德州長子

德州長子

《德州長子》(The Son),是由Philipp Meyer、Brian McGreevy、Kevin Murphy和Lee Shipman聯合編劇,Kevin Dowling、Jeremy Webb、John David Coles和湯姆·哈伯聯合執導,皮爾斯·布魯斯南和亨利·加內特領銜主演的美劇。 2017年4月8日首播。

劇情介紹

該劇講述美國德克薩斯州一個傳奇家族六代人物的興衰血淚史的故事。

分集劇情

第1集

在一個荒蕪人煙的叢林裡,一名背著獵槍的少年在河邊釣魚,這時,他聽到了野雞的聲音,並一槍擊斃了它。一個溫馨的家裡,一家四口正圍著桌子吃飯,大家都很開心。到了晚上,這位叫伊萊的少年警覺外面有危險的聲音,當他走到窗戶邊觀望時,發現是印第安人來了。他馬上轉身拿起槍想要自衛,但他的媽媽阻止了他,他的媽媽表示如果反抗就會有危險,她希望能保護自己的三個孩子。這時伊萊的媽媽走到門邊,把門打開了,突然衝進來一個印第安人,伊萊開了一槍,卻被打暈在地上。當伊萊醒來時,發現他的媽媽和妹妹都被強姦並殺死了,他感到特別的痛苦。他也被拖到外面的荒地,並被印第安人帶上馬綁架了。1915年,德克薩斯南部,伊萊·麥卡洛和他的兒子皮特·麥卡洛、孫女一起外出回家,發現了一名在樹上吊死的人,他的兒子決定把這個吊死的人放下來帶回去。伊萊·麥卡洛無奈同意,並帶著孫女迴避這個現場。三人開車回到了家——麥卡洛農場。他們的家裡正在辦一個生日派對。皮特的妻子走過來發現車裡有個死了的人感到很不高興。陽台上伊萊.麥卡洛和孫女聊天,伊萊·麥卡洛說著孫女不懂的話。皮特帶著那個吊死的人來到了街上,人們都在議論紛紛。皮特走進一家酒吧,酒吧老闆奈爾斯·吉爾伯特向他打招呼,問他有沒有為晚上的派對做準備。皮特沒有回答而是問老闆與吊死的偷牛賊有沒有關係,老闆否認只是說知道一些事情。皮特覺得這個吊死的人阿爾曼多沒有偷牛的本事,他是被冤枉的。老闆說阿爾曼多與犯罪分子墨西哥人勾結,引狼入室、背信棄義,是罪有應得。老闆還表示在這個地方都是這樣處理的,皮特家也用過這種方式。皮特表示以後不會再用這種方式了,老闆表示懷疑。皮特回到家,向伊萊說起了這件事,並問起了伊萊是不是他出的主意,伊萊否認。皮特不希望家族和治安聯盟勾結,可父親卻與自己想法不一樣,皮特覺得很生氣。另一個家裡,三個女人正在討論阿爾曼多的死訊。其中一個人的丈夫塞薩爾希望妻子不要去參加麥卡洛家族的派對,妻子表示很不解。塞薩爾覺得是麥卡洛一家殺了阿爾曼多,把屍體帶回警局只是為了掩飾自己的罪行。這時佩德羅把塞薩爾叫過去,希望他為勾結叛亂分子道歉。塞薩爾覺得德克薩斯是屬於墨西哥人的,自己是為了正義戰鬥並沒有錯。兩人不歡而散。麥卡洛家的派對開始了,皮特的哥哥回到家。走進房間,與伊萊、皮特一起說起了經營農場的方式,伊萊想把一塊沒有找到石油的地賣給那些銀行家,皮特覺得這個不可能做到。伊萊覺得皮特的想法太落後不懂創新。皮特和伊萊下樓應酬。佩德羅向皮特問起阿爾曼多的事,皮特想替伊萊隱瞞,佩德羅卻拆穿了他。佩德羅覺得伊萊有很多手段,處理事簡單、犀利,沒有良知的約束,認為人和牛一樣可以買賣。皮特無從反駁。時間回到伊萊被綁的第二天,伊萊和弟弟馬丁被綁著,伊萊問起馬丁昨晚的事,馬丁說伊萊害死了妹妹。而後,伊萊和馬丁繼續被印第安人綁走。馬丁因發表不滿的言論被活活打死,伊萊眼睜睜看到卻無法反抗。 派對上,伊萊發表演講,感謝賓客的到來。突然農場外面來了土匪襲擊油田,皮特騎馬追擊,將塞薩爾逮捕了。

