《U-571》

英雄就是在不平凡的年代有不平凡作為的平凡人

…………

《獵殺U-571》是影迷們必看的影片之一。美法合拍超級大製作,耗資6200萬,三十萬種音效無以倫比,宏大的戰爭場面,不僅讓二戰老兵潸然淚下,即使今時今日仍不免讓人眼眶濕潤。《獵殺U-571》取材於第二次世界大戰中的一次真實事件,充滿懸疑緊張的氣氛,劇情緊張萬分,十分值得一看。

《U-571》《U-571》海報

基本資料

片名:U-571
譯名:獵殺U-571
編劇/導演:喬納森·莫斯托Jonathan Mostow
主演:馬修·麥康納Matthew McConaughey
比爾·帕克斯頓Bill Paxton
哈維·凱特爾Harvey Keitel
類型:動作/戰爭
片長:116分鐘
級別:PG-13級(戰爭暴力)
發行:環球影片公司Universal Pictures
上映日期:2000年4月20日
官方網站:www.u-571.com
IMDB評分:6.5/10 (15,769 votes)
推薦指數:★★★☆

影片簡介

1942年,納粹德國採用“狼群”戰術,出動大批U型潛艇在北大西洋海域內猖獗活動,許多運送戰略物資的同盟國船隻都被德國潛艇擊沉在美國東海岸,美國海軍卻因無法破譯其無線電通信密碼而無法對德國潛艇造成多少威脅。

麥克-道爾格倫上尉(比爾-帕克斯頓飾)是美國海軍S-33號潛艇的指揮官。這是一艘一戰時就開始服役的老舊潛艇,他的年齡甚至比大多數艇員都大。雖然人們都認為S-33已經過時,但是在正確的指揮下,它仍是一把殺敵的利劍。二戰為它提供了再次大顯身手的機會。

《U-571》《U-571》

安德魯-泰勒上尉(馬修-麥康瑙希飾)是道爾格倫的得力助手,儘管剛剛失去一次晉升為艇長的機會,但強烈的責任心使他還是欣然受命登上了S-33。艇上還有彼德-艾默特上尉和拉森少尉,以及克勞夫、溫茲、艾迪等其他八人。他們都是普通人,有的甚至剛剛高中畢業,但他們將要執行的卻是一項非常危險但可能改變戰爭進程的任務。

哈什上尉(賈克-韋伯飾)和庫南少校受艦隊司令之命指揮S-33出航。他們的“行李”是許多隻木箱,但艇員們卻不知道裡面裝的是什麼。直到S-33駛入深海,此行的任務才漸漸明晰:S-33將成為一匹“特洛伊木馬”,這些箱子將把它偽裝成一艘納粹的U型潛艇。他們將與另一艘擱淺的德國潛艇會合併奪取艇上的密碼機,盟軍可以憑藉它來阻止納粹“群”的進攻。

按照原計畫,他們將在敵人毫無察覺的情況下摧毀這艘U型潛艇並將俘虜帶回美國,但一次意想不到的變故卻將他們困在敵人的潛艇里。時間已經不多了,面對這危險的水域和不知如何駕駛的潛艇,這些普通人的命運與任務的成功只能靠彼此的信任和直覺了。

幕後訪談

《U-571》《U-571》
《U-571》《U-571》

導演簡介

《U-571》喬納森·莫斯托
喬納森·莫斯托

中文名: 喬納森·莫斯托

英文名: Jonathan Mostow

出生日期:1961-11-28

所屬星座:射手座

出生地點:Woodbridge, Connecticut, USA

性別:男

角 色:編劇,導演,製作人

●導演作品

《終結者4 》Terminator 4 (2008)
《悍將奇兵》 劇照

《Them》 (2007)
《終結者3:機器的警覺》 (2003)《獵殺U-571》 (2000)
《從地球到月球》 (1998)悍將奇兵》 (1997)
《Flight of Black Angel 》(1991)

●編劇作品

《獵殺U-571》 (2000)《悍將奇兵》(1997)
《Flight of Black Angel 》(1991)

