華人民共和國駐外大使館的組成部分。 |
