《五朵金花》

《五朵金花》

《五朵金花》是長春電影製片廠於1959年製作的一部經典愛情電影。講述的是白族青年阿鵬與副社長金花在一年一度的大理三月街相遇時一見鍾情,次年阿鵬走遍蒼山洱海淘金花,顛末一次次的誤會之後,有情人終成眷屬的動人故事。《五朵金花》先後在46個國家公映,創下當時中國電影在國外發行的紀錄。2000年中國電中國電影百年十佳”評選第一名。

基本信息

影片信息

《五朵金花》《五朵金花》
電影片名:《五朵金花》
影片類型:愛情 / 歌舞
製作公司:長春電影製片廠Changchun Film Studio [中國]

演職員表

演員表

楊麗坤 .... 副社長金花

王蘇婭 .... 煉鋼廠金花

朱一錦 .... 拖拉機手金花

譚堯中 .... 畜牧場金花

孫靜貞 .... 積肥模範金花

莫梓江 .... 阿鵬

黃鐘 .... 畫家

閻傑 .... 音樂家

張雄 .... 管閒事老叔

李文偉 .... 爺爺

王春英 .... 煉鋼組長

楊桂珍 .... 小花

李月娥 .... 小仙

趙羽青 .... 漁婆

黃虹 .... 女歌唱家

職員表

攝影:王春泉

美術設計:盧淦、史維鈞

錄音:林秉成

作曲: 雷振邦

副導演: 徐明、賴靜

指揮: 尹升山

歌唱: 黃虹、李世榮、趙履珠羅炳媛、李凌雲

劇情介紹

詳情版

三月的大理,春光明媚,百花爭艷,富有民族民間傳統的`三月街'又在蒼山腳下、洱海之濱拉開了節日的帷幕.白族民眾及前來共同歡度佳節的各民族的男女,身著五彩繽紛的節日盛裝,熙熙攘攘地前來參加盛大的集市貿易和民間文娛體育活動.這時,在通向大理的道路上一匹駿馬飛奔而來,一輛馬車正在道中修理,阻攔住騎馬人的去向。“怎么啦? ”騎馬的白族小伙子勒住馬問。一群姑娘立即求援似的七嘴八舌地說: “你沒有看見輪子掉啦! ”“小伙子下來幫個忙吧! ”小伙子說: “我還有急事! ”
“誰沒有急事……”姑娘們吵嚷著,急盼這個男青年助一臂之力。“好,”小伙子跳下馬來,從隨身帶的布口袋裡, 取出釘子、斧錘, 開始修理起來.車輛剛修好, 賽馬場上傳來了比賽發令槍聲, 小伙子顧不得收拾工具, 飛躍上馬, 向賽馬場飛奔.賽馬場上人山人海, 一片歡呼聲.小伙子——阿鵬立即入列追趕.觀眾的叫好聲、喝彩聲, 此起彼伏.阿鵬俯身馬側, 一口氣揀起十幾桿旗子, 他的馬從最後躍進到第四位、第三位、第二位……只有一個藏族青年還在他前頭.眼看阿鵬越追越近, 擠在觀眾中看賽馬的社長金花情不自禁地為阿鵬助威.一場精彩的賽馬結束了, 阿鵬以自己高超的騎術, 奪得了冠軍.他興奮地牽了馬, 從歡樂的人群中向外走去.社長金花驟然在他的馬頸上掛了一個美麗的繡花荷包, 他扭頭望去, 看見送給他繡花荷包的, 原來正是那個途中趕車的姑娘, 他不禁怔住了.她那么漂亮大方, 身材健美, 頭髮烏黑, 又有一雙明亮的眼睛, 是多么迷人呀!

在幽靜、明媚如畫的蝴蝶泉邊, 金花與阿鵬相會, 他們互以意味深長、委婉動聽的白族對歌表達著愛情, 萌發著一對青年對美好生活絢麗的遐想.二人並約定來年的`三月街'仍在這裡相會.

次年, 阿鵬攜帶金花定情之物`繡花荷包'如期踐約, 未遇金花.可是, 金花家在哪裡? 阿鵬一無所知, 到哪裡去尋找呢?

真誠的愛心使他相信, 走遍蒼山洱海每一個村寨, 一定會找到她.在尋找中結識了音樂家`胖子'和畫家`瘦子', 三人結伴同行, 遇到五個同名同姓的姑娘, 從而發生了一些饒有風趣的故事.

阿鵬走到洱海濱, 聽說剛跳入水底撈鐮刀的是金花.樂得他心裡開了花, 隨即躍入水中, 當鐮刀撈上來, 顯出水面的卻不是他要尋找的金花.

阿鵬來到畜牧場, 又聽說金花正在牛產房裡接生牛崽, 他迫不及待地在窗外唱開了二人共識的情歌, 不曾相識的這個金花, 非常生氣, 朝阿鵬迎頭潑來一桶水.

不灰心的阿鵬, 來到蒼山腳下, 聽到人們呼喊金花, 他便急忙奔上山, 加入找人行列, 原來是一名姑娘在山上尋找礦石, 遇見一隻熊, 被嚇得鑽進山洞, 結果, 阿鵬趕跑了老熊, 救出了這位姑娘, 但她也不是阿鵬一心要尋找的金花.