音效製作

《U-571》《U-571》

●音效製作介紹:

首先,筆者引用一下導演Jonathan Mostow(喬納森 默斯托)的話:“我(製作影片《獵殺U-571》時)不僅僅是要製造出置身於一艘二戰潛艇上的那種刻骨銘心的感受,也盡努力讓觀眾浸入到大西洋戰爭中發生的一些戰略迷境中去。”為了達到這個目地,Mostow起用了曾在影片《Breakdown》中合作過的Jon Johnson擔任這部影片的音響剪輯監製。Jon Johnson素來堅信“音響在劇情敘述中所起的作用絕對不亞於演員的優秀演繹”,所以在接到 《獵殺U-571》的劇本之後,很快就被這一挑戰性極強的任務所吸引。Johnson解釋說:“該劇本中包含大量畫外音響效果,這些音響效果絕對能使觀眾對大西洋水下數百英尺深處的這艘舊潛艇產生濃厚的興趣。可以斷定,這是一個運用音響講述劇情的絕好機會。”

為了確保伴音的真實性,Johnson實地考察了包括德國和美國在內的一些潛艇內的發電站、電池、柴油發動機、齒輪傳動軸,以及潛望鏡上使用的氣動和液壓系統,然後詳細擬定了一 份專項的音響清單。

Johnson回憶說,在水面上錄製的所有外景音響效果都被錄製成立體聲,只有水下聲音被錄製成單聲道。為什麼在水下使用單聲道呢?眾所周知,聲音在水中的傳播速度比空氣中快,所以為了獲得真實的立體聲效果,話筒之間需要相隔50英尺。而Johnson計畫使用轉錄混錄機來創建任何的立體聲或多通道效果,使用一個工業氣球罩住一隻(Shure)SM-58話筒和一隻Crown PZM話筒,以此來捕獲水下聲音。

在細節上,Johnson簡直達到了吹毛求疵的 地步。除了錄製大約50到60個小時的外景效果錄音帶,為了得到更真實的水下氣泡的聲音,他還使用乾冰來生成水下氣泡的聲音,因為“乾冰在水中熔化的聲音聽上去比壓縮空氣真實得多”。在各種臨時配音過程中,Johnson意識到漏掉了一些東西。“我們用六聲跡錄製臨時配音(傳統的方法是使用5.1聲道),但合成的聲音中總是缺少Jonathan所追求的那種‘魅力’。雖然它們聽上去很好,但他卻希望在出現深水炸彈爆炸場面時能夠真正地震撼觀眾。” 為了達到更強的現實感,導演決定啟用Sony SDDS八聲道格式進行錄製,“擁有額外的一對內左和內右聲道會為你帶來更加強大的幕後‘音響馬力’。此外,我們還可以向額外的兩個位置中分配那些具有巨大衝擊力的音響,包括爆炸、機槍、飛機和大炮的音響效果”。

“我們用Tascam MMR-8數字配音機為SDD S八聲道聲跡的效果聲跡進行了先期配音。利用Apogee公司的24b高精度A/D轉換器,我們有大約100多個用於背景的聲跡,以及250個立體聲素材的音響效果,其中包括大約75個魚雷聲的聲跡,以便覆蓋從寧靜的細小情節到此起彼伏的爆炸聲在內的所有聲音。”

這部片長只有117分鐘的電影,卻使用了超過三十萬種音效。除此之外,導演還特地寫信指定全世界的電影發行公司,要求映演該片的電影院務必要忠於原來的音效。

《U-571》
《U-571》
《U-571》
《U-571》

●試聽推薦

我們在選購聲像設備時往往對圖像計較,而忽視聲音的完美。孰不知,事實上真正打動人靈魂的東西是美妙的音樂而不是色彩斑斕的畫面。古有“孔子在齊聞韶樂後三月不知肉味”,“餘音裊裊,繞樑三日不絕於耳”等描寫音樂優美的佳句。好的音樂可讓你情緒萬變,或激昂、或悲哀、或平靜如水、或感動。而真正好的音響其製造難度要超過製造高水平的圖像終端。Mostow導演必定深韻此道,自然要對其影片中的音響表現力要求極其苛刻了。

OK,作完諸多的鋪墊,現在請準備好您犀利的發燒級裝備與筆者一起進入《獵殺U-571》的音響世界中去吧!

