馬上[詞語釋義]

馬上[詞語釋義]
馬上[詞語釋義]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

馬上這個詞,原意就是馬背上,作為時間副詞表示立刻、立即的意思,在我們日常言談中經常使用,如“馬上到”,“馬上辦”等等。

基本信息

注音

mǎ shàng

【英文】At once; Right away; On the moment; By the run; In half a shake

1

【解釋】1、馬上就是 立即的意思。

2、在馬背上:馬上比武3、比喻在職做官。
【例句】1、快進去吧,電影~就要開始了。
2、他在~做了許多動作
3、你權勢雖小,到底是在~,又何必怕他?

詞語解釋

 

1.馬背上。

多指征戰 武功。

《 史記·酈生陸賈列傳》:“ 陸生 時時前說稱《詩》《書》, 高帝 罵之曰:‘乃公居馬上而得之,安事《詩》《書》?’ 陸生 曰:‘居 馬上得之,寧可以馬上治之乎?’” 

明 王世貞 《 藝苑卮言》卷八:“ 明 興, 高帝 創自馬上,亦復優禮儒碩。”

《 醉醒石》第十五回:“深心薄馬上,抑志延清流。” 

2.比喻在職做官。

《 中國現在記》第二回:“既而一想,我亦是個男子漢大丈夫,小雖小,到底還在馬上,不比他失勢之人,我又何必怕他?” 

從維熙 《遠去的白帆》六:“ 寇安 老頭當時還在馬上,他把這對情侶飼養在龍眼葡萄棚架之下。” 

 

3.即時;立刻。

元 無名氏 《陳州糶米》第三折:“爺,有的就馬上說了罷!” 

明 唐順之 《請游兵疏》:“命下之後,即便馬上差人齎文星馳付 山西保定 二廵撫處。” 

老舍 《 黑白李》:“ 老四 也不催我,顯然他說的是長久之計,不是馬上要乾什麼。”

《重回明末遼東· 聽教睢陽袁可立》:“跑到楊太曦身邊躬身施禮道:‘侯爺,我爹的至交,巡撫登萊的當今兵部右侍郎袁可立袁大人回老家睢州省親完畢順道來看我,等下馬上又要趕赴登萊應付遼東戰事了,我想去送送他,請侯爺準許我半天的假!’” 

近義詞

立即立刻趕快

反義詞 

緩慢馬上為什麼能作時間副詞,表示時間很短的意思,都好象沒有什麼貼切的出去可查,推測是不是和馬的交配有關呢,馬的交配時間是很短的,只是一爬上母馬身上就完成交配過程,於是人們就用來表示時間很短呢。

【英文】At once; Right away; On the moment; By the run; In half a shake  

由來

馬上這個詞,原意就是馬背上,作為時間副詞應該出現得很晚 。史書上表時間用須臾、速速、即刻等詞,唯獨不用馬上,這就很說明問題。

 

版本一

古代一個大將,皇帝病危,,大將騎在馬上聽到了這個訊息,於是沒下馬就直奔京城。所以後人用馬上代表立即的意思。

版本二

荀子從馬上掉下來,被後人稱“馬上就來”。

版本三

在古代“馬”才是最快的交通工具。在“馬上”就代表做好了準備, 所以才有了馬上這詞的由來 。

在古代馬是最快的交通工具,馬上就代表做好了準備, 所以才有了馬上這詞。

清代從中央到地方,地方到中央的公文傳遞都是通過各路驛站完成的,也就是人們經常說的“八百里快遞”。驛站,也稱台站。每一條驛路分多個台站,編號排列,稱一台、二台...十八台,如此類推。公函要件在驛路傳遞時為不使急件受到耽擱,清政府有其獨到的方法和制度,分特級和一般來傳遞。例如清同治10年(1871年),通過喀喇沁驛站向庫倫(今蒙古國首都烏蘭巴托)傳遞的一份特急件的信封封面印有一隻飛翔的大鳥,嘴裡銜著一封信,旁邊寫著“飛!飛!”等字樣(原件為蒙古文)。信封四角畫著四隻馬蹄印,將“馬上馳送”四個字分別寫在四隻蹄印內,並在信封上註明檔案數量和送出日期,寫明“此系特急件,絲毫不得耽擱!”最後在信封上用紅筆向右下點數十個長斜點作為醒目標誌,這就是當時特急件的標識。收到此類公文,各地決不敢耽誤,每到一站,可換坐騎,或換人員,因為那裡隨時都有備好的馬,輪值的公人在等候,公文信函是絕對不能停留的。

然而,特急件公函信封製作很麻煩,尤其在印刷術不很發達的古代,就更不方便。後來人們簡化了複雜的特急標識,直接在信封的左上角用紅筆書寫“馬上飛遞”四個字,替代原來複雜的傳遞標識。再到後來乾脆更加簡化,在信封上只書倆字“馬上”。見到此兩字,猶如見到特急令,必須馬上辦理。

到了清末,在文書處理過程或口語中“馬上”一詞越來越頻繁出現,以致人們很自然地開始運用這個詞了。

馬上體

網路熱詞“馬上體”,是一種源自 中國傳統生肖形象和漢語諧音的祝福方式。隨著農曆馬年的到來,“馬上體”近日迅速躥紅。一張“馬上有錢”的圖片已在微博上走紅,使“馬上體”迅速成為熱門話題。大家紛紛用“馬上有錢”、“馬上有房”、“馬上有對象”等圖畫,詼諧地表達心中的願望。
1

祝你“馬上有福”、“馬上有錢”……2014年一開年網友們開動想像力,發明了一系列省錢又寓意深厚的“馬上體”新年願望。 別管是 剪紙馬、漫畫馬,還是玩具馬、雕塑馬,都被網友悉數搬上了網路,而馬背上都不約而同地“馱”著點東西,有的是一摞錢,有的是兩隻小象,讓不知情的小夥伴們“不明覺厲”。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們