阿鵬來到公社拖拉機站.這裡正在熱鬧地舉行婚禮, 音樂家畫家首先聽見呼喊新娘的名字正是金花, 兩人不得不告訴阿鵬金花已變心.阿鵬不信, 隔窗相望, 果然看到了婚禮上胸帶紅花, 與新郎共飲喜酒的新娘活像他要找的金花.

阿鵬眼見金花已背叛了自己的誓言, 失戀的痛苦迫使他憤然踏上歸鄉的道路.誰知途中遇上一位好管閒事的大叔.大叔邀阿鵬到家吃飯, 以酒澆愁, 然後, 再用馬車拖著醉酒的阿鵬去拖拉機站找金花`評理'.

當大叔叫著新娘金花來找阿鵬對質時, 阿鵬卻不見了.原來, 在這之前, 阿鵬已被四處找他的畫家和音樂家叫醒, 阿鵬覺得大叔不該來找金花評什麼理, 便獨自溜走了.

阿鵬離開了拖拉機站, 途中又碰上搭救過的煉鐵金花, 她正為煉不出鐵和她的對象鬧彆扭.阿鵬是個熱心腸的人, 見他們煉不出鐵, 決心再助一臂之力, 因為他就是一名青年鐵匠.在煉鐵廠, 經過晝夜苦戰, 終於出鐵了.這時, 煉鐵金花對阿鵬的熱情讚揚和關心, 又引起一場風波.她的對象對此產生了嫉恨與誤解, 並把這個矛盾反映到了公社, 請求社長金花來解決.直到此時, 社長金花方知阿鵬的下落.她便急忙來到煉鐵廠找盼望已久的阿鵬, 不巧阿鵬在睡覺.煉鐵金花不僅不準社長會見阿鵬, 言語中又無意傷害了社長金花, 致使她也產生了疑心, 認為阿鵬又愛上了煉鐵金花.深感阿鵬太薄情, 一氣之下, 留下阿鵬頭年相會時送的“寶刀”定情物, 含淚而去.

一覺醒來, 阿鵬發現身邊的“寶刀”, 連忙追問原因.此時, 煉鐵金花才知社長金花早已愛上了阿鵬, 悔悟自己出言不慎, 引起不必要的誤解.同時, 阿鵬從她口中, 了解到金花社長也是一位熱心助人的姑娘, 她雖然工作很忙, 也擠出時間參加婚禮, 當拖拉機手金花的證婚人, 一切誤會, 頓時消融了.

純潔的愛情在幾個波折中得到了考驗升華, 這時, 阿鵬與金花再次相會在蝴蝶泉邊, 親密地依偎在一起。

簡要版

在中國國雲南省,有一個大理自治州。那裡風景優美,蒼山、洱海、蝴蝶泉享譽天下;那裡盛產山茶花,素有“大理茶花甲天下”的美名。因此,那裡的白族姑娘往往以金花為名。每年舊曆三月,蒼山腳下要舉行“三月街”的盛會,四面八方的鄉親們都要來這裡參加傳統的賽馬會和文娛活動,而青年男女往往在這裡結交朋友或播撒愛情的種子。人民公社的副社長金花帶領著姐妹們驅車去趕街,不料車輪在路上壞了,正在為難之際,來參加賽馬會的劍川鐵匠阿鵬熱心地幫她們將車修好。金花正要表示感謝,賽馬會開始了,阿鵬來不及收拾工具,翻身上馬衝進賽場,勇奪冠軍。副社長金花對這個勇敢善良的小伙子產生了愛情,兩人在鮮花似錦的蝴蝶泉邊,互贈信物,表示愛情,相約明年山茶花盛開的時候,再來這裡相會。

第二年,阿鵬如約前往,到處尋找金花,他在洱海邊與長春電影製片廠來體驗生活的兩位畫家和音樂家相識結為朋友,向他們傾訴了自己傳奇的愛情經歷,表示要走遍天涯海角找金花。阿鵬經過了千辛萬苦,走遍了蒼山洱海,先後找到了積肥模範金花、畜牧場金花、煉鋼廠金花和正在舉行婚禮的金花,最終才找到了自己心愛的姑娘。他與金花在蝴蝶泉邊再次相會,兩人解除了誤會。另外四個金花和男友也來到這裡,翩翩起舞,為他們真摯的愛情唱起了讚歌。

幕後故事

電影《五朵金花》誕生記

電影《五朵金花》講述的是一對白族青年男女有趣的愛情故事,反映了新中國邊疆地區少數民族幸福、歡樂的生活,是中國電影史上不可多得的一部具有抒情色彩和民族特色的生活喜劇。它一經問世便受到了觀眾的喜愛,紅遍了全國。這部影片是如何誕生的?筆者就此作一披露,以饗讀者。
周恩來總理安排任務

《五朵金花》《五朵金花》
1959年初,文藝界掀起向建國10周年獻禮的熱潮。周恩來十分注重這些為國慶趕出來的作品,對送上來的作品親自過目,當他看了《鋼鐵世家》《萬紫千紅總是春》等影片後,對當時電影界存在的政治口號太多、缺少電影的美感和輕鬆愉快狀況深為不滿。他將文化部部長夏衍找來說:“你不久前不是去過雲南大理嗎?是否寫一部以大理為背景,反映邊疆少數民族載歌載舞的喜劇影片?”夏衍說:“我不熟悉少數民族的生活習俗,但可以推薦一個人來寫。”周總理說:“那好,你就趕快抓緊乾吧。”

