詞語解釋
讀音
【詞目】：帶勁
【注音】：dài jìn
詳細解釋
帶勁——安徽皖北、河南典型方言，屬於形容詞，發音為“dài jìn”
[energetic and interesting]∶舒服而且有興趣的
這個遊戲玩著真帶勁-表示說玩這個遊戲既舒服又對這個遊戲很感興趣
[convenient and useful]：東西方便好用
這支筆很帶勁；那種水壺用著不帶勁
2010“帶勁”解釋：給力
那個遊戲真“帶勁”解釋：很爽
感嘆詞：過癮，例如：阿湯哥做完一件事後，說：也真帶勁呦
舉例
例：聽了你的話我心裡真帶勁！
在江西方言中也是有用到，在河南屬於中性用詞，但是在江西人來看屬於不怎么文雅的詞，一般都是年輕的小伙子會用
河南方言的帶勁也有好幾種讀音，鄭州地址一般帶勁讀‘daijin’；而豫東地區都是讀'deijin'，倘若“勁”加兒化音且讀陽平的聲音，則是比較舒緩的舒服的意思。
東北部分地區方言也經常出現“帶勁”,例如：用到這衣服真“帶勁”是這衣服很漂亮的意思這小伙真“帶勁”，這小伙真帥氣的意思多形容好的漂亮的帥氣的意思。
江蘇地區方言也會使用“帶勁”，在不正式場合使用較多。
山東地區同樣也有這樣的詞語，在山東許多人都會運用“帶勁”來形容一件事，一個人的表現。
例如：你的腳踏車真帶勁！表示你的腳踏車非常“給力”。很給力
今天唱歌唱得真帶勁!表示今天唱歌唱得很盡興，很爽，很滿足。
華北地區方言加兒話音，“帶勁兒”。例如：這個小伙子長得真帶勁兒，表示人長得精神飽滿，意氣風發，有氣質。
