基本字義
●般bānㄅㄢˉ
◎樣，種，類：這～。那～。百～。～配。暴風雨～的掌聲。
◎古同“班”，散布，分布。
◎同“搬”。
漢英互譯
◎般kind sort way
演變過程
般
演變過程英語示譯
sort,manner,kind,category詳細字義
◎般bān〈量〉
(1)種,類[kind;sort]
草木知春不久歸,百般紅紫斗芳菲。——唐·韓愈《晚春》
(2)又如:這般東西;百般勸解;般般(種種;樣樣;件件)
詞性變化
◎般bān〈動〉
(1)通“搬”。搬運[move;remove]
般,運也。——《玉篇》
自行般運出賣以辦歲計。——《資治通鑑》
(2)又如:般運(搬擔。搬運);般剝(搬運,駁運)
(3)通“班”。布,頒布[issue;promulgate]
靈之來,神哉沛,先以雨,般裔裔。——《漢書·禮樂志》
(4)用同“搬”[sow;play]。如:般弄(搬弄。捉弄;擺布);般演(搬演。用戲劇或其他文藝形式表現某件事實或故事)
◎般bān
〈形〉
(1)通“斑”。斑紋[mottled]
馬黑脊而般臂螻。——《周禮·內饔》
般般之獸。——《史記·司馬相如傳》。索隱:“般般,文采之貌也。”
(2)另見bō;pán
常用詞組
◎般般件件bānbānjiànjiàn[various]各式各樣
奇花般般件件
◎般配bānpèi
(1)[match]∶結親的雙方相稱。
(2)[suit]∶人的身分跟衣著、住所等相稱。
其它字義
◎般bō另見bān;pán
常用詞組
◎般若bōrě[prajna;wisdom]智慧。佛教用語。通過直覺的洞察所獲得的先驗的智慧或最高的知識。
◎般pán
〈名〉
(1)大船[bigship]
般,大船也。——《玉篇》
(2)水邊的高地[highlandinwaterside]
般,水涯堆也。——《漢書音義》
(3)通“鞶”。囊[bag]
諸母般。——《穀梁傳》。范寧注:“般,囊也。所以盛朝夕所須。”
詞性變化
◎般pán〈形〉
(1)快樂;遊樂[joyful]。如:般逸(逸樂);般游(遊樂)
(2)大[big;great]
般,大也。——《廣雅》
般樂怠敖,是自求禍也。——《孟子·公孫丑上》
般樂飲酒。——《孟子·盡心下》
(3)又如:般樂(大肆作樂)
(4)用同“蟠”。曲[bent]。如:般伏(猶盤伏,屈身向下,一種行禮的動作);般鏇(盤鏇。古人行禮時的一種動作姿勢;也指留連,盤桓);般辟(盤鏇進退。古代行禮時的一種動作姿態)
◎般pán
〈動〉
(1)鏇轉[revolve]。如:般還(退縮鏇轉貌。古人受拜時退縮轉身以示謙讓的一種動作)
(2)徘徊[paceupanddown]。如:般桓(盤桓。徘徊,逗留)
(3)相連[connect]
(4)遊玩;旅行[travel]。如:般費(盤費。路費)
(5)仔細查問或清點[check]。如:般量(清查盤點)
(6)另見bān;bō
常用詞組
◎般纏pánchan[travellingexpenses]盤纏,路費。