第2集

伊萊父子三人在外面查看被炸毀的油田,商量對這塊地的處理辦法。小伊萊醒來發現自己被吊起來了,在他腳下有一堆柴,印第安人用火把柴點燃,當他堅持不住時,才被放下來了。小伊萊和那些印第安人一起幹活,時不時就被抽打。第二天夜裡,小伊萊想要逃跑,但卻被印第安人發現了,印第安人告訴小伊萊是逃不掉了,他希望伊萊能好好活下去。小伊萊照常幹活,突然身後一個女人又開始打他,小伊萊用仇恨的眼光看著她,起身反抗與那個女人扭打在一起。那天夜裡,那個女人潛入小伊萊的帳篷里,逼迫伊萊與她發生了關係。塞薩爾妻子發現塞薩爾昨晚沒有回家,不知道塞薩爾去了哪裡。而塞薩爾這時正被伊萊綁著拷打,伊萊知道塞薩爾是為阿爾曼多報仇,希望塞薩爾能說出其他同夥的下落。瑪利亞還在繼續尋找塞薩爾,猜測到了塞薩爾被伊萊綁起來了,希望警察能夠救出塞薩爾。警察找到了伊萊,向伊萊旁敲側擊地詢問塞薩爾的訊息,希望把塞薩爾放了。瑪利亞向佩德羅說起塞薩爾不見了的情況,佩德羅叫瑪利亞不要管。皮特把塞薩爾放了下來,皮特勸塞薩爾說出那些同夥的下落,皮特希望塞薩爾能夠為自己的孩子考慮一下。皮特的妻子和哥哥在房間裡聊天,皮特的妻子勸皮特哥哥把地買了,然後找一個安全的地方生活。皮特妻子想要早日脫身離開。伊萊和佩德羅見面,伊萊說起了塞薩爾偷牛、炸了油田,給自己造成了巨大的損失。佩德羅表示如果情況屬實,他會把塞薩爾逐出家門,並斷絕來往,希望換自己與家人的安寧。伊萊幾經權衡,還是答應了。皮特從家裡拿了一些食物給塞薩爾,塞薩爾與皮特說起了自己的家庭情況,皮特對於綁了塞薩爾感到很抱歉。皮特還在勸塞薩爾能夠說出同夥,希望不要再發起戰爭。佩德羅家裡,塞薩爾的妻子向瑪利亞說起塞薩爾的事,說自己知道塞薩爾做的事情,但不想孩子沒有父親,希望能救出塞薩爾,但瑪利亞也無能為力。伊萊向皮特詢問塞薩爾的情況,希望皮特能早點讓塞薩爾說出了,因為伊萊有事要離開了。伊萊走進屋裡,直接走向塞薩爾,把塞薩爾的一隻耳朵割了下來,皮特想阻止卻無能為力,塞薩爾終於說出了他的同夥,可伊萊還在不斷的逼問他,最後伊萊覺得塞薩爾都坦白了才放過他。皮特希望伊萊能把塞薩爾放了,不要像過去一樣充滿殺戮,不要殺人,可還是勸說不了伊萊。晚上,皮特在給女兒講故事,說幫助逃跑的奴隸是犯法了,皮特覺得違背了自己的信仰。而後決定去放走賽薩爾,女兒在後面偷偷看到了。皮特將塞薩爾帶到河邊,準備放他離開,可沒想到塞薩爾竟然準備殺他,皮特只有不得以反抗將塞薩爾殺死,將他掩埋。

第3集

德州,奧斯汀市。伊萊向兒子菲尼亞斯了解銀行家菲爾波特的性格,準備向他推銷自己的那塊地。在會場,伊萊與菲爾波特見面聊天,菲爾波特說出伊萊的經濟不容樂觀,還指出南德克薩斯已經無油可采了。伊萊想勸菲爾波特在奧格蘭德河谷投資,希望能一起賺錢,可菲爾波特表示不會往裡投資。這時伊萊心裡想站起身來走到菲爾波特身後,拿起刀將菲爾波特的一塊頭皮割了下來。珍妮來到綁塞薩爾的地方,問她媽媽人死後怎樣,媽媽告訴她人死後就會上天堂。皮特來郵局時遇到了瑪利亞,瑪利亞希望能和他聊一下,皮特答應了。瑪利亞向皮特詢問塞薩爾的情況,希望皮特能告訴她,可皮特表示他什麼都不知道,瑪利亞請求他如果知道塞薩爾的訊息就告訴她。伊萊表示不想把地賣給米德基夫,菲尼亞斯勸他,如果不賣地銀行就會把牧場作抵押,皮特表示不會讓任何人進入他的牧場。德克薩斯與墨西哥交界處,塞薩爾的朋友安尼塞托·皮塞涅帶領一隊來到麥卡洛家找佩德羅。皮塞涅向佩德羅詢問塞薩爾的訊息,佩德羅勸皮塞涅放棄聖地亞哥計畫,不要再發起戰爭。皮塞涅表示佩德羅在兩派遊走,擁有大量財富,而他們卻茹毛飲血、風餐露宿,皮塞涅覺得不公平,他要求佩德羅幫助他。1849年,小伊萊在印第安人中艱難生存,被人嘲笑、欺壓。晚上,那個女人又來找伊萊,還警告小伊萊要想和她發生關係,就不要在白天交流。兩人產生了感情。伊萊來到一個女人家裡並與這個女人發生了關係。事後,女人問伊萊發生了什麼事情,伊萊說自己可能要把牧場賣掉,並表示自己老了,覺得力不從心了。女人勸伊萊不要操心太多了,人死後就什麼都沒有。伊萊睡著了,在夢中他夢到了那個以前幫助他的印第安人,伊萊向他說起自己的無助。伊萊醒來離開。皮特和妻子在房間裡交流,妻子發覺了皮特的不對勁,詢問皮特是否有什麼事,皮特否認,妻子表示她自己在跟蹤女兒的時候看到了鐵匠屋外的血,她還提出女兒最近表現很奇怪,皮特無法回答妻子,只有離開逃避。皮特來到外面喝酒,遇到了湯姆,皮特和湯姆說起殺人的情況,湯姆表示殺人都是無奈的選擇,皮特無法認同他的觀點,起身離開。這天白天,小伊萊被拉來做箭靶子,卻不小心被人射傷,伊萊生氣的衝上去與那人扭打在一起,差點被人打死。一直幫助伊萊的那個印第安人勸他不要太衝動。皮塞涅拿著佩德羅提供的東西離開,瑪利亞覺得佩德羅是在縱容皮塞涅犯罪,佩德羅告訴瑪利亞不要管這件事,當做不知道。伊萊回到家裡,兒子菲尼亞斯問他去哪裡了,自己很擔心伊萊。伊萊又說起賣地的事,表示自己後悔了。皮特因愧疚來到了埋葬塞薩爾的地方,準備把塞薩爾挖出來,並向他贖罪。妻子薩利到來阻止了他,薩利安慰著皮特,帶他回家了。湯姆建議把塞薩爾的屍體挪走,薩利同意了。

