![金荷娜[韓國女演員]](/img/c/1ad/nBnauM3X4cTN3ITO2MjN5MDM4QTM4gDM1ADOzQTNwAzMwIzLzYzL4YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "金荷娜[韓國女演員]")
早年經歷
金荷娜影視形象演藝經歷
荷娜與李秉憲、宋承憲合作拍攝首部電視劇《歡樂時光》，飾演個性溫柔樂觀的“陳秀荷”一角1998年，金荷娜主演首部電影《再見，俊》，正式熒幕出道。
2003年，金荷娜與權相佑主演喜劇電影《我的野蠻女老師》 ，該片上映5天觀眾就衝破100萬人次，總共創下500多萬觀眾觀看的票房。憑藉野蠻的大學生一角獲得第39屆韓國百想藝術大賞最佳人氣獎。
2004年，金荷娜和姜東元主演電影《不要相信她》，並且獲得第40屆韓國百想藝術大賞電影部門最佳女主角獎。
2006年，金荷娜與權相佑再次合作拍攝喜劇愛情電影《青春漫畫》，該電影不僅第一天就創下了13萬觀眾的成績，僅用6天時間觀影人數就成功突破一百萬大關。同時日本發行公司更是通過美國電影銷售公司以520萬美元高價買走該電影的著作權。
2008年，2月金荷娜主演電影《六年之癢》，並且獲得第29屆韓國電影青龍獎最佳人氣女演員。3月主演電視劇《On Air》。該劇不僅最高收視率達25.8%（大韓民國全國AGB收視率），更是多次蟬聯水木劇冠軍。金荷娜憑藉“吳承雅”一角獲得2008年韓國電視劇盛典最優秀女演員獎。
2009年，金荷娜與姜至奐主演愛情電影《七級公務員》，飾演國防要員“安秀芝”一角。該片上映8天觀眾人數就突破了100萬人，19天突破250萬觀眾觀看。上映8天觀影人數突破100萬人，更是被選為第15屆富川國際奇幻電影節的閉幕影片。憑藉該片金荷娜獲得第32屆韓國青龍電影獎最佳女主角獎2011年，8月金荷娜與主演由安尚勛執導的電影《盲眼》，該片不僅上
和第48屆韓國電影大鐘獎最佳女演員獎。11月金荷娜與張根碩主演改編自漫畫的電影《寵物情人》。
2012年，金荷娜與張東健主演電視劇《紳士的品格》，飾演高中老師“徐依秀”一角。在年末的SBS演技大賞上《紳士的品格》一共橫掃13項大獎，金荷娜獲得最佳十大明星獎 、最優秀演技獎、人氣獎。
2014年，金荷娜與李治廷搭檔拍攝中韓合作浪漫喜劇電影《幸福家庭打造計》。
2016年，1月主演由鄭雨盛製作及出演的愛情片《不要忘記我》。9月搭檔李尚允主演愛情劇《通往機場的路》，飾演一名乘務員。11月主演由中韓合作的喜劇片《非常父子檔》。年末獲得KBS演技大賞最優秀演技獎以及最佳情侶獎。
2017年，1月與李源根主演愛情片《女教師》，飾演一名高中女教師。12月參演奇幻片《與神一起》。
成長故事
金荷娜1978年2月21日凌晨兩點，我在忠北丹陽(DanYang)出生了。在我出生之前，父親說他曾夢見一條比房子還大的巨龍，坐在大圓石上低望著他，所以他認為我應該是個男孩。有個關於夢見龍的說法，是指會生個兒子。當他知道是個女兒時，他相信我會成為一位成功的大人物。並獲得世界上所有人的疼愛。
至於我的名字，荷娜，在韓文里的意思是“天空”，父母盡所能的給予我一個最美的名字。我相信父母給予我這個名字，使我成為一個偉大的人…一個有影響力的人物。
第二篇 我成長的地方
