遙遠的道路

遙遠的道路

《遙遠的道路》話劇《遙遠的道路》分為三幕五場,由前蘇聯著名編劇家阿爾布佐夫編寫。 翻譯石慰慈,江西南昌人,石蘭之父,著名戲劇家、導演、戲劇教育家。 1961年,其翻譯首導的《遙遠的道路》(由前蘇聯戲劇家阿爾布佐夫編劇)。

基本信息

話劇簡介

《遙遠的道路》《遙遠的道路》
話劇《遙遠的道路》分為三幕五場,由前蘇聯著名編劇家阿爾布佐夫編寫。講述1935年一群奮發向上的青年,在條件極其艱苦的情況下,用落後的生產設備,修建譽滿全球的莫斯科地下鐵道的故事。作為勞動大軍的一員,阿爾布佐夫用最為真實的情感記下了那段輝煌的歷史,在當時影響感動了一大批觀眾。劇中閻青妤真情演繹了年輕少女莉莉婭,積極向上的生活態度,堅強不屈的堅毅性格讓閻青妤對這個人物喜愛有加。

作者簡介

原著
脫胎換骨的酒鬼和膽小鬼脫胎換骨的酒鬼和膽小鬼
阿爾布佐夫,蘇聯劇作家。1908年5月26日生於莫斯科,卒於1986年4月20日。曾在莫斯科等地劇院擔任演員、 導演工作。 處女作為喜劇《六個可愛的人》,成名作為反映女青年成長曆程的《塔尼婭》。此後發表的青年題材劇作還有《朝霞中的城市》、《漂泊的歲月》、《伊爾庫茨克的故事》、《我可憐的馬拉特》等。《伊爾庫茨克的故事》不僅人物性格鮮明,表現形式也很新穎,是50年代末、60年代初在蘇聯劇壇最為引人注目的劇目。70年代後阿爾布佐夫的劇作更注重人物心理的開掘,其中有描寫老年人感情生活的《老式喜劇》、呼籲青年嚴肅對待生活的《殘酷的遊戲》以及追求人生精神和諧的《女強人》等。翻譯

石慰慈,江西南昌人,石蘭之父,著名戲劇家、導演、戲劇教育家。1961年,其翻譯首導的《遙遠的道路》(由前蘇聯戲劇家阿爾布佐夫編劇)。

出品單位

主辦單位

江西省南昌市委宣傳部

承辦單位

嘉和億華影視文化有限公司

演出地點

江西科技學院(原江西藍天學院)藍海大劇場

主要人物

王佳納石蘭閻青妤宋運成王志剛王禹錚

內容簡介

廖什卡與莉莉婭布列赫曼廖什卡與莉莉婭布列赫曼
在前蘇聯社會主義建設背景下,一大批年輕而充滿熱情的共青團員們,投身到當時舉世聞名的莫斯科捷運建設中的故事,是一個展現了眾多可歌可泣,感人至深故事的紅色經典劇目。話劇以小見大地成功描述了火紅年代的火紅故事,表現了一群積極向上的熱血青年的激情故事。劇中雖然只有6個人物,但是真實深刻的故事情節、個性迥異的人物塑造、生動感人的戲劇衝突加上演員嫻熟的演技,讓人仿佛親身體驗了一回當時情境下捷運建築隊的生活,兩個小時左右的演出,博得了在場觀眾一陣陣熱烈而持久的掌聲。

背景意義

安東與廖什卡安東與廖什卡
為了緊扣時代脈搏、弘揚民族精神,此次重演的話劇在保留原著精髓的同時作了部分刪選,台詞幽默、浪漫,並加入不少現代網路流行語,貼近實際、貼近生活、貼近民眾。據悉,為了達到一個最佳的舞台視覺效果,場景布置所用的材料都是從北京運到南昌的。
瓦尼亞桑內什金與馬克西姆蕯馬傑里內瓦尼亞桑內什金與馬克西姆蕯馬傑里內
恰逢中俄建交六十周年,石慰慈提議將它重新搬上舞台,不幸的是其在籌划過程中身體抱恙,經查是癌症晚期。“我爸生病時說,他有一個請求,那就是讓該劇重新演出”,石松說到這裡放慢了語速,父親也希望通過參與該劇創作,與病魔做鬥爭。研討會播放了石慰慈的相關影像資料,其中一段就是石慰慈老人在病床上,拉著兒女的手,再次叮囑一定要排好這齣話劇。此情此景,讓石慰慈的女兒、江西籍演員石蘭當場淚流滿面。石老師沉甸甸的期待為該劇的成功拉開了序幕。
膽小鬼闖事發現場膽小鬼闖事發現場
為完成石慰慈的遺願,廣東省藝術研究所一級導演王佳納,石蘭與閻青妤、宋運成、王志剛和王禹錚等眾多演藝明星和江西籍藝術工作者一起,開始了對該劇的精彩演繹過程。“我開始真弄不懂,為什麼石老師會這么喜歡這個劇本”,在研討會上,該劇導演王佳納語出驚人,自己曾對該劇沒一點好感。“但導著,導著,我發現這裡面真有吸引人的東西,那是一種閃光的精神”,王佳納坦率地說,和石老師比起來,我真覺得自己是媚俗的。
廖什卡訴愛廖什卡訴愛
目前,中國對外友協和俄羅斯中國大使館也特別關注此劇的演出,特別希望該劇能前往俄羅斯演出,劇組方也希望通過現在的演出“練兵”,明年能真正走進俄羅斯,用漢語詮釋這部前蘇聯經典話劇。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們