◎般樂pánlè
[play]遊樂;玩樂。
康熙字典註解
〔古文〕《唐韻》北潘切《集韻》《韻會》《正韻》逋潘切，音。《說文》辟也。象舟之鏇，從舟從殳。殳，所以鏇也。 又《廣韻》般運。《集韻》移也。 又《集韻》數別之名。 又《廣韻》布還切《集韻》《韻會》《正韻》逋還切。與班同。《爾雅·釋言》般，還也。《疏》般，還反也。《前漢·趙充國傳》明主般師罷兵。《注》鄧展曰：般，音班。班，還也。又《賈誼傳》般紛紛其離此鄕兮。《注》般，音班。般，反也。 又分也，賜也。《揚子·太經》建侯開國，渙爵般秩。 又布也。《前漢·郊祀歌》先以雨般裔裔。《注》般與班同。布也。 又人名。《前漢·古今人表》公輸般。《張衡·西京賦》命般爾之巧匠。《注》般，魯般。魯哀公時巧人。 又與班同。《禮·內則》馬黑脊而般臂漏。《注》般臂，前脛般般然也。《周禮·天官·內饔注》般臂，臂毛有文。 又獸名。《揚雄·羽獵賦》屨般首。《注》屨，謂以足蹈之也。又《史記·司馬相如傳》般般之獸，樂我君囿。《注》謂騶虞也。 又《廣韻》薄官切《集韻》《韻會》《正韻》蒲官切，音盤。《玉篇》大船也。 又與盤同。盤庚。《周語》作般庚。 又《博雅》般桓，不進也。 又般還。《禮·投壷》主人般還曰辟。《疏》主人見賓之拜，乃般曲折還，謂賓曰：今辟而不敢受。亦作般鏇。《抱朴子·廣譬卷》般鏇之儀，見憎於祼踞之鄕。 又《爾雅·釋詁》般，樂也。《疏》般者，遊樂也。《揚子·太經》大樂無閒，民神禽鳥之般。《注》般，樂也。《張衡·思賦》惟般逸之無斁兮。 又《博雅》般，行也。《又》任也。 又與盤同。《莊子·田子方》公使人視之，則解衣般礴。《注》般，字又作盤。般礴，謂其坐也。 又《詩·周頌》篇名。 又地名。《前漢·地理志》濟南郡般陽縣。 又水名。《山海經》沂山，般水出焉，而東流注於河。 又與鞶同。《穀梁傳·桓三年》諸母般申之曰：謹愼從爾父母之言。《注》般，囊也。所以盛朝夕所須，以備舅姑之用。《疏》男子般革，婦人般絲，所以盛帨巾之屬，為謹敬也。 又與磐同。《前漢·郊祀志》乾稱飛龍，鴻斬於般。《注》孟康曰：般，水涯堆也。師古曰：般，山石之安者。 又《集韻》《韻會》旜滿切，音粄。漢縣名。今在齊州地。《前漢·地理志》平原般縣。《注》韋音逋坦反。師古曰：爾雅，九河一曰鉤般。郭璞云：水曲如鉤，流般桓也。然今其土俗如韋音。 又《集韻》一曰面平貌。 又《正字通》音缽。梵言般若，華言智慧。若，音惹。 又蒲先切，音駢。《張衡·西京賦》蚩尤秉鉞，奮鬣被般。禁御不若，以知神奸。魑魅罔兩，莫能逢旃。說文解字
辟也。象舟之鏇，從舟。從殳，殳，所以鏇也。，古文般從支。北潘切其他解釋
量
種,類[kind;sort]草木知春不久歸,百般紅紫斗芳菲。――唐·韓愈《晚春》
又如:這般東西;百般勸解;般般(種種;樣樣;件件)
動
通“搬”。搬運[move;remove]般,運也。――《玉篇》
自行般運出賣以辦歲計。――《資治通鑑》
又如:般運(搬擔。搬運);般剝(搬運,駁運)