我人生的頭五年都是住在丹陽。當我回想時，總是會先回憶起和朋友們在我祖母家四週遊玩的情境。那兒附近是一片廣闊的土地，我和朋友在那兒嬉戲。我們用鮮花製造出指環和項煉等種種的回憶經常讓我會心微笑…我不認為那兒是沒樂趣的。每當星期日時，我經常和媽媽前往村中的天主教堂。我因此得了一個聖名叫Cecilia。
丹陽是一個充滿深情回憶的地方，一個我很想重遊的地方，但不幸地，當這個地方被 Choong Ju Dam 重新建設，整個村子便長埋於水裡，所以現在這個地方只存在於我的回憶里。唯一能保留下來的建築物是教堂，這是唯一證明這個充滿我兒時回憶的地方是真實的存在過。
第三篇 難忘的旅程
我會給大家推介前往這個名叫“丹陽 Pal Gyung”的地方，“Pal
Gyung”是解作“丹陽最為美麗的地方”。我和家人只來過這個地方一次，但已經給了我難以忘懷的體驗。我更建議我所有的朋友和我一起去這個地方。這八個地方都是風景優美以及充滿了歷史的價值。特別是“Suk Moon”， 一個由石柱弧成的彩虹橋，你根本不願意放棄參觀。但有一件事令我很遺憾，就是我忙於拍攝風景而忘了拍照留念……
第四篇 酒精飲料
當我在20歲時，我第一次喝酒精飲料，喝的原因是由於酒精飲料的苦味令我有種得到解放的感覺，總好過喝醉。然而，我在初次演出前已經停止沒有再喝了，主要是因為我不喜歡它的味道，除了偶爾喝一兩杯啤酒。現在，當我遇著合適的人時，我不會避免去喝酒。你可以說我喝酒時變得更為輕鬆了…這些日子裡，我間中和朋友或者和公司的管理人員喝，甚至我會自己一個人獨自享受。這也對我的工作有所幫助。喝過數杯後，我感覺到…快樂。我和友善的人在一起，所以我很快樂，而同時我對於能看到另一面的自己感到很快樂。但我不會沉迷的，因為這對健康沒有好處。
第五篇 我喜歡的電影
“甜蜜蜜”、“四月故事”、“情書”…
這幾齣電影對我而言都是難忘的。我想這是因為它們和我有著相同的感情觀點… 無論如何，我非常享受它們。它們充滿了感情。當你在觀看的同時，你可以想像及感受一下當中的意味，我也很喜歡幻想。看完電影的時候，它的感情好像遲遲不會離去一樣，並慢慢地滲入你的心裏面。這就是我為什麼那樣喜歡這幾齣電影的原因。也是我最希望能演出的角色…我希望可以演出多一些成熟、富傳奇性的角色，來代替我直至現在都在演出的年輕女性角色。我大部份的工作都是表達年輕、純真的愛為題的。
現在我希望可以嘗試一些嚴肅的、有深度的角色。就如《甜蜜蜜》中的李翹，《Boys Don'tCry》 中的Lana。如果我的演技有所改善的話，我也希望飾演另一個如《Bye June》一樣的角色。現時，我希望可以溶入角色當中，而不希望角色是為我而設的。
第六篇 我的偶像就是
《Oliver Stone's Killer》及 《The Bridges of Madison County》中的Meryl Streep。我能感覺她們有著從心靈深處散發出來的極高水準的演技。這就是我所希望能成為、及必須要成為的女演員類型。
第七篇 我年幼時的夢想
我希望成為一個好媽媽和好妻子。希望當我結婚時可以做得到。我會支持我的丈夫、成為孩子心中的好媽媽及快快樂樂地生活下去…
第八篇 人生最快樂的一天
