谷歌金山詞霸

谷歌金山詞霸

谷歌金山詞霸合作版是金山與谷歌面向網際網路翻譯市場聯合開發,適用於個人用戶的免費翻譯軟體。軟體含部分本地詞庫,僅23MB,輕巧易用;該版本版繼承了金山詞霸的取詞、查詞和查句等經典功能,並新增全文翻譯、網頁翻譯和覆蓋新詞、流行詞查詢的網路詞典;支持中、日、英三語查詢,並收錄30萬單詞純正真人發音,含5萬長詞、難詞發音。谷歌金山詞霸,免費翻譯軟體的全能冠軍。

基本信息

軟體信息

(圖)谷歌金山詞霸谷歌金山詞霸
(圖)谷歌金山詞霸谷歌金山詞霸

軟體版本: 谷歌金山詞霸 2008 1.8 全功能免費版

軟體大小: 23.39 MB

更新時間: 2008-10-06

開發商: 金山軟體

軟體類別: 國產軟體 / 轉換翻譯

軟體語言: 簡體中文

套用平台: WinNT/Win2000/WinXP/Win2003

軟體性質: 免費軟體

系統需求

作業系統: 簡體中文 Windows2000/WindowsXP/WindowsVista(含32位、64位)

瀏覽器: Internet Explorer 6.0 或以上版本

CPU: Pentium III 或以上配置

記憶體: 128MB

硬碟: 64MB可用硬碟空間

其它: 音效卡(非必備)

軟體特色

(圖)谷歌金山詞霸谷歌金山詞霸

谷歌金山詞霸,免費翻譯軟體的全能冠軍。

經典詞典,準確。 傳承金山詞霸十年內容品質。

收錄《現代英漢綜合大詞典》《漢英詞典》(新) 等經典詞典,涵蓋金山詞霸百萬餘詞條。

網路詞典,海量。新詞流行詞一網打盡。

由愛詞霸百萬詞友共建的《愛詞霸百科詞典》和海量的《Google網路詞典》,囊括所有新詞,流行詞,內容緊跟時代。

情景例句,實用。覆蓋生活情景對話方方面面。

80萬情景例句,直接輸入句子或關鍵字就可以找到所有相關聯的句型和用法,舉一反三使學到更多。

全文翻譯,智慧型。領先的網路引擎。

使用領先的網路引擎,在豐富語料庫基礎上結合強大的翻譯技術,使得全文翻譯結果智慧型準確。

網頁直譯,快捷。盡情網路衝浪

支持網頁翻譯,可以直接輸入網址並選擇語種,快速實時地顯示翻譯結果。 支持4種語言7個方向。

螢幕取詞,易用。即指即譯解釋隨心看。

領先的螢幕詞取技術,新增譯中譯功能,可選任意的單詞或詞組,支持新版Windows Vista作業系統,並支持PDF文檔格式取詞。

真人語音,純正。幫糾正發音 。

30萬純正真人發音,含英語中5萬長詞、難詞和詞組,幫糾正英文單詞發音。

下載啟動,輕巧。快速且資源占用少。

下載快,啟動快,有效節省系統資源。使用快捷方便,占用空間小 。

軟體設定

(圖)谷歌金山詞霸谷歌金山詞霸

固定內容朗讀

在查詞、查句結果頁中點擊小喇叭圖示鈕 或 朗讀熱鍵(預設為“Ctrl L”,可以在“設定”→“熱鍵”中修改),滑鼠點擊後對該詞、該句的朗讀。此方式,程式優先為搜尋真人發音,沒有真人發音時再播放TTS(Text to Speech,電腦合成)發音;

選中內容朗讀 在查詞、查句結果頁中選中需要朗讀的部分,然後按一下滑鼠右鍵彈出來選單的朗讀 或 朗讀熱鍵。此方式,通常為TTS發音。

長詞、難詞真人發音

《谷歌金山詞霸合作版》全面升級30萬單詞的英式真人發音(女生音),特別含5萬長詞、難詞的標準發音,如“butterscotch”(鹹味奶油糖果)、“esophagogastrostomy”([醫]食管胃吻合術)等,更好地幫助糾正英文單詞發音。

即時發音

即時發音是指在查詞、取詞、查句的同時即可聽到查、取內容的發音。默認情況下即時發音不套用,可以在“設定”→“軟體設定”→“發音”中啟用該功能。

常見問題

(圖)谷歌金山詞霸谷歌金山詞霸

1. 哪裡可以下載到《谷歌金山詞霸合作版》?

請點擊 http://g.iciba.com/ 訪問官方網站即可看到下載按鈕/連結。

2. 《谷歌金山詞霸合作版》是否完全免費?能否在公司中使用?

《谷歌金山詞霸合作版》是完全免費的。本“軟體”僅供個人學習、研究或者欣賞之用,不得用作其他任何用途,包括但不限於商業用途。公司用戶建議購買專業版企業版

3. 《谷歌金山詞霸合作版》和金山詞霸專業版、企業版有何區別?是否可以和金山詞霸2007等以前版本共同安裝與使用?