夏衍要推薦的那個人就是當時被下放到西雙版納傣族自治州勐海縣當農民的編劇季康。不久,雲南省委宣傳部長根據夏衍指示將季康、公浦夫婦叫到昆明,在作了一番簡短的說明後,對他倆說:“給你們一個禮拜的時間,趕快編個故事,要是編不出來,國慶就趕不上了。”

“一個禮拜?這么短時間能寫出來嗎?”季康聽了有些急了。好在她和丈夫早在1955年曾經去過大理,趕過三月街,對三月街的賽馬和其他風俗很熟悉,兩人一合計便決定用賽馬作為電影的開場戲,並以此為基礎鋪開構想,不到一周便寫就了電影《十二朵金花》的提綱。

4月中旬,季康赴北京寫稿,公浦則到大理進一步蒐集創作素材。季康花了兩天兩夜便寫就了劇本《七朵金花》的初稿,當她寫完最後一個字,連在農村改造時沾滿了泥的鞋都顧不上脫,倒頭便睡著了。劇本採用少數民族祖祖輩輩流傳下來的表達對愛情信仰的方式講述了一個真切動人的愛情故事:副會長金花與白族青年阿鵬在大理傳統節日“三月三”盛會上一見鍾情,並在蝴蝶泉邊約定一年之後如不變心就再次相見。一年以後,阿鵬如約踏上了尋找自己心上人金花姑娘之路。一路上他遇見了積肥金花、牧畜場金花、煉鐵廠金花、拖拉機能手金花、水庫上的金花和採茶金花,甚至還遇見了找金花的採藥爺爺,但卻始終與心上人擦肩而過。經過救人、出力、幫活一連串的奔忙,阿鵬終於在蝴蝶泉邊“蝴蝶花開”的歌聲中與心上人相逢。

劇本交到夏衍那裡,夏衍審看後,給予了充分肯定,但也就某些故事情節及藝術表達提出了自己的意見。他對季康說:“這個劇本可以拍3部電影了,一部電影只有105分鐘,你應該心中有數,劇本拍成電影還得花大力氣改編。”季康於是又對劇本進行了大幅修改,把原來“七朵金花”改為“五朵金花”,減去了“水庫上的金花”和“採茶金花”。夏衍看了修改後的本子很是滿意。不久,《五朵金花》的劇本在刊物上公開發表,並獲得了好評。

導演挑選

劇本出來了,下一步就是如何導、怎么拍了。一部片子的成功與否,導演是個關鍵因素。中宣部和文化部對全國知名導演進行了一番篩選後,將執導《五朵金花》的任務交給了剛從法國學成歸來的長春電影製片廠導演王家乙。在當時文藝跟著政治走的大氣候下,夏衍再三叮囑王家乙:“不要搞政治口號,要表現出山河美、人情美,這部片子的主題就是社會主義好!”

《五朵金花》《五朵金花》
王家乙領命後立即找來了劇本,看完後雖然覺得這個劇本不乏新意,但與拍電影還有很大的距離。為慎重起見,王家乙又帶著作者季康及作曲家雷振邦一行五人來到大理看外景。在大理古城住了四五天,王家乙卻怎么也找不到拍電影的感覺。眼看自己的心血就這么泡湯了,季康對此感到很是有些傷心。作曲家雷振邦心裡也很有些捨不得。作為一名作曲家,雷振邦聽過不少少數民族的山歌,也創作過不少這方面的的歌曲。他問季康:“能不能把對話改成對歌?”

季康一聽立馬來了勁,說:“可以啊!”並即興朗誦了一首“陽雀飛過高山頂,留下一串響鈴聲……”。

雷振邦一聽也來了精神:“太好了,真是太優美了,你怎么寫得這么好,平時是不是也寫詩啊?”

季康說:“我雖是寫小說的,但也很喜歡寫詩。”

王家乙聽了季康的朗誦:情緒也一下子上來了,說:“好,好,就按這個調子寫。”

“大理三月好風光,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜,阿妹梳頭為哪樁?……哥有情來妹有意,從今我們不分開,白頭到老同甘苦,地久天長永相愛。”在接下來的幾天裡,季康思如泉湧,一口氣寫完了《五朵金花》中所有歌詞,雷振邦又費了幾天為歌詞譜好了曲子。聽到他倆的試唱,王家乙樂得嘴都合不攏了。眼看快蔫了的《五朵金花》因“對歌”的滋潤而重發生機,最高興的莫過於作者季康了。

女主角

楊麗坤

楊麗坤
楊麗坤

劇本定稿後,王家乙接下來的事情就是選演員了。《五朵金花》儘管是中宣部、文化部點名拍攝的,但云南省並沒有對這部片子放手。時任雲南省委宣傳部長的袁勃對王家乙說:“這部片子要宣傳雲南大理,所有演員必須要雲南人。”王家乙帶著一班人馬在雲南到處挑演員。不久,“四朵金花”便都名花有主了,男主角人選也選定了莫梓江。只是戲中重要人物女社長金花這個角色卻是費了好多力氣也沒個著落。一天,王家乙抱著試試看的心情來到雲南省歌舞團,看了所有在場的姑娘後,卻沒有一個中意的。正當他往外走時,一個正站在排練廳的窗台上擦玻璃的姑娘引起了他的注意,就在他們經過時,有人和這位姑娘打了個招呼:“楊麗坤!”“哎!”姑娘應聲抬頭,一張純真、質樸的微笑著的面孔映入王家乙的眼帘。