第4集

1849年,伊萊被俘四個月。小伊萊跟著隊里一起外出尋找水牛,卻不知道他們正被人監視著。他們看到水牛全被殺死並被剝了皮,這時,德州騎兵來了,追擊著伊萊他們,伊萊他們倉皇逃走。小伊萊騎著馬與大部隊走散了,看見了埃斯庫摔倒了,腳被馬壓住了沒有知覺,伊萊把他扶起來並帶他回營地。一路上,伊萊都在鼓勵埃斯庫,希望他能堅持下去。德克薩斯南部,1915年。貝茨與伊萊、皮特見面,皮特得到重要訊息,發現一批工具的藏匿點,伊萊建議組建一支武裝隊。皮特回到房間,妻子問皮特這樣做是否真的對,想要阻止皮特不要這樣做,可皮特不予理睬。皮特帶領隊伍出去,他的兒子想跟著一起去,卻被皮特拒絕了。瑪利亞正在規勸塞薩爾妻子不要為塞薩爾傷心時,皮特的兒子走了過去,卻被佩德羅家的人轟走,他們覺得是麥卡洛家的人殺死了塞薩爾,薩利對佩德羅表示歉意。皮特的兒子查爾斯偷偷跟著皮特隊伍,皮特發現了想讓查爾斯回去,伊萊制止了皮特,讓查爾斯留了下來。伊萊覺得皮特的教育孩子的方式不好。伊萊在為活動做準備,伊萊讓皮特不要太緊張,可皮特擔心查爾斯的人會攻擊。伊萊問起皮特知道這個訊息是不是加西亞告訴他的,皮特否認,說自己已經沒有和加西亞聯繫了,並表明加西亞和這件事沒有關係。伊萊對皮特有些愧疚,覺得自己不應該讓皮特娶薩利,皮特感到很意外伊萊會這么關心他。團隊里氣氛有些緊張,奈爾斯說起了對麥卡洛家族的尊重,還表示查爾斯充滿潛力。皮特過來把查爾斯叫走,要求查爾斯遠離奈爾斯,查爾斯不明白為什麼父親要這樣要求他。皮特家裡,薩利發現查爾斯不見了,薩利和其他的兒女在一起彈鋼琴。小兒子喬納斯問起加西亞為什麼覺得塞薩爾是被他們殺死的,覺得是伊萊做了不為人知的事。珍妮覺得伊萊一直在維護他們一生的生活,希望喬納斯不要這樣說伊萊。小伊萊帶著埃斯庫終於回到了營地,可是埃斯庫還是死了。幫助伊萊的那個人覺得伊萊做了一件了不起的事,希望伊萊明天能親自安葬埃斯庫。伊萊帶領的隊伍一直在守著,這時出現了一個女人,皮特將這個女人捂住嘴拖走。皮塞涅出現了,伊萊帶著隊伍子彈狂掃,戰況十分激烈。最後,皮塞涅帶著人馬逃走了,伊萊正高興時,那個女人衝出來給了蘇里文一槍,皮特轉身一槍將那個女人打死了。皮特心裡很難過,覺得這是他們挑起的戰爭。晚上,伊萊他們回家慶祝。