通“班”。布,頒布[issue;promulgate]
靈之來,神哉沛,先以雨,般裔裔。――《漢書·禮樂志》
用同“搬”[sow;play]。如:般弄(搬弄。捉弄;擺布);般演(搬演。用戲劇或其他文藝形式表現某件事實或故事)
形
通“斑”。斑紋[mottled]馬黑脊而般臂螻
般bān
①種；樣：百～刁難。
②同'搬'。又見pán。
────────────────—
般bō1.梵語音譯字。參見"般若"﹑"般若湯"。
薄
[《廣韻》薄官切，平桓，並。]“弁2”的被通假字。
1.鏇轉；迴旋。參見“般辟”、“般鏇”。2.快樂；遊樂。《逸周書·祭公》：“允乃詔，畢桓於黎民般。”孔晁註：“般，樂也。”漢揚雄《太玄·樂》：“大樂無間，民神禽鳥之般。”范望註：“般，樂也。”南朝梁顏延之《赭白馬賦》：“然而般於游畋，作鏡前王。”3.大。參見“般樂”。4.仔細查問或清點。參見“般量”。5.遊玩；旅行。參見“般費”。6.通“磐”。大石。《漢書·郊祀志上》：“鴻漸於般。”按，《易·漸》作“磐”。7.通“鞶”。盤囊，一種繫於腰帶間的口袋。《穀梁傳·桓公三年》：“諸母般。”陸德明釋文：“般，一本作‘鞶’。”
幫
[《廣韻》北潘切，平桓，幫。][《廣韻》布還切，平刪，幫。]
1.搬運。後多作“搬”。唐白居易《官牛》詩：“官牛官牛駕官車，滻水岸邊般載沙。”宋葉適《修路疏》：“捐廩傾囊，眼界中裝見生功德；般沙運石，腳根下作穩實工夫。”2.量詞。樣；種類。唐張鷟《遊仙窟》：“昔日雙眠，恆嫌夜短；今宵獨臥，實怨更長。一種天公，兩般時節。”宋蘇軾《送僧應純偈》：“一般口眼，兩般肚腸。”《三國志平話》卷上：“見一人托定金鳳盤，內放著六般物件。”3.一樣；似的。元宮天挺《七里灘》第三折：“高祖般性寬洪，文帝般心明聖，可知漢業中興。”《二十年目睹之怪現狀》第十一回：“這表也不知他出在那一國……只有核桃般大。”茅盾《子夜》一：“汽車發瘋似的向前飛跑……高聳碧霄的摩天建築，排山倒海般的撲到吳老太爺眼前，忽地又沒有了。”4.通“班”。頒授。漢揚雄《太玄·棿》：“建侯開國，渙爵般秩。”參見“般2爵”。5.通“班”。分布。《漢書·禮樂志》：“靈之來，神哉沛，先以雨，般裔裔。”顏師古註：“般讀與班同。班，布也。”6.通“班”。返回。參見“般2師”。7.通“班”。齊等貌。參見“般2比”。8.通“斑”。斑紋。《周禮·天官·內饔》：“馬黑脊而般臂，螻。”鄭玄註：“般臂，臂毛有文。”漢張衡《西京賦》：“於是蚩尤秉鉞，奮鬣被般。”北周庾信《羽調曲》之三：“朝陽棲於鳴鳳，靈畤牧於般麟。”9.通“斑”。雜亂。《漢書·賈誼傳》：“般紛紛其離此郵兮，亦夫子之故也。”10.通“瘢”。瘢痕。《隸續·漢丹陽太守郭旻碑》：“加有瑕般。”
撥
[《龍龕手鑒》音撥]梵語音譯
參見“般3若”、“般3若湯”。【般2比】比擬，比得上。般，通“班”。《敦煌變文集·降魔變文》：“六師自道無般比，化出兩箇黃頭鬼，頭腦異種醜屍骸，驚恐四邊令怖畏。”蔣禮鴻通釋：“‘般’就是《孟子·公孫丑上》‘若是班乎’的‘班’，趙岐註：‘班，齊等之貌也。’”