“就她了,就是她了!”王家乙高興得大叫起來。《五朵金花》女主角就這樣定了下來,那一年楊麗坤16歲。事實證明,王家乙是很有眼光的。《五朵金花》的成功與楊麗坤的表演是分不開的。楊麗坤不僅天生麗質,富有表演才能,還十分刻苦努力。為了拍好這部影片,她隨攝製組一起來到大理上關村體驗生活,與大理白族民眾勞動生活在一起,反覆揣摩劇本中的金花這一角色。她的表演樸實、自然,分寸感把握得很到位,把一個白族少女不加雕飾的美麗、稍帶羞澀的大方、質樸中透露出的對生活對愛情的熱望展示得惟妙惟肖。周總理對她的表演也是稱讚有加,還曾兩次帶著楊麗坤出國訪問。當他知道《五朵金花》是別人配的音後,還勉勵楊麗坤嚴格要求自己,早日學好國語。後來,楊麗坤接拍《阿詩瑪》後,周總理又打電話問楊麗坤國語學得怎么樣了。

在眾多導演中,王家乙是以嚴謹認真而聞名的。他對影片拍攝的每個細節都不放過,單是阿鵬騎著馬從土路的拐彎處出現的鏡頭就拍了兩天,正是他的這股子認真勁才使片中“英雄”與“美人”相會的美麗畫面成為電影史上的經典之作。

楊麗坤(1942——2000),1954年加入雲南省歌舞團作獨舞演員。她17歲主演《五朵金花》,21歲主演《阿詩瑪》。在“文化大革命”中遭迫害患精神分裂症,從此息影。

即2000年7月,《五朵金花》之中最迷人的那朵“金花”楊麗坤已經去世。

1960年,在埃及開羅舉行的第二屆亞非電影節上,楊麗坤獲最佳女主角銀鷹獎。

1964年,楊麗坤主演了由上海電影製片廠攝製,劉瓊導演的電影《阿詩瑪》。這是中國電影史上第一部彩色寬銀幕立體聲音樂歌舞片。之後,這部影片也給楊麗坤帶來了難以預料的災難。

文革中,這部片子被康生宣布為"宣揚愛情至上"的"毒草"遭批判。楊麗坤被說成是修正主義文藝的"黑苗子",反對毛主席文藝路線的"黑線人物"。受到殘酷的迫害。被打成"現行反革命",精神失常.

1971年,經人介紹,與唐風樓相識.

1973年5月22日,與唐風樓結婚。

1974年5月25日,楊麗坤生下了一對雙胞胎兒子:唐琰、唐韜。

1978年,平反.楊麗坤調往上海電影製片廠與分別多年的丈夫、兒子團聚。

1982年,該片在西班牙北部城市桑坦德召開的第三屆國際音樂舞蹈節上獲得最佳舞蹈片獎。

1997年,楊麗坤患腦溢血.

2000年7月21日18時30分,因腦出血去世.

“煉鐵廠金花”王蘇婭

在《五朵金花》中,表演藝術家王蘇婭扮演了“煉鐵廠金花”。王蘇婭演的金花嫵媚中帶些許強悍、潑辣中帶點兒調皮。

王蘇婭原籍河北薊縣,1938年生於北京。滿族。1949年參軍時她剛滿10歲,在部隊文工團任舞蹈、歌劇演員。1956年北京電影學院表演系肄業。

王蘇婭的表演很真實且符合人物個性。在她拍攝《五朵金花》時,著名導演王炎又把這個“面龐長得好看”,但“很少有那種少女嫵媚味道”小姑娘請去參加拍攝電影《戰火中的青春》,讓她出演女扮男裝的解放軍副排長高山。為了趕在1959年底前封鏡,20歲的王蘇婭和男同志在10月的東北迎著刺骨寒風一起摸爬滾打,日夜趕拍,僅用三個月就拍完全片。公映後好評如潮,王蘇婭也一舉成名,享譽影壇。後來,王蘇婭又在電影《海霞》中演阿洪嫂,將夫妻間的溫情蜜意表現得恰到好處,又是好評如潮……以後,她還參加了《海上生明月》、《鄧小平》等影片的拍攝,同時在話劇和歌舞劇等十多出舞台劇中扮演角色。出演“煉鐵廠金花”,王蘇婭在塑造人物時個性化表演形神俱備,給觀眾留下深刻印象。與此同時,鋼鐵金花的個性也影響了王蘇婭的一生。儘管“文革”中歷經坎坷,但長達40多年的演藝生涯,話語中她仍流露出深情的留戀。當記者希望她談談自己生活中的故事和個人經歷時,她緘口不言了。試想,“文革”一開始,周恩來稱讚的《五朵金花》被污衊為“反對三面紅旗、宣傳愛情至上的資產階級影片”,那么誰又能逃脫得了命運呢?堅強的她欲說還休,“我們的人生比別人更豐富,也比別人更多承受許多突如其來和一波三折吧。”為了采寫完此稿,後來我又給她家裡掛了多次電話,卻未能如願。好在採訪譚堯中大姐時,間接地知道了她的一些家庭情況,蘇婭大姐有一個幸福的家庭,愛人老李原系雲南省博物館研究員。兒子已有小家庭……