第5集

薩利拿著昨天皮特他們殺人的照片詢問皮特,皮特表示很意外,薩利說這是查爾斯複印發出去了,薩利不希望皮特做這些犯法的事,希望皮特為自己和孩子考慮一下。1849年,小伊萊偷聽營地里的男人們講話,這些人正為下半年的生計發愁,但小伊萊卻被發現了。伊萊偷偷跑回帳篷,那個男人進來告訴伊萊準備戰鬥了,他覺得伊萊現在還沒有能力,只要求伊萊看好他們的馬。第二天,人們起來準備戰鬥了。1915年,伊萊與皮特在商量對牧場的處置問題,皮特建議將牧場賣掉,而伊萊不同意。伊萊和珍妮騎著馬在外面聊天,偶遇到了羅蒙和愛德華多,突然伊萊一槍將愛德華多打死了,然後伊萊叫珍妮加西亞牧場找幫手。印第安人帶領族人出去戰鬥,他們發現了瘟疫,小伊萊表示自己不相信詛咒,印第安人決定讓伊萊去查看情況。伊萊帶著他的弓來到村子裡,他看到了一堆屍體在坑裡,這時,伊萊發現了一個活著的人。這個人覺得是伊萊這些白人用魔法讓他們族人受到了詛咒,伊萊解釋自己沒受到影響是因為小時候注射了一種藥,後來這個人希望伊萊給為他和族人報仇。伊萊家裡,皮特兒子喬納斯正在彈鋼琴,薩利鼓勵著他,覺得自己的兒子很棒。在庫房裡,喬納斯與薩利談起對這個家的感覺,覺得這裡讓他感到不舒服,薩利安慰著喬納斯。突然外面響起了槍聲,是游擊隊員來攻擊了,喬納斯中了一槍,薩利為他療傷。皮特在家裡發現被攻擊,急忙尋找薩利和喬納斯。珍妮找到了伊格納西奧,向他說明自己的家遭到了攻擊,請求他的幫忙。珍妮被他請進了家裡,瑪利亞打電話請求警察的幫忙。戰鬥還在繼續,查爾斯也與皮特一起參與戰鬥。佩德羅家裡,佩德羅拒絕了瑪利亞,覺得不應該介入皮塞涅家和麥卡洛家的戰鬥,瑪利亞感到很失望。薩利艱難的抱起了喬納斯,想要帶喬納斯出去救治,可在路上遇到了敵人,幸虧伊萊的到來解救了他們。伊萊抱起喬納斯回到家裡進行救治,皮特與薩利一起救治並鼓勵著喬納斯。伊萊與皮特用家具將家裡抵抗著,當皮塞涅的人馬上要破門而入時,佩德羅的人出現了,並趕跑了皮塞涅的人。佩德羅進入了伊萊家裡,伊萊對他表示感謝。小伊萊回到了部落里,向部落的人說明了情況,他們都希望伊萊能帶回食物和馬,可伊萊卻什麼都沒有帶回去。伊萊家裡正在清理屍體,薩利帶著喬納斯去治病了。佩德羅對伊萊表示他們現在是共患難了。珍妮和瑪利亞也安全回來了,皮特對珍妮表示了自己的擔心,也對瑪利亞表達了感激之情。伊萊與珍妮發現了焦油,伊萊感覺很高興。