【般2斤】古代巧匠魯班的斧頭。語本漢揚雄《法言·君子》：“般之揮斤，羿之激矢；君子不言，言必有中也。”後以“般斤”喻大匠的技能。宋蘇軾《次韻張安道讀杜詩》：“般斤思郢質，鯤化陋儵濠。”
【般2匠】1.指古代的巧匠公輸般。《文選·王褒》：“於是般匠施巧，夔襄準法。”張銑註：“般匠，古之巧匠。”2.泛指技藝高超的人。明劉基《題陸放翁晚興詩後》詩：“雖無般匠顧，勢自凌培塿。”清顧炎武《京師作》詩：“經營本睿裁，斵削命般匠。”
【般伏】猶盤伏。屈身向下，一種行禮的動作。漢董仲舒《春秋繁露·五行相生》：“升降揖讓，般伏拜謁。”
【般2弄】同“搬弄”。
捉弄；擺布。元盍西村《小桃紅·雜詠》曲：“古今榮辱轉頭空，都是相般弄。”元陳草庵《山坡羊》曲：“繁華般弄，豪傑陪奉，一杯未盡笙歌送。”元張養浩《慶東原》曲：“晁錯原無罪，和衣東市中，利和名愛把人般弄。”
【般3若】佛教語。梵語的譯音。或譯為“波若”，意譯“智慧”。佛教用以指如實理解一切事物的智慧，為表示有別於一般所指的智慧，故用音譯。大乘佛教稱之為“諸佛之母”。南朝宋劉義慶《世說新語·文學》：“殷中軍被廢東陽，始看佛經，初視《維摩詰》，疑般若波羅密太多，後見《小品》，恨此語少。”劉孝標註：“波羅密，此言到彼岸也。經雲到者有六焉……六曰般若，般若者，智慧也。”唐王勃《益州德陽縣善寂寺碑》：“涅盤甘露，承眷而宵流；般若靈音，雜祥以晝引。”宋蘇軾《小篆贊》：“稽首《般若多心經》，請觀何處非般若。”清龔自珍《發大心文》：“欲修禪那，發心為先；欲修般若，發心為先。”一本作“智慧”。
【般3若湯】僧徒稱酒的隱語。宋竇革《酒譜·異域酒》：“天竺國謂酒為酥，今北僧多雲般若湯，蓋廋辭以避法禁爾，非釋典所出。”清和邦額《夜譚隨錄·段公子》：“三哥尚憶去歲中元，在姑射山石室中，與無一師飲般若湯、食穿籬菜、唱《柳梢青》，言笑晏晏時乎。”
【般庚】即商代國君盤庚。《左傳·襄公九年》：“祀盤庚於西門之外。”陸德明釋文：“盤，字亦作般，步乾反。”《漢書·翼奉傳》：“成王徙洛，般庚遷殷。”《後漢書·文苑傳上·杜篤》：“昔般庚去奢，行儉於亳。”
【般3泥洹】同“般3涅盤”。
南朝宋劉義慶《世說新語·言語》：“張玄之、顧敷是顧和中外孫……和與俱至寺中，見佛般泥洹像，弟子有泣者，有不泣者。”
【般2首】泛指老虎一類猛獸。《漢書·揚雄傳上》：“履般首，帶修蛇。”顏師古注引如淳曰：“般音班，班首，虎之類也。”
【般桓】同“盤桓”。
徘徊，逗留。《文選·傅毅<舞賦>》：“或有宛足郁怒，般桓不發。”李善註：“言馬按足緩步，郁怒氣，遲留不發也。”
【般2配】方言。謂彼此條件相當，配得上。叢深《百年大計》：“她男人去世四年了，他今年都三十五歲了，連個孩子也沒有，也迫切需要找個對象啊！再說也不容易找到個般配的，你們倆真是太般配了。”