拖拉機手金花”朱一錦

朱一錦扮演的“拖拉機能手金花”,迷人且有些神秘的味道。

在影片《五朵金花》里,朱一錦是最風光的一個,因為有一場“婚禮”的戲,讓她的嫵媚與羞澀的溫柔表演得恰到好處。一張天真燦爛的笑臉顯示出了女性特有的魅力。難怪有人說,她才是真正的金花呢。

中國實驗話劇院老乾處的同志介紹,朱一錦一生不是很順利,非常坎坷,尤其在情感方面。婚後,她一直在雲南話劇院工作。“文革”以後,她被調入中國實驗話劇院。1977年,她參加了峨嵋電影製片廠拍攝的電影《十月的風雲》,演女主角高珊。1978年她又參加了北京電影製片廠《巨瀾》的拍攝。她離婚後又結婚。眾所周知的是,在出色的女外交官章含之女兒洪晃的《我的非正常生活》一書里,就多次談到了她的這個“漂亮得跟妖精似的”後媽,還說起兩個人很合不來的原因,是因為後媽說她“你長得真不好,現在出身又成問題,趕快嫁人吧,只要是北京戶口就行了,阿姨是為你好。”其實,後媽與女兒的不和也是常有的事情,但到底是“意難平”,朱一錦最終選擇了痛快離開,去了美國。她在國外一直從事一些中美文化交流方面的工作,如多次參與了亞特蘭大中國商會的春節晚會的一些策劃活動,為節目的編排付出了心血。

“牧畜場金花”譚堯中

在《五朵金花》中,那位有著大家閨秀且心靈手巧的“牧畜場金花”的扮演者,就是表演藝術家譚堯中。從藝47年來,她曾在40多部話劇(如《雷雨》飾演繁漪,《日出》飾演陳白露、《霓虹燈下的哨兵》飾演春妮),二十多部電影(如《代理市長》、《天皇巨星》)、電視劇(如《火浴》、《五朵金花的兒女們》)中擔任主要角色及重要角色,獲若干獎項。現為廣州市戲劇家協會會員。

現在觀眾常能在電視螢幕上看到她的一些廣告形象。看到電視中她一臉燦爛的笑容,你很難想像到她已是快70歲的老太太了。去年7月,她與多才多藝的丈夫潘偉行同台主演大型舞台劇《十三行商人》,在廣州一時傳為佳話。譚堯中父母都是湖南湘鄉人,父親是一位從國外留學回來的化學家,母親是教師。她受母親的影響,從此走上了藝術之路。1955年,她畢業於上海戲劇學院表演系。“老了,老了,已經當奶奶了,我孫子12歲快上中學了……一雙兒女是上天恩賜給的我們。”她幽默風趣。她說,從舞台上退下來後除參加各種活動及廣告拍攝外,居家的日子過得充實而不俗。現在每天讀書看報,養花養草,怡然自得。她最愛養狗養貓,家裡的成員可多了,有小鳥、金魚、烏龜……它們啊都是她的開心寶貝。

談到婚姻,甜蜜無遮。譚大姐說在拍攝完《五朵金花》後,就與潘偉行先生喜結良緣了。原來,這中間還有一段浪漫的愛情故事。當時,譚大姐作為第一批上海戲劇學院畢業的學生來到雲南話劇團,同年潘先生也從中央戲劇學院畢業分到話劇團,潘先生的父母曾是西南聯大教授。“我特別相信一見鍾情,有時候想來你第一眼看到一個人,你可能連他的名字都不知道,但是你知道你會和他有某種聯繫,我看到他的第一眼就知道,這人一定和我會有某種關係……”“他看上去很儒雅,像阿鵬嗎?”笑聲中的譚大姐讓我感到很親近。“當時,我和他在同一劇團工作,在前蘇聯的一個戲《一路平安》演出時我倆已很默契了。但當時雙方都不好意思表露自己的感情,且當時似乎也不容許同一個單位的談情說愛。不久,我參加了《五朵金花》的拍攝,無不為劇中金花與阿鵬的愛情所深深打動。劇中所描述的愛情不痛苦,不悱惻,僅僅是充滿美好和信仰。確實,那時的愛情啊就是一種心靈上的慰藉,一種甜蜜與浪漫的信仰。四個月的排練當中,我非常刻苦認真,和他根本沒時間見面聊天。但在這種狀況中卻互相有了真誠表達愛意的衝動……”電影拍完了,他們的愛情也瓜熟蒂落了。

積肥模範金花”孫靜貞

孫靜貞在影片《五朵金花》里是唯一從北影廠里挑選的“金花”。她扮演的“積肥模範金花”水性好,活潑又開朗。1953年孫靜貞考入北京電影學院表演系,畢業後分配至北影廠演員劇團工作至退休。她多才多藝,主演過數十部影片。後來,她從台前走到了幕後,創作有電影文學劇本《共同富裕》,並撰有《電影演員的多功能技藝訓練》、《塑造聲音、語流的氣質與角色創造》等專業論文,並導演過《小白兔》等兒童劇。現為中國電影表演藝術學會會員。