第6集

德州南部,1915年。皮特帶領著眾人緬懷湯姆·蘇里文,向大家述說著湯姆與自己的故事,皮特對自己沒能救湯姆感到十分內疚。伊萊安慰著皮特,希望皮特去奧斯汀找自己的妻子和孩子,以此能使皮特振作起來。伊萊走過去與珍妮說起以前的故事,說起了一個堅強的小男孩,伊萊希望珍妮也能像那個小男孩一樣。伊萊家裡,眾人正談論著這場戰鬥,慶祝勝利,緬懷湯姆。他們說起了是羅蒙將敵人引過來的,眾人紛紛指責他不應該在待在這裡。奈爾斯挑唆查爾斯,激起查爾斯的憤怒,查爾斯上前打來羅蒙。這時皮特過來叫奈爾斯離開,並要求查爾斯向羅蒙道歉,因為伊萊認為大家都是一家人。查爾斯被迫向羅蒙道歉後轉身離開。德州,狹廊,1850年。小伊萊帶著弓箭在叢林穿行,突然看見了一個部落,伊萊急忙跑過去向他們求救,說自己被科曼切人抓住,家人也被他們殺掉了,自己是幾天前逃出來的。這個人表示會幫助伊萊,並歡迎伊萊加入他們部落。可這時伊萊卻讓他趕快離開,話剛說完,這個人就被一箭射中。原來後邊跟著的是印第安人,他們設了一個局,目的就是來搶馬和食物。伊萊看著這場搶殺,心中感到愧疚。印第安人俘虜了一個小女孩,伊萊為這個小女孩拿來一些食物,希望這個女孩能堅強活下去。這個小女孩告訴伊萊自己的名字是英格里德,伊萊問英格里德是怎么來的這裡的,英格里德說是因為戰爭。英格里德向伊萊講述了自己的經歷,表示自己馬上就要自己的時候卻又被俘虜了。伊萊向英格里德表示了自己的歉意,說如果不是因為自己,英格里德就不會被俘虜了。聽到伊萊這樣說了,英格里德感到非常憤怒。皮特和瑪利亞說起喬納斯的病情,皮特表示喬納斯已經脫離危險了。皮特知道是因為瑪利亞,自己家族才得以獲救,瑪利亞說這是自己應該做的。伊萊和珍妮騎馬出去找焦油,他們沿著昨天珍妮走過的路,但珍妮表示自己不記得了,伊萊推測著珍妮昨天可能走的路。伊萊向珍妮說起昨天戰爭發生的緣由,伊萊表示自己和皮特都是為了保護這個家,這個世界是很危險的。晚上小伊萊聽著那個被俘的人的哭泣聲,心裡感到很不安。一直幫助他的那個人發現了伊萊的同情與不安,他勸說著伊萊,覺得自己族人做的都沒有錯,這個世界就是如此。查爾斯來到酒館找奈爾斯,奈爾斯請他喝酒,查爾斯說起自己不敢相信自己的父親竟然讓他向羅蒙道歉,奈爾斯表示自己不同意皮特的做法。小伊萊聽著俘虜的哭喊聲,夜不能寐,伊萊決定跑出去幫助他解脫,殺死了他。查爾斯偷偷找羅蒙並將羅蒙給綁走了,查爾斯將羅蒙掉了起來,想要拷問他為什麼要出賣自己的家族,羅蒙表示沒有。奈爾斯要將羅蒙殺死,查爾斯想阻止卻無法阻止。查爾斯回到家,皮特向查爾斯道歉,說自己不應該當著這么多人罵他,查爾斯表示沒事。伊萊和珍妮終於找到了石油,珍妮回到家將帶回去的一罐油藏了起來。

第7集

德克薩斯州南部,1915年。皮特打電話詢問喬納斯的病情,薩利想皮特去醫院照顧喬納斯,但皮特說牧場的牛羊跑出來了,還將家裡的圍欄破壞了,自己實在走不開。薩利聽了很生氣,她覺得皮特一點都不關心自己的孩子,從來沒去醫院看過查爾斯,醫院的護士都以為她是寡婦。皮特詢問薩利想要什麼,薩利只想自己的孩子和自己在一起。皮特走出房間,看到特爾帶領一幫工人在外面等他,原來特爾他們是來辭職的。皮特聽了很驚訝,因為他們在這呆了二十年了,對這裡的一切都很熟悉了。特爾表示他們覺得這裡太危險了,而且昨天晚上雷蒙也被絞死了。皮特並不知道這個訊息,皮特問是誰幹的,特爾說是法律秩序聯盟。皮特來到查爾斯房間,他問查爾斯昨天晚上乾什麼去,查爾斯告訴了皮特真相。皮特和伊萊商量他們應該為雷蒙出葬禮錢,並且要將路易莎照顧好,讓他的孩子們得到應有的教育。皮特還表示他們將奈爾斯變成了一個怪物,對所有事情都很冷漠、坐視不理,皮特覺得奈爾斯會得到報應。伊萊建議先把查爾斯送走。皮特決定將查爾斯送到奧斯汀薩利那裡,珍妮覺得很奇怪。德州,潘漢德爾,1850年。英格麗德一個人來到河邊將自己的手腕割開準備自殺,卻被伊萊救了回來。伊萊告訴英格里德必須活著,但英格里德表示自己活不下去了,她還請求伊萊殺了她。英格里德還說自己不是處女了,沒人會娶她,但伊萊說如果沒人要她,自己就娶她。瑪利亞看見雷蒙的妻子在城裡到處貼著傳單很生氣,她把這些傳單又一張張撕下來了。這時皮涅爾過來說墨西哥人就是這么暴力,瑪利亞生氣的走開了。德州奧斯汀,麥卡洛城市住宅。薩利向 說起她與皮特之間鬧了矛盾。菲尼亞斯邀請薩利一起去吃晚餐。伊萊聽說烏火奴今天馴服了一匹馬送給草原之花的父親,他將要娶草原之花了。幫助伊萊的這個人希望伊萊能夠去爭取草原之花,不要和英格里德說話了。晚上,英格里德將肉拿給伊萊吃,伊萊讓她離自己遠一點。伊萊將所有的錢和槍都打包帶走了。薩利和菲尼亞斯吃了飯,菲尼亞斯帶薩利來到他經常來的俱樂部,薩利對這裡的一切都感到好奇,薩利在這裡和菲尼亞斯玩得很開心。瑪利亞款待了雷蒙的妻子路易莎,路易莎還勸瑪利亞再婚,瑪利亞的母親也這樣希望,但瑪利亞感到很傷心。皮特三人到了奧斯汀。皮特與查爾斯交談,查爾斯表示自己已經知道錯了。薩利和菲尼亞斯回來了,看見皮特在教訓查爾斯,皮特將這些事情告訴了薩利,薩利覺得在查爾斯身邊都是暴力的人。查爾斯在房間與 菲尼亞斯交談,菲尼亞斯將以前家族的故事告訴了查爾斯以此來寬慰他。薩利說皮特變了,對她不再坦誠以待了,覺得他們已經過不下去了。皮特解釋是因為自己小時候受到了傷害才會這樣,皮特轉移話題,問起薩利在這裡的情況。皮特來到喬納斯房間,與喬納斯、珍妮一起抱著哭,然後就一個人出去了。皮特回到家,發現伊萊不見了,傭人詢問皮特怎么了,皮特表示自己想一個人待著。烏火奴威脅伊萊不準去找草原之花,還讓他一個人去抓動物。瑪利亞來找皮特,瑪利亞告訴皮特自己要走了,還說她的丈夫沒死,自己不想騙皮特了。皮特不想瑪利亞離開,正視了與她的感情。