影片一開始,先是交待時代背景及故事主線。前面筆者已經說過,我們集中品味影片的音效,所以在情節方面只是一筆帶過。

4分30秒,聯軍開始向德軍潛艇U-571投放深水炸彈

4分50秒,死一般的靜寂中,炸彈在遠處爆炸,爆炸聲由遠及近,由輕至重,小而富有彈性到驚心動魄。

5分39秒,炸彈逐漸接近潛艇,船身開始劇烈的震盪。閉上眼睛,您甚至可以準確的識別出爆炸的位置,那種身臨其境感覺是如此的真實,可怕。

7分10秒,爆炸聲逐漸減弱,直至消失......深水炸彈在潛艇周圍炸裂的感覺給我們留下深刻的第一印象。

47分48秒,盟軍占領U-571,但突遭德軍驅逐艦襲擊。此間,魚雷擊中盟軍小艇之後引爆,劇烈的爆炸引發猛爆結實的低頻,強勁的重量感,而其間的彈片飛濺聲,水波震動聲,人的喊叫聲依然清晰可聞。

1小時13分25秒,盟軍駕駛的U-571被德軍識破,雙方開始鬥智鬥勇。至此,我們的聲響大餐才算真正擺上桌面。德軍驅逐艦上幾百支機槍對潛艇開始瘋狂的掃射,沉悶的槍聲以及子彈的破空聲絲絲入扣,潛艇的甲板上火花四濺。

1小時14分45秒,機槍的咻咻聲和激烈的爆炸聲中,潛艇開始緊急下潛。筆者感受很深的是,出膛的子彈在水中只打個十來米遠,就慢慢沉入了海底,不禁讓筆者開始想像真實的水下射擊還能是個什麼樣子呢?之後,又是死一般的寂靜,可有誰知,在這寂靜的環境中卻有千軍萬馬在行軍。潛艇中的盟軍都屏住氣息,只有水在上方音場輕微拂動......還有艙頂的水珠落下,持續地“沉沉”地打在地板上......

1小時16分51秒,德軍巡航艦開始密集投放深水炸彈.....可怕的靜寂之後,震耳欲聾的爆炸聲,潛艇的擺動聲,水波的震盪聲,急促的呼吸聲,廚具的破碎聲,艙體在高壓下的機械聲,每一種聲響都是如此的扣人心弦......至此,導演便從各個角度成功地演繹了“用音響發展劇情”的震憾場面。

總結

音響的考驗來說,《U-571》中深水炸彈在潛艇周圍的炸裂,不但需要音響給出正確無誤方位感,而且突發的開炸需要音響能夠提供龐大動態才能完美表現出來。雖然我沒有聽到過真實的炸彈是如何爆破的,不敢妄下結輪,但是以過去親眼看到定向爆破的經歷,至少在威力上來講,真實的情況也不過爾爾!

至於要表現大小聲劇烈變化的音效,水底爆炸由遠至近,由輕至重的效果,這就更需要音箱的動態性能非常好,也就是俗話說的“靜如處子,動如脫兔”,小聲時反映敏銳,大聲時要承得住氣,才能提供電影院那種真正震撼的感受和宏大得氣氛。這些都是本片嚴格考驗您音響系統的地方,請多加注意,不然看來一定索然無味。

對觀眾來說,《獵殺U-571》是一部真正的懸念片,其中的聲跡從寧靜的艇內場景到深水炸彈攻擊完美地銜接起來並得到合理的強調。在形成這種真實感之後,相信在銀幕上出現下一波攻擊場面時,觀眾會知道,一場驚心動魄的事件即將發生。

相關詞條

影視插花

《U-571》《U-571》
《U-571》《U-571》
《U-571》《U-571》
《U-571》《U-571》
《U-571》《U-571》

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們