那天就是我被 Storm 公司選中及當我通過大學入學試的時候。當我被揀選為 Storm公司的模特兒時，我竟然可以整夜都沒睡，整夜都在想和 Sung Jae Kim (Duece Group的主唱) 會面的情形。我對於能跟他會面，比我成為了模特兒更為感到高興。我記得當我發現我通過了大學入學試的時候，我的眼淚忍不住爆發出來。這真是一個快樂的時刻，特別是因為我前一年不合格的緣故吧。重新開始預備這一次考試是我人生一個最離捱的階段，所以通過了考試令我重新拾回自信和動力。
第九篇 如果我沒有成為演員
我可能只是一個普遍的女性啊。在大學畢業之後便可能投身銀行的工作，然後便會結婚吧。
回想起有一次跟家人談起投身演藝事業這個問題時，他們說我如果沒有成為演員或也許仍住在丹陽，可能只會在銀行工作及與同事結婚…等等，我想有些事情我不可能找到答案，我很難對此作出想像，尤其是我已經是一個演員的時候…
第十篇 我的初戀
發生在幼稚園的事情是否也可以當作初戀啊？
我想你也能知道這是一個比起愛情更為美妙的回憶。我記得這個男孩來到這所幼稚園時候、碰撞到我。他騎著車頭印有"ET"和"高達"圖片的腳踏車，每天早上都會來我家接我到幼稚園。我的弟弟對此十分嫉妒，和我沒有關係的，他所嫉妒的其實是那一輛腳踏車。
在幼稚園裡，當老師吩咐我們和夥伴分組手牽手時，那男孩總會大吵大嚷，因為他希望和他牽手的人是我，不是他的夥伴。當然，我拒絕了他並和我的夥伴手牽手，哈哈。我們跟著入讀了相同的國小，他並不常和我談話，但有一天，當我們在禮堂相遇時，突然向我吐舌頭。我想這是他那時喜歡我的方式吧。
最後一次是在兒童公園見到他，但我並沒有停止跟他打招呼。如果我參與一些有關找尋你過去的朋友的那種電視節目，我會很想再見到他。只是想看看他在做什麼，他現在變成了那個模樣而已…
第十一篇 婚姻生活
我很希望我可以在30歲前結婚，因為太遲結婚的話，生育小孩可能會有點問題。我聽說趁年輕時生小孩子，小孩子是會較為聰明。所以現在，我希望於30歲前，能夠有三個小孩子…
當然要看實際情況羅。（現在的目標是在35歲之前結婚，婚後要兩個小孩子，她說因為年齡大了，所以由原先生三個變成生兩個。）
很多人問我婚後會不會繼續演員這個職業，但我此刻並不知道。我只能說，當我仍能以美麗的女演員形象展示於觀眾們面前時，我希望繼續演下去。黃申惠給我做了一個極好的例子，她結了婚並有了一個孩子，但沒有人認為她只是一個己婚的婦人，她仍被視為一個影響力的演員。如果我也能跟她一樣的話，我好希望可以繼續我的演藝生涯，但最終，我希望能安頓下來及享受我的家庭生活，或許是去旅行吧，這就是我認為最理想的婚姻生活。
第十二篇 我最誘人的地方
就是我的黑眼圈啊…我非常喜歡這種由眉毛至眼睛下的半圓型。我聽說這是身體不健康的象徵，但我認為這種黑色的圈圈讓我看來更像一個女性啊。當然，這對我的工作來說，經常出現並不會是好事。
第十三篇 護膚心得
我最重視的就是清潔臉部的步驟了。
殘留在臉上的化妝品除了對皮膚有害之外，也影響到我的工作。所以呢，① 我會先用眼部專用的卸妝液，洗去睫毛膏。② 用油性卸妝液適量抹於臉上，並輕輕的用指腹按摩臉部，然後用溫水洗去。很多人都習慣用面紙將臉上的東西拭去。可是我認為這樣會刺激到臉部，所以我都是用溫水洗淨臉。不過，因為卸妝液是油性的，洗完臉之後可能有油膩的感覺，所以我會③ 用泡沫清潔劑再洗一次臉，洗去油膩的感覺。最後呢，我再用 ④ 肥皂洗臉。
這4個步驟是我每天睡前必做的卸妝程式，不然我是不會睡覺的喔。不管多累、多不舒服，這是我一定要做的事情。洗完臉後那清新乾爽的感覺真的很棒啊。你們只有經過嘗試才能明白得到唷。