【般2倕】巧匠魯班(公輸般)與舜臣倕的並稱。後泛指巧匠。《文選·揚雄》：“般倕棄其剞劂兮，王爾投其鉤繩。”李善註：“《尚書》曰：‘咨倕汝共工。’般，魯般也。”呂延濟註：“般、倕、王爾，皆古巧人也。”南朝梁蕭統《銅博山香爐賦》：“經般倕之妙旨，運公輸之巧心。”清李漁《閒情偶寄·器玩·制度》：“吾地般倕頗多，如其可變，不自今日始矣。”
【般2師】同“班師”。
還師。《漢書·趙充國傳》：“明主般師罷兵。”顏師古注引鄧展曰：“般音班。班，還也。”
【般般】眾多貌。程善之《擬古》詩：“衣錦返故鄉，騎從何般般。”
【般2般】1.猶種種，樣樣，件件。唐方乾《海石榴》詩：“亭際天妍日日看，每朝顏色一般般。”《清平山堂話本·戒指兒記》：“那阮三年方二九，一貌非俗，詩詞歌賦，般般皆曉。”清李漁《奈何天·焚券》：“我只怕你助邊焚券般般好，卻與那節用生財事事違。”2.猶斑斑。燦爛多彩。般，通“斑”。《史記·司馬相如列傳》：“般般之獸，樂我君囿。”司馬貞索隱：“般般，文彩之皃也。音班。”
【般2剝】搬運，駁運。《文獻通考·國用三》：“往年南自真州江岸，北至楚州淮堤，以堰瀦水，不通重船，般剝勞費。”明李東陽《郭公墓志銘》：“借京倉銀為般剝費，以代市息。”
【般逸】逸樂。《文選·張衡》：“惟般逸之無斁兮，懼樂往而哀來。”呂向註：“言思樂逸無厭，懼樂盡而哀至也。”
【般鏇】1.古人行禮時的一種動作姿勢。漢班固《白虎通·崩薨》：“童子諸侯不朝而來奔喪者何？明臣子於其君父非有老少也，亦因喪質，無般鏇之禮，但盡悲哀而已。”晉葛洪《抱朴子·廣譬》：“般鏇之儀，見憎於裸踞之鄉。”參見“盤鏇”。2.留連，盤桓。漢揚雄《蜀都賦》：“萬端異類，崇戎總濃般鏇。”參見“盤鏇”。
【般量】清查盤點。般，用同“盤”。《資治通鑑·後晉高祖天福五年》“諸州倉糧，於計帳之外所餘頗多”元胡三省註：“倉吏於受納之時斛面取贏，俟出給之時而私其利；此皆官吏相與為弊，至今然也。必般量而後知其所餘，而般量之際為弊又多。”
【般跚】蹣跚。走路緩慢，搖搖擺擺的樣子；盤鏇曲折的樣子。
【般游】遊樂。漢張衡《歸田賦》：“於時曜靈俄景，系以望舒，極般游之至樂，雖日夕而忘劬。”晉袁宏《後漢紀·桓帝紀上》：“日般游諸臣之家，降尊亂卑，等威無別。”《明史·佞幸傳序》：“武宗日事般游，不恤國事。”
【般3湼盤】略稱涅盤。佛教語。謂超脫生死的境界，也指僧尼的圓寂。《涅盤經·序品》：“知佛不久當般湼盤，各各拔取無量無邊諸妙蓮華，來至佛所。”《魏書·釋老志》：“釋迦年三十成佛，導化羣生，四十九載，乃於拘屍那城娑羅雙樹間，以二月十五日而入般湼盤。”
【般2運】搬運。唐元稹《為河南府百姓訴車狀》：“右件草，準元敕令於河次收貯，待河開般運，送至行營。”《續資治通鑑·宋高宗紹興十年》：“俊命諸漕備十日糧，諸漕以水路止於廬州，陸路無夫般運，遂給軍士錢人一千，使之附帶。”
【般費】同“盤費”。
路費。《全元散曲·沽美酒過太平令》：“陪了鐵板兒般纏般費，壞了銅斗兒家緣家計。”參見“般纏”。