在北影集團行政處謝女士的幫助下,記者與孫靜貞老師的兒子龐先生取得了聯繫。提起母親,龐先生顯得有些激動,常常欲言又止:只是說,媽媽是個很溫和的人。當記者表示想去看望這位已是70多歲的老人時,龐先生表示這次恐怕不行。他說他得先回去說服媽媽,只有她同意了才能採訪。但聽了龐先生的介紹,我的心裡頓時感到有一種說不出來的疼痛。難道她是第二個活著的楊麗坤?原來,自從孫靜貞從雲南回到北京後,又參加了好幾部電影的拍攝。孫靜貞是山東人,理當是那種很大氣豪爽的女子,但大難來了誰也逃脫不了。“文革”中因演過“大毒草”,挨過批鬥,從此精神受到刺激,病魔一直纏繞著她。她原本還可以在銀幕上為我們留下更多更美麗的形象,但病魔纏身,身體時好時壞。值得慶幸的是,她也找到了自己的另一半。龐先生告訴我,父親當時與母親認識時還是一位“客串”演員,但父母的感情很好,父親一直照料生病的母親。“我是獨子,母親一直把我當手心裡的寶……”但命運捉弄人。10年前,孫大姐的丈夫忽然離世,無疑給了她另一個致命的打擊,雪上加霜,病又復發了……龐先生說母親一直生活得很頑強,病好時對兒子也非常疼愛,兒子的成長几乎成了她生活中唯一的一大樂趣;後來,兒子長大了,她便把精力投入到了創作劇本之中去,還將自己的演出經驗寫成了許多的論文……

在兒子的眼裡,母親非常勇敢和善良,文弱之軀里有一種巨大的力量一直支撐著讓她活到了70多歲。這兩年多來,在藥物的控制下,母親的病已基本恢復正常,所以,他希望不要去驚擾母親,讓她度過一個美好的晚年……

相關介紹

舊案:電影《五朵金花》片名糾紛

1959年,中國出品了一部後來紅極一時的電影,《五朵金花》。1959年是中華人民共和國建立十周年,當時各個電影廠正在攝製獻禮片,國務院總理周恩來提議,拍一部反映雲南大理少數民族生活的喜劇片,文化部副部長夏衍推薦了趙繼康王公浦夫婦來編劇本,因為這兩位劇作家曾經去過大理,當時人也正在雲南。按照中國人的習慣,夫婦倆排名總是為夫的在前,為妻的在後,但這對夫妻不是,妻子趙繼康排在前面,丈夫王公浦排在後面。話說1959年4月,兩位劇作家接受了任務,只用了一周時間就編出了故事大綱。據說他們最初設計了12個女主角,片名叫“十二朵金花”,後來改成“七朵金花”,最後又改成“五朵金花”。金花是大理白族女性常用的名字,五朵金花就是五位白族姑娘,她們一個比一個漂亮一個比一個可愛。電影出品後,轟動一時,曾在46個國家上映。

1974年,雲南一家捲菸廠出品了“五朵金花”牌香菸。

1983年,“五朵金花”被捲菸廠正式註冊成捲菸商標。

2001年,趙繼康王公浦兩位劇作家控告這家捲菸廠侵犯了他們的著作權。

趙繼康、王公浦,他們因“五朵金花”而成名,又因“五朵金花”而離婚,晚年了還為它一波三折打官司。兩位老人不只一次走上法庭,但每次的關鍵問題都是同一個,就是“五朵金花”作為一部電影的片名,到底受不受法律的保護。《著作權法》的保護對象是作品。現在的問題是,捲菸廠出產的不是電影作品,是捲菸,“五朵金花”作為電影名稱,被捲菸廠使用行還是不行呢?

關於作品的名稱權,其實在《著作權法》根本沒有明確規定,也就是說,關於作品的名稱到底受不受法律保護的問題,基本上是一筆糊塗帳。智慧財產權法律體系發達的英美法系國家,對作品名稱也不提供著作權保護。在中國,《著作權法》並沒有明文禁止文學作品的名稱在一個人使用後,其他人就不可以使用。

那么,在法律對名稱權沒有明確條文保護的情況下,本案的原告是不是一定贏不了呢?那又不一定。1996年,三毛系列漫畫作者張樂平的遺孀和子女訴江蘇三毛集團公司註冊商標侵犯了張樂平的著作權,最後是原告勝訴。上海市第一中級人民法院判決:被告江蘇三毛集團公司應停止在商品上、企業形象上使用“三毛”漫畫形象作品;被告應賠償原告人民幣10萬元。那本案將會如何判決呢?

