雙魚的秘密

正是這個原因，兩千年後的今天，他們的後裔仍然延續著互相不通婚的傳統。 直到近代，為了人口統計的方便，一般平民才開始有了自己的姓和名。 在這樣的歷史背景下的韓國社會，有不少人經歷了由此帶來的心酸和痛苦。

內容介紹

《雙魚的秘密:揭秘韓國金首露王妃許黃玉身世》一面追尋許黃玉出生、成長的地方是不是阿踰陁國，另一面帶讀者遊歷她曾經生活過的地方以及漫長的許氏家族移民軌跡。金首露王和許黃玉結婚後生育了許多子女，他們成了現在人口達600多萬的韓國最大的姓氏——金海金氏和金海許氏以及仁川李氏的祖先。正是這個原因，兩千年後的今天，他們的後裔仍然延續著互相不通婚的傳統。
朝鮮時期，只有良班和中人有姓氏。直到近代，為了人口統計的方便，一般平民才開始有了自己的姓和名。在此之前很多僱農和下人隨主人和地主姓的情況比較普遍，即便是這樣，他們同樣得保持著同姓同本不通婚的傳統。在這樣的歷史背景下的韓國社會，有不少人經歷了由此帶來的心酸和痛苦。此書謹獻給他們！