曾利沙

基本信息

• 中文名：曾利沙
• 性別：男
• 國籍：中國
• 職業：國際商務英語學院教授
  
• 主要成就：1997年獲廣東省“南粵教書育人優秀教師”獎
  

簡介

曾利沙，國際商務英語學院教授，（高級翻譯學院）翻譯學博士生導師，商務英語研究方向碩士生導師、“套用翻譯研究中心”主任，教育部重點文科基地“外國語言學及套用語言學研究中心”兼職研究員。曾任國際貿易學院副院長兼外語系主任。1991-1993留學英國華威大學。1997年獲廣東省“南粵教書育人優秀教師”獎，2004年獲廣東省“南粵優秀教師”獎，2008年獲“第二屆廣東外語外貿大學教學名師”稱號。社會兼職：廣東省外國語言學會理事、廣東省譯審、副譯審資格評定委員會專家委員、廣州市外事翻譯學會理事、廣州市公共場所英文譯名專家委員。

學術成就

至今公開發表學術論文80餘篇，其中在《外語教學與研究》、《現代外語》、《中國翻譯》、《外語學刊》、《外語教學》、《上海翻譯》、《中國科技翻譯》等外語類權威或一般核心期刊發表論文40餘篇，出版編著1部，譯著3部，教材1部；至今獨自承擔或主持省部級課題及國家社科子課題9項（省級和教育部重大課題各1項），參加省部級社科課題3項，承擔或主持校級課題3項。近幾年受邀在全國或國際性會議作主旨或專題報告近15次，並多次受浙江、廣西、湖南等省內外外語院系邀請前去講學。論文多次在全國性學術研討會上獲獎。2002年獲香港中大學翻譯研究中心和《中國翻譯》聯合頒發的[港、澳、台、內地]“宋淇翻譯研究論文獎”；2004年獲中央編譯局、中國譯協頒發的優秀論文獎。2010年被《譯學大辭典》（方夢之主編，上海外語教育出版社出版）選錄入中國30位翻譯研究知名學者名錄。

主要從事

語篇-認知語言學、翻譯學、套用翻譯學、翻譯批評與翻譯思維、翻譯教學等研究。現為套用翻譯研究團隊、筆譯教學改革兩個團隊的帶頭人。