本案,“五朵金花”名稱權案,在中國法律學術界引發了一場相當大的爭論。關於“作品名稱受不受法律單獨保護”,學術界主要分成兩派,持完全相對立的觀點。一派認為作品名稱不應受到《著作權法》的單獨保護,理由是《著作權法》的保護對象是作品。作品名稱僅僅是作品的組成部分之一,因此不能單獨作為著作權的客體。認為作品名稱應當受《著作權法》單獨保護的專家指出,《著作權法》第十條第四項的“保護作品完整權”就包含不得歪曲、篡改、刪略作品名稱的含義。而且,好的作品名稱對作品本身往往具有畫龍點睛的作用,常常耗費作者的大量心血。那么,本案法官是哪一派的呢?看了他的判決就知道了。

新的藝術高度

《五朵金花》拍攝之時,王家乙也正在嘗試新中國喜劇電影的拍攝,這部影片自然也融進了他在這方面的探索成果。從某種程度上說,王家乙拍攝《五朵金花》也將生活喜劇推到了一個新的高度,並由此形成了自己獨特的喜劇藝術風格。正如在片中所看到的,王家乙的生活片,不追求脫離人物的噱頭,而是讓人物的性格構成喜劇。既謳歌忠貞、愛情、善良、創造,又笑料迭出,妙趣橫生。在人物的刻畫上力求真實,仿佛就是你身邊的人、身邊的事,

《五朵金花》《五朵金花》
不搞誇張,不追求哈哈大笑,而是要人心裡發甜。比如愛管閒事的老叔,是一位善良、熱心腸的老人,他愛喝酒,喝罷酒變得更加興奮,更加熱情,正是因為這一點,構成阿鵬和金花之間一系列陰錯陽差的情節,推動了劇情的發展。此外值得一提的是,王家乙在拍攝《五朵金花》時還非常注重發揮視聽藝術的優勢,將民俗、音樂風情和故事有機地結合在一起,從而使影片具有了很高的藝術觀賞性。他後來在談及創作體會時說:“以前,一提到喜劇,往往意味著用笑聲去諷刺和暴露社會。今天,在我們社會主義國家裡,何嘗不可以喜劇形式來歌頌那些新的人物、新的思想,通過那些美好的事物給人以鼓舞、力量和希望呢?”周恩來總理看了影片後也興奮不已。1959年,他在慶祝新片展覽月的招待會上談到《五朵金花》時稱讚說:“我們的電影已經開始創作一種能反映偉大時代的新風格……一種革命的現實主義與革命浪漫主義相結合的新風格。”

電影《五朵金花》對音樂故事片的表現形式也進行了探索,那就是寫女主人公對唱在影片中的運用。雖然《五朵金花》對唱只占影片很小一部分,但由於它產生了意想不到的藝術效果,使作曲家雷振邦萌生了全部採用對歌形式來創作一部電影的想法,並由此引出《劉三姐》和《阿詩瑪》兩部音樂片的誕生。

《五朵金花》的拍攝正處在全國“大躍進”的風頭浪尖,受此影響,劇組在拍攝上也來了個“大躍進”。經過全劇組人員連續作戰,《五朵金花》僅用四個月的時間就封鏡了。影片上映後,立即在觀眾中引起了強烈的反響,並由此掀起了一股學金花熱。金花一下子成為模範的代名詞和榮譽的象徵,雲南大理也藉此開展了“千朵金花、”“萬朵金花”的生產競賽活動。《五朵金花》不僅花開全國,而且香飄國外。自1959年起,《五朵金花》先後在46個國家公映,創下當時中國電影在國外發行的紀錄。1960年,在埃及開羅舉行的第二屆亞非電影節上,《五朵金花》一舉奪得最佳導演銀鷹獎,最佳女主角銀鷹獎,埃及總統納塞爾還邀請楊麗坤前往埃及領獎,並親切接見了她。

如今,雖然半個多世紀過去了,但《五朵金花》並沒有隨著時間的流逝而在人們的記憶中消失。2000年在全國“百年最佳影片”評選活動中,《五朵金花》被評為10大影片之冠。

影片評價

該片以阿鵬找金花為線索,連線了一個個富有喜劇色彩的故事,使活躍在不同崗位的五位金花呈現出豐富多彩的生活情景與積極、向上的精神風貌,阿鵬和金花純真的愛情也相當感人。本片以精巧的藝術構思,構成了獨特的喜劇風格,全片格調清新優雅、妙趣橫生,具有濃郁的民族特色、抒情色彩和濃烈的時代氣息,片中對蒼山洱海、三月街、蝴蝶泉等奇山麗水、民族風情的描繪,富有詩情和畫意,是一部輕鬆愉快、賞心悅目的集人美、歌美、人情美,山水美為一體的生活喜劇影片。

影片描繪了一幅積極、上進的生活畫卷,展現了人與人之間最純真、最質樸的情感,並通過這個曲折溫馨的喜劇故事,展示了活躍在不同崗位的五位金花積極、向上的生活態度。片中人物情感真摯、自然流露,還穿插了悅耳的音樂和雲南大理的秀麗山水,帶給觀眾賞心悅目的精神享受,使本片成為一部經典之作。

所獲獎項

在1960年第2屆亞洲電影節上獲最佳導演銀鷹獎,女主角的飾演者楊麗坤獲最佳女演員銀鷹獎章。

電影歌曲

《蝴蝶泉邊》

大理三月好風光哎,
蝴蝶泉邊好梳妝,
蝴蝶飛來採花蜜喲,
阿妹梳頭為哪樁?
蝴蝶飛來採花蜜喲,
阿妹梳頭為哪樁?

