《視線1318》到現在為止，這個地球上的青少年們沒有遇到真正以他們的心中苦惱為素材的電影。到底他們的苦惱會是什麼呢，是怎樣想的？這部電影則站在青少年朋友們的視角去製作，備受關注。《視線1318》不僅是青少年要看，而且經過那個年齡段的朋友們和我們的父母們都要去看的一部電影。
影片資料
《視線1318》《視線1318》If You Were Me
導演：金泰勇 方恩珍
主演：朴寶英
李建珠
類型： 劇情
國家/地區：韓國
片長：125分鐘
上映日期：2009-6-11韓國
對白語言：韓語
發行公司：白頭大幹影業公司
影片簡介
《視線1318》在這部作品裡能感覺到五位導演的情感世界。方恩貞、全繼秀、李承勝、尹聖浩，金泰容導演參與的影片《視線1318》是以2003年《六個視線》為開始，韓國國家人權委員會投資製作的人權電影系列中第四個作品。影片《視線1318》以“青少年人權”為主題而製作，13歲至18歲為止1318時代的故事為主。根據自己的喜好可以挑選觀看的電影《視線1318》，出演電影的各位個性演員的魅力也在其中。朴寶英、孫銀舒、文成根、鄭宥美、成智羅、吳智惠等在電影中展示各自的魅力，這也是這部電影受關注的原因。
影片內容
《視線1318》《珍珠在學習》- 導演 方恩珍 ‘教我怎么度過冬天迎接春天的辦法吧，颳風的時候推到懸崖邊上，這樣我們才會自己學會飛翔。’
學習成績優異的朴珍珠是全校第一的模範生，與她同名的馬珍珠卻是個全校倒數第一，讓老師們頭疼的問題學生。有一天正在認真學習的朴珍珠看到書本上的數字突然跳動起來，在屋裡裝滿了歡迎兩個字，之後她住進了醫院。在醫院裡遇到了被診斷為ADHD症(注意力缺乏多動障礙症)的馬珍珠，兩個人開始計畫讓全校老師震驚的事情。
《你和我》-導演 全繼秀 ‘我想放棄，但不知道要放棄什麼’
學習舉重的素英今天也在用體力幫助同學們，而內向的哲邱獨自坐在教室里用刀在桌子上劃痕。剛剛步入中學的素英除了舉重之外無法有其他夢想，而哲邱在母親的逼迫下無奈地要去留學。內心充滿自己的想法和夢想的兩個人卻不能選擇自己的未來。
《接力賽》- 導演 李賢承 ‘這是秘密！ 平時都不注意我的人，為什麼突然會關心我呢？’
熙秀(朴寶英飾)和朋友奎利從早晨開始就展開著007作戰計畫，她們躲開守在校門口的老師的視線，帶著小狗凱利潛入學校。襁褓裡面到底是什麼呢？熙秀的朋友們替換著在照料什麼，原來那並不是小狗，而是一個嬰兒。穿著校服的少女們正在給不知道母親的孩子餵牛奶，換尿布。突然體育老師闖進來要奪走嬰兒。
《青少年電視劇的理解和現實》-導演 尹成浩
‘打人是不好的…，但是並不是因為想打就打…，而是那也是一種愛的表現。我的姐姐對我很好，但偶爾也會打我。姐姐並不是因為討厭我才打的…，而是有的時候我做的有點過分。姐姐問我有什麼夢想，但我沒有夢想…，姐姐聽後可能傷心了吧，就開始打我…，就這樣我也開始有了夢想。’
總統選舉投票的前一天，在一個空曠的地方孩子們聚在一起聊著天，有人在討論‘笨蛋’和‘反思’，有人正在爭執什麼。一個女同學正在罵一個男同學，因為這個男同學說自己比那些一個月賺不了100萬韓元的大學生有能力，所以也能對女朋友負責。穿著紅衣服的女生徘徊在正在談論彼此夢想的兩個女同學的周圍。
《奔跑的車恩》- 導演 金泰勇 ‘車恩，媽媽會帶你去你想去的地方！’
車恩正在堤路上奔跑著，後面永燦騎著腳踏車跟在她的身後。可以看出他好像喜歡車恩，喜歡奔跑的車恩是學校田徑隊的選手。但聽說取消田徑部之後選手們要轉到城裡的學校。車恩也很想去，但爸爸根本就不聽她的想法。菲律賓籍的後媽很早和爸爸結婚，車恩對她很冷淡。感到無法和父母溝通的車恩最後離家出走，後媽找到了她。隨後車恩和媽媽開始了短暫而幸福的旅行。
幕後花絮
方恩真導演和南池賢 《視線1318》與韓國所有有夢想的人對話
《視線1318》如同它的片名一樣，是講述從13歲到18歲的人們的故事。他們雖然已經不是孩子，但也不是成人。所以雖然在小小的心靈中有著大大的夢想，但實際上幾乎沒有選擇的餘地。金泰勇導演的《奔跑的車恩》中有一個畫面，主人公車恩含著淚小聲地說‘鬱悶…’。他們的心中也有著夢想和希望，但卻不能走自己的路，向別人求助也不會有人傾聽，在這部影片中可以感受到他們悶悶不樂的心情。
《視線1318》把1318這個年代的感情如實地搬上了銀幕。雖然他們常常被人譽為是社會的未來，但其實從沒有視線注意過他們。此次五位導演大踏步地走進了他們的人生，實際調查了真實的故事，把現今韓國社會中這個年齡層的人們都可以產生共鳴的故事來完成影片。演員方面也大部分選擇了非職業演員，真實地展現了他們自然的生活面貌。