習慣…我有經常觸摸臉部習慣。就算是化了妝，我仍然想觸摸一下，可是我聽說過這會對我的皮膚有害，可是這個習慣實在是改不了！
第十四篇 喜愛的運動
是游泳啊！本來我是很害怕水的，所以我從來也沒有想過要去學習游泳。但是有一天我決定要做點運動，所以便決定嘗試一下游泳，因為有人跟我說游泳會使我的身體更為靈活。
起初我最害怕的是我不會在水中浮動，隨著學習越久，有趣的事便隨之而來。最有趣的感覺是能在水中自由移動，能完成的感覺讓我成為游泳的忠實支持者。現在，自由式、仰式、蛙式就像我生命的第二需要。因此我得到一個小名“小海豹”。你應該也去試一試啊！
第十五篇 我最拿手的菜式
Mattang，炸魷魚，泡菜炒飯。
我可以靈巧地做這三個菜色，但我強烈推薦"荷娜特製泡菜炒飯"。很多人會把泡菜、飯及蛋放進炒飯里，但這不是我所用的方法。
首先… 把蛋先輕輕一煎，然後開始剁碎泡菜。但是我不會只用一款泡菜，我會用盡冰櫃所有類型的。接著加上蘑菇或牛蒡屬植物，就像我媽媽做的魷魚菜色中的碎魷魚一樣。加點芝士，再放一點蛋在頂端，那便是世界上最美味的泡菜炒飯。你不會不同意吧？
噢，還有一件事情！如果你攪拌飯的時候加入芝士，那芝士便會在平底鍋上，所以必須要小心，不可讓芝士去到平底鍋底部！味道很好，吃後仍會感到很可口。
第十六篇 我最愛的歌曲
Hae Rim Kim的"The Goodbye For My Sake"，Insuni的"Goodbye Trip"，及朴美京的"Awkward Farewell"。想想看，它們全都是關於說再見的歌。但它們會和Ha Neul Baragi(荷娜的 fan club)聯想在一起，所以它們也不是只有悲哀的。有一次當我進入Ha Neul Baragi online 社區時，我聽到一首歌叫做"The Goodbye for My Sake"正在播放。我實在很喜歡它，現在有人叫我唱歌的時候，我一定會唱這一首歌。
第十七篇 推薦的書本
我為大家推薦兩本我在開拍鋼琴前看過的小說，《A Walk to Remember》和日本小說《Twinkle Twinkle》。另外我也推薦一本由 Che Bong Jung 寫的散文《Mother at 20 YearsOld》， 及《Ancient Futures: Learning from Ladakh》。
《Ancient Futures..》 這本書告訴我們關於 Ladakh 這地方的人們所擁有的快樂與智慧，這是我們所沒有的。讀這本書時我很想去Ladakh觀光，但在讀完後，我打消了這念頭。如果外國文化未經過濾便開始漸漸傳入Ladakh，這可能會奪去了Ladakh人們的智慧與文明。這煩惱著我去思考這問題。看一看吧，你不會對它失望的。
第十八篇 我理想的情人
最重要是我們要有相同的思想方式。首先，他要喜歡旅行；第二，他必須欣賞音樂；第三，他要讚賞生命中每一件小事。在我回家的一個冬天晚上，我的視線被路邊一朵正在盛開的野生百合吸引著，對我來說，這是很重要的時刻。因為我的理想情人，就是要知道如何讚賞生命這個短暫但珍貴的時刻。
主要作品
參演電視劇
| 首播時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
