個人簡介
曾效力俱樂部：卡爾斯魯厄（2007年7月1日－2008年6月30日）
凱澤斯勞滕（2006年7月1日－2007年6月30日）
聖圖爾登（Sint-Truidense VV，比利時）（2004年7月1日－2006年6月30日）
沙爾克04二隊（1997年7月1日－2004年6月30日）
沙爾克04一隊（1999年7月1日－2002年6月30日）
杜納肯亞（FC Dunakanyar Vac，匈牙利）（1997年7月1日－1997年12月31日）
布達佩斯費倫茨瓦羅什（Ferencvaros Budapest，匈牙利）（1993年7月1日－1997年6月30日） Zoltek SE Nyergesujfalu （匈牙利）（1985年－1993年6月30日）
前5輪他均出場，入3球、助攻2次。在他的帶領下，前5輪，球隊3勝2負，在升班馬中排名最高；前14輪德甲，卡爾斯魯厄8勝2平4負排名第4，成為當季的現象。個人當選當季德甲上半程最佳球員。賽季盤點：32次出場入8球、助攻9次。
職業生涯
| 聯賽 | 賽季 | 球隊 | 場次 | 進球 |
| 德甲 | 99－00 | 沙爾克04 | 8 | 0 |
| 德甲 | 00－01 | 沙爾克04 | 0 | 0 |
| 德甲 | 01－02 | 沙爾克04 | 0 | 0 |
| 德甲 | 02－03 | 沙爾克04 | 0 | 0 |
| 德丙 | 03－04 | 沙爾克二隊 | 15 | 8 |
| 比甲 | 04－05 | 聖特魯伊登 | 20 | 9 |
| 比甲 | 05－06 | 聖特魯伊登 | 25 | 5 |
| 德乙 | 06－07 | 凱澤斯勞滕 | 32 | 7 |
| 德甲 | 07－08 | 卡爾斯魯厄 | 31 | 8 |
個人榮譽
德國足協杯冠軍（2001年、2002年，沙爾克04）
德國聯賽杯亞軍（2001年、2002年，沙爾克04）
德甲聯賽第二名（2000/01賽季，沙爾克04）
轉會記錄
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2008-07-01 | 2012-06-30 | 轉會 | 125 | 凱撒斯勞滕 | 多特蒙德 |
| 2007-05-22 | 2008-06-30 | 轉會 | 45 | 凱撒斯勞滕 | 卡爾斯魯厄 |
| 2006-07-01 | 2007-06-30 | 自由轉會 | 聖特賴登 | 凱撒斯勞滕 | |
| 2004-07-01 | 2006-06-30 | 自由轉會 | 沙爾克04 | 聖特賴登 | |
| 1999-07-01 | 2004-06-30 | 簽約 | 雲達不萊梅 | 沙爾克04 |
(註：轉會費單位為萬歐元)