【般2當】猶般比。《敦煌變文集·降魔變文》：“忽見寶樹數千林，花開異色無般當。”《敦煌變文集·降魔變文》：“牙上各有七蓮華，華中玉女無般當。”參見“般2比”。
【般腸】竹名。晉戴凱之《竹譜》：“般腸，實中，與笆相類，於用寡宜，為筍殊味。”自註：“般腸竹，生東郡緣海諸山中，其筍最美。”
【般辟】盤鏇進退。古代行禮時的一種動作姿態。
【般2爾】古代巧匠魯般和王爾的並稱。後泛指技藝精湛的工匠。《文選·張衡》：“命般爾之巧匠，盡變態乎其中。”薛綜註：“般，魯般，一雲公輸之子，魯哀公時巧人；爾，王爾。皆古之巧者也。”明歸有光《通議大夫都察院左副都御史李公行狀》：“將作大匠，又能規削膠附，極般爾之巧。”
【般2演】搬演。把某一事實或故事用戲劇或其他文藝形式表現出來。明範濂《雲間據目抄》卷二：“每年鄉鎮二三月間、迎神賽會，地方惡少喜事之人，先期聚眾，般演雜劇故事。”
【般2調】搬弄，調唆。元宮天挺《七里灘》第三折：“則為你般調人兩字功名，軀榮人半世浮生。”元秦簡夫《剪髮待賓》第二折：“你分明是般調人家小樣兒，俺孩兒常存著讀書志。”
【般樂】1.大肆作樂。《孟子·公孫丑上》：“今國家閒暇，及是時，般樂怠敖，是自求禍也。”趙岐註：“般，大也。大作樂，怠惰敖游。”《漢書·谷永傳》：“如人君淫溺後宮，般樂游田，五事失於躬，大中之道不立，則咎徵降而六極至。”2.玩樂。《荀子·仲尼》：“閨門之內，般樂奢汏。”楊倞註：“般亦樂也。”《明史·于玉立傳》：“遠近之民，皆疑至尊日求般樂，不顧百姓塗炭，何以系天下之心？”
【般2擔】猶搬運。宋歐陽修《乞罷刈白草札子》：“聞得本處白草，差百姓公人般擔，至今尚未了。”宋孟元老《東京夢華錄·外諸司》：“不許僱人般擔，並要親自肩來，祖宗之法也。”
【般2姜鼠】比喻徒費心力之人。
【般2輸】即古代巧匠公輸般。《文選·班固》：“逢蒙絕技於弧矢，般輸搉巧於斧斤。”李周翰註：“般輸，工巧者也。”宋王禹偁《感興》詩：“般輸目不見，何由用斤斧。”
【般還】退縮鏇轉貌。古人受拜時退縮轉身以示謙讓的一種動作。《禮記·投壺》：“賓再拜受，主人般還曰辟。”孔穎達疏：“‘主人般還曰辟’者，主人見賓之拜，乃般曲折還，謂賓曰：‘今辟而不敢受。’言此者，欲止賓之拜也。”參見“般鏇”。
【般2爵】授與爵位。般，通“班”。《墨子·尚賢中》：“古者聖王唯毋得賢人而使之，般爵以貴之，裂地以封之，終身不厭。”畢沅校註：“般讀如頒賜之頒。”
【般關】古代良種梨名。《古文苑·揚雄》：“扶林禽，爚般關，旁支何若，英絡其間。”章樵註：“般關，美梨也。《廣志》曰：‘關以西，梨多供御。’”
【般礴】猶箕坐。坐時兩腿向前伸直(一說屈膝)岔開，形似簸箕。是對人表示輕慢的一種坐態。《莊子·田子方》：“有一史後至者，儃儃然不趨，受揖不立。因之舍，公使人視之，則解衣般礴臝。”王先謙集解引司馬彪曰：“般礴，謂箕坐也。”
【般纏】同“盤纏”。
路費。《全元散曲·沽美酒過太平令》：“陪了鐵板兒般纏般費，壞了銅斗兒家緣家計。”隋樹森校記：“《梨園樂府》‘陪了’句以下作：使了我銅斗兒家緣家計、萬貫盤纏盤費。”