|---|---|---|---|---|
| 2016-09-14 | 《通往機場的路》 | 崔秀雅 | 金哲奎 | 李尚允,崔汝珍 |
| 2012 | 《紳士的品格》 | 徐伊秀 | 申友哲 | 張東健,金秀路,金民鍾 |
| 2010 | 《一號國道》 | 金秀妍 | 李長秀 | 蘇志燮,尹啟相,孫昌敏 |
| 2008 | 《On Air》 | 吳笙雅 | 申友哲 | 李凡秀,朴容夏,宋允兒 |
| 2006 | 《相愛90天》 | 高美妍 | 吳鍾祿 | 姜至奐,尹熙石,鄭惠英 |
| 2004 | 《玻璃花》 | 申智秀 | 李昌順 | 李東健,金聖洙,沈智浩 |
| 2002 | 《羅曼史》 | 金彩媛 | 文承旭 | 金載沅；韓惠珍 |
| 2001 | 《鋼琴》 | 李秀璦 | 吳鍾祿 | 高修；趙寅成 |
| 2000 | 《秘密》 | 李喜靜 | 金史賢 | 柳時元,金民鍾,河智苑 |
| 1999 | 《沐浴陽光》 | 姜秀彬 | 朴成洙 | 張赫；車太賢 |
| 1999 | 《歡樂時光》 | 陳秀荷 | 吳鍾祿 | 李秉憲,宋承憲,全智賢 |
參演電影
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
|---|---|---|---|---|
| 2017-12-20 | 《與神一起》 | -- | 金容華 | 河正宇,車太賢,朱智勛 |
| 2017-01-05 | 《女教師》 | 朴孝珠 | 金泰泳 | 李源根,柳仁英,李熙俊 |
| 2016-11-04 | 《非常父子檔》 | 顧美艷 | 曹振模 | 李治廷,文梅森 |
| 2016-01-07 | 《不要忘記我》 | 真英 | 李允珍 | 鄭雨盛 |
| 2015 | 《幸福家庭打造計》 | —— | 曹振模 | 李治廷 |
| 2015 | 《那天的氛圍》 | —— | 曹圭章 | 文彩元、柳演錫、趙在允 |
| 2011 | 《寵物情人》 | 池恩伊 | 金炳坤 | 張根碩,柳泰俊,鄭柔美 |
| 2011 | 《盲證》 | 閔秀兒 | 安尚勛 | 俞承豪,趙熙奉 |
| 2009 | 《樂園》 | 韓美京 | 李長秀 | 池珍熙,金有貞 |
| 2009 | 《七級公務員》 | 安秀芝 | 申太羅 | 姜至奐,張英南,柳承龍 |
| 2008 | 《六年之癢》 | 李達珍 | 朴賢真 | 尹繼尚,申成祿,車賢靜 |
| 2006 | 《青春漫畫》 | 金達萊 | 李翰 | 權相佑,朴智彬,李相宇 |
| 2004 | 《冰雨》 | 京敏 | 金銀素 | 李成宰,宋承憲 |
| 2004 | 《不要相信她》 | 周英珠 | 裴亨俊 | 姜東元,南相美,李英恩 |
| 2004 | 《靈》 | 閔智媛 | 金太京 | 姜惠貞,申恩慶,全慧彬 |
| 2003 | 《我的野蠻女老師》 | 崔秀婉 | 金慶尚 | 權相佑,孔劉 |
MV
| 拍攝時間 | 歌曲名稱 | 演唱歌手 |
|---|---|---|
| 2013年 | 《Can't Stop》 | Besweet |
| 2009年 | 《我曾幸福》 | 曹成模 |
| 2002年 | 《最後的約定The Final Promise》 | Position |