哎, 

蝴蝶泉水清又清,
丟個石頭試水深,
有心摘花怕有刺,
徘徊心不定啊伊喲。

哎,
有心摘花莫怕刺哎,
有心唱歌莫多問,
有心撒網莫怕水喲,
見面好相認。
陽雀飛過高山頂,
留下一串響鈴聲,
阿妹送我金荷包喲,
哥是有情人啊伊喲!
燕子銜泥為做窩,
有情無情口難說,
相交要學長流水喲,
朝露哥莫學啊伊喲!
祖傳三代是鐵匠,
煉得好鋼銹不生,
哥心似鋼最堅貞,
妹莫錯看人。
送把鋼刀佩妹身,
鋼刀便是好見證,
蒼山雪化洱海乾,
難折好鋼刃。
橄欖好吃回味甜,
打開青苔喝山泉,
山盟海誓先莫講,
相會待明年。
明年花開蝴蝶飛,
阿哥有心再來會,
蒼山腳下找金花,
金花是阿妹,
蒼山腳下找金花,
金花是阿妹。
金花姑娘獨坐窗前繡著荷包,猜度著阿鵬為何卻還不來赴一年之約
金線挑來銀線繡
繡得春色飛上樓
暗藏的心事有誰知
難解相思愁
燕子飛過樓視窗
要捎書信又害羞
莫是劍川花開遲
誤了好時候
採藥歌


老漢我今年七十多咿嗨喲
啊嗨咿嗨喲
身強體健翻山坡
採得山藥除百病嗨咿喲
人人笑呵呵嗨咿喲


千金哪草藥不為多咿嗨喲
啊嗨咿嗨喲
唱支山歌扔過牆

阿鵬:
蝴蝶飛來山茶開
去年約會今年來
隔山喊花花不應
莫是花開敗
愛情難經風和霜
隔山隔水難相忘
唱支山歌扔過牆
妹要掛心上啊依喲
放牧場金花:
調子好唱不產糧么哎
人家工作你白忙么依喲依
十字街頭賣三年么誰也看不上噢
山歌唱得幾籮筐么哎
嗓子生得太冤枉呀依喲依
麻布繡花你不配呀
莫再亂嚷嚷哎

阿鵬:
去年訂親蝴蝶泉
金花約我今年見
不是金花莫搭腔
金花快露面
放牧場金花:

哪個喲你來相見哪
胡言知己語瞎埋怨
自作多情真可笑
嘿潑水把你攆
五朵金花結尾曲
大理三月好風光,蝴蝶泉邊好梳妝,
花等蝴蝶來采蜜,阿妹等情郎。
蝴蝶泉邊一枝花,霧裡看來披金紗,
撥開漫天雲和霧,走遍蒼山找金花。
金花好找雲霧濃,錯把燕雀比大鵬,
向哥要回金寶刀,莫怪阿妹疑心重。
山路崎嶇通長街,清水混水歸大海,
太陽一出雲霧散,舊事莫掛懷。
哥有心來妹有意,從今兩人莫分開,
白頭到老同甘苦,地久天長永相愛。
哥有心來妹有意,從今我們不分開,
白頭到老同甘苦,地久天長永相愛。

少數民族題材電影展

少數民族題材電影是中華文化精神的重要體現。目前中國的電影題材出現了枯竭的跡象,對少數民族題材的挖掘,無疑會為中國電影注入新的活力,促進電影事業的全面繁榮。
《靜靜的嘛呢石》
《五朵金花》
《阿詩瑪》
《花腰新娘》
《香巴拉信使》
《買買提的2008》
《冰山上的來客》
《婼瑪的十七歲》
《劉三姐》
《走路上學》
《紅河谷》
《蘆笙戀歌》
《紅河》
《東歸英雄傳》
《益西卓瑪》
《孔繁森》
《青春祭》
《鮮花》
《綠草地》
《傲蕾·一蘭》
《聖地額濟納》
《卡德爾大叔的日記》
《草原晨曲》
《阿娜爾罕》
《達吉和她的父親》
《一代天驕成吉思汗》
《農奴》
《額吉》
《天山的紅花》
《景頗姑娘》
《從奴隸到將軍》
《獵場札撒》
《現代角鬥士》
《騎士的榮譽》
《絕代》
《天上草原》
《鍬里奏鳴曲》
《錫林郭勒·汶川》
《尋找劉三姐》
《背上歌聲去遠方》
《牧人之子》
《美麗家園》
《爾瑪的婚禮》
《神秘的旅伴》
《尼瑪的夏天》
《哈森與加米拉》
《松贊乾布》
《騎士風雲》
《風雪狼道》
《孔雀公主》
《草原上的人們》
《金沙江畔》
《不當演員的姑娘》
《內蒙人民的勝利》
《愛在他鄉》
《奴隸的女兒》
《暴風中的雄鷹》
《摩雅傣》
《阿凡提》
《同心》
《最後的獵鹿者》
《應聲阿哥》
《黑駿馬》[電影]
《斯琴杭茹》
《藍色騎士》
《我們的嗓嘎》
《悲情布魯克》
《滾拉拉的槍》
《長調》
《季風中的馬》
《天脊》
《索蜜婭的抉擇》
《金玉姬》
《賽音瑪吉克的兒子》
《青檳榔之味》
《五彩路》
《吐魯番情歌》
《羌笛頌》
《成吉思汗的水站》
《浪漫的心》
《雲上太陽》
《荒漠中的獅子》
《蔚藍色的杭蓋》
《俄瑪之子》
《勐壠沙》
《走向太陽》
《尼瑪家的女人們》
《祖國啊母親》
《孔雀飛來阿佤山》
《心跳墨脫》

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們