第8集

皮特與瑪利亞發生關係後,皮特希望瑪利亞能夠留下,但瑪利亞覺得他們兩個沒有可能,因為皮特是有婦之夫。皮特表示他與薩利已經無法在一起了,他們現在可以在一起了。但瑪利亞表示自己不想再偷偷摸摸地和皮特在一起。印第安人部落里,烏火奴帶著打獵的物品回來,托西維向他詢問伊萊的行蹤,烏火奴說伊萊逃跑了並將打到的勝利品讓他帶回來了,但托西維並不相信他的話,因為他覺得伊萊是不可能逃走的。聖安東尼奧市,尋歡閣,1915年。一群妓女在玩樂聊天,管理她們的媽媽走進來告訴她們有一群有權有勢的人將要來到這裡,希望她們能好好地為他們服務。菲尼斯找到了伊萊,伊萊希望菲尼斯能來幫助自己。伊萊告訴菲尼斯自己找到了一塊油田並通過檢測了,菲尼斯感到很驚喜。伊萊說油田在佩德羅的地盤上,菲尼斯對此感到有點擔憂,因為佩德羅不是一個愚蠢的人,伊萊提出與佩德羅一起合作開發這片油田。伊萊還要求菲尼斯隱瞞這件事,不能讓皮特知道了。菲尼斯告訴伊萊,皮特與薩利大吵了一架,皮特現在已經回到農場了。瑪利亞問起皮特對薩利怎么處理,皮特表示薩利想自己一個人待在奧斯汀,不會回來。薩利又問起關於孩子的處理,皮特表示他們住在城裡更好也更安全。草原之花向托西維問起伊萊的情況,因為其他人在傳伊萊逃跑回到了白人的地方,但她並不相信伊萊會逃走,她希望托西維去找伊萊。托西維拒絕了,因為找回伊萊草原之花也不能嫁給他,草原之花的父親已經接受了烏火奴的聘禮。草原之花跑去問他的父親,他的父親表示他接受了烏火奴的聘禮,草原之花感到很生氣。菲尼爾找到法官,並拿出錢賄賂法官,希望將那塊地強制拿出來拍賣。但法官嫌錢少了,希望能再加一倍,菲尼爾答應了。皮特和瑪利亞說起以前年輕的事,瑪利亞說起自己無法懷孕的事感到傷心,皮特安慰並告訴她自己不會介意。英格里德問草原之花為什麼不結婚,草原之花表示自己想嫁給喜歡的人。英格里德勸草原之花去找伊萊,不要等以後來後悔。晚上所有人都睡下了,草原之花牽著馬出去了。瑪利亞向皮特說起自己因為不能懷孕而被前夫亨利拋棄,因為沒錢回家還將婚戒當了才買到車票。皮特對這一切都不知道,他對瑪利亞更感到憐惜。伊萊與菲尼斯來到外面,菲尼斯在樹林發現了一名女子,這名女子引誘著菲尼斯。伊萊還在等著菲尼斯這時也來了另一名女子,她拿槍指著伊萊說是為了家人報仇。伊萊表示是她父親先殺了他的妻兒,但伊萊後來卻用了整個村莊的人為他們報仇。女子還是一槍擊中了伊萊,伊萊中槍倒地。伊萊掙扎著站起來呼喊救命,他一路前行,在河邊發現了許多錢。這時他突然看見了以前的自己,以前的自己勸他不要太在意這些身外之物,世界沒有他會更好。伊萊發現這些只是他的幻覺。菲尼斯也找到了他,並送他去了醫院。烏火奴想要阻止草原之花離開,並說如果她離開了這個冬天不會給她家送任何食物,烏火奴還說自己會成為合格的丈夫,草原之花還是決定和他回去了。皮特告訴瑪利亞要和她私奔,但瑪利亞拒絕了。第二天,佩德羅來到了皮特家找瑪利亞。但皮特否認瑪利亞在這,佩德羅希望皮特不要玩弄瑪利亞的感情。草原之花和烏火奴最終還是結婚了。伊萊也脫離了危險,回到了農場