| 1998年 | 《To Heaven》 | 李秉憲 |
音樂作品
| 專輯名稱 | 發行時間 | 語言 |
|---|---|---|
| 《寵物情人》電影原聲OST | 2011-11-30 | 韓語 |
| 夜空中的星星 | 2011-02-08 | 韓語 |
| Sky Love -《On Air》OST Part.2 | 2008-04-29 | 韓語 |
| 歌曲名稱（歌曲說明） | 發行時間 |
|---|---|
| 夜空中的星星3（楊鄭承單曲《夜空之星3》Feat） | 2011-02-08 |
| Sky Love（電視劇《愛情正在直播》OST） | 2008-03-05 |
成長經歷
金荷娜1978年2月21日出生在韓國忠北丹陽，金荷娜96年模特兒比賽出道。她給人的印象一如她名字的含義“天空”一樣純真和善良，而她的大部分電影也都是演繹清純、樂觀、開朗的角色。在電影《冰雨》中，她一改清純玉女的形象出演火辣床戲和吻戲，展現成熟狂野的魔力。2006年，金荷娜繼《我的野蠻女老師》後二度和權相宇合作，拍攝影片《青春漫畫》。
金荷娜因為擁有姣好的面容與身材，非常受到廣告商的青睞，其受歡迎的程度，可從她拍一支廣告就叫1億韓幣看出來，因此被稱為“廣告片女王”一點也不為過。創2006年度韓國國內廣告報酬之最。金荷娜是在十六歲那年開始擔任廣告模特兒，有一次在陪朋友到SBS電視台參加音樂節目時為當時的監製所發掘，進入演藝圈，一開始就在該台擔任主持工作，其後平步青雲，除了主持工作外，又陸續拍了十多部的電視劇，在韓國被視為最受歡迎的女演員。
成名背後
金荷娜俗話說，成名要趁早，而金荷娜今天被大家熟知，已經超過了30歲，其實，金荷娜出道非常非常早，她是童星出身的，出道已經20年，演技雖好卻星運坎坷，在許多韓劇中只能扮演默默無聞的配角。那時的金荷娜輾轉於各大電視台的大小劇組之間，出演的大多是微不足道的配角，看多了白眼，也受盡冷遇，體會到做演員冷酷現實的一面。她曾感慨地說，以前不紅的時候，常被臨時換角，那時只敢在電視台的洗手間哭泣，因為怕回家哭會讓家人為自己擔心。或許就是一種毅力，讓金荷娜一直堅持著，直到被《冰雨》導演選中，她才得以首次在電視劇中擔當女一號，飾演阿麗瑩。在《冰雨》中，金荷娜飾演的女主角阿麗瑩就像是一位“復仇女神”，有不少的內心戲發揮，金荷娜積累了多年的演藝經驗終於厚積薄發。她把阿麗瑩愛恨交加的情感經歷表演得淋漓盡致，時而溫柔賢淑，時而又怨毒潑辣，在劇中表現出的多才多藝更是讓人驚嘆。她在戲裡跳的一段拉丁舞非常迷人，風情萬種，受到與她配舞的專業演員的嘖嘖稱讚。她還表演了一段架子鼓，充滿激情，也讓人刮目相看。還有一次金荷娜演出一場長達20頁台詞、與父親爭執十五分鐘的戲，沒想到她竟一口氣將這場戲演完，讓全場工作人員馬上起立鼓掌，在演藝圈傳為一段佳話。
金荷娜冷靜從容的一面
魔羯座是以事業為重心的一個星座，有著超人的毅力，金荷娜今天的成功，跟她的努力是分不開的。現在的金荷娜身體非常瘦弱，加小號的衣服穿在她身上都顯得寬鬆，其實過去她也有胖的時候喔。她的減肥方法是很殘忍的，每天不吃飯，只喝不加糖的咖啡，這對胃的刺激很大，以至於她得了胃病住院，但確實幫她減掉了七八公斤的體重。從那次生病之後，金荷娜好像吃什麼都胖不起來了。常常有人說，魔羯座女孩的身材是最棒的、不用刻意保持的，那真的只是看到表面現象喔，魔羯座女人的魔鬼身材背後可都是用過人的毅力換來的呢。
