歌 曲
SomewhereOver The Rainbow&What A Wonderful World
演唱者
夏威夷
出自專輯
《Ka 'Ano'i》1990年及《Facing The Future》（發行於1993-11-01）。
歌曲簡介
演唱者別具匠心地把 SomewhereOver The Rainbow和What A Wonderful World這兩支曲子串在一起用當地樂器演繹。在純美的音樂後面，正是演唱者深深而脈脈涌動的溫情。
歌詞
| 序號 | 歌詞（英文） | 歌詞（中文） |
| 【Over The Rainbow】 | 【彩虹之上】 | |
| 01 | Ooo ooooh oooh oo oooh ooo oooh | Ooo ooooh oooh oo oooh ooo oooh |
| 02 | Somewhere over the rainbow | 彩虹之上， |
| 03 | Way up high | 有個高高的地方 |
| 04 | And the dreams that you dream of once in a lullaby ~ | 那個仙境你曾在搖籃曲中夢到 |
| 05 | Oh somewhere over the rainbow | 彩虹之上， |
| 06 | Bluebirds fly | 有個青鳥飛翔的地方（天高任鳥飛） |
| 07 | And the dreams that you dream of | 你的夢想， |
| 08 | Dreams really do come true ~ | 在那仙境都會實現 |
| 09 | Someday I wish upon a star | 我期待有一天到那星星之上， |
| 10 | Wake up where the clouds are far behind ~ me ~ | 夢中醒來，白雲匍匐在腳下 |
| 11 | Where trouble melts like lemon drops | 一切麻煩迎刃而解 |
| 12 | High above the chimney tops | 高於煙囪的頂端， |
| 13 | That's where you'll find ~ me | 你們將在那兒找到我 |
| 14 | Somewhere over the rainbow | 彩虹之上， |
| 15 | Bluebirds fly | 有個青鳥飛翔的地方（天高任鳥飛） |
| 16 | And the dreams that you dare to | 在那仙境你敢於夢想， |
| 17 | Oh why, oh why can't I? ~~~~ | 噢為何，噢為何我不能？ |
| 【What A Wonderful World】 | 【多么美妙的世界】 | |
| 18 | Well I see tree's of green and red roses too | 我看見綠樹和紅玫瑰 |
| 19 | I'll watch them bloom for me and you | 我看見他們為你我開放 |
| 20 | And I think to myself | 我情不自禁地想到， |
| 21 | What a wonderful world | 這是一個多么美妙的世界！ |
| 22 | Well I see skies of blue and I see clouds of white | 我看見藍天和白雲 |
| 23 | And the brightness of day | 明亮的白天， |
| 24 | I like the dark | 我愛深邃的夜晚 |
| 25 | And I think to myself | 我情不自禁地想到， |
| 26 | What a wonderful world | 這是一個多么美妙的世界！ |
| 27 | The colours of the rainbow | 天上的彩虹的顏色 |
| 28 | So pretty in the sky | 如此美麗 |
| 29 | Are also on the faces of people passing by | 照映在過往人們的臉上 |
| 30 | I see friends shaking hands, sayin' "How do you do?" | 我看見朋友們握手問好 |
| 31 | They're really saying "I ... I love you" | 他們在說：“我愛你！” |
| 32 | I hear babies cry and I watch them grow | 我聽見嬰兒哭泣，看著他們長大 |
| 33 | They'll learn much more then we'll know | 他們學到的東西將遠勝於我 |
| 34 | And I think to myself | 我情不自禁地想到， |
| 35 | What a wonderful world | 這是一個多么美妙的世界！ |
| 【Over The Rainbow】 | 【彩虹之上】 | |
| 36 | Someday I wish upon a star | 我期待有一天到那星星之上， |
| 37 | Wake up where the clouds are far behind ~ me ~ | 夢中醒來，白雲匍匐在腳下 |
| 38 | Well trouble melts like lemon drops | 一切麻煩迎刃而解 |
| 39 | High above the chimney tops | 高於煙囪的頂端， |
| 40 | That's where you'll find ~ me | 你們將在那兒找到我 |
| 41 | Oh somewhere over the rainbow | 彩虹之上， |
| 42 | Way up high | 我所在的地方 |
| 43 | And the dreams that you dare to | 在那仙境你敢於夢想， |
| 44 | Why oh why can't I? ~~~~ | 噢為何，噢為何我不能？ |
| 45 | Ooo ooooh oooh oo oooh ooo oooh | Ooo ooooh oooh oo oooh ooo oooh |