第9集

德州狹地,1850年。伊萊醒來發現自己是在一處懸崖下,他慢慢走了出來,尋找到一點水喝了,接著繼續走,他發現了一處人家。他偷偷潛伏著,卻被瑪吉發現了。瑪吉將伊萊帶回去並為他治傷,她還與伊萊聊天,兩人互相說了自己的情況。瑪吉提出帶伊萊去找他的父親,但伊萊拒絕了。皮特與瑪利亞一起躺在樹下,兩人享受著美好的時光。皮特說起自己傷害了很多人,比如薩利,心裡感到愧疚。伊萊回到農場,菲尼斯向他問起情況,伊萊向他說起了中槍的具體原因。伊萊對以前的事有了悔意,並要求菲尼斯將賄賂法官的錢拿回來,停止這件事。菲尼斯感到不解,認為是伊萊因為中槍害怕了,兩人發生了爭吵。瑪吉在帳篷外唱歌,伊萊醒來走了出去。瑪吉為伊萊預測未來,表明伊萊將會成為一個所有人都知道的戰士,並且活得很久,還有三個兒子。皮特回到家,向菲尼斯問起伊萊的情況,菲尼斯表示一切都好。伊萊聽到皮特的聲音走下樓來,三人坐在陽台上聊天,伊萊又說起自己以前的事,還說起對以後的計畫。佩德羅與瑪利亞坐在一起聊天,他勸瑪利亞離開皮特,因為麥卡洛家族染了很多血。伊萊向瑪吉提出自己要離開,希望瑪吉能借給他馬,並表示會給她帶回來更多馬。瑪吉表面上答應了,等到伊萊睡著,她將伊萊迷暈了。皮特與珍妮打電話問起她的近況,珍妮提出想要回來但皮特拒絕,皮特表示自己會親自去奧斯汀看她。伊萊一個人騎著馬在外面逛了一天,晚上他看見酒館被燒了。第二天,伊萊醒來發現自己是被綁在馬車裡,他質問瑪吉是不是要將他帶去本德堡郡,瑪吉表示將白人俘虜帶去會得到一大筆賞金,她拿到賞金準備去錫安城回到故里。伊萊覺得瑪吉背叛了他,瑪麗表示自己只是想生存下,並且如果伊萊父親知道他還活著肯定會很高興。伊萊默默將綁住手的繩子磨斷,他故意問瑪吉還有多久到,自己要被曬死了。瑪吉停下車查看他的情況,伊萊趁她不注意的時候打暈了她。伊萊跳下車騎著馬準備離開時,瑪吉醒來懇請伊萊不要講馬騎走,伊萊並不理會她。瑪麗突然說出自己沒有將全部預言告訴伊萊,伊萊表示自己並不在乎。但瑪吉還是說出了關於伊萊三個兒子的預言,伊萊轉身離開,瑪吉表示伊萊背信棄義會影響到後人,她不斷詛咒著伊萊。晚上菲尼斯開著車回家,發現伊萊也騎馬才回來。伊萊問起菲尼斯酒館被燒的真相,菲尼斯表示酒館是自己燒的,自己還賄賂了路易斯來作證人。菲尼斯知道伊萊是因為不想傷害皮特才選擇放棄,但他會代替伊萊完成這件事。他們兩人進到屋裡,皮特正坐在家裡等著他們。因為皮特知道了伊萊發現油地的事,皮特問起他們打算怎么做,菲尼斯將一切計畫都告訴了他。皮特生氣地跑了出去,伊萊跟著跑了出去試圖留下他,但皮特還是離開了。