由於這部《冰雨》，金荷娜被評為“MBC演藝大獎”五冠王，同時名列韓國“年度藝人”之榜首，還被評為“最佳韓流明星”。她終於迎來了自己演藝生涯的高峰，似乎一夜之間就從醜小鴨變成了白天鵝。面對成功，金荷娜也是比別人多了一份淡然和冷靜，魔羯座一向都是那么冷靜、從容而淡然，她表示，自己的目標是成為一名憑著實力長青的“國民演員”，而不是靠緋聞和外貌來左右人氣。平凡就是快樂。
整容事件
金荷娜韓國女星都整形。金荷娜為同為金字輩的大美女金荷娜叫屈。金荷娜來上海宣傳《k醫生》時被問及整形問題，她直言，自己的雙眼皮是小時候發炎變腫，之後就“從單變雙”了，而被盛傳的“整形美人”金喜善，賢珠妹卻果決的說：“她沒整過以韓劇“玻璃鞋”走紅的金荷娜，這半年來完成了一部中韓合資的電影《冰雨》片也成為金荷娜進軍海外電影市場的第一炮，她補充說，日前她已經接受了好萊塢片商的邀請，將和演技派的西恩潘合作演出電影，目前她正準備和美國投資方見面。她表示：“只要是好影片，我不在乎在哪裡發展”，當然在外拍戲想家、想媽媽是難免的，像SARS其間她還從韓國帶來微波爐、影碟，堅持在香港拍完戲。
在《冰雨》里，金荷娜與宋承憲展開一段師生戀，雖然語言有障礙，但幸好金荷娜中文學得蠻快的，基本問候語不成問題，唯一好笑的是，金荷娜常有NG的演出，像是扮演韓文老師的她居然對“學生”吳建豪說：“你是我的老師，我是你的學生”，當場把學生、老師地位易主，拍完後吳建豪大聲笑金荷娜是最脫線的老師。
對於百問不膩的整形問題，金荷娜也為韓國女星叫屈，她解釋，並非我們看到的所有韓國明星都整過容，從前的韓國女星非常保守，整形後出現後遺症，而現在女星整容反而成為流行，但我相信以後又會流行“自然美女”了，比方說大家認定的大美女金荷娜鐵定整形過，金荷娜卻直接說，她沒整過，她解釋，整形應該是大家對她的猜測吧，如果不是金荷娜自己宣布的就不算。
感情生活
2015年年9月，金荷娜與小一歲的實業家男友傳出戀情，之後不久又迅速傳出婚訊。金荷娜在接受採訪時提到，男朋友在表達感情時既真誠又坦率的樣子打動到她，於是決定走進婚姻的殿堂。金荷娜於2016年1月28日與男友前往夏威夷拍攝婚紗照，新婚夫婦決定於3月19日以非公開的方式在首爾新羅酒店舉行婚禮。
2017年10月，經紀公司“SMC&C”宣布金荷娜已懷孕。
社會生活
金荷娜2008年，12月金荷娜、金善雅、李政宰、韓智慧等為了幫助貧困兒童，共同拍攝了慈善寫真集。這次拍攝的慈善寫真集通過收費下載等途徑發布，全部收入捐給慈善機構用於幫助貧困兒童度過寒冬。
2009年，2月韓星金荷娜和李準基一起來到位於印尼首都雅加達近郊的貧民村Red Land進行為期一周的慈善訪問。此場慈善活動由韓國Tvn電視台與國際慈善機構聯合舉辦。兩人參加慈善活動的內容通過Tvn電視台播出，同時金荷娜與李準基還為該節目擔任旁白。
獲獎記錄
| 電影獎項 |
|
| 電視劇獎項 |
|
| 其他獎項 |
|
人物評價
金荷娜從模特開始做演員，金荷娜有著非常自然的銜接，也不乏伯樂的青睞。從品牌專屬模特到被選中做演員，金荷娜憑藉著大氣而美麗的外表獲得了許多出演機會。她在初期幾部經典作品《鋼琴》、《羅曼史》等電視劇中的表現，以清純，柔弱的女人形象深入人心。（人民網評
）