《谷歌金山詞霸合作版》適用於個人用戶(見問題2),專業版適用於個人及企業用戶,企業版適用於企業用戶;專業版和企業版都會有更多權威詞典、高級功能以及更完善的服務。《谷歌金山詞霸合作版》可以和金山詞霸2007等以前版本共同安裝與使用,但金山不建議這樣做,這可能會出現無法正常使用的情況。

4. 《谷歌金山詞霸合作版》是否有企業版?

沒有,《谷歌金山詞霸合作版》是金山軟體有限公司和谷歌公司的合作版本,對於企業用戶金山有專門的企業版。

5. 《谷歌金山詞霸合作版》是否可以安裝新詞典?

目前不可以。

6. 是否可以將金山詞霸2007或其他版本金山詞霸的詞典導入《谷歌金山詞霸合作版》?

不可以。

7. 《谷歌金山詞霸合作版》是否支持日文、英文等Windows作業系統?

《谷歌金山詞霸合作版》目前支持簡體中文 Windows 2000/XP/Vista(含32位、64位),暫不支持英文版Windows和日文版Windows等。

8. 《谷歌金山詞霸合作版》在聯網和不聯網時的區別?

《谷歌金山詞霸合作版》在聯網時可以使用全部功能,在不聯網時受到限制的功能有:詞典(只能查詢常用辭彙以及查詢過的辭彙),例句(可以查詢曾經查詢過的例句,其他例句不可用),翻譯(不可用),其他功能不受影響。

9. 《谷歌金山詞霸合作版》支持多少種語言翻譯?

詞典支持中、日、英3種語言,例句支持中、英2種語言,翻譯支持簡體中文、繁體中文、日文、英文4種語言。

10. 《谷歌金山詞霸合作版》是否有LinuxMAC(蘋果公司作業系統)版本?

目前沒有。

11. 《谷歌金山詞霸合作版》朗讀發音為什麼有時是男聲發音,有時是女聲發音?什麼時候出現真人發音?

如果有真人發音時(目前共有30萬詞條有真人發音),優先播放真人發音,如果沒有真人發音則播放TTS電腦合成發音。真人發音為女聲,TTS電腦合成發音一般有2種男聲和1種女聲(所以有時是男聲發音,有時是女聲發音)。

12. 《谷歌金山詞霸合作版》為什麼不能朗讀中文發音?

英文發音目前有真人發音和TTS電腦合成發音;中文發音暫時需要用戶自行安裝TTS引擎,並在主選單->設定->軟體設定->語音->TTS電腦合成發音->聲音 中選擇中文發音引擎,即可朗讀中文。

13. 在《谷歌金山詞霸合作版》中為什麼找不到升級更新的選項?

《谷歌金山詞霸合作版》具有全自動的線上更新功能,在更新時會有相關提示。

(圖)谷歌金山詞霸谷歌金山詞霸

14. 《谷歌金山詞霸合作版》查詞時,有的詞典有時出現有時不出現?

每本詞典的辭彙量都不同,收錄辭彙的側重方向也不同,所以查詞時不一定會出現所有詞典。

15. 《谷歌金山詞霸合作版》中如何開啟使用更多詞典?

通過主選單 -> 設定 -> 詞典管理,打開詞典管理界面,在未使用的詞典一欄中選中想添加的詞典,再點擊中間的“添加”按鈕即可。

16. PDF文檔不能取詞?

有兩種PDF無法取詞:圖片上的文字、加密的PDF文檔(金山詞霸2009支持)。

谷歌金山詞霸的取詞功能主要針對PDF官方閱讀軟體 Adobe Reader 開發,同時也支持一些第三方軟體如 Foxit Reader 等。

關於 Adobe Reader

谷歌金山詞霸在Adobe Reader中取詞需要外掛程式支持,請確認PDF外掛程式是否安裝成功:

谷歌金山詞霸主選單(主界面左上角圓按鈕)->設定->外掛程式管理,在彈出的對話框中選中“Adobe(Acrobat) Reader外掛程式”前面的複選框,點確定按鈕。

如果提示“無法將Acrobat Reader外掛程式拷貝到指定目錄”(可能因為PDF默認打開軟體不是Adobe Reader/Adobe Acrobat),則請執行以下操作:

打開谷歌金山詞霸外掛程式目錄,默認是 C:\Program Files\Kingsoft\PowerWord Lite\addins\ ,滑鼠右鍵單擊檔案 xdict32-google.API 選擇“複製”,打開Adobe Reader外掛程式目錄,這裡是 C:\Program Files\Adobe\Reader 9.0\Reader\plug_ins\ ,滑鼠右鍵單擊視窗空白處選擇“貼上”,即拷貝xdict32-google.API到Adobe Reader外掛程式目錄中。

最後關閉並再次打開Adobe Reader就可以取詞了。

關於 Foxit Reader

Foxit Reader 從版本2.2開始支持取詞(之前的版本不支持取詞)。只需下載安裝最新版Foxit Reader即可取詞(http://www.foxitsoftware.com/downloads/)。

17. 為什麼無法真人發音?

請先升級到最新版本。

無法真人發音的原因有兩種可能:

1、沒有聯網或無法下載mp3檔案,請檢查是否可以上網或聯繫網管。
2、沒有正確安裝 Flash 播放器,請嘗試安裝 Flash 播放器。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們