70年代的《傻瓜們的行進》、80，90年代的《幸福不是成績排名》、《偶爾看一下天空》、《這是秘密》、《Bit》等青春電影在上映當時引起人們的很大的共鳴。但是後來大部分青春電影都被觀眾所排斥。《視線1318》卸掉了所有的裝飾，真摯而慎重地詮釋了十多歲年齡層的人生和夢想。可以說《視線1318》是一部讓所有經歷過那個時期的觀眾可以重新回顧當時的自己並產生共鳴的影片。
五位導演精心呈現《視線1318》
《視線1318》是國家人權委員會製作的第六部影片，是視線系列的第四部作品。之前任順禮、朴贊郁、朴鎮標、劉承萬、鄭智友、張震、鄭允哲等代表韓國的導演們都參與過拍攝。此次視線系列由方恩珍、全繼秀、李賢承、尹成浩、金泰勇五位導演執起了導演棒。
方恩珍導演的《珍珠在學習》通過全校第一模範生朴珍珠和全校倒數第一的搗蛋鬼馬珍珠，間接地披露了以考試為主的教育問題。但影片也不乏加入了歌舞等愉快的因素，為影片增添輕快的色彩。
全繼秀導演的《你和我》是描述兩個生活在不同空間的素英和哲邱因不能選擇自己的未來而失落的故事。相信觀眾會自然地被兩個人物的感情所同化，即使不是穿著校服的十多歲的學生，而是身陷讓人煩悶的現實當中的成年人，也會對這個故事產生共鳴。
李賢承導演的《接力棒》是一個描寫沒有結婚卻有孩子的青少年渴望在學校與朋友們一起學習生活，但遭到現實中的偏見的故事。導演李承賢給這樣沉重的問題結合了輕快的鏇律，以學生們面對攝像機表達意願的拍攝方式給人們帶來直接的震撼力。
尹成浩導演的《青少年電視劇的理解和現實》中可以窺視針對青少年們的可愛的現實診斷和對策方法。看著青少年們毫無掩飾地說出現實問題的談話和舉動，可以盡情感受只有在電視中的真人秀節目中可以看到的趣味性和新鮮感。
最後一個金泰勇導演的《奔跑的車恩》則溫馨地刻畫了車恩和爸爸、菲律賓籍媽媽、以及弟弟形成的多文化家庭所經歷的困難。溫暖地陽光、圍坐在飯桌前的家人，從金泰勇式作品中人們再次感受它所帶來的感動。
朴寶英(左)李賢勝(右)新人影后朴寶英銀幕處女作
《視線1318》是2008年底創下800萬觀眾人數的《超速緋聞》而一躍成為韓國影壇最受歡迎的新人的朴寶英的銀幕處女作，唯一可以看到《超感覺情侶》、《我們學校的ET》之前的朴寶英稚嫩形象的影片。自從這部影片是《超速緋聞》之後人氣大漲的朴寶英的銀幕處女作的訊息傳開後，很多人開始關注它的上映日期。有趣的是，在《視線1318》中朴寶英仍扮演了帶了孩子的母親角色。
扮演朴寶英朋友一角的孫恩書的來頭也不小，她以5545：1的競爭比例成為《女高怪談5：結伴自殺》(6月18日上映)的主演，很多人預言孫恩書將是下一個韓國影壇最耀眼的新星。此外，李承賢導演的《接力棒》中扮演和孩子們站在一起的保健老師角色的鄭幼美、雖然理解孩子們的心理，但仍堅持上大學是首要任務的校監老師文成根等演技派演員也參與到拍攝當中，為此片增添了光彩。
此外觀眾們還可以從方恩珍導演的《珍珠在學習》中搞笑老師成智魯、全繼秀導演的《你和我》中充滿教育熱情的母親吳智慧、在操場上吹著哨子的體育老師曹熙峰等中年演員的身上感受到他們充滿熱情的演技。
影片評論
全秀英和金泰勇導演 對於一切都感到混亂的青少年，他們對現實的欲望和不確定的未來，理性和感性的感情起伏更大。影片《視線1318》把青少年的苦惱和人權將一五一十地展現了出來。對於現實生活的矛盾，誰都會按照原則來問起究竟，有時態度突然轉變對世界充滿傷感的情緒，把她們的真實世界誠實活潑的展現了出來。但是，一切說得不會太簡單。
青少年和大人不一樣，有著屬於他們的思維模式。有些危險，不會輕易而過。其實，在韓國作為青少年而活著並不是一件容易的事情。把一切虛偽的東西都去掉以後，以真實的視角如實展現他們的生活，至少在電影裡不會出現任何對青少年偏見的態度。當五位導演真實刻畫當代青少年時看得會讓人心靈有感觸的。
影片《視線1318》沒有多餘之處。各自有著不同個性的五位新銳導演把青少年的苦惱刻畫的恰到好處。入學考試的問題點、違反自己的意願而要活著的孩子們、把未婚先孕的人攆出校外的教育環境、多種文化家庭背景里的孩子因溝通障礙而痛苦的樣子等想要從折磨自己的現實里逃脫，要去尋找真正的自我。在作品中出現的各種題材在這類電影中是經常出現，具有現實的借鑑性，大部分人都喜歡看。
調查真實事件為主線而編成故事的這部影片，也正是導演們想要表達的意圖。看到被苦惱所困擾，被動搖的劇中人物，相同處境的青少年觀眾會提出更多的問題。之後，他們也會自己去尋找自己的未來之路。雖然都是重複過著同樣的日子，但是他們的故事裡卻少不了因感性而帶來的各種情感的矛盾。我們每個人都是從青少年時期一路走來的，青少年永遠是未來的希望，讓我們再次回想起自己青少年生活的種種細節一同觀看電影吧。