第10集

在酒館的火撲滅後,警官來了。路易斯表示他在轉角處看見了佩德羅的人在放火,自己為了先救火,才讓那些人逃走了。警官並不相信路易斯的一面之詞,決定要找佩德羅了解情況。伊萊與菲尼斯也來到了酒館,奈爾斯告訴他酒館被佩德羅燒了,伊萊用這場火挑起了與佩德羅的戰爭,激起了民眾的憤怒。皮特騎馬來到了瑪利亞家,皮特要求與佩德羅談談。在屋裡,皮特告訴佩德羅自己的父親在他的地盤上找到了石油,他們將會有危險,佩德羅感到驚訝皮特會來告訴自己這件事。在房間外,當瑪利亞的家人都在指責瑪利亞時,佩德羅拉開房門,組織族人帶槍準備戰鬥。佩德羅向家人說起了法律與秩序聯盟的人和伊萊因為他燒了奈爾斯酒館的事要來伸張正義,瑪利亞問起伊萊的目的,皮特告訴她是因為在她家的地里發現了石油。皮特建議他們逃走,但佩德羅表示自己是不會逃跑的。瑪利亞要求皮特阻止伊萊以此來保護他們。德克薩斯州,潘漢德爾,1850年。伊萊騎著馬回到了營地,英格麗德以為伊萊是回來救她一起逃跑,但伊萊並沒有這個打算,她感到不解。托西維對伊萊的回來感到很開心,伊萊去找草原之花,草原之花告訴他因為他沒有回來,所以自己被迫嫁給了烏火奴,托西維拉著伊萊離開了。托西維提出讓伊萊成為他們中的一員,長老同意但前提是伊萊要尊重烏火奴與草原之花婚姻,托西維提出以四匹馬賠償,因為伊萊之前是他的奴隸,長老們同意了。伊萊與托西維出來,托西維承諾給他兩匹馬,還將伊萊的槍還給了他,請他明天一起去狩獵。佩德羅在房間裡擦拭著槍,等待著伊萊的到來。伊萊在外面部署,準備攻擊佩德羅家。這時,佩德羅走了出來,佩德羅表示自己不會投降因為自己沒有燒酒館,而且自己的家族已經在這裡住了兩百多年了,他們才是入侵者。皮特也走了出來,他告訴跟著伊萊一起來的人酒吧不是佩德羅燒的,還說出伊萊是因為石油不擇手段,伊萊勸皮特跟他回去。突然伊萊這邊的人一槍打中了佩德羅,戰火一觸即發。奈爾斯帶著人攻進了大門,菲尼斯也帶著伊萊離開了。部落突然遭了一群人攻擊,伊萊與托西維分頭行動解救族人。烏火奴中了兩槍,伊萊趕過來救了他,臨終他對伊萊表達了自己的歉意。伊萊生氣地將殺死烏火奴的那個人的頭皮割了下來。佩德羅在房間裡負隅頑抗,最終還是被殺了。皮特找到瑪利亞,並帶著瑪利亞離開了。路易斯後悔參與了這件事,菲尼斯將他一槍打死。菲尼斯看見了皮特與瑪利亞逃跑離開。回到家,菲尼斯和伊萊向薩利他們說起這件事的具體經過,伊萊說自己已經派鎮上所有的私家偵探去找皮特。薩利走進房間想要了解真相,她認為是伊萊毀了她的家。菲尼斯告訴薩利,皮特與瑪利亞向邊境逃去了。伊萊來到佩德羅家裡,查看自己的勝利果實,並一把火將房子燒了。法官將佩德羅所有的資產拍賣,最後由伊萊拍得。珍妮為皮特和瑪利亞獻上的鮮花,和伊萊一起看著遠方。

分集劇情參考資料

演職員表

演員表

角色演員
Eli McCullough 皮爾斯·布魯斯南
Pete McCullough 亨利·加內特
Charles McCullough Shane Graham
Ana 艾萊特拉·阿維蘭
Jonas McCullough Caleb Burgess
Jeannie McCullough Sydney Lucas
Sedicioso Cherif Gacis
Sedicioso Luis John Soria
Maria Garcia Paola Núñez
Ignacio Garcia Natan Cruz
Louis Sean Stone
Horseman Brett Bradford
Lourdes Leticia Magaña
Young Ingrid 凱薩琳·普雷斯科特
Aniceto Pizaña Manuel Uriza
Garcia 卡洛斯·巴登
Teo David DeLao
Driskill Hotel Valet Eric Hack
Ramon Ivan Jasso
Escute Alex Livinalli
Young Eli 雅克布·洛弗蘭德
Tiny Dove Ashley D. Merritt
Townsperson Gabriel Queiroga
Banker Ronnie Sanders
Fred Bernhauer Nick Stevenson
Banker Stan Taylor
Cesar Sanchez Elliott C. Villar

職員表

製作人Philipp Meyer、Kevin Dowling、Henry Bronchtein、Michael A. Connolly、湯姆·哈伯、Julia Ruchman、Brian McGreevy、Lee Shipman
導演Kevin Dowling、Jeremy Webb、John David Coles、湯姆·哈伯
副導演(助理)Adam Kenitzer
編劇Philipp Meyer、Brian McGreevy、Kevin Murphy、Lee Shipman
攝影George Steel
剪輯Josh Beal
選角導演Russell Scott、Sharon Bialy
美術設計Yvonne Boudreaux
服裝設計Catherine Adair
布景師Suzanne Stover

參考資料

幕後製作

製作公司發行公司
American Movie Classics (AMC)[美國] Mad Hatter Entertainment American Movie Classics (AMC)[美國] Sonar Entertainment

參考資料

播出信息

國家/地區播出時間
美國USA2017年4月8日

參考資料

劇集評價

故事的歷史設定和企圖心都還可以,是美劇歷史劇又一次嘗試,可惜劇情吸引力終究不足,懸疑和歷史這兩大類型的結合,更多的時候,只是一種強行捆綁。( 